「as Ts」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the TS generating section 32 executes processing of caption characters supplied from a caption decoder 25 to incorporate the caption characters into the partial TS as caption text data in the case of generating the partial TS, and processing of omitting caption management data.例文帳に追加

また、ＴＳ生成部３２は、パーシャルＴＳの生成にあたって、字幕デコーダ２５から供給された字幕文字については字幕文データとしてこれをパーシャルＴＳ内に組み入れるが、字幕管理データについてはこれを省く処理を行う。 - 特許庁

In a multiplex recording part 30, the TS signals which are outputted from the coding parts 21, 22 are inputted, the TS packets contained in the two TS signals are multiplexed, and MTS signals as recording signals are produced and recorded in an installed recording disk 50.例文帳に追加

多重化記録部３０は、符号化部２１及び２２からそれぞれ出力されるＴＳ信号を入力し、これら２つのＴＳ信号に含まれるＴＳパケットを多重化して記録信号であるＭＴＳ信号を生成し、このＭＴＳ信号を装填されている記録ディスク５０に記録する。 - 特許庁

To provide a high-tensile-strength hot-rolled steel plate which has both of such a high strength as a tensile strength TS of 760 MPa or more and such a high toughness as a fracture appearance transition temperature vTrs of -100°C or lower, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

引張強さTS：760MPa以上の高強度と破面遷移温度vTrs：−100℃以下の高靭性とを兼備する高張力熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A program schedule generation part 1 generates the schedule (such as EPG) indicating each of timing in which at least a part of contents is outputted among a plurality of contents stored in a content storage part 4 as a TS.例文帳に追加

番組スケジュール生成部１は、コンテンツ記憶部４にTSとして記憶された複数のコンテンツのうちの、少なくとも一部のコンテンツが出力されるタイミングのそれぞれを示すスケジュール（EPG等）を生成する。 - 特許庁

The time stamp adding means 40 adds the PCR to the TS packet containing the PCR as a time stamp, and adds the counted value of the counter 16 to the TS packet which does not contain the PCR as the time stamp.例文帳に追加

タイムスタンプ付加手段４０はＰＣＲを含むＴＳパケットにはＰＣＲをタイムスタンプとして付加し、ＰＣＲを含まないＴＳパケットにはカウンタ１６のカウント値をタイムスタンプとして付加する。 - 特許庁

A combination of a first recombinant vector containing the gene which encodes the β subunit and a second recombinant vector containing the gene which encodes the EF-Ts and the gene which encodes the EF-Tu, or a recombinant vector containing all of the gene which encodes the β subunit, the gene which encodes the EF-Ts, and the gene which encodes the EF-Tu, is preferably used as the recombinant vector.例文帳に追加

前記組換えベクターとしては、βサブユニット遺伝子を有する第１組換えベクターと、EF-Ts遺伝子およびEF-Tu遺伝子をコードする遺伝子を有する第２組換えベクター（第２組換えベクター）との組合せ、またはβサブユニット遺伝子、EF-Tu遺伝子およびEF-Ts遺伝子を全て有する組換えベクターが好ましい。 - 特許庁

An information recording/reproducing device 100 is equipped with a data rate conversion unit 190 which converts the data rate of TS data, extracts TS packet data as to dynamic images from the TS data, and converts the data rate of dynamic image data which are composed of the extracted TS packet data and in an elementary stream format.例文帳に追加

情報記録再生装置１００は、ＴＳデータのデータレートを変換するデータレート変換部１９０を有し、ＴＳデータから動画像データに関するＴＳパケットデータを抽出し、当該抽出されたＴＳパケットデータにて構成されるエレメンタリストリーム形式の動画像データのデータレートの変換を行う。 - 特許庁

A jitter absorption circuit 42 processes the time interval Tts' between TS packets inputted from a TCP/IP interface 41 such that it becomes equivalent to the time interval Tts between TS packets outputted from an MPEG 2 encoder 31 in a transmitter 30 and provides an MPEG decoder 43 with such a TS stream as the TS packets have a regular time interval.例文帳に追加

ジッタ吸収回路４２は、ＴＣＰ／ＩＰインタフェース４１から入力されたＴＳパケットのパケット間の時間間隔Ｔｔｓ’を、送信機３０内のＭＰＥＧ２エンコーダ３１の出力ＴＳパケットのパケット間の時間間隔Ｔｔｓと同等になるように処理し、ＴＳパケット同士が等時間間隔となったＴＳストリームをＭＰＥＧデコーダ４３に供給する。 - 特許庁

Even more, further a part of the separated liquid is returned so as to be mixed with the sludge from the methane fermenter 1 to increase the TS concentration within the methane fermenter 1 to the desired TS concentration in the methane fermenter 1.例文帳に追加

しかも、このように分離液のさらに一部をメタン発酵槽１からの汚泥に混合するように返送することで、メタン発酵槽１内のＴＳ濃度を所望に高める。 - 特許庁

The digital broadcast complement apparatus 3 detects the TS packets corresponding to the received packet ID from a digital broadcast data storage and transmits the TS packets to the mobile phone terminal MS via the mobile telephone line network as wireless communication data.例文帳に追加

デジタル放送補完装置３は受信したパケットＩＤに対応するＴＳパケットを、デジタル放送データストレージから検出し、無線通信データとして携帯電話回線網を介して携帯電話端末ＭＳに送信する。 - 特許庁

An MPEG demultiplexer 2 selects a program included in an MPEG-TS signal and outputs the selected signal as the MPEG-TS signal or an MPEG-PS signal.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−デマルチプレクサ２は、ＭＰＥＧ−ＴＳ信号に含まれる番組を選択してＭＰＥＧ−ＴＳ信号もしくはＭＰＥＧ−ＰＳ信号として出力する。 - 特許庁

A TS packet postprocessing device 50 outputs the TS packets among packets from the optical network 30 as they are, restored the alternative packets to the null packets, and outputs the resultant packets.例文帳に追加

ＴＳパケット後処理装置５０は、光ネットワーク３０からのパケットの内、ＴＳパケットをそのまま出力し、代替パケットをヌルパケットに戻して出力する。 - 特許庁

A demultiplexer inserts a plurality of null packets into the head of a Partial TS(partial transport stream) and outputs them as shown in the diagram (C), when outputting the Partial TS to a DSM.例文帳に追加

デマルチプレクサ３は、ＤＳＭに対してPartialＴＳ(パーシャルトランスポートストリーム)を出力する場合に、図１(Ｃ)に示す如く、その先頭にヌルパケットを複数パケット挿入して出力する。 - 特許庁

Then, the TS signals of each system are synchronized by delaying one of output of the TS signals from FIFO 13-1 or 13-2 so as to match detection timing of PIDs between receiving systems.例文帳に追加

そして、このＰＩＤの検出タイミングを受信系統間で一致させるように、ＦＩＦＯ１３−１，１３−２からのＴＳ信号の出力のいずれかを遅延させることで、各系統のＴＳ信号の同期を取る。 - 特許庁

The transport decoder 204 reports the updated PAT and PMT, and the generated TS packet to a digital I/F 212 as a partial TS.例文帳に追加

トランスポートデコーダ２０４は、更新されたＰＡＴとＰＭＴと生成されたＴＳパケットとをパーシャルＴＳとしてデジタルＩ／Ｆ２１２に通知する。 - 特許庁

When the cycle T is shorter than the integration time Ts, a position detection sample signal S3 is integrated by defining the integration time Ts as integer fold of the cycle T.例文帳に追加

