「application terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a binding setting method of binding each communication terminal to a desired communication network in order to bind application functions between a plurality of communication terminals for performing communication via an RF wireless communication in an RF communication system and control method therefore.例文帳に追加

ＲＦ通信システム及びその制御方法において、ＲＦ無線通信を介して通信する複数の通信端末機間のアプリケーション機能を連結するために、各通信端末機を所望の通信網に連結するバインディング設定方法を提供する。 - 特許庁

The mobile phone 1 with an advertisement distributing function generates the advertisement to be distributed by an application 17 in its terminal, measures its position by using a position measuring mechanism 16 such as GPS, and registers the position to a data managing server 3 through a position information server 2.例文帳に追加

広告配信機能付き携帯電話機１は配信したい広告を自端末内のアプリケーション１７で作成し、ＧＰＳ等の測位機構１６を用いて自己位置の測位を行い、位置情報サーバ２を介してデータ管理用サーバ３にその位置を登録する。 - 特許庁

The on-vehicle device to which the portable information terminal having a plurality of applications is connected outputs caution or warning information to a vehicle occupant when information which is sent from the connected portable information terminal and indicates that the application currently being executed in the portable information terminal has an attribute of availability during the vehicle running is not received continuously.例文帳に追加

本発明は、複数のアプリケーションが搭載された携帯情報端末が接続される車載装置であって、接続された携帯情報端末から送信される情報であって、該携帯情報端末において現在実行中のアプリケーションが車両走行中に使用してもよい属性を有することを示す情報が、継続的に受信できない場合に、車両乗員に対して注意又は警告情報を出力するように構成されることを特徴とする。 - 特許庁

In this electronic application system 100, when personal information about an applicant is received from an applicant terminal 1, a management server 3 acquires the biological information corresponding to the personal information from a biological information DB 30 storing the biological information about each the applicant, encrypts the acquired biological information, and transmits it to the applicant terminal 1 via a communication network N.例文帳に追加

電子申請システム１００において、管理サーバ３は、申請者端末１から申請者の個人情報が受信されると、各申請者の生体情報を格納する生体情報ＤＢ３０から、当該個人情報に対応する生体情報を取得し、その取得された生体情報を暗号化して通信ネットワークＮを介して申請者端末１に送信する。 - 特許庁

At start-up, a computer downloads user master information related with the right of each user, terminal master information related with the right of each computer, and right master information related with the right of each combination of a user group and a terminal group from a server device, and specifies an application which can be executed (used) by a user by the computer using each master information.例文帳に追加

本発明では、コンピュータの起動の際に、サーバ装置から、各ユーザの権限に関するユーザマスタ情報、各コンピュータの権限に関する端末マスタ情報、および、ユーザグループと端末グループの組み合わせ毎の権限に関する権限マスタ情報をダウンロードし、これらの各マスタ情報を用いてそのユーザがそのコンピュータで実行(利用)可能な業務アプリケーションを特定するものである。 - 特許庁

The server device 14 is provided with a means for receiving lottery application information that an applicant inputs from a terminal 10, a means for selecting a winner among applicants, a means for issuing a coupon to the winner, and a means for responding as to whether or not inputted coupon information is available by voice in response to access made by using a telephone terminal 17 from a coupon available store 16.例文帳に追加

サーバ装置１４は、応募者が端末１０から入力した抽選応募情報を受信する手段と、応募者の中から当選者を決定する手段と、当選者にクーポンを発行する手段と、クーポン利用可能店１６からの電話端末１７を使用したアクセスに対し、入力されたクーポン情報が利用可能であるか否かを音声により応答する手段とを備える。 - 特許庁

The release film has an application layer obtained by applying a coating agent containing a long chain polysiloxane having vinyl groups at the terminal portion of the molecular chain and inside of the molecular chain as a major component and also containing a polysiloxane having a hydrogen atom directly connected to a silicon atom at only the terminal portion of the siloxane chain on at least one surface of a polyester film, and drying the same.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、分子鎖の末端部分および分子鎖の内部にビニル基を有する長鎖のポリシロキサンを主成分として含有し、シロキサン鎖の末端部分にのみケイ素原子と直結する水素原子を有するポリシロキサンも含有する塗布剤を塗布し、乾燥して得られた塗布層を有することを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

In this telework schedule adjusting method, a mediation server 10 connected to an employer terminal 20 and a teleworker terminal 30 through a communication line performs the adjustment of schedules between the employer 2 and the teleworker 3 through a teleworker recruitment information receiving step, a telework providing information receiving step, a telework introduction step, a schedule change application receiving step, and a substitute teleworker introduction step.例文帳に追加

事業者端末２０とテレワーカ端末３０に通信回線を介して接続された仲介サーバ１０により、事業者２とテレワーカ３との間のスケジュールの調整を、仲介サーバ１０のテレワーカ募集情報受信ステップと、テレワーク提供情報受信ステップと、テレワーク紹介ステップと、スケジュール変更申請受信ステップと、代理テレワーカ紹介ステップにより行うテレワークスケジュール調整方法。 - 特許庁

In the variable matching circuit M including an impedance element and a variable capacitance capacitor Ct, the variable capacitance capacitor Ct comprising a plurality of varactors C1 to C5 each including a thin film dielectric layer whose dielectric constant is varied with an application voltage are connected in parallel in terms of DC and connected in series in terms of high frequencies between an input terminal and an output terminal.例文帳に追加

インピーダンス素子と可変容量コンデンサＣｔとを有する可変整合回路Ｍにおいて、可変容量コンデンサＣｔは、入力端子と出力端子との間に、印加電圧により誘電率が変化する薄膜誘電体層を用いた複数の可変容量素子Ｃ１〜Ｃ５が直流的に並列接続され、かつ高周波的に直列接続されている可変整合回路Ｍである。 - 特許庁

The mobile terminal including a camera section and a sounder section and wherein the sounder section transmits a shutter tone at photographing by the camera section, can surely transmit the shutter tone with a sufficient tone volume at the photographing even when the terminal includes a function of adding/revising the shutter tone transmitted from the sounder section or a function that can add/revise application software capable of controlling the camera section.例文帳に追加

カメラ部及びサウンダ部を有し、カメラ部による撮影時にサウンダ部からシャッタ音を送出する携帯端末において、サウンダ部から送出するシャッタ音を追加／変更可能な機能を有する場合や、カメラ部を制御可能なアプリケーションソフトウェアを追加／変更可能な機能を有する場合であっても、撮影時に十分な音量のシャッタ音を確実に送出する事を可能とする。 - 特許庁

An alma mater system server 11 generates application data and certificate data on the basis of personal information and school report information of the examinee operating an examinee terminal 5, in response to a request received from the examinee terminal 5 via a network N and transmits them to a system server 3 of a school of his or her choice via the network N and waits for ACK.例文帳に追加

出身校システムサーバ１１は、ネットワークＮを通じて受験者端末５から受信した要求に応じて、当該受験者端末５を操作している受験者の個人情報及び内申書情報に基づいて、夫々、出願書データ及び証明書データを生成し、ネットワークＮを通じて受験先校システムサーバ３１へ送信した後に、ＡＣＫを待つ。 - 特許庁

In performing packet communication between first/second terminals of first/second address spaces, the first terminal transmits an address request signal to a boundary server 3 to request a global address available in the second address space, and an address assigned to the first terminal by the boundary server 3 is set in an address area of an application layer to perform packet communication.例文帳に追加

第１／第２アドレス空間の第１／２端末間のパケット通信に際し、第１の端末から境界サーバ３に対してアドレス要求信号を送信して第２のアドレス空間において利用可能なグローバルアドレスを要求し、境界サーバ３により第１の端末に対して割り当てられたアドレスをアプリケーションレイヤのアドレス領域に設定してパケット通信を行う。 - 特許庁

In the portable terminal application system, after the portable terminal 1 and the vending machine 2 are in a communicating state, the user carries out a particular operation to the vending machine 2 on the basis of information provided from a vending machine 2 side, and the vending machine 2 compares inputted information with pre-stored information, and it shifts to the sellable state when they match.例文帳に追加

携帯端末１と自動販売機２とが通信状態になった後で、自動販売機２側から提供される情報に基づいて利用者が自動販売機２に対して特定の操作を行い、自動販売機２が入力された情報を予め記憶している情報と比較して一致した場合に販売可能状態に移行する携帯端末応用システムである。 - 特許庁

To provide a mobile terminal apparatus and a peripheral device selecting method which make it easy to select a peripheral device corresponding to an application under activation which is not assumed in the conventional device cooperation system, by making it possible to select a peripheral device which corresponds to an application under activation or under communication out of peripheral devices which exist in a radio communication area, improve user-friendliness, and reduce user's burden.例文帳に追加

無線通信エリアに存在する周辺機器の中から、起動中あるいは通信中のアプリケーションに対応する周辺機器を選択可能にすることで、従来の機器連携システムでは想定されていない起動中のアプリケーションに対応する周辺機器の選択を容易にし、ユーザの使い勝手を改善し、ユーザの負担を軽減する携帯端末装置及び周辺機器選択方法を提供すること。 - 特許庁

The mobile communication terminal comprises a second rotary key 160 for outputting a first signal in accordance with an input operation, a display unit 140 for showing the menu including multiple items corresponding to multiple executable applications, and a control unit 170 for directing the display unit 140 based on the first signal to show the menu without closing the application even when the application is in execution.例文帳に追加

入力操作により第１信号を出力する第２回転キー１６０と、実行可能な複数のアプリケーションにそれぞれ対応した複数の項目からなるメニューを表示する表示部１４０と、前記第１信号に基づいて、前記アプリケーションが実行中であっても該アプリケーションを閉じることなく前記表示部１４０にメニューを表示させる制御部１７０と、を含んで構成したものである。 - 特許庁

A terminal device receiving advertisement from a server includes: advertisement information storage means for detecting selection of the received advertisement and storing information on the detected advertisement; and advertisement display control means for reading out the information on the advertisement stored in the advertisement information storage means when an application is executed, and displaying the information on an application execution screen.例文帳に追加

サーバから広告を受信する端末装置において、前記受信した広告の選択を検出し、その検出した広告の情報を記憶する広告情報記憶手段と、アプリケーションが実行された場合に、前記広告情報記憶手段に記憶されている広告の情報を読み出し、前記アプリケーション実行画面上に表示させる広告表示制御手段と、を有する端末装置にて上記課題を解決できる。 - 特許庁

The authentication device 30 performs authentication by comparing the application data received from the terminal device 10 with the application data stored therein, and transmits an authentication result thereof to the terminal device 10, and the terminal device 10 determines whether the service is consumable or not based on the authentication result received from the authentication device 30.例文帳に追加

このシステムは、利用者が識別情報を用いてサービスを申し込むと、この情報が適正であるときに、サービスの申し込みをサービス事業者に転送し、利用者が申し込んだサービスの申請データをサービス事業者から受け取ると、このデータを記憶すると共に、このデータを利用者の携帯端末２０に送信する認証装置３０と、サービス消費の際に携帯端末２０から申請データを読み取って認証装置３０に送る端末装置１０とを備え、認証装置３０は、端末装置１０から受け取った申請データと、記憶している申請データとを比較して認証を行い、認証結果を端末装置１０に送り、端末装置１０は、認証装置３０から受け取った認証結果を基にして、サービスが消費可能かどうかを判断する。 - 特許庁

An information processing terminal accepts, from a user, an application for a service desired by the user, reads personal information from a first portable device with user's personal information stored therein, and reads withdrawal source information from a second portable device with information about a withdrawal source of a charge.例文帳に追加

情報処理端末が、ユーザ所望のサービスに対する申込をユーザから受け付け、ユーザの個人情報を記憶している第一の可搬型装置から個人情報を読み出し、また、料金の引落元の情報を記憶している第二の可搬型装置から引落元情報を読み出す。 - 特許庁

To provide an application system of a portable terminal of module configuration, for implementing a rich control process such as switching between a plurality of screens to improve productivity in development or maintainability, in a platform such as an BREW(R).例文帳に追加

ＢＲＥＷ（登録商標）等のプラットフォームにおいて、多数の画面の切り替えといったリッチな制御処理を実現でき、更に開発の生産性や保守性を向上させることができる、新たなモジュール構造の携帯端末アプリケーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the vender terminal 20 to perform bid application, a bid document is deciphered by using the common key, a signature is given to the bid document by using the vender secrete key, the orderer public key from the orderer server 10 is used to further cipher the bid document, which is sent to the orderer server 10.例文帳に追加

入札申請を行うベンダー端末２０において、入札書が共通鍵を用いて暗号化され、ベンダー秘密鍵を用いて署名が付され、発注者サーバ１０からの発注者公開鍵を用いて入札書がさらに暗号化されて発注者サーバ１０へ送信される。 - 特許庁

When a card ID read from the IC card is received from a terminal device 1, an issuance management device 2 retrieves incident information corresponding to the card ID (S2), and if the incident information is not found, then retrieves the incident information corresponding to an application ID installed in the card (S3).例文帳に追加

ＩＣカードから読み取ったカードＩＤを端末装置１から受け取ると、発行管理装置２は、カードＩＤに対応したインシデント情報を検索し（Ｓ２）、インシデント情報が見つからなかったら、そのカードに搭載されているアプリケーションＩＤに対応したインシデント情報を検索する（Ｓ３）。 - 特許庁

In response to a request from an application 20-1, if receiving a check request from a monitoring MA 34-A1, a service MA 32-A1 in various movable agents in middleware requests a coordinator 30-1 for negotiations between terminal devices to start a negotiation, via a manager 28-1 according to a movement policy.例文帳に追加

アプリケーション20-1の依頼に応答して、ミドルウェア中の種々の移動可能なエージェントであるサービスＭＡ32-A1が、監視ＭＡ34-A1からの調査依頼を受理すると、移動ポリシにしたがって、マネージャ28-1を介して、端末装置間における交渉を行なうコーディネータ30-1に交渉開始を要求する。 - 特許庁

A transaction auxiliary unit 130 recognizes, based on input information x_j by the user, an application content of transaction by the user when a transaction stage y_i corresponds to a "predetermined transaction stage", and then transmits the content to an information terminal 220 of a transaction agent.例文帳に追加

そして、商取引補助ユニット１３０が、商取引段階ｙ_ｉが「所定の商取引段階」にあるとき、ユーザによる入力情報ｘ_ｊに基づき、このユーザによる商取引の申込内容を認識した上で、商取引業者の情報端末２２０に送信する。 - 特許庁

To provide a DNS (domain name system) server obtaining user attribute information of a user requesting name resolution and customizing the name resolution precisely for every user on the basis of the obtained user information without forcibly changing current user environments (terminal, OS, application software or the like used by the user).例文帳に追加

現在のユーザ環境（ユーザが利用する端末やＯＳ、アプリケーションソフトウェアなど）を変更しなくても、名前解決を要求するユーザのユーザ属性情報を取得し、取得したユーザ情報に基づいて名前解決をユーザ毎にきめ細かにカスタマイズすることが可能な、ＤＮＳサーバを提供すること。 - 特許庁

The mobile wireless terminal selectively connects either of a 1st memory card 13, that stores subscriber information or the like indispensable for the communication, such as contract information with a communication enterprise and information to identify a user for a subscriber and a 2nd memory card 15, that mainly stores an application program to itself.例文帳に追加

通信事業者との契約情報やユーザを加入者として識別する情報などの通信を行う上で欠くことができない加入者情報などを記憶する第１のメモリカード１３と、アプリケーションプログラムの記憶を主とする第２のメモリカード１５とのうち、一方を選択的に接続する。 - 特許庁

In the application method of the underfill: the underfill material is filled in between different substrates, the relative permittivity or the relative magnetic permeability of the underfill material is adjusted, and the gain of frequency band of the noise generated in a joining terminal and a metal conductive pattern of the above board is attenuated.例文帳に追加

異なる基板間にアンダーフィル材料を注入して、前記アンダーフィル材料の比誘電率または比透磁率を調整して、前記基板の有する接続端子と金属導体パターンに発生するノイズの周波数帯域の利得を減衰することを特徴とするアンダーフィルの塗布方法である。 - 特許庁

To provide an information processing terminal, capable of specifying function information of a Jar (Java archive) file without reading the function information of the Jar file from a Jad (Java application descriptor) file describing the function information, and a program for specifying the function information of the Jar file.例文帳に追加

Ｊａｒファイルの機能情報が記述されたＪａｄファイルからその機能情報を読み出すことなしに、Ｊａｒファイルの機能情報を特定することができる情報処理端末、およびＪａｒファイルの機能情報を特定するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

In response to the occurrence of an application event in the portable terminal, the operation of a device to be controlled (130) that is operated in an intermittent reception timing under the control of the CCPU, is detected, transmission is requested from the ACPU (200) to the CCPU (100) during the operation of the device to be controlled, and the CCPU is initiated.例文帳に追加

携帯端末のアプリケーションイベントの発生に応答して、CCPU制御下にあり間欠受信タイミングで動作する制御対象装置（１３０）の動作を検出して、制御対象装置の動作期間にACPU（２００）からCCPU（１００）に送信要求してCCPUを起動させる。 - 特許庁

In the other terminal, in the case of receiving information indicating which application program is activated in a communicating party from the communicating party during the call by the image and the voice, the call by the image and the voice is switched to the call by the voice only and the information is reported.例文帳に追加

もう一方の端末では、画像および音声による通話中に、通話相手から、当該通信相手においていずれのアプリケーションプログラムが起動されたかの情報を受信した場合、画像および音声による通話を音声のみの通話に切り替えると共に、該情報を報知する。 - 特許庁

When a user terminal 101 sets a circuit route 105 between itself and a data server 103 for example, using a predetermined application program, band request change data 114 for performing setting to a desired band are sent to a service provider 102 along with a start of the program.例文帳に追加

ユーザ端末１０１が所定のアプリケーションプログラムを用いて、たとえばデータ・サーバ１０３との間で回線経路１０５を設定するとき、そのプログラムの起動と共に所望の帯域に設定するための帯域要求・変更データ１１４がサービス・プロバイダ１０２に送られる。 - 特許庁

Therefore, an application uses the pseudo radio communication control section 42 in place of a radio communication control section, so that even when the radio communication sections are disposed separately for a plurality of terminals, all the radio communication sections can be controlled while they are regarded to be connected to the same terminal.例文帳に追加

そのため、アプリケーションは無線通信制御部の代わりに擬似無線通信制御部４２を用いることで、無線通信部が複数端末に分かれて配置してある場合でも、すべて同一端末に接続されているものとして制御を行なうことが可能である。 - 特許庁

To provide a transmitting/receiving method adapted for selecting a combination of communication media of a terminal and the communication party reflecting the preference of the user or an application for each of flows on communication terminals and capable of execution without letting the communication party know the preference information.例文帳に追加

通信端末上における複数のフローは、フロー毎にユーザもしくはアプリケーションの嗜好を反映した自分と相手の通信メディアの組み合わせを選択することができ、しかも、嗜好情報を相手に知られることなく実行可能な送受信方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 100 determines whether transmission/reception of data of an application layer protocol level is performed through the radio communication established with the radio communication terminal on the other side which has transmitted the response, based on a result of comparison between the first identifying information and the second identifying information.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、第１識別情報と第２識別情報とを比較した結果に基づいて、応答を送信した相手側無線通信端末との間で確立された無線通信を介してアプリケーション層プロトコル・レベルのデータの送受信を行うか否かを判断する。 - 特許庁

A main terminal 2 executes a biometric authentication application program to notify a control module 10 to control a biological sensor 30 to read data waiting for biometric authentication of a user, and collates the biological data waiting for authentication with biological data patterns within the storage to determine whether they coincide with each other.例文帳に追加

メイン端末２は、生体認証応用プログラムを実行して制御モジュール１０に知らせ生体センサー３０を制御して使用者の生体認証待ちデータを読み取り、並びに、認証待ち生体データと記憶装置内の生体データパターンが合致するかを照合する。 - 特許庁

To effectively restrict the free application of output information using a portable terminal before undergoing the procedure for receiving a special favor while preventing players from being awarded the special favor though normally acquiring the output information from the game machine for being awarded the special favor.例文帳に追加

特典の付与を受けるための遊技機から出力される出力情報を正規に取得した遊技者が特典の付与を受けられないといった事態を防止しつつ、特典を受けるための手続をしていない携帯端末を用いた出力情報の使い回しを効果的に制限すること。 - 特許庁

The terminal apparatus comprises a hardware part having at least the power supply, a software part including at least an operation system and application software, a basic input/output system for controlling the input/output of data between the hardware part and the software part, and the built-in drive unit.例文帳に追加

本発明の端末装置は、少なくとも電源を有するハードウェア部と、少なくともオペレーションシステムやアプリケーションソフトを含むソフトウェア部と、ハードウェア部とソフトウェア部との間のデータの入出力を制御する基本入出力システムと、内蔵するドライブ装置とを含んで構成されている。 - 特許庁

In an application control system 11 of a transaction center 1, when user information is transmitted from an STB 3 of a user home which received bidirectional service data (bidirectional program) by a BS(broadcasting satellite) digital broadcasting, the system 11 processes this user information, and transmits the processed results to the terminal of a broadcasting station 2 and the STB 3.例文帳に追加

トランザクションセンタ１のアプリケーション管理システム１１は、ＢＳディジタル放送により双方向サービス用データ（双方向番組）を受信したユーザ宅のＳＴＢ３からユーザ情報が送信されると、このユーザ情報を処理し、処理結果を放送局２の端末およびＳＴＢ３へ送信する。 - 特許庁

A plurality of users 102 belonging to different companies prepare one user group 104, and in response to an information browsing request of each client terminal 103, an application 111 connects to a database 300, and performs access through an access schema 302 to merchandise information on a data schema 301.例文帳に追加

異なる所属会社に所属する複数のユーザ１０２で１つのユーザグループ１０４を作成し、各クライアント端末１０３の情報閲覧要求に対して、アプリケーション１１１は、データベース３００に接続しアクセススキーマ３０２を介して、データスキーマ３０１上の商品情報をアクセスする。 - 特許庁

When a web browser 21 of a client terminal 2 transmits an HTTP request to a URL# designating a use start of an application 34 to a web server 31 of a server computer 3, a particular page access HTTP request transmission program 22 is downloaded to the web browser 21 from the web server 31.例文帳に追加

クライアント端末２のＷｅｂブラウザ２１からサーバ計算機３のＷｅｂサーバ３１に対し、アプリケーション３４の利用開始を指定するＵＲＬ＃１へのＨＴＴＰリクエストが送信されると、Ｗｅｂサーバ３１からＷｅｂブラウザ２１に特定ページアクセスＨＴＴＰリクエスト送信プログラム２２がダウンロードされる。 - 特許庁

The developing device 2 has a developer application means 20 for applying a developer to the peripheral surface of a photosensitive drum 4 supported through support shafts 22a and 24a and a terminal plate member 70 for applying the developing bias voltage to the upper seal body 50.例文帳に追加

支持軸２２ａ、２４ａを介して支持されて感光体ドラム４の周表面に現像剤を適用するための現像剤適用手段２０と、上シール体５０と、上シール体５０に現像バイアス電圧を印加するための端子板部材７０とが配設されている現像装置２。 - 特許庁

The control thread confirms output data from respective threads related to respective processing parts, executes respective processing parts preferentially from the processing part including output data of the preceding processing part and close to the terminal of an application configuration, and instructs the execution and data input/output of respective device control threads and CPU processing threads.例文帳に追加

制御スレッドは、各処理部に関連付けられたスレッドからの出力を確認し、アプリケーションの構成で前処理部の出力データが存在し、終端に近い処理部から優先的に実行して、各デバイス制御スレッド、ＣＰＵ処理スレッドの実行およびデータ入出力を指示する。 - 特許庁

This system is provided with a Web server 143 having a repetition service call contents 147 for calling a repetition service means by receiving a connection request from the Web browser of the terminal and a repetition service 110 which receives information from the host application, dynamically shapes the information into form displayable for the Web browser and transmits it to a Web browser 151 later.例文帳に追加

端末のＷｅｂブラウザからの接続要求を受けて、中継サービス手段を呼出す中継サービス呼出しコンテンツ147を有するＷｅｂサーバ143を備え、ホストアプリケーションからの情報を受け取った中継サービス110はＷｅｂブラウザで表示可能な形式に動的に整形した上でＷｅｂブラウザ151に送信する。 - 特許庁

Each terminal device is provided with: an input means for facilitating the input of purchase application information for a desired commodity and for facilitating the input of the outlet store identifying information for identifying the outlet store corresponding to the commodity; and a communication means for transmitting information inputted thereby.例文帳に追加

端末装置は、所望の商品の購入申込情報の入力を促すと共に該商品に対応する販売店を特定するための販売店特定情報の入力を促す入力手段と、これにより入力された情報を送信する通信手段とを備える。 - 特許庁

To allow the management and control of an electronic apparatus, such as MFP apparatus to be conducted by the GUI operation of an existing file operation application, without having to introduce applications for exclusive use for a management terminal device or mounting an internal web server on the MFP apparatus.例文帳に追加

ＭＦＰ装置などの電子機器の管理制御を行う際に、管理端末装置に専用アプリケーションを導入したり、ＭＦＰ装置内に内部ウェブサーバを導入したりせずに、既知のファイル操作アプリケーションのＧＵＩ操作により、ＭＦＰ装置の管理制御を行うこと。 - 特許庁

Socket arbitration management department 1-21, as sockets connecting between measurement system application software 1-2 and operation terminals PC1 to 3, formes a master socket 1-31 for connecting only one operation terminal, and forms all other sockets as slave sockets 1-32, and 1-33.例文帳に追加

ソケット調停管理部１−２１は、測定系アプリケーションソフトウェア１−２と操作端末ＰＣ１〜ＰＣ３との間を接続するソケットとして、マスタソケット１−３１を１台の操作端末の接続にのみ生成し、他のソケットを全てスレーブソケット１−３２，１−３３として生成する。 - 特許庁