1016万例文収録!

「are na」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

are naの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 238



例文

The aged mother opened the letter from her daughter to find a waka (poem) which fully explained her daughter's true situation as follows: "Omoigawa fukaki fuchi se ha hayakeredo/ sasou mizu ni ha na wo nagasameya" (which read: like the deep pool in the river of tears, I sank into an abyss of sorrow and despair; even if the things are changing too fast as the shallow water flows rapidly, how can I surrender myself to a man and gain a bad reputation? - I dare not do that.) 例文帳に追加

老母がひらいてこれを見ると、歌があり、「思ひ河深き淵瀬は早けれどさそふ水には名を流さめや」と、つぶさにその状を報じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, there are descriptions of the states of Shima, Iwaki, Iya, Toki, Mina, Okada, Fuko, Sana, Tosu, Sagana, Ogi, Kanasakina, Ki, Igo, Kina, Yama, Kuji, Hari, Kiku, Ana and Na. 例文帳に追加

その他、斯馬国、百支国、伊邪国、都支国、彌奴国、好古都国、不呼国、姐奴国、對蘇国、蘇奴国、呼邑国、華奴蘇奴国、鬼国、爲吾国、鬼奴国、邪馬国、躬臣国、巴利国、支惟国、烏奴国、奴国がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the general formula (Y), Ms are each independently hydrogen or cation, and M when being cation, is Li^+, Na^+, K^+ or NH_4^+ ion.例文帳に追加

一般式(Y)(一般式(Y)中、Mはそれぞれ独立に水素原子またはカチオンを表し、Mがカチオンを表す場合はLi^+イオン、Na^+イオン、K^+イオンまたはNH_4^+イオンを表す。) - 特許庁

The energizing direction of the electromagnet is reversed synchronizing with the vibration, the field direction is reversed, and the migration directions of the ions are separated into the two directions.例文帳に追加

Na+とCl-を、磁界の中を移動させために、磁界を電磁石で界磁させ、移動を振動させ、その振動に同期して、電磁石の通電方向を逆にして、磁界方向を逆にして、それぞれのイオンの移動方向を両方向に分離した。 - 特許庁

例文

Reading from and recording onto the medium (20) are performed by means of a focused radiation beam (10) having a radiation wavelength λ and a numerical aperture NA.例文帳に追加

媒体(20)からの読取り及びその媒体(20)への書込みは、放射波長λ及び開口数NAを有する合焦された放射ビーム(10)によって実行される。 - 特許庁


例文

In the general formula (Y), Ms are each independently hydrogen or cation, and M when being cation, is Li^+, Na^+, K^+ or NH_4^+ ion and further, at least one M is a K^+ ion.例文帳に追加

一般式(Y): 一般式(Y)において、Mは各々独立して水素原子又はカチオンを表し、Mがカチオンを表す場合はLi^+イオン、Na^+イオン、K^+イオン、又はNH_4^+イオンを表し、少なくとも1つのMがK^+イオンである。 - 特許庁

Consequently, while Zr ions distribute a glassy phase narrowly with thigh density nearby grain boundaries, Na ions are made to diffuse the glassy phase uniformly by lowering the fusion point of the glassy phase.例文帳に追加

これにより、Zrイオンがガラス質相を粒界近傍で狭く高濃度に分布させると同時に、Naイオンがガラス質相の融点を下げてガラス質相を均一に拡散させる。 - 特許庁

Images reach from different angles which have the number NA of larger effective openings since the images are of from radiations generated from the mutually separated patterning arrays.例文帳に追加

互いに間を隔てたパターニング・アレイから生成される放射線からイメージが形成されるため、異なる角度からイメージが到達し、これはより大きい有効開口数NAを有している。 - 特許庁

In this manufacturing method, both K ion and Na ion are used as the second momnovalent ions in the second molten salt in the second ion-exchange process, and a ratio of the both ions is adjusted in response to the composition of the original glass substrate.例文帳に追加

製造方法としては、第2のイオン交換工程における第2の溶融塩中の第2の1価イオンとしてKイオンとNaイオンの両方を用い、両者の比率をガラス基板本来の組成に応じて調整する。 - 特許庁

例文

The data input part 10 transmits data according to the input data DATA to the node NA, when both a first clock signal C1 and a second clock signal C2 driven independently are set up at first levels.例文帳に追加

