「article」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

The capsule 70 including an article 100 is opened inside a machine by driving a rod, an actuator and the like, and the article 100 released from the opened capsule 70 is guided outside the machine through a discharging duct 513 and a slope 16.例文帳に追加

物品１００を封入したカプセル７０を、ロッド及びアクチュエータ等の駆動によりマシン内部で開放し、開放されたカプセル７０から放出される物品１００を放出ダクト５１３及びスロープ１６等を介してマシン外部に導出する。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline polymer composition enabling a molded article having excellent characteristics such as electromagnetic shielding effects and electric insulation properties to be produced, and having excellent granulation ability at melt granulation, and to provide the molded article obtained by using the liquid crystalline polymer composition.例文帳に追加

電磁波シールド効果及び電気絶縁性といった特性に優れた成形体を製造可能であり、溶融造粒に際して優れた造粒性を有する液晶ポリマー組成物、及び該液晶ポリマー組成物を用いた成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an article which is provided with extremely excellent UV resistance and can avoid itself from clouding, even if a very high content of a benzotriazole UV absorber is added that is, an article which has a naphthalic acid polyester-containing carrier that is overcoated with an UV resistant paint.例文帳に追加

きわめてすぐれた耐ＵＶ性を付与しながらもきわめて高いベンゾトリアゾールＵＶ吸収剤の添加量においてさえ曇りを避けることができる、耐ＵＶ塗料を上塗りしたナフタル酸ポリエステルを含む支持体を備えた物品の提供。 - 特許庁

When a thin molded article having a longitudinal length of 12 cm, a transverse length of 4 cm and a thickness of 1 mm is bent and wound on a column having a different radius, the radius of the column resulting in the breakage of the molded article may be about 1 to 11.5 cm.例文帳に追加

縦１２ｃｍ、横４ｃｍ及び厚み１ｍｍの薄肉成形品を、半径の異なる円柱に巻き付けて屈曲させたとき、前記成形品の破壊に至る円柱の半径は、１〜１１．５ｃｍ程度であってもよい。 - 特許庁

The guiding members 30 are located on the lower side straight path 28 from the side of the transfer path by driving and travelling the endless rope member 28 with a motor so that the article passing space 40 can be covered by a group of the guiding members 30 to interrupt the advance of the article 10.例文帳に追加

モータにより無端索体２８を走行駆動して案内部材３０を、搬出路側から下側直線軌道部２８ａに臨ませることで、案内部材群により物品通過空間４０が覆われ、物品１０の進行が遮られる。 - 特許庁

This facility is provided with a guided body 80 provided on the reverse side of an article side pushing body guided by an article support body, a group of guide devices 90 to which the guided body 80 is guided, and distribution means 110 and 111 disposed on a branch part A in the group of the guided devices 90.例文帳に追加

物品支持体に案内される物品横押し体の裏面側に設けた被ガイド体８０と、被ガイド体８０が案内されるガイド装置９０群と、ガイド装置９０群の分岐部Ａに配設した振り分け手段１１０，１１１を設けた。 - 特許庁

In holding the article 4 and the paper 6 from both sides by holding plates 20, 22 to be inserted into a carton 12, the part 6b of the paper 6 projecting downward more than the article 4 is pressed against a flap pressing plate 18 to be folded outward.例文帳に追加

これら物品４と紙片６を両側から把持プレート２０、２２によって挟持し、カートン１２内に挿入する際に、紙片６の、物品４よりも下方に突出している部分６ｂをフラップ押さえプレート１８に押し付けて外側に折り曲げる。 - 特許庁

To provide a settlement system utilizing debit card, in which a debit card is separated from a terminal article purchase card, the terminal article purchase card is made into scattering disposable prepaid card not to be altered/ forged, and this prepaid card is purchased by the debit card.例文帳に追加

デビットカードを末端の物品購入カードとは切り離し、末端の物品購入カードは、変造・偽造のないばら撒き使い捨てタイプのプリペイドカードとし、このプリペイドカードをデビットカードで購入するデビットカードを利用した決済システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to actively use a sales network for automobile secondhand part sales using the Internet unless hedging uneasiness regarding collection bills or risks, such as inconsistency between a sent article and an ordered article.例文帳に追加

インターネット等を利用した自動車中古部品売買などの売買ネットワークを活発に行うためには、代金回収に関する不安、送付されてきた物品が注文費と違い等の不安リスクをヘッヂしなければ活発に利用は難しい。 - 特許庁

A molded article molded by mixing scale-like mica particles coated with light storage pigment in a synthetic resin is used as a component for an outer circumferential part of the welfare-related article such as the wheelchair 11, the portable toilet 21, the special bed 31.例文帳に追加

蓄光顔料をコーティングした鱗片状雲母粒子を合成樹脂に混合させて成形した成形品を、車椅子１１、簡易トイレ２１、特殊ベッド３１等の福祉関連用品の外周部分にある構成部材として使用する。 - 特許庁

To provide picking equipment for reducing a waiting time for workers by giving article charging instructions to them even when article collecting cases for current picking work are carried in any zone, resulting in improved efficiency of picking work.例文帳に追加

本発明は、現在ピッキング対象の集品容器がどのゾーンを搬送されていても物品の投入指示ができ、作業者の手待ち時間を減らすことができ、ピッキング作業の効率を向上できるピッキング設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an article sorting system capable of efficiently sorting articles in a short time and reducing a sorting mistake while placing only a light burden on a worker even in the case where article sorting destinations and the articles are diverse and where the number of articles is small.例文帳に追加

物品の仕分先や物品の種類が多く、物品の数量が少ない場合でも、効率的に、短時間に仕分することができるとともに、作業者の負担が少なく仕分ミスを低減できる物品仕分システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an absorbent article such as a diaper, a sanitary napkin or the like which can prevent contact dermatitis (a rash) in the wearer, as well as a barrier agent to be applied to the surface of an absorbent article to this end.例文帳に追加

オムツや生理用ナプキンなどの吸収性物品を着用するときに、接触皮膚炎（かぶれ）が生じるのを防止することのできる吸収性物品、およびそのために吸収性物品の表面に塗布するバリア剤を提供する。 - 特許庁

To prevent an article being sewn from coming into contact with a front/rear drive mechanism or a guide shaft even when the article being sewn sags is spread and sags without increasing the horizontal size of a sewing machine and also without largely increasing a dead angle on a sewing frame.例文帳に追加

ミシンの寸法を左右方向に大きくすることも、縫製枠上に死角を大きく増やすこともなく、被縫製物が展張時に下方に垂れ下がる場合にも、その被縫製物が、前後駆動機構やガイド軸に接触しないようにする。 - 特許庁

To provide a console box with a lid employing a projective butt hinge, in which even when an article enters a clearance between the lid and the console box body, the article can be ejected from the clearance to avoid tucking.例文帳に追加

持ち出しヒンジを採用したリッド付きコンソールボックスにおいて、リッドとコンソールボックス本体との隙間に物体が進入してしまった場合であっても、その物体を隙間から排除して挟み込みを回避することができるようにした、コンソールボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin composition excellent in molded appearance, a balance of rigidity and impact resistance, and in injection molding flowability, to provide an injection molded article obtained from the propylene-based resin composition, and to provide automobile parts comprised of the injection molded article.例文帳に追加

成形外観性および剛性—耐衝撃性のバランスと射出成形流動性に優れたプロピレン系樹脂組成物、該プロピレン系樹脂組成物から得られる射出成形体、および該射出成形体からなる自動車部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a piezoelectric vibrating reed and the piezoelectric vibrating reed, in which article reliability can be improved by accurately selecting a defective article, and to provide a piezoelectric vibrator having the piezoelectric vibrating reed, an oscillator, an electronic apparatus and a radio-controlled timepiece.例文帳に追加

不良品を正確に選別して、商品の信頼性を向上させることができる圧電振動片の製造方法及び圧電振動片、並びに圧電振動片を備えた圧電振動子、発振器、電子機器及び電波時計を提供する。 - 特許庁

To provide a foamable resin composition from which a foam injection molded article excellent in rigidity and impact resistance can be obtained by foam injection molding, particularly core back molding, and a method for molding a foam injection molded article using the same.例文帳に追加

本発明は、射出発泡成形、特にコアバック法によって剛性及び耐衝撃性に優れた射出発泡成形品を得ることができる発泡性樹脂組成物及びこれを用いた射出発泡成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluororesin molded article from which the concentration of eluted fluorine ions after being molded is reduced, to provide a method for producing the fluororesin molded article, with which the concentration of the eluted fluorine ions is reduced, and to provide a fluororesin composition.例文帳に追加

成形後の溶出フッ素イオン濃度が低減されたフッ素樹脂成形品を提供することであり、溶出フッ素イオン濃度が低減されたフッ素樹脂成形品の製造方法、フッ素樹脂成形品及びフッ素樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning liquid for a polyamide resin molded article capable of easily separating and removing attached materials and covering materials, etc., other than the polyamide resin from the polyamide resin molded article combined with other materials, and a cleaning method to use the cleaning liquid.例文帳に追加

異種材料が複合化されたポリアミド樹脂成形体より、ポリアミド以外の付着物や被覆物などを容易に分離、除去することが可能な、ポリアミド樹脂成形体用洗浄液、およびそれを用いた洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The configuration of the recommendation system can provide the function (article search function) of inputting still images that include one or more articles and outputting identification information for article classifications concerning articles that are not present in the images.例文帳に追加

この構成により、本実施形態のレコメンドシステムは、１又は複数の物品を含む静止画像を入力し、該画像内に存在しない物品に係る物品区分の識別情報等を出力する機能（物品検索機能）を提供することができる。 - 特許庁

To prevent a fall in scratch resistance of a resin molded article in the case of no-coating and a fall in external quality of the resin molded article in the case of coating by using a molding die in common for both colored and coated resin molded products.例文帳に追加

材着用と塗装用の樹脂成形品の成形用金型を共通させ、無塗装の場合でも樹脂成形品の耐傷付き性が低下せず、塗装した場合でも樹脂成形品の外観品質が低下しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To improve picking capability with respect to a large amount of sudden orders of an article whose shipping frequency is low and shipping amount is small; and to perform picking without normally including a stationary storage shelf for an article whose shipping frequency is particularly low.例文帳に追加

出荷頻度が低く出荷量の少ない物品の突発的な多量の注文に対してもピッキング能力を向上するとともに、出荷頻度が特に低い物品について固定的な保管棚を常備せずにピッキング可能にすること。 - 特許庁

When there is a clearance between a premolded article 40 and the cavity of a mold 31, a molded product is obtained by filling the mold 31 with the materials of the premolded article 40, but deformation occurs in the molded product, as shown in Drawing 7 (B).例文帳に追加

予備成形品４０と金型３１のキャビティとの間にはクリアランスが存在している状態では、図７（Ｂ）に示すように、金型３１内に予備成形品４０の材料が充填され成形品が得られるが、成形品には変形が生じる。 - 特許庁

A user acquires the article information by the mobile communication terminal, and acquires advertisement information as to the purchase or the like by the analysis of the article information, and the user is thereby provided with convenience, and can save a fund for the purchase.例文帳に追加

ユーザが移動通信端末によって品物情報を取得し、品物情報に対する分析により、ユーザに購入に関する広告情報等を取得させて、ユーザに便利を提供するとともに購入の資金を節約することができる。 - 特許庁

To provide a resin composition imparting peelability, mold release property, mold pollution resistance to a molded article of heat resistant aromatic polyamideimde resin, and to provide surface modified molded article of the composition by various forming methods.例文帳に追加

耐熱性に優れる芳香族系ポリアミドイミド樹脂成形体面に剥離性、金型離型性、金型耐汚染性を付与させる成形用樹脂組成物及びその各種成形方法による表面改質成形体を提供することである。 - 特許庁

To prevent formation of welds, etc. in the central part of a molded article in a method for producing an in-mold simultaneously decorated injection molded article wherein a molding resin is charged in a molding cavity formed by a decorating film and a die.例文帳に追加

加飾フィルムと金型とによって形成される成形空間部に成形樹脂の注入を行なう射出成形同時加飾品の製造方法において、成形される製品の中心部等にウェルド等が発生することを防止する。 - 特許庁

The molded article comprising a thermoplastic resin contains an organic material different from the thermoplastic resin within it, and the organic material is segregated on and near the surface of the molded article.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる成形品であって、前記熱可塑性樹脂とは異なる有機物質を内部に含み、前記有機物質が、前記成形品の表面近傍から表面にかけて偏析していることを特徴とする成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an article storage facility, in which the moving path widths of a pair of stacker cranes are reduced as narrow as possible to make the facility compact, complication in structure is suppressed as far as possible, and article processing capacity is effectively improved.例文帳に追加

一対のスタッカークレーンの移動経路幅を極力狭くして設備のコンパクト化を図り、構成の複雑化を極力抑え、なおかつ、物品処理能力を効果的に向上させることができる物品収納設備を提供すること。 - 特許庁

To provide an absorbent article with embosses for not reducing such features when using a surface sheet in a rugged shape in an absorbent article in order to increase the concealability of absorbed body fluid and soften the texture.例文帳に追加

吸収された体液の隠蔽性が高く且つ肌触りがソフトにするために凹凸形状の表面シートを吸収性物品に使用する場合に、そのような特徴を減殺しないエンボスを有する吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a molding material having a high laser light transmission, giving an article excellent in flame retardant property, and also excellent in laser fusing property such as the appearance, close adhesion, fusion strength, etc., of the laser fused part of the molded article.例文帳に追加

レーザー光の透過性が高く、かつ、難燃性にも優れた成形品を与える成形材料であって、しかも、成形品のレーザー溶着部の外観、密着性、溶着強度などのレーザー溶着性にも優れた成形材料を提供する。 - 特許庁

The article 1 has body fluid absorbent core materials 33 at the part between the darts 49, 49 and at the outside parts of the darts 49 and a pocket opened toward the interior of the article is formed on the inner surface side of the outside parts of the darts 49.例文帳に追加

物品１は、ダーツ４９と４９との間と、ダーツ４９の外側の部分とに体液吸収性の芯材３３を有し、ダーツ４９の外側部分の内面側には物品１の内方へ向かって開口するポケットが形成される。 - 特許庁

To provide a bright molded article made of a synthetic resin excellent in brightness and metallic feeling having a depth suitable for a product requiring bright aesthetic appearance such as an electric product or cosmetic article having no thickness like a plate or its parts and good in productivity.例文帳に追加

プレートのように厚みを有さない電気製品や化粧用品などの光輝性の美観が求められる製品やそのパーツに好適な深みのある光輝性とメタリック感に優れた生産性の良い合成樹脂製の光輝性成形物を提供する。 - 特許庁

To provide an article for commemorating the deceased and a manufacturing method of the article having an ordinary color before a heat treatment in a cremation but shining gold when heat treated at a high temperature in the cremation.例文帳に追加

本発明の目的は、火葬に伴う熱処理前においては、通常の色であるが、火葬における高温で熱処理されたとき、金色に輝く色等とすることが可能な故人を偲ぶ品、及び該物品の製造方法を提供することである。 - 特許庁

A press-formed article shaped having cylindrical walls of predetermined lengths in both sides of the flange-formed portion is formed by drawing the cylindrical wall 22 so that the open edge 25 of the press-formed article goes away from the flange-formed portion.例文帳に追加

このプレス成形品の開口端２５がフランジ形成部分から離れるように、円筒状壁部分２２に絞り加工を施して、フランジ形成部分の両側に所定長さの筒状壁部分が備わった形状のプレス成形品を形成する。 - 特許庁

To provide: a thermoformable material excellent in biodegradability and thermoformability, and capable of molding a thermoformed article improved in elastic modulus; a method for producing the thermoformable material; and the thermoformed article.例文帳に追加

本発明は、生分解性及び熱成形性に優れると共に、弾性率の改善された熱成形体を成形可能な熱成形材料を提供すると共に、該熱成形材料の製造方法及び該熱成形体を提供することをその課題とする。 - 特許庁

When the consumption article for switching is mounted, the apparatus main body 10 switches the operation mode according to the switching information held in the consumption article and then puts the operation back to the operation mode before the switching when the designated term of validity expires.例文帳に追加

装置本体１０は、切り替え用の消耗品が装着された場合、当該消耗品に保持されている切り替え情報に基づいて動作モードを切り替え、その後、所定の有効期間が切れたとき、動作モードを切り替え前に戻す。 - 特許庁

The passive component management operation device 1 checks the position of the installed optical fiber cable 5 according to the information of the received identification code 7 and registers and manages the positional information in an article information database 121 in association with the article information.例文帳に追加

受動的構成品管理運用装置１は，受信した識別コード７の情報により，敷設された光ファイバケーブル５の位置を確認し，その物品情報に関係付けて位置情報を物品情報データベース１２１に登録し管理する。 - 特許庁

To obtain a molded article of higher accuracy while enhancing moldability by reducing the lowering of accuracy or lowering of a molding cycle caused by the uneven temp. distribution in the molded article generated after a slidable cavity piece is separated from the resin in a mold.例文帳に追加

摺動可能なキャビティ駒を金型内の樹脂から離隔した後に生じる成形品内の不均一な温度分布による精度低下や成形サイクルの低下を軽減し、より高精度の成形品を得ると共に、その生産性を向上させる。 - 特許庁

Once a user purchases the article such as a termination melody through his or her communication terminal, a server refers to a musical piece master database to retrieve the musical piece corresponding to the purchased article and adds the specified musical piece to a unique musical piece list for the user.例文帳に追加

ユーザが使用する通信端末が着信メロディーなどの商品を購入すると、サーバは楽曲マスタデータベースを参照し、購入した商品に対応する楽曲を探索し、特定した楽曲をユーザごとに固有の楽曲リストに追加する。 - 特許庁

To provide a molded article comprising a lactic acid polymer composition excellent in transparency, heat resistance and productivity, a sheet and a multilayer sheet, and a method for producing a thermoformed article obtained by secondary-forming the sheet or the multilayer sheet with excellent productivity.例文帳に追加

透明性、耐熱性および生産性に優れた乳酸系ポリマー組成物からなる成形品、シートおよび多層シート、該シートもしくは多層シートを二次成形して得られる熱成形品の生産性に優れた製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a urethane reaction injection molded article obtainable by urethane reaction injection molding while satisfying antinomical requirements of good flowing properties at the time of reaction injection molding and high surface hardness of a molded article.例文帳に追加

反応射出成形時における流れ性が良好であるとともに、成形品の表面硬度が高いという二律背反的要求を満たしてウレタンＲＩＭ成形が可能なウレタン反応射出成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁

This article is produced by a clean metal nucleation casting method which includes one process that forms clean refined metal resource, from which oxides and sulfides are removed by an electro-slag scouring method, and another process that forms the article by the clean metal nucleation casting.例文帳に追加

この物品は、エレクトロスラグ精錬法により酸化物および硫化物を除去した清浄な精錬金属の供給源を形成する工程と、これを核生成鋳造することにより物品を形成する工程を含む方法により製造する。 - 特許庁

Such molded article can be preferably laid in a molding die to match the position where the weaving direction changes to the symmetrical axis of the molded article, laminates and disposes arbitrary fiber-reinforced material thereon, and can then mold by a resin transfer molding process.例文帳に追加

かかる成形品は、好ましくは、織目の方向が変わる位置を成形品の対称軸に合わせて成形型に敷設し、その上に任意の繊維強化材料を積層配置し、次いで樹脂トランスファー成形法により成形することができる。 - 特許庁

A keyword acquisition part 103a includes a preference keyword acquisition part which acquires a keyword of a news article viewed by a user from a news database 101; a non-preference keyword acquisition part which acquires a keyword of a news article not viewed by the user from the news database 101.例文帳に追加

キーワード取得部１０３ａは、ユーザが視聴したニュースのキーワードをニュースデータベース１０１から取得する嗜好キーワード取得部と、ユーザが視聴しなかったニュースのキーワードをニュースデータベース１０１から取得する非嗜好キーワード取得部とを含む。 - 特許庁