1016万例文収録!

「as key」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > as keyに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

as keyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6035



例文

ELECTRONIC LOCK SYSTEM USING PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL AS NONCONTACT KEY例文帳に追加

携帯通信端末を非接触鍵として利用する電子錠システム - 特許庁

The set job content can be opened with the tab 33 as an input key.例文帳に追加

タブ33を入力キーとして設定ジョブ内容を開くことができる。 - 特許庁

ELECTRONIC LOCK SYSTEM UTILIZING CELLULAR PHONE RING TONE AS KEY例文帳に追加

携帯電話着信音を鍵として利用する電子錠システム - 特許庁

Input from a key input part 18 is also used as auxiliary input.例文帳に追加

補助的にキー入力部18からの入力も用いる。 - 特許庁

例文

COMPONENT FOR RECYCLING FILM CASE AS PRACTICAL KEY HOLDER例文帳に追加

フィルムケースを実用キーホルダーに再利用するための部品 - 特許庁


例文

The data part to be used as the key is defined by replication definition 118.例文帳に追加

キーとするデータ部は、レプリケーション定義118に定義されている。 - 特許庁

To make a program itself function as an authentication key.例文帳に追加

プログラム自体を認証キーとして機能させるようにする。 - 特許庁

The patient key added and the existing keys are outputted altogether to an information system (SCP) 11 as the request for a working list (S74).例文帳に追加

次いでこれを患者キーとして既設キーに付加する(S73)。 - 特許庁

As the countermeasure, an error location by other key frame or the like is substituted.例文帳に追加

措置として、他のキーフレームによるエラー個所の代用等を行う。 - 特許庁

例文

To associate a log file and a device with time as a key and to manage them.例文帳に追加

ログファイルとデバイスとを、時刻をキーとして対応付けて管理する。 - 特許庁

例文

It is substantially the same as providing validity for the user key.例文帳に追加

このことは、実質的に、ユーザ鍵に有効期限を設けることと同じである。 - 特許庁

KEY TYPE PROTECTION SYSTEM FOR VEHICLE AS INFORMATION NODE例文帳に追加

情報ノードとしての車両のためのキー式保安システム - 特許庁

The locking device as a HATIMAN lock increases the number of key codes.例文帳に追加

施錠装置を八万ロック錠としてキーコード数を増やした。 - 特許庁

On the other hand, the size of the space key is formed so as to be larger than those of the other keys.例文帳に追加

一方、スペースキーの大きさは他のキーに比べて大型である。 - 特許庁

As a result, two wireless communication devices share the same key information.例文帳に追加

これにより、2つの無線通信装置は同一の鍵情報を共有する。 - 特許庁

The file 2 is encrypted with installation position information of a PC 1 as a key.例文帳に追加

ファイル2は、PC1の設置位置情報をキーとして暗号化されている。 - 特許庁

A character of a key top is output as the voice in stead of vision.例文帳に追加

キートップの文字を視覚の代わりに音声で出力するイメージである。 - 特許庁

Furthermore, the user can provide a private key 7, as required.例文帳に追加

また、ユーザは、必要に応じて、秘密鍵7をベンダに提供することができる。 - 特許庁

Then, the one whose-obtained evaluation value is high is presented as an additional retrieval key.例文帳に追加

そして、求めた評価値が高いものを追加検索キーとして提示する。 - 特許庁

To quickly collect information using the identifier data as a key.例文帳に追加

識別子データをキーとして、迅速に情報を収集する。 - 特許庁

Further, data used for generating the signature are used for ciphering as a key.例文帳に追加

また、署名生成に使ったデータを鍵として暗号化に使用する。 - 特許庁

The communication message is encrypted by using the random number message in 1 as the key by the one-time pad. 5.例文帳に追加

ニ.通信文をone-time padでイの乱数文を鍵として用いて暗号化する。 - 特許庁

Data is encrypted, by using the filtered location information as a key (S14).例文帳に追加

フィルタをかけた位置情報をキーとしてデータを暗号化する(S14)。 - 特許庁

The smart key communicates with the center with the vehicle as a gateway.例文帳に追加

スマートキーは車両をゲートウェイとしてセンタと通信する。 - 特許庁

Or, operation allows required data to be set as key information.例文帳に追加

或いは、操作により所要のデータをキー情報として設定可能にする。 - 特許庁

As a result, the effective utilization of the preview key (operation member) is achieved.例文帳に追加

その結果、プレビューキー(操作部材)の有効活用が図れる。 - 特許庁

When it is the same as the previous ON key, the process returns to the step S1.例文帳に追加

そして、前回のONキーと一致する場合にはステップS1に戻る。 - 特許庁

Sanyo Seiko's key product is a high temperature observation device known as an SMT-Scope.例文帳に追加

同社の主力商品は「SMT-Scope」という高温観察装置である。 - 経済産業省

Concentrate the production of key components, such as engines and hydraulic equipment, in Japan.例文帳に追加

小松製作所のグローバル生産における基本方針 - 経済産業省

and as he came, he drew a key from his pocket like one approaching home. 例文帳に追加

やってくると、家に帰るかのようにポケットから鍵をとりだした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

As a result, as long as it is a key constituting the same key area instructs a same operation, anyone of the keys is operated and a user operating convenience is provided for the operation of the key operation section 3.例文帳に追加

その結果、同一のキーエリアを構成するキーであれば、何れを操作しても同一の動作を指示することができ、キー操作部3の操作が使い勝手の良いものとなる。 - 特許庁

The key 52 is a multifunctional operation part functioning as a zoom operation part in a photographing mode, used as a selection key in the midst of displaying a menu screen and utilized as a frame feeding key or the like in a reproducing mode.例文帳に追加

十字キー52は、撮影モード時にズーム操作部として機能するが、メニュー画面表示中は選択キーとして使用され、再生モード時にはコマ送りキー等に利用される多機能操作部である。 - 特許庁

When a key whose depression is recognized is a determination key or software key center 65 of a cross key 67, the symbol and pictograph that a cursor on the display 5 when the determination key is pressed indicates are accepted as input characters.例文帳に追加

押下を認識したキーが十字キー67の決定キーまたはソフトキー中65であった場合は、決定キーが押下された時にディスプレイ5に表示されているカーソルの当たっていた記号・絵文字を入力文字として受け付ける。 - 特許庁

When two or more virtual keys are selected, the key input control program 201 determines, for each selected virtual key, a size of an overlapping portion of the selected virtual key and the touch area, and determines the virtual key having the largest overlapping portion as an input virtual key.例文帳に追加

2以上の仮想キーが選択された場合、キー入力制御プログラム201は、選択された仮想キー毎に、その仮想キーとタッチエリアとの間の重なり部分のサイズを求め、最も重なり部分のサイズが大きい仮想キーを入力仮想キーとして決定する。 - 特許庁

At a given time before a currently in-use encryption key is going to expire, a relay device 20 which operates as a key server, generates a new encryption key, registers the new encryption key with a distributed database, and then distributes the key to other relay devices 20.例文帳に追加

鍵サーバとして動作する中継装置20は、現在使用している暗号鍵の寿命が切れる一定時間前になると、新しい暗号鍵を生成し、新しい暗号鍵を分散データベースへ登録した後に他の中継装置20へ配布する。 - 特許庁

A characteristic cryptographic key only for programs such as a contents key, or a saved data encryption key based on the contents key that is produced to perform the encryption of saved data are used for storing saved data in a recording device, and decoding process is performed by a characteristic saved data decoding key only for programs in the case of regeneration.例文帳に追加

プログラムのみに固有な暗号鍵、例えばコンテンツ鍵、またはコンテンツ鍵に基づいてセーブデータ暗号化鍵を生成してセーブデータを暗号化して記録デバイスに格納し、再生時はプログラム固有のセーブデータ復号化鍵によって復号処理を実行する。 - 特許庁

To effectively guide light from a light source to the lower part of a key top to be reflected toward the key top side on the lower side of the key top by being guided; to reduce the thickness of a key sheet; and thereby to reduce the thickness of an apparatus such as a cellular phone using the key sheet.例文帳に追加

光源からの光をキートップ下まで効果的に導光し、導光されてそのキートップ下にてキートップ側に反射されるようにし、更に、キーシートの薄型化を図り、延いてはそのキーシートを用いた機器、例えば携帯電話機の薄型化を図る。 - 特許庁

A transmitter transmits a broadcasting wave including both of a key information packets Pk having a key number Nk and key information and a contract information packet Pcr having contract information Dcr ciphered so as to be deciphered on the basis of the key information and a key number Nk.例文帳に追加

送信装置は、鍵番号Nk及び鍵情報を有する鍵情報パケットPkと、鍵情報に基づいて復号可能に暗号化された契約情報Dcr及び鍵番号Nkを有する契約情報パケットPcrとの両情報パケットを含む放送波を送信する。 - 特許庁

When receiving a distribution request of the decryption key, the decryption key distribution server 40 calculates a one-time password on the basis of a view permissible period and the seed value, encrypts the decryption key by using the calculated one-time password as a common key, and transmits the encrypted decryption key to the contents storage apparatus 20.例文帳に追加

復号鍵配信サーバ40は、復号鍵の配信要求があると、視聴許可期間とシード値によりワンタイムパスワードを算出し、算出したワンタイムパスワードを共通鍵として復号鍵を暗号化し、暗号化した復号鍵をコンテンツ蓄積装置20に送信する。 - 特許庁

To use a character input device to easily and quickly key in Kana characters in a such a way as to distinguish between consonants and vowels by using an input key (2) to key in one of the group of characters selected by means of a selection key (3) from groups determined by means of a switch key (4).例文帳に追加

本発明は、文字を入力する入力装置に関し、切替キー▲4▼で決めたグループ中で選択キー▲3▼で選択した文字群から入力キー▲2▼で1つをキー入力し、子音と母音に分けてかな文字を小型の装置で簡易かつ迅速にキー入力することを目的とする。 - 特許庁