データ入力部10は、独立して駆動される第1クロック信号C1と第2クロック信号C2の両方が第1レベルの場合に、入力データDATAに応じたデータを上記ノードNAに伝える。 - 特許庁

例文

To provide a structural analysis method of PA sugar chain capable of effectively using, for analysis, ions such as [M+H+2]^+ and [M+Na+2]^+ that are not conventionally analyzed.例文帳に追加

従来解析対象とならなかった[M+H+2]^+や[M+Na+2]^+などのイオンを有効に解析に役立てることができる、PA化糖鎖の構造解析方法を提供する。 - 特許庁

An equalizer 70_n shapes the waveform of the data C_n on the basis of a characteristic where coefficients P_na and P_nb are set so as to reduce a peak shift amount L_n, and the equalizer 70_n outputs the reproduced data D_n.例文帳に追加

データC_nは、イコライザ70_nでピークシフト量L_nが減少するように係数P_na,P_nbが設定された特性に基づいて波形整形され、同イコライザ70_nから再生データD_nが出力される。 - 特許庁

Next, a raw material solution 8 comprising Ga as a raw material metal and Na as a flux and nitrogen as a raw material gas are brought into contact with each other on the nitrided sapphire substrate 7 to grow a GaN crystal thereon.例文帳に追加

次に、窒化処理されたサファイア基板7の上において、原料金属であるGaと、フラックスであるNaからなる原料液8と原料ガスである窒素とを接触させて、GaN結晶を成長させる。 - 特許庁

In this case, the slider member 3 and the catadioptric lens 7 are joined into an optical one body, and an numerical aperture NA of the optical system consisting of the slider member 3 and the catadioptric lens 7 is made to 1 or larger.例文帳に追加

このとき、スライダ部材3とカタディオプトリックレンズ7とを接合することで、これらを光学的に一体とし、スライダ部材3及びカタディオプトリックレンズ7からなる光学系の開口数NAを1以上とする。 - 特許庁

A plurality of network analyzers (NA) (10, 12, 14) monitor respectively corresponding communication lines (16, 18, 20) through which VOIP data streams are transmitted.例文帳に追加

複数のネットワーク・アナライザ(NA)(10,12,14)は、それぞれ、VOIPデータストリームが伝送される対応する通信ライン(16,18,20)を監視する。 - 特許庁

The latch circuit is provided with a data input part 10 into which input data DATA are inputted, and a data maintenance part 20 which has a node NA connected to the data input part 10.例文帳に追加

本発明に係るラッチ回路は、入力データDATAが入力されるデータ入力部10と、そのデータ入力部10に接続されたノードNAを有するデータ保持部20とを備える。 - 特許庁

Since the first and second magnetic nails Na, Nb for correction are located at the linear part of a road, reference yaw rate of a vehicle passing through that part is zero as long as the vehicle is traveling correctly along a lane.例文帳に追加

第1、第2補正用磁気ネイルNa,Nbが道路の直線部分に位置しているため、車両が車線に沿って正しく走行していれば、そこを通過する車両に発生する基準ヨーレートはゼロになる。 - 特許庁

In faujasite type zeolite, Si/Al ratio is 1-1.5 and 0-35% K+ cation, 1-99% Na+ cation and 1-99% (preferably50%) Ca2+ cation are contained.例文帳に追加

このフォージャサイト型ゼオライトは、Si/Al比が1〜1.5であって、0〜35%のK^+カチオン、1〜99%のNa^+カチオン、及び1〜99%(好ましくは、50%以上)のCa^2+カチオンを含んでいる。 - 特許庁

For the base material containing Ru or the compound thereof, as the recovery medium metal(s), one or more active metals selected from Ca, Mg, Na, K, Li and Zn are used, so as to form the noble metal alloy.例文帳に追加

Ru又はその化合物を含む基材に、回収媒体金属として、Ca、Mg、Na、K、Li、Znから選ばれる1種以上の活性金属を用い、貴金属合金を形成する。 - 特許庁

Also, focusing and tracking signal detection systems corresponding to the heat radiation of the LD 2 of the swing arm system and the objective lens 6 of small diameter/high NA are simultaneously disposed.例文帳に追加