周期Ｔが積分時間Ｔｓよりも短い場合は積分時間Ｔｓを周期Ｔの整数倍として位置検出サンプル信号Ｓ３を積分する。 - 特許庁

In this method, when symbol groups TS 1, TS 3 of separate interference signals as to some of signals providing strongest interference reach the central station, time alignment is applied to them.例文帳に追加

この方法では、最も強い干渉する信号のうちの少なくともいくつかについて、別々の干渉する信号のシンボルグループＴＳ_１、ＴＳ_３が、中央局に到達した時に、タイムアライメントされる。 - 特許庁

Accordingly, the pachinko machine P is held with the sheet body TS in such a state as to remain housed in the sheet body TS for the purpose of putting the lower end of the pachinko machine P into a free state.例文帳に追加

これにより、パチンコ機Ｐは、シート体ＴＳに収容された状態のまま、シート体ＴＳ共に把持され、その下端をフリー状態とする。 - 特許庁

After the data packetized by the multi-section processing part 2 is multiplexed by the multiplexing part 3, the data is sent as a TS packet by a TS sending part 5.例文帳に追加

マルチセクション処理部２によりパケット化されたデータは、多重処理部３で多重されたのち、ＴＳ送出部５によりＴＳパケットとして送出される。 - 特許庁

A laminated steel sheet as a raw material has 800 Mpa or less of tensile strength TS after processing in which the equivalent strain εeq is 1.6 and a sheet thickness tb at the broken end surface after tensile breaking and a sheet thickness t_0 before breaking satisfy a relation of 0.25≤tb/t_0.例文帳に追加

素材とするラミネート鋼板は、相当歪みεeqが１.6となる加工後の引張強度TSが800Mpa以下であり、かつ、引張破断後の破断部端面での板厚ｔbと引張破断前の板厚ｔoが0.25≦ｔｂ/ｔｏを満足する。 - 特許庁

Thus, it is possible to restore the modules from the received TS, to reconfigure the carousels as required and also to attain the TS distribution with the module priority notified by a distributor.例文帳に追加

これにより、受信ＴＳからモジュールを復元し、必要に応じてカルーセルを再構成することが可能となり、合わせて配信元が意識したモジュール優先度でのＴＳ配信が可能となる。 - 特許庁

A read control part 33 rearranges TS packets arranged in a first sequence defined by a model receiver so as to be the TS packets in a desired second sequence different from the first sequence.例文帳に追加

読み出し制御部３３は、モデル受信機により規定された第１順序で並べられたＴＳパケットを、第１順序とは異なる所望の第２順序となるように並べ替える。 - 特許庁

The method for controlling the arc start comprises changing at least either of the delay time Td or retreat feed speed Fsr in accordance with a function f (Ts) predetermined with the weld stop time Ts as an input.例文帳に追加

本発明では、上記遅延時間Ｔｄ又は上記後退送給速度Ｆsrの少なくとも１つを、溶接停止時間Ｔｓを入力として予め定めた関数ｆ（Ｔｓ）に従って変化させるアークスタート制御方法である。 - 特許庁

The pack group has a pack group header at the head, after that, the group is constituted so as to store one or more TS packets, at least one among the TS packets has an adaptation field including PCR.例文帳に追加

パックグループは先頭にパックグループヘッダを持ち、その後に１以上のＴＳパケットを格納するように構成され、ＴＳパケットのうちの少なくとも１つはＰＣＲを含むアダプテーションフィールドを持つ。 - 特許庁

To provide a high-strength hot-dip galvanized steel sheet which has a high balance between TS and EI, and is superior in formability for an extension flange and in impact resistance as well, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

TS-Elバランスが高く、伸びフランジ性に優れ、かつ耐衝撃特性にも優れる高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In case the thickness of the sub cell wall 252 is set to ts and the thickness of the main cell wall 251 to tm, a relation, 0.21<ts/tm<1.0, is satisfied, and the opening rate of the main cell 10 serving as an introducing passage 21 is at least 0.25.例文帳に追加

サブセル壁２５２の厚みをｔｓ、メインセル壁２５１の厚みをｔｍとした場合、０．２０＜ｔｓ／ｔｍ＜１．０であり、導入通路２１となるメインセル１０の開口率は少なくとも０．２５である。 - 特許庁

The second attachment information indicates the attachment information of a TS packet having an identifier as the attachment information among TS packets configuring the moving picture file and other than the first attachment information.例文帳に追加

第２の付属情報とは、動画ファイルを構成するＴＳパケットのうち、付属情報としての識別子をもつＴＳパケットで第１の付属情報以外の付属情報である。 - 特許庁

This air conditioner is adapted so that the set temperature Ts is shifted to a reference value Tref when a fixed time tn passed as it is after the set temperature Ts is changed to a value lower than the reference value Tref (in cooling) or a value higher than it (in heating).例文帳に追加

設定温度Ｔｓが基準値Ｔrefより低い値（冷房時）あるいは高い値（暖房時）に変更されてからそのまま一定時間ｔｎが経過した場合に、設定温度Ｔｓを基準値Ｔrefにシフトする。 - 特許庁

A PCR exchange section 54 adds the latch counted value, to the PCR in the output TS and produces an output TS, and this the added result is used as the new PCR.例文帳に追加

ＰＣＲ置換部５４は出力ＴＳ内のＰＣＲにラッチ計数値を加算して、この加算結果を新たなＰＣＲとした出力ＴＳを発生する。 - 特許庁

Further an operation part 33 calculates an absolute humidity applied as a set relative humidity Rs at the set temperature Ts, as a target absolute humidity As.例文帳に追加

また、演算部（33）は、設定温度Ｔｓで設定相対湿度Ｒｓとなる絶対湿度を目標絶対湿度Ａｓとして算出する。 - 特許庁

This storage system is provided with an IS#A(10) as an initiator, a TS#S(20) as a target and a repeater system (R)30 for relaying communication between respective pieces of equipment.例文帳に追加

ストレージシステムは、イニシエータとなるＩＳ＃Ａ（１０）、ターゲットとなるＴＳ＃Ｓ（２０）、各装置間の通信を中継する中継装置（Ｒ）３０等を有する。 - 特許庁

The re-lighting time measurement section 34 automatically adjusts a return time Tr in response to a measured re-lighting time Ts so as to lengthen the return time Tr (period for stopping power supply to sensor section 1) when the re-lighting time Ts is long and so as to shorten the return time Tr when the re-lighting time Ts is short.例文帳に追加

再点灯時間計測部３４は、計測した再点灯時間Ｔｓに応じて、再点灯時間Ｔｓが長い場合には復帰時間Ｔｒ（センサ部１への電力供給を停止する時間）が長くなるように、再点灯時間Ｔｓが短い場合には復帰時間Ｔｒが短くなるように、自動的に復帰時間Ｔｒを調整する。 - 特許庁

A TS decoder section 124 of a receiver 120 extracts the switching information as a TS decoder state signal, the extracted information is compared with a present time corrected by a time information generating section 129, and outputs switching destination frequency information to a demodulation section 123 and outputs switching destination PID information to the TS decoder section 124 when they are coincident so as to realize channel automatic switching.例文帳に追加

受信機１２０では、ＴＳデコーダ部１２４で切り替え情報をＴＳデコーダ状態信号として抽出し、時刻情報生成部１２９で補正された現在時刻と比較し、一致すれば復調部１２３に切り替え先周波数情報を、ＴＳデコーダ部１２４に切り替え先ＰＩＤ情報を出力することにより、チャンネル自動切り替えを実現する。 - 特許庁

The server AS acquires information required for displaying the electronic album, namely, such as the electronic album related to the browsing request and its layout information, and information such as taboo information peculiar to another region T (the server TS) from the server TS.例文帳に追加

サーバＡＳは、その電子アルバムを表示するのに必要な情報、即ち閲覧要求に係る電子アルバム、そのレイアウト情報等の他の領域Ｔ（サーバＴＳ）に固有のタブー情報等の情報をサーバＴＳから取得する。 - 特許庁

In a roll data generation processing, the start timing TS is adopted as the sound generation timing at the time of starting rolling, and 'TS+FST' is adopted as the following sound generation timing t1, and 'FST-predetermined value (for instance 12)' is adopted as the following step time.例文帳に追加

ロールデータ生成処理では、ロール開始時の発音タイミングとして開始タイミングＴ_S を採用し、次の発音タイミングｔ１として「Ｔ_S ＋ＦＳＴ」を採用し、次のステップタイムとして「ＦＳＴ−所定値（例えば１２）」を採用する。 - 特許庁

When starting multiplexing, the multiplexing processing unit 30 increments an output rate of one elementary stream so as to reduce delay, that may generates when starting playback at a decoder side, within such a range as not to change the output rate and such a range as not to make overflow a buffer of the decoder that plays back the TS.例文帳に追加

この多重化の開始時に、多重化処理部３０は、出力レートを変更しない範囲で、かつ、当該TSを再生するデコーダのバッファをオーバーフローさせない範囲で、デコーダ側での再生開始時に発生する遅延を軽減させるべく一方のエレメンタリストリームの出力レートを増分する。 - 特許庁

As part of the company’s benefit ts package, employees of Adler Industries have been entitled to membership discounts at fitness centers in town.例文帳に追加

会社の福利厚生の一部として、Adler Industriesの社員は、街のフィットネスセンターで会員権の割引を受ける権利があります。 - Weblio英語基本例文集

Pieces of video, sound data and control data such as program information are separated from the TS by a multiplex signal separating part 5.例文帳に追加

多重信号分離部５は、ＴＳから映像,音声データ及び番組情報等の制御データを分離する。 - 特許庁

In this case, the TS packet including the ID is inserted as closed caption data constituted of character data for interpolating the digital image.例文帳に追加

この場合、ＩＤを含むＴＳパケットは、デジタル映像を補完する文字データから構成されるクローズドキャプションデータとして挿入される。 - 特許庁

A source packet header 102 and a TS packet 101 are recorded on a hard disk in the form of AVI file as one set of data.例文帳に追加

ソースパケットヘッダ102とＴＳパケット101を一組のデータとしてＡＶＩファイル形式でハードディスクに記録する。 - 特許庁

Moreover, the system TS is provided with various functions such as change in tempo, automatic composition, sound pitch detection, chord detection.例文帳に追加

また、システムＴＳは、テンポ変更、自動作曲、音声ピッチ検出、和音検出などの種々の機能を備える。 - 特許庁

Power source voltage VB is detected, so as to find a sampling time Ts corresponding to a detected value of the power source voltage VB.例文帳に追加

電源電圧Ｖ_Bを検出し、その電源電圧Ｖ_Bの検出値に対応するサンプリング時間Ｔｓを求める。 - 特許庁

A square having a score SC larger than a threshold TS is outputted as a simplified shape (step S160) when being found.例文帳に追加

このスコアＳＣが閾値ＴＳより大きいものがあれば、これを簡略化形状として出力する（ステップＳ１６０）。 - 特許庁

The read control part 135 sets an input value from the DFF 134 as a speed at which the TS packet should be read from the buffer 11.例文帳に追加

読み出し制御部１３５は、ＤＦＦ１３４からの入力値を、バッファ１１からのＴＳパケットの読み出し速度として設定する。 - 特許庁

A more sufficient therapy effect is provided by selecting the prostate cancer patient according to the quantity of thymidylate synthetase (TS) gene expression as a marker.例文帳に追加

さらに、ＴＳ遺伝子発現量を指標として当該前立腺癌患者を選択することにより、より十分な治療効果を提供する。 - 特許庁