This cryptographic key update system is constituted, so that a cryptographic key to be used for ciphering radio communication among all AP and STAs is defined as one set (k pieces), managed unitarily and distributed to each AP and STA, when the cryptographic key is updated by a key management server by providing the key management server connected with the AP by LAN.例文帳に追加

APとLAN接続された鍵管理サーバーを有し、全てのAPとSTAの間の暗号化無線通信に使用する暗号鍵を1組(k個)とし、一元管理するとともに、鍵管理サーバーにて暗号鍵を更新すると、各AP、及び各STAに配送するよう構成している。 - 特許庁

Alternatively, authentication data are embedded in the content key to check alteration of the content key, and a hash key linked with the authentication data to be associated with the same domain key is stored as a hash value of the domain key into the protective area.例文帳に追加

あるいは、コンテンツ鍵内に検証用データを埋め込んでコンテンツ鍵の改竄をチェックすると共に、同一のドメイン鍵に対応付けられる検証用データを連結したハッシュ値をドメイン鍵のハッシュ値として保護領域に格納する。 - 特許庁

The group key decoding system includes n-sets of key processing units that can be specified without duplication as the key processing unit kn (n is an integer being 3 or over), the key processing unit k1 and the key processing unit ka (a=2,3,..., n-1).例文帳に追加

グループ鍵復元システムは、グループ鍵が復元される際に、鍵処理装置k_n(nを3以上の整数とする)、鍵処理装置k_1および鍵処理装置k_a(a=2,3,…,n−1)として重複することなく特定されるn台の鍵処理装置を含む。 - 特許庁

The master terminal device 2 as the connection-destination candidate receiving the public key for the participation from the new participating terminal device 2X generates an encrypting decoding key encrypting the content-decoding key by using the received public key for the participation, and transmits the encrypting decoding key to the new participating terminal device 2X.例文帳に追加

新規参加端末装置2Xから参加用公開鍵を受信した接続先候補の親端末装置2は、受信した参加用公開鍵を用いてコンテンツ復号鍵を暗号化した暗号化復号鍵を生成して、新規参加端末装置2Xへ送信する。 - 特許庁

A key side guide section is provided in the weight 50 fixed, under a key operation face of a white key 10, in a keyboard device 100 in which horizontal motion of the white key 10 is restricted, as a frame side guide section 40 is in slide contact with a key side guide section.例文帳に追加

フレーム側ガイド部40と鍵側ガイド部とが摺接することにより白鍵10の左右方向の動きが規制される鍵盤装置100において、白鍵10の鍵操作面の下部に固定された錘50に鍵側ガイド部を設ける。 - 特許庁

The first remote controller 100 is a simplified remote controller equipped only with operating keys related to basic functions such as a power source key 5, a reproduction key 6, a stop key 7, a forward key 8, and a reverse key 9, and any child can operate the remote controller since it has only a small number of keys.例文帳に追加

第1のリモコン100は、電源キー5、再生キー6、停止キー7、フォワードキー8およびリバースキー9といった基本的機能に関わる操作キーのみを備えた簡易型のリモコンであり、キーの種類が少なくて小児でも簡単に操作ができるようになっている。 - 特許庁

At this time, a line contact state is retained in the four-direction key 106 to the rubber key 53 since although the four-direction key 106 is rotated in a direction of an arrow Q with a supporting point P as a center, a top surface of the rubber key 53 (facing surface with the four-direction key 106) is provided in a stepped shape.例文帳に追加

このとき、四方向キー106は支点Pを中心に矢印Q方向へ回転するが、ラバーキー53の上面(四方向キー106との対向面)は段差形状となっているため、四方向キー106はラバーキー53に対して線接触状態を保持する。 - 特許庁

The key assignment information and key display information of the remote controller of an equipment which has been discriminated as an object of control are acquired from the preset key assignment information and key display information of the remote controller of equipment, for assignment of the key of the remote controller.例文帳に追加

予め設定しておいた各機器のリモコンのキー割り当て情報及びキー表示情報から、制御対象と判断した機器のリモコンのキー割り当て情報及びキー表示情報を取得して、リモコンのキーに割り当てる。 - 特許庁

When a key of a remote controller is operated for a composite recording and reproducing apparatus, a command signal of the operated key is analyzed to discriminate a type of the key, and time information at the reception of the command signal is regarded as time information at the operation of the key to generate the log information of the operation of the key.例文帳に追加

複合型記録再生装置に対してリモコンのキーが操作されると、操作されたキーによる指令信号が解析されてキーの種類が判別され、指令信号を受信したときの時間情報が、キーが操作されたときの時間情報とされ、これにより、キーの操作のログ情報が作成される。 - 特許庁

例文

When generating a long-term secret key by utilizing a linear secret distribution method in the key exchange system of the invention, a key generation device issues the long-term secret key S'_A, {T_A}, and {S_A} as shared information of the linear secret distribution method based on an attribute set S_A of the key exchange device α.例文帳に追加

本発明の鍵交換システムは、線形秘密分散法を利用することにより、長期秘密鍵の生成を行うときには鍵生成装置が、鍵交換装置αの属性集合S_Aに基づき線形秘密分散法のシェア情報として長期秘密鍵S’_A,{T_A},{S_A}を発行する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS