| 例文 |
arithmetic primaryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50件
The primary arithmetic part performs the arithmetic processing, and performs the full-scale display by the output to a full-scale display means.例文帳に追加
主演算部は、演算処理してフルスケール表示手段に出力してフルスケール表示する。 - 特許庁
A primary frequency arithmetic device 12 arithmetically outputs a frequency arithmetic value based on an output detection signal of an inverter 3.例文帳に追加
また、1次周波数演算器12は、インバータ3の出力検出信号に基づき周波数演算値を演算出力する。 - 特許庁
To speed up an arithmetic operation for reproducing a color of an object by many primary colors.例文帳に追加
多数の原色により被写体の色を再現するための演算を高速化する。 - 特許庁
A stereo arithmetic circuit 6 computes a primary color parallax concerning the respective primary color images by performing stereo matching using the primary color image pair of the same color.例文帳に追加
ステレオ演算回路6は、同一色の原色画像対を用いてステレオマッチングを行うことにより、それぞれの原色画像に関する原色視差を算定する。 - 特許庁
During the execution of a mode for forcibly consuming the toner, a primary transfer bias is controlled by an arithmetic processing part as a primary transfer bias control means so as to weaken a primary transfer field.例文帳に追加
トナー強制消費モード実行時は、一次転写バイアス制御手段たる演算処理部で一次転写バイアスを制御して、一次転写電界を弱める。 - 特許庁
the arithmetic mean of the maximum and minimum distances of a celestial body (satellite or secondary star) from its primary 例文帳に追加
主天体からの天体(衛星または二次星)の最大と最短の距離の単純平均 - 日本語WordNet
After determining the normal rotation or the reverse rotation by the pulse signal, each signal, as the count value, is outputted to the primary arithmetic part and a secondary arithmetic part.例文帳に追加
パルス信号により正転,逆転を判別した後、それぞれの信号はカウント値として主演算部と従演算部に出力される。 - 特許庁
A differential arithmetic part 5 finds the primary differential curve and secondary differential curve of the access phrase pattern curve.例文帳に追加
微分演算部5は、アクセント句パターン曲線の1次微分曲線及び2次微分曲線を求める。 - 特許庁
When the primary neighboring points and secondary neighboring points are retrieved, distances between the respective primary neighboring points and secondary neighboring points, and the interpolating arithmetic operation point S are calculated (step S3).例文帳に追加
1次近傍点、2次近傍点が検索されると、各1次近傍点、2次近傍点と補間演算点Sとの距離を算出する(ステップS3)。 - 特許庁
The induction motor constant arithmetic means 410 obtains the value of primary resistance r1 according to the value of the voltage detection value (e) and the primary current I1 (step S106).例文帳に追加
誘導電動機定数演算手段410は、電圧検出値eの値と1次電流I_1の値とから1次抵抗r_1の値を求める(ステップS106)。 - 特許庁
In a systolic array circuit, although on FF (D flip flop) 120 has been used as a primary holding region of the result of an arithmetic operation, a D latch 110 is adopted as the primary holding region of the arithmetic operation.例文帳に追加
シストリックアレイ型回路では、演算結果の一次保持領域として、FF(Dフリップフロップ)120が使用されていたが、本発明では、演算結果の一次保持領域としてDラッチ110を採用した。 - 特許庁
A stereo arithmetic circuit 6 calculates the primary color parallax on each primary color image and a city block distance concerning the above primary color parallax.例文帳に追加
ステレオ演算回路6は、同一色の原色画像対を用いてステレオマッチングを行うことにより、それぞれの原色画像に関する原色視差と、これらの原色視差に関するシティブロック距離とを算出する。 - 特許庁
An arithmetic operation result decision part 25 selects an optimum solution satisfying a constraint specified by luminance levels of the respective primary colors in the image output device 12 from a result of the arithmetic operation by the matrix arithmetic operation part 24.例文帳に追加
演算結果判定部25は、マトリクス演算部24による演算の結果から、画像出力装置12における各原色の輝度レベルで規定される制約条件を満足する最適解を選択する。 - 特許庁
The primary sources PRF, PLF, PRR, PLR are involutingly product-sum operated with filter coefficients in compensation circuits 8e to 8t to be inputted to the LMS arithmetic circuits 9e to 9t.例文帳に追加
プライマリソースPRF,PLF,PRR,PLRは、補償回路8e〜8tで、係数と畳み込み積和しLMS演算回路9e〜9tに入力する。 - 特許庁
The matrix arithmetic operation part 24 supplies the optimum solution that the arithmetic operation result decision part 25 selects to the image output device 12 as output image data and reproduces the color of the object by color mixture of each primary color for each pixel.例文帳に追加
マトリクス演算部24は、演算結果判定部25が選択した最適解を、出力画像データとして画像出力装置12に供給し、画素ごとに各原色の混色により被写体の色を再現させる。 - 特許庁
When the value of the primary current I1 has been updated in the step S104, the induction motor constant arithmetic means 410 reads a voltage detection value (e) at that point, and the value of the primary current I1 (step s105).例文帳に追加
ステップS104において、1次電流I_1の値が更新された場合、誘導電動機定数演算手段410は、その時点での電圧検出値eと、1次電流I_1の値とを取り込む(ステップS105)。 - 特許庁
The respective calculated distances and grating point data of the primary neighboring points and secondary neighboring points are used to calculate output data OUT at the interpolating arithmetic operation point S (step S4).例文帳に追加
算出した各距離及び1次近傍点、2次近傍点の各格子点データを用いて補間演算点Sにおける出力データOUTを算出する(ステップS4)。 - 特許庁
A control function formula specifying the relationship of an output-voltage signal Vo and an output differential value Vd by a negative primary function or the like is defined in an arithmetic operation means 30.例文帳に追加
演算手段30には、負の一次関数等で出力電圧信号Voと出力微分値Vdの関係を規定する制御関数式が定義されている。 - 特許庁
The surface of the steel sheet is irradiated with an electron beam prior to primary recrystallization annealing, and the surface of the steel sheet is made a flat surface having arithmetic average roughness RA of ≤0.15 μm.例文帳に追加
一次再結晶焼鈍に先立ち、鋼板の表面に電子線を照射することにより、鋼板の表面を算術平均粗さRaで0.15μm以下の平滑面とする。 - 特許庁
To provide electronic equipment capable of maintaining the supply of electric power by an electric power source circuit, until shut-down processing is finished in an arithmetic processing part, even when an electric power source switch provided in a primary side of the electric power source circuit is turned off under an operation of the arithmetic processing part.例文帳に追加
電源回路の一次側に設けられた電源スイッチが演算処理部の動作中にオフされても、演算処理部のシャットダウン処理が完了するまで電源回路による電力の供給を維持できる電子機器を提供する。 - 特許庁
The induction motor constant arithmetic means 410 checks to see if the value of the primary current I1 has been updated or not (step S104), and returns to the step S103 if the value has not been updated.例文帳に追加
誘導電動機定数演算手段410は、1次電流I_1の値が更新されたか否かをチェックし(ステップS104)、更新されていなければステップS103に戻る。 - 特許庁
A color wave is represented as the geometric mean of Fourier base functions showing space distributions of the primary colors constituting a color image and the frequency of the color wave is represented as the arithmetic mean of the frequencies of Fourier base functions of the primary colors; and the relation between the color wave and frequency is examined.例文帳に追加
色彩波をカラー画像を構成する3原色のそれぞれの空間分布を示すフーリエ基底関数の相乗平均とし、色彩波の周波数を前記3原色のフーリエ基底関数の周波数の相加平均とし、色彩波とこの周波数との関係を調べる。 - 特許庁
According to a conventional method, a weight coefficient w_1n relating to each signal X_1n is obtained by prescribed correlational arithmetic between a desired wave Y_1 in primary approximation to be fed back and each signal X_1n, and the wave Y_1 in primary approximation is calculated by a formula 'Y_1=_n1ΣNw_1nX_1n'.例文帳に追加
従来の手法によれば、フィードバックされる一次近似の所望波Y_1 と各受信信号X_1nとの間における所定の相関演算にて各受信信号X_1nに係わる重み係数w_1nを得て、式「Y_1 =_ n=1Σ^N w_1nX_1n」により一次近似の所望波Y_1 を算出する。 - 特許庁
A time constant Tp of a primary delay circuit which inputs a position arithmetic unit proportional constant Kp and the deflection quantity Ps and a time constant Tv of a primary circuit which inputs a difference between a speed detection value V1 of the driven body and a speed detection value Vm of the motor are varied according to the deflection quantity Ps.例文帳に追加
たわみ量Psに応じて位置演算器比例定数Kp、前記たわみ量Psを入力とした1次遅れ回路の時定数Tp、被駆動体の速度検出値V1とモータの速度検出値Vmの差分を入力とした1次遅れ回路の時定数Tvを可変する。 - 特許庁
Perhaps the earliest example of an electronic calculator, the ABC did develop primary concepts that would appear later in "modern computers" -- the electronic arithmetic unit and the regenerative, cyclic memory. 例文帳に追加
多分電子式計算器の最古の例であるABCは, 後に「近代的計算機」において出現する主要な概念, すなわち電子的算術演算装置, および再生・循環記憶装置, を開発したのである. - コンピューター用語辞典
Namely, while a coordinate position specified with pixel values (R value, G value, and B value) of one pixel of the input image data is determined as the interpolating arithmetic operation point in three-dimensional color space, eight grating points which are closest to the interpolating arithmetic operation point are retrieved as primary neighboring points and 24 grating points which are close secondly are retrieved as secondary neighboring points.例文帳に追加
すなわち、3次元色空間において入力画像データのある画素の画素値(R値、G値、B値)から特定される座標位置を補間演算点としてその補間演算点に最も近い8つの格子点を1次近傍点、次に近い24つの格子点を2次近傍点として検索する。 - 特許庁
A color conversion section 12 after reading a three-dimensional LUT corresponding to a color Y among Y, M, C, and K out of a storage part 3 specifies an interpolating arithmetic operation point corresponding to input image data in the three-dimensional LUT (step S1), retrieves primary neighboring points and secondary neighboring points for the interpolating arithmetic operation point (step S2).例文帳に追加
色変換部12はYMCKのうち色Yに対応する3次元LUTを記憶部3から読み出した後、3次元LUTにおいて入力画像データに対応する補間演算点を特定し(ステップS1)、この補間演算点に対する1次近傍点、2次近傍点を検索する(ステップS2)。 - 特許庁
Since the feature point can be detected by a simple combination of arithmetic processing of the primary differential value and the secondary differential value, the operation quantity can be reduced and the feature point can be detected at high performance.例文帳に追加
単純な1次微分値と2次微分値の演算処理の組み合わせにより特徴点を検出することができるので、演算量を軽減することができ、かつ高性能に特徴点を検出することができる。 - 特許庁
Further, the decode processing section 2 uses the predicted tap and a tap coefficient obtained through learning in advance to perform a linear primary prediction arithmetic operation and obtains a predicted value of image data with high image quality.例文帳に追加
さらに、復号処理部2は、その予測タップと、あらかじめ学習を行うことにより求められたタップ係数とを用いて線形1次予測演算を行うことにより、高画質の画像データの予測値を求める。 - 特許庁
This apparatus is equipped with a logical transfer time arithmetic part 1, a logical transfer time hold part 2, a secondary time management part 3, a logical transfer time gathering part 4, a primary time management part 5, and a transfer determination part 6.例文帳に追加
本発明は、理論的転送時刻演算部1と、理論的転送時刻保持部2と、二次時間管理部3と、理論的転送時刻採集部4と、一次時間管理部5と、転送決定部6とを備えている。 - 特許庁
A correction arithmetic calculation part 62 obtains the gradation characteristic at every pixel position based on each primary color image data, forms the correction table based on the gradation characteristic, and outputs it to the image signal conversion part 60.例文帳に追加
補正演算部62は、各一次色の画像データに基づいて、各画素位置毎の階調特性を求め、この階調特性に基づいて補正テーブルを作成して画像信号変換部60へ出力する。 - 特許庁
An arithmetic unit 7 performs count omission correction of a count rate m obtained from the count value M by referring to a count omission correction table 81 stored in a memory 8 to find out a primary correction count rate n.例文帳に追加
演算器7は、計数値Mから得られる計数率mに対して、メモリ8に格納された数え落とし補正テーブル81を参照して数え落とし補正を行い、1次補正計数率nを求める。 - 特許庁
A data converter is mounted with a storage device (memory or the like) for storing data; an address generating means (and/or detailed address arithmetic means) for access to the memory; a primary storage means (cache) for storing data from the memory; and a decision means for deciding whether a memory access address matches with an address of the primary storage means storing the data.例文帳に追加
データ保存として記憶装置(メモリ等)、メモリへアクセスする為のアドレス生成手段(及び又は詳細アドレス演算手段)、メモリから出たデータを保存する為の一次記憶手段(キャッシュ)、メモリアクセス用アドレスと一次記憶手段に入っているデータのアドレスが一致するかを判定する為の判定手段を搭載する。 - 特許庁
Whether color information sets of a target pixels of a received image are within a 1st range is discriminated, whether primary arithmetic data of the color information sets is within a 2nd range is discriminated in the image processing.例文帳に追加
画像処理において、入力された画像について、注目画素の複数の色情報がそれぞれ第1の範囲内であることを判断し、次に、複数の色情報の1次演算データについて第2の範囲内であることを判断する。 - 特許庁
Thus, the value of the gain (k) is set to 0 and then the non-diagonal components of the matrix are 0, so that the signal value of the primary color signal which is obtained through matrix arithmetic processing and outputted by the linear matrix circuit 12 monotonously increase or is nearly constant.例文帳に追加
ゲインkの値が0とされることでマトリクスの非対角成分が0とされ、マトリクス演算処理により得られる、リニアマトリクス回路12の出力である原色信号の信号値が単調増加または略一定となる。 - 特許庁
A comparison arithmetic circuit 4 compares sub primary radiator level signals 112-115 from the level detector 3 with the directive characteristic of the parabolic antenna to calculate an angular difference in the major axis direction and to provide an output of a direction/velocity control signal 120.例文帳に追加
比較演算回路4はレベル検出器3からの副一次輻射器レベル信号112〜115をパラボラ空中線の指向特性と比較して主軸方向からの角度差を演算し、方向/速度制御信号120を出力する。 - 特許庁
When the value of a primary current I1 reaches Ia, an induction motor constant arithmetic means 410 further increases the value of a voltage command signal Vd* of a d axis to be outputted by an amount of change ΔV of the minimum voltage command that can be set (step S103).例文帳に追加
1次電流I_1の値がIaとなったときに、誘導電動機定数演算手段410は、さらに出力するd軸の電圧指令信号Vd^*の値を設定可能な最小の電圧指令の変化量ΔVだけ増加させる(ステップS103)。 - 特許庁
The measuring spectrum and the primary simulation spectrum are arithmetic-processed thereafter, an approximate function is set for an obtained computed value, and a secondary simulation spectrum most approximated to the measuring spectrum is obtained, based on prescribed secondary simulation.例文帳に追加
その後、前記計測スペクトル及び前記1次シミュレーションスペクトルに対して演算処理を施し、得られた演算値に対して近似的な関数を設定し、所定の2次シミュレーションに基づき、前記計測スペクトルに最近似させた2次シミュレーションスペクトルを得る。 - 特許庁
For there is a story about an old man who lived during the Edo period remembering using sangi (arithmetic blocks) around the time of the Taiko kenchi (Hideyoshi TOYOTOMI's nationwide land survey), and also for the fact that the method for calculating square roots recorded in "Jinkoki" is similar to calculations using sangi, it is thought that sangi was used as a primary tool for calculation up until just before the Edo period. 例文帳に追加
江戸時代の古老が太閤検地のころは算木を使った、と回想しており、また『塵劫記』の開平計算が算木による方法に近いことから、江戸時代直前まで算木が優勢であったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A voltage command arithmetic section 15 calculates a command D axis voltage vsdref and a command Q axis voltage vsqref based on the steady-state voltage equation and a voltage command correction section 34 corrects the command D axis voltage vsdref and the command Q axis voltage vsqref by carrying out proportional compensation corresponding to a D axis current error in a command primary current vector direction or in a detected primary current vector direction.例文帳に追加
電圧指令演算部15は、定常状態の電圧方程式に基づいて指令D軸電圧vsdrefと指令Q軸電圧vsqrefを演算し、電圧指令補正部34は、指令一次電流ベクトルの方向または検出一次電流ベクトルの方向にD軸電流誤差に応じた比例補償を行うことで指令D軸電圧vsdrefと指令Q軸電圧vsqrefを補正する。 - 特許庁
The primary side circuit 1 is provided with a primary side electrode 41 forming a capacitor 4 oppositely to the secondary side electrode 42 upon the proximity of the both circuits and an arithmetic part 7 for calculating the mechanical displacement quantity or physical quantity by calculating the rate of the impedance of the detection part 5 to the impedance of the reference part 6 on the basis of the terminal voltage signal received through the capacitor 4.例文帳に追加
両回路の近接時にそれぞれ二次側電極42と対向してキャパシタ4を形成する一次側電極41と、キャパシタ4を介して受け取った端子電圧信号に基づいて検出部5及び基準部6のインピーダンスの比を求めることにより機械的変位量や物理量を演算する演算部7とが、一次側回路1に備えられる。 - 特許庁
When the capacity drop of a secondary battery 7 is detected, an arithmetic device 9 of a secondary-side device 202 searches the existing direction of the primary-side device 201, based on the electromagnetic field component from the coil 4 detected by means of the coil 11 and controls the device 202 in a self-traveling state.例文帳に追加
2次側装置202の演算装置9は、2次電池7の容量低下が検出されると、誘電用コイル11で検出された送電用コイル4からの電磁界成分に基づいて1次側装置201の存在方向を探り出し、2次側装置202を自走制御する。 - 特許庁
A cache with a multilevel structure comprises a high speed Static RAM(static RAM) with small capacity placed in the neighborhood of an arithmetic unit 10, and a portion of the RAM called a normal primary cache 20 is divided into a cache area 21, and the other is divided into a local memory 22 so as to be used.例文帳に追加
多段構造のキャッシュにおいて、演算器10の近傍に置かれた小容量で高速のStatic RAM(スタテックRAM)などで構成され、通常1次キャッシュ20と呼ばれるRAMの、一部をキャッシュ領域21に、他をローカルメモリ領域22とに分割して使用可能としたものである。 - 特許庁
An arithmetic processing means 7 detects the sign being connected to the abnormal drainage or leakage using a distributing reservoir level instantaneous data being detected by a primary side distributing reservoir 1 and a secondary side distributing reservoir 3 and operation starting/stop signal being detected by a pressure pump 2 and makes an alarm output means 8 to output an alarm.例文帳に追加
1次側配水池1や2次側配水池3で検出される配水池水位瞬時データや加圧ポンプ2で検出される稼働開始/停止信号を用いて、演算処理手段7は異常放水・漏水に繋がる前兆を演算処理により検出して警報出力手段8に警報を出力させる。 - 特許庁
Primary sources PRF, PLF, PRR, PLR concerning road noise are involutingly product-sum operated with filter coefficients in adaptive filters 7e to 7t to be outputted from speakers 4RF to 4LR as canceling sounds with respect noise and a noise reduction state is detected in microphone channels 5RF to be inputted to LMS arithmetic circuits 9e to 9t as an error signal.例文帳に追加
ロードノイズに関するプライマリソースPRF,PLF,PRR,PLRは、適応フィルタ7e〜7tでフィルタ係数と畳み込み積和しスピーカ4RF〜4LRから騒音に対する相殺音として出力し、騒音低減状態をマイクチャンネル5RF〜5LRで検出しエラー信号としてLMS演算回路9e〜9tに入力する。 - 特許庁
A hue conversion circuit 10 calculates the hue H of each pixel by using picture data of three primary colors of R, G and B fetched from an A/D conversion circuit 6 and a hue difference arithmetic circuit 11 calculates the absolute difference value ΔH of the hue Value H calculated by each pixel and a reference value H0 designated by the cursor.例文帳に追加
色相変換回路10は、A/D変換回路6から取り込んだR,G,Bの三原色の画像データを用いて、各画素毎の色相Hを算出し、色相差演算回路11は、各画素毎に算出された色相値Hと前記カーソルにより指定された基準値H_0との差分絶対値ΔHを算出する。 - 特許庁
An arithmetic processing means 12 selects a first internal fault detecting means 10a when the polarities of the primary side current and the secondary side current are judged so that the polarities are reverse, selects a second internal fault detecting means 10b when the polarities have the same direction, and calculates to judge the fault of the transformer 3.例文帳に追加
演算処理手段12は、一次側電流と二次側電流との極性を判定し極性が逆方向であるときは第1の内部故障検出手段10aを選択し、極性が同方向であるときは第2の内部故障検出手段10bを選択して、変圧器3の故障判定演算を行う。 - 特許庁
A tap coefficient storage section 14 acquires and outputs a tap coefficient corresponding to a class outputted from the classification section 13, and an image reconfiguration section 15 performs linear primary prediction arithmetic operation using the two-dimensional DCT coefficient outputted from the pre-processing section 11 and the tap coefficient outputted from the tap coefficient storage section 14 to obtain a decoded image.例文帳に追加
タップ係数記憶部14は、クラス分類部13が出力するクラスに対応するタップ係数を取得して出力し、画像再構成部15は、前処理部11が出力する2次元DCT係数と、タップ係数記憶部14が出力するタップ係数とを用いた線形1次予測演算を行うことにより、復号画像を求める。 - 特許庁
The optical fiber production apparatus is characterized in that the first, second, and swing guide rollers 7, 9, and 8 around which a primary coated optical fiber 6 passes have surface states satisfying the arithmetic mean roughness Ra≤0.5 μm, the maximum height Ry≤2.7 μm, and the ten-point average roughness Rz≤1.4 μm.例文帳に追加
光ファイバ線引き工程で、被覆材をガラス転移温度以上の温度で第1、第2固定ガイドローラ7,9、揺動ガイドローラ8を通過させる光ファイバの製造方法であって、光ファイバ素線6が通過する第1、第2ガイドローラ7,9、揺動ガイドローラ8の表面状態は、算術平均粗さRa≦0.5μm、かつ、最大高さRy≦2.7μm、かつ、十点平均粗さRz≦1.4μmの条件を満たす光ファイバの製造方法。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES” 邦題:『シャムロック・ジョーンズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © O Henry 1911, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