また、スイングアーム方式のLD2の放熱と小径・高NAの対物レンズ6に対応したフォーカスおよびトラック信号検出系の配置を両立させることが可能となる。 - 特許庁

Therefore, the ranges are 0.05 to 5.0 atm% of Pr, 0.1 to 20 atm% of Co, 0.01 to 5.0 atm% of Ca and 0.0001 to 0.0008 atm% of Na.例文帳に追加

このための範囲としては、Prが0.05〜5.0原子%、Coが0.1〜20原子%、Caが0.01〜5.0原子%、Naが0.0001〜0.0008原子%である。 - 特許庁

One or plural kinds of the elements selected from Na, K, Ba, Ca, Mg, Mn, Zn, Al and Fe are used as the metal elements to be included in the first metal source and the second metal source.例文帳に追加

また、第1金属源及び第2金属源に含まれる金属元素として、Na,K,Ba,Ca,Mg,Mn,Zn,Al,Feから選択された1種又は複数種の元素を用いる。 - 特許庁

Pressure/temperature correlation diagrams PT1-PT3 are each determined in accordance with mixing ratio r =0.4, 0.7 and 0.95, that represents the amount ratio of metal Na to metal Ga.例文帳に追加

圧力/温度相関図PT1〜PT3は、金属Naと金属Gaとの量比を示す混合比r=0.4,0.7,0.95にそれぞれ対応して決定される。 - 特許庁

Recording and reproducing are executed by irradiating the recording layer 2 with a light of 0.2 μm higher wavelength λ through an objective lens of 0.5 μm or higher in a numerical aperture NA from the transparent protective layer 3 side.例文帳に追加

透明保護層3側から開口数NAが0.5以上の対物レンズを通して記録層2に波長λが0.5μm以下の光を照射することにより記録再生を行う。 - 特許庁

The cations A having a bivalent or univalent oxidation number contained in the acetonated substance or chloride in the mixture layer 14 are Zn^2+, Mg^2+, Cd^2+, Ni^2+, Ca^2+, Li^+, Na^+, Ag^+ or K^+.例文帳に追加

混合物層14内でアセト化物または塩化物に含まれた酸化数が2価または1価のカチオンAはZn^2+、Mg^2+、Cd^2+、Ni^2+、Ca^2+、Li^+、Na^+、Ag^+、またはK^^+である。 - 特許庁

When the sense amplifier 14 is transitted to OFF from ON, a transistor 8 turns to a conduction state, and the internal nodes Na, Nb are stabilized in a short time.例文帳に追加

センスアンプ14がONからOFFに遷移した際には、トランジスタT8が導通状態となり、内部ノードNa,Nbを短時間で安定化させる。 - 特許庁

All of these analogs are particularly useful for the treatment and/or prophylaxis of conditions that involve the Na^+K^+Cl^- co-transporter or GABA_A receptor.例文帳に追加

これらのアナログの全ては、Na^+K^+Cl^−共輸送体またはGABA_Aレセプターが関与する状態の処置および/または予防のために特に有用である。 - 特許庁

To provide an optical system for observation in which a microscope and a telescope are easily switched, and which avoids upsizing while keeping sufficient NA as the microscope and securing an adequate aperture as the telescope.例文帳に追加

顕微鏡と望遠鏡を簡単に切り替えられ、かつ顕微鏡としては充分なNAを有し、望遠鏡としては充分な口径を確保しつつ大型化を回避できる観察用光学系を提供する。 - 特許庁

While a GaN crystal is grown by an Na flux method, the distance from the GaN crystal surface in a mixture melt to a gas-liquid interface is kept to 10 mm or less, and a crucible and a seed crystal are independently rotated in the following rotation mode.例文帳に追加

Naフラックス法によるGaN結晶育成中、混合融液中のGaN結晶表面から気液界面までの距離を10mm以下に保持し、坩堝と種結晶とを下記回転モードでそれぞれ独立に回転させた。 - 特許庁

Sources of NMOS 31a and 31b in the output sides of the source follower circuit are connected to nodes Nb and Na on the output side of the amplifier of the input stage through the capacitors for phase compensation 33a and 33b.例文帳に追加

更に、ソースフォロア回路の出力側であるNMOS31a,31bのソースを、それぞれ位相補償用のキャパシタ33a,33bを介して、入力段の増幅部の出力側のノードNb,Naに接続する。 - 特許庁

A switch 14 is closed to give an input signal VIN to a node NA for an analog input period and switches 17, 23 and 26 are closed to connect a PMOS 21 and an NMOS 24 in parallel with the inverter 20.例文帳に追加

アナログ入力期間に、スイッチ14を閉じて入力信号VINをノードNAに与えると共に、スイッチ17,23,26を閉じてインバータ20に並列にPMOS21とNMOS24を接続する。 - 特許庁

To provide an inexpensive objective lens for an optical pickup and a method and a device for manufacturing the objective lens, by which a high numerical aperture (NA) lens is easily manufactured and the manufacturing variation in the form of the lens is compensated when a plurality of lenses are laminated.例文帳に追加

高NAで、製造が容易で、複数のレンズを貼り合わせる際にレンズ形状の製造バラツキを補正することができる安価な光ピックアップ用対物レンズと、対物レンズの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The anode chamber effluents is passed to the cation exchange resin column 8 made Na type by the ion exchange of the cathode chamber effluent, by which the H2SO4 in the anode chamber effluent is regenerated to Na2SO4 and the alkalis are recovered.例文帳に追加

陰極室流出液のイオン交換によりNa形となったカチオン交換樹脂塔8に陽極室流出液を通水して陽極室流出液中のH_2SO_4をNa_2SO_4に再生すると共にアルカリを回収する。 - 特許庁

Each distributed current flows into transistors Q12, Q14 through current mirror circuits 19, 20, respectively, and potentials at nodes Na, Nb are determined corresponding to each voltage drop by resistances R17, R18.例文帳に追加

配分された電流は、カレントミラー回路19、20によりトランジスタQ12、Q14に流れ、抵抗R17、R18の電圧降下に応じてノードNa、Nbの電位が定まる。 - 特許庁

The maximum number of rotation Na and the actual number of rotation Nb are compared with each other (step S13) and in case the actual number of rotation Nb is larger the booster function is prohibited (step S14) and in case it is not larger the booster function is allowed (step S5).例文帳に追加

回転数上限Naと実働回転数Nbを比較し(ステップS13)、実働回転数Nbの方が大きい場合には昇圧機能を禁止し(ステップS14)、大きくない場合には昇圧機能を許可する(ステップS5)。 - 特許庁

When a clock signal CK is 'L', an input changeover switch 2 is switched to an input voltage Vi side and PMOSs 6 and 7 are also turned on to set the electric potential of an internal node NA in a threshold voltage Vt of an inverter 4.例文帳に追加

クロック信号CKが“L”のとき、入力切替スイッチ2は入力電圧Vi側に切り替えられると共に、PMOS6,7がオンとなって内部ノードNAの電位は、インバータ4の閾値電圧Vtにセットされる。 - 特許庁

The first and second SrTiO_3 thin films 4 and 6 are larger in breakdown voltage than the (Na, K, Li)NbO_3 piezoelectric thin film 5, and each of their breakdown voltages is 1 MV/cm or more.例文帳に追加

第1および第2のSrTiO_3薄膜4,6は、(Na,K,Li)NbO_3圧電薄膜5よりも絶縁耐圧が大きく、1MV/cm以上の絶縁耐圧を有する。 - 特許庁

The communication system 100 includes at least two communication terminals 1, 2, n including destination tables 1a, 2a, na which are connected together via an electric communication line 5.例文帳に追加

本発明に係わる通信システム100は、電気通信回線5を介して接続されており、各々があて先表1a,2a,naを有する、少なくとも2以上の通信端末1,2,nを、備えている。 - 特許庁

If the clock signal CK changes to 'H', the PMOSs 7 and 8 are turned off and on, respectively, the electric potential of the internal node NA is fluctuated by parasitic capacitance between the source and the substrate of the PMOS 6.例文帳に追加

クロック信号CKが“H”に変化すると、PMOS7,8がそれぞれオフ、オンになり、内部ノードNAの電位はPMOS6のソース・基板間の寄生容量Cpによって変動する。 - 特許庁

To provide a method for setting a phase shift amount, with which phase errors are more reduced than in a conventional method even when an exposure condition of a large coherence factor σ and a large numerical aperture NA is adopted.例文帳に追加

コヒーレンスファクターσや開口数NAが大きな露光条件を採用した場合であっても、位相誤差を従来よりも低減することを可能とする位相シフト量設定方法を提供する。 - 特許庁

The contents of alkali metal of a structure (black stripe, color filter layer, and the like) formed in a transparent dielectrics layer are set as follows: Na is 1000 ppm or less, K is 500 ppm or less, Ca is 300 ppm or less, and Mg is 200 ppm or less.例文帳に追加

透明誘電体層内に形成する構造物(ブラックストライプやカラーフィルタ層など)のアルカリ金属含有量をNa:1000ppm以下、K:500ppm以下、Ca:300ppm以下、Mg:200ppm以下とする。 - 特許庁

In the first liquid crystal element 2206A and the second liquid crystal element 2207A, an applied voltage is controlled so that the image forming position of a luminous flux and NA (numerical aperture) are kept constant in a valid scan range.例文帳に追加

第1液晶素子2206Aと第2液晶素子2207Aは、光束の結像位置とNA(開口数)が、有効走査領域内で一定に保たれるように印加電圧が制御される。 - 特許庁

The positive electrode for secondary battery uses a positive electrode mixture in which a radical compound as an positive electrode active material and X_2YF_6 (X: one kind of Li, Na, and K, Y: Group 14 element excluding C) as a substance to supply ion reacting to the radical compound are mixed.例文帳に追加

正極活物質としてのラジカル化合物と、ラジカル化合物に反応するイオンを供給する物質としてX_2YF_6(X:Li,Na,Kの一種、Y:Cを除く14族元素)を混合した正極合剤を用いる二次電池用正極。 - 特許庁

One or more kinds of extracts of plants selected from Asiasarum heterotropoides, Malva sylvestris and Coptis japonica each having the excellent Na^+, K^+-ATPase activation action are used as a swelling ameliorant.例文帳に追加

また、優れたNa^+,K^+−ATPase活性化作用を有するケイリンサイシン、ウスベニアオイ、又はオウレンより選ばれる1種又は2種以上の植物の抽出物をむくみ改善剤として用いる。 - 特許庁

In an initialization, after reading out the initial valueϕ(1) of an ignition angle for test energizing, the number NA of cycles, a standard current value IG, etc., from a memory, they are set in a prescribed register or a counter.例文帳に追加

初期化で、テスト通電用の点弧角初期値φ(1)、サイクル数NA、基準電流値IG等をメモリより読み出して所定のレジスタまたはカウンタにセットする(ステップA1)。 - 特許庁

Grindability of the grinding surface Na and a reinforcing effect of a grinding surface edge by the electrodeposited layer 16 are favourably secured by setting thickness T3 of the electrodeposited layer 16 at less than 1/3 of thickness T1 of the grindstone main body 12a.例文帳に追加

砥石本体12aの厚さT1の1/3以下に電着層16の厚さT3を設定することで、研削面Naの研削性と電着層16による研削面エッジの補強効果を良好に確保する。 - 特許庁

The palm side second inclined face 62 and the back side second inclined face 65 are substantially parallel, and they have a palm side blowing nozzle Na and the back side blowing nozzle Nb respectively.例文帳に追加

掌側第二傾斜面62と甲側第二傾斜面65とは略平行とし、それぞれ掌側吹出ノズルNaと甲側吹出ノズルNbとを有する。 - 特許庁

To provide a reflection type projection optical system capable of attaining a six-mirror system constituted so that it is applicable to EUV (extreme ultraviolet) lithography, it has a high NA, and also, the maximum effective diameter of the mirror and the whole length of the optical system are made small and it has an improved throughput.例文帳に追加

EUVリソグラフィーに適用可能で、高NA、且つ、ミラーの最大有効径及び光学系の全長が小さく、スループットに優れた6枚ミラー系を実現することができる反射型投影光学系を提供する。 - 特許庁

Then, a part surrounded by the four node areas A on the plate 17 is formed with an insensitive area NA where the slope of the click valley does not reach the area whose corners are rounded, and surrounded by the "R" parts.例文帳に追加

そして、プレート17上において4つの節度領域Aで囲まれた部分は角を丸めた「R」部分で囲まれた領域には節度谷の傾斜が及んでいない不感領域NAが形成されている。 - 特許庁

例文

Further, NMOS transistors 20, 22 are respectively connected in parallel with the resistors 19, 21 and ON/OFF control is applied to the NMOS transistors 20, 21 by applying signals to nodes NA, NB.例文帳に追加

更に、抵抗19,21に並列にNMOS20,22を接続し、これらのNMOS20,22をそれぞれノードNA,NBの信号でオン/オフ制御する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS