「as kind of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This code classifies 'somen' as 'udon,' and therefore the namamen and yudemen types of somen can be regarded as a kind of udon in a limited sense. 例文帳に追加

この規約上「素麺」は「うどん」に分類されており、狭義では生麺・茹で麺タイプの素麺はうどんの一種とも解釈できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a kind of takikomi-gohan (rice cooked with various ingredients) and is characteristically, like a casserole, served as a pot on the dining table instead of as a bowl with rice from the pot. 例文帳に追加

一種の炊き込みご飯であるが、釜から食器椀によそうのではなく、釜のまま食卓に供することに特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems to be a kind of memos recording the list of the Shinsengumi members as well as the events in Keio era, and its decipherment work is currently under way. 例文帳に追加

中身は隊士名簿や慶応年間の出来事を書いたメモ帳らしいのだが、詳しくは現在解読中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That was due to the fact that visitors to the temple as believers treated Kiyomasa whose tomb was located there as a kind of god, begging for mercy and curing them of their diseases. 例文帳に追加

参拝客達に哀れみを乞い、この寺に墓がある清正を一種の神と崇め、病を治して貰おうという信仰があったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dakiniten had been seen as a kind of yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors) or rakshasa (type of evil spirit), and in the middle ages, it was thought to be identical to Reiko (a creature believed to live somewhere between the human and spiritual worlds). 例文帳に追加

荼枳尼天は人を食らう夜叉、または、羅刹の一種で、中世には霊孤と同一の存在とみなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higisho is a kind of ordeal believed as God's judgment conducted in Japan during the medieval period and modern times, also being referred to as Tekka (red-hot iron) or Kasei (oath of fire). 例文帳に追加

火起請（ひぎしょう）とは、中世・近世の日本で行われた神判の一種で、鉄火（てっか）・火誓（かせい）とも称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially as in 1872, Kaso was forbidden as it was considered to be a kind of Inshi jakyo (evil heresies) by Kyobusho (Ministry of Religion). 例文帳に追加

特に、1872年には、教部省により淫祠邪教の類として家相も直接的に禁止されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Experts of architectural history call it 'sukiya style shoin,' considering it not as an original style but rather as a kind of shoin-zukuri. 例文帳に追加

なお、建築史では、書院造の系統であり独自の様式ではないとして、「数寄屋風書院」と呼ぶことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two gypsum boards 8 are fixed to the lower part of the ceiling joist 6 as the ceiling 4 through a vibration damping material 7 as a kind of soundproof material.例文帳に追加

天井根太6の下部には、1種の防音材としての制振材7を介し、天井4として2つの石膏ボード8単体が固定される。 - 特許庁

The pulse integration part 52 performs pulse integration by reading out pulse response data of the same kind as many as a portion of a specific number on the new data side.例文帳に追加

パルス積分部５２は、同一種類のパルス応答データを新しいデータ側の特定個数分だけ読み出してパルス積分する。 - 特許庁

When similarity to individual identification condition information of the registered image G0i is determined, this registered image is matching-determined (identified) as an image of the same kind as the collation image Gj.例文帳に追加

登録画像Ｇ0iの個別識別用条件情報にも類似した場合に、照合画像Ｇjと同一種の画像として合致判定（識別）される。 - 特許庁

The received data storage part 51 stores pulse response data in each kind as much as a portion of a prescribed number of times so that arrangement in time can be recognized.例文帳に追加

受信データ記憶部５１は、種類毎のパルス応答データを時間的配列が認識できるように所定回数分記憶する。 - 特許庁

In this composition for oxidation dyeing of keratinic fibers, especially human keratinic fibers such as the hair, etc., containing at least one kind of oxidation dye in a medium suitable for dyeing, the composition further contains at least one kind of a polyoxyalkylenated carboxylic acid ether or its salt, at least one kind of a mono- or polyglycerolated nonionic surfactant and at least one kind of a nonionic oxyalkylenated surfactant.例文帳に追加

染色に適した媒体中に、少なくとも１種の酸化染料を含有させたケラチン繊維、特に毛髪等のヒトのケラチン繊維の酸化染色組成物において、少なくとも１種のポリオキシアルキレン化カルボン酸エーテル又はその塩と、少なくとも１種のモノ-又はポリグリセロール化非イオン性界面活性剤と、少なくとも１種の非イオン性オキシアルキレン化界面活性剤とを更に含有せしめる。 - 特許庁

In a second kind state which is initially set, a displacement action of a second kind variable winning means 240 is repeated so many times as a maximum successive times under conditions that a ball falls in a special winning region 244, and if the displacement action comes to an end, the game enters a third kind state.例文帳に追加

初期設定された第２種状態では、第２種可変入賞手段２４０の変位動作が内部の特別入賞領域２４４への球の入賞を継続条件として最大継続回数を上限に繰り返され、この変位動作の継続が終了すると第３種状態に移行する。 - 特許庁

This solid imaging device equipped with pixels for light source kind discrimination in a predetermined area of a solid image pickup element is provided with a filter for transmitting lights with at least wavelength ranging from 505nm to 530nm as a filter for light source kind discrimination mounted on the pixels for light source kind discrimination.例文帳に追加

固体撮像素子の所定領域に光源種識別用画素が設けられた固体撮像素子において、光源種識別用画素に搭載される光源種識別用フィルタとして少なくとも波長５０５ｎｍ〜５３０ｎｍの光を透過するフィルタを設ける。 - 特許庁

The manufacturing method comprises spraying gaseous raw materials of the carbon nanotubes from a molecular beam nozzle to the surface of a material of the same kind as the kind of the metal to be occluded in a vacuum.例文帳に追加

その製造方法は、真空中で、内包させる金属と同一種類の金属材料の表面に、分子ビームノズルからカーボンナノチューブの原料ガスを吹き付けることを特徴とする。 - 特許庁

As a result, since the content of the metal causing friction of the same kind is smaller than that in the conventional metallic sintered friction material, the deterioration of the friction coefficient caused by the friction of the same kind can be prevented.例文帳に追加

その結果、同種摩擦の原因となる金属量が従来の金属系焼結摩擦材と比較して少ないので、同種摩擦に起因した摩擦係数の低下を防止することができる。 - 特許庁

This method for discriminating bacteria comprises conducting isozyme analyses and nucleic acid analyses of one kind of bacteria and another kind of bacteria and comparing them so as to discriminate between both the kinds of the bacteria.例文帳に追加

本発明の菌類の識別方法は、一の菌類と他の一の菌類について、アイソザイム分析及び核酸分析を行ない両菌類を比較することによって菌類を識別することを特徴とする。 - 特許庁

When a probability variable state is reported, in the case that the symbol combination of the same kind is derived as a decorative symbol in a battle performance, the imparting of the probability variable state is determined regardless of the kind of the symbol combination.例文帳に追加

確変状態の報知時、バトル演出で飾り図柄として、同一種類の図柄組み合わせが導出される場合、その図柄組み合わせの種類に拘わらず確変状態の付与が決定されるようにした。 - 特許庁

At the time of alteration of the kind, statistic processing setting the kind of the object to be inspected, an inspection period, a date and a lot as units is carried out on the basis of the acquired items stored in the memory part 14 to automatically issue printing output from an external printing part 17.例文帳に追加

そして、品種変更時には、格納部１４に格納された収集項目に基づき、被検査物の品種、検査期間、日付、ロットを単位とした統計処理を実行し外部の印字部１６から自動的に印字出力する。 - 特許庁

Variation patterns determined according to the kind of the event pattern and the kind of the object of display (such as a character), for which the display timing and display method are set, are stored in a memory circuit 32 of a display control device 30.例文帳に追加

表示制御装置３０の記憶回路３２には、表示対象の表示時期や表示方法が設定されているイベントパターンの種類と表示対象（キャラクタ等）の種類によって決定される変動パターンが記憶されている。 - 特許庁

An element of at least one kind selected from a group composed of Bi and Sb and an element of at least one kind selected from a group composed of Te and Se are prepared in a desired composition and used as a raw material (a step 1a).例文帳に追加

Ｂｉ及びＳｂからなる群から選択された少なくとも１種の元素と、Ｔｅ及びＳｅからなる群から選択された少なくとも１種の元素とを所望の組成に調整し原料とする（ステップ１ａ）。 - 特許庁

Additionally, even in the case when a printer incapable of automating discrimination of the kind of the recording media 24 is installed, it is possible to easily register the kind of the recording media 24 by a user inputting the ID symbol 29 as it is.例文帳に追加

また、記録メディア２４の種類の判別が自動化できないプリンタに装着された場合にも、ユーザーがＩＤ記号２９をそのまま入力することにより、記録メディア２４の種類の登録が容易に行える。 - 特許庁

Specifically, control information D of the heater 30 such as the kind of an article to be packaged is stored to specify the kind thereof so that control information of the heater 30 can be read out corresponding to the kinds of articles.例文帳に追加

具体的には、被包装物の種別など毎に温風ヒータ30の制御情報Ｄを記憶し、被包装物の種別などを特定することにより、対応する温風ヒータの制御情報Dが読み出されるようにすること。 - 特許庁

To provide an operation switch of a game machine capable of not only being constituted as an unusable condition when a member of a machine kind requiring a game operation means is also used in a machine kind not requiring the same but also enhancing an avoidability of erroneous operation or others.例文帳に追加

遊技操作手段を要する機種の部材を不要機種で共用する際に操作不能状態として構成できるとともに、誤操作等の回避性を向上させた遊技機の操作スイッチを提供する。 - 特許庁

In a performance selecting table (Fig.24) which is used for the selection of a performance when starting the game, the values for each performance are made different in lottery probabilities based on the kind of the combination determined as the internal winning combination, and the kind of the combination of the combinations.例文帳に追加

遊技開始時の演出の選択に用いられる演出選択テーブル（図２４）では、内部当籤役として決定された役の種類や役の組合せの種類に応じて、各演出の抽籤確率が異なる値となっている。 - 特許庁

The adaptation of a field and the kind number or wet weight of organisms related to the kind number (diversity) or wet weight (existing amount) of the organisms living in the water area such as a dry beach or shallow water are calculated from data related to the environmental factors of the field.例文帳に追加

干潟や浅場等の水域に生息する生物の種数（多様性）又は湿重量（現存量）に関する場の適合度及び生物の種数又は湿重量を、場の環境因子に関するデータから算出する。 - 特許庁

As the result, the common contents of one kind of play and the other kind of play performed on the playing board is conducted in one object of center role 2.例文帳に追加

これにより、遊技盤上にて展開される第１種の遊技と第２種の遊技の共通した内容は、１つのセンター役物２において行われることになる。 - 特許庁

That is, by calculating (S320) the probability Pr capable of obtaining the change amount Y for every kind of reflection source, the kind having highest probability Pr is discriminated (S330) as the reflection source of radar wave of this time.例文帳に追加

即ち、反射元種類毎に、当該変化量Ｙが得られる確率Ｐｒを算出し（Ｓ３２０）、確率Ｐｒの最も高い種類を、今回のレーダ波の反射元であると判別する（Ｓ３３０）。 - 特許庁

The database is compiled as the data obtained are classified according to the kind of medical practice, the kind of department, situations at the occurrence of each incident, the site of each incident, and the like.例文帳に追加

データベース化に際し、入手したデータを、医療行為別、診療科別、事故発生時の状況別、事故発生場所別等の項目ごとに分類している。 - 特許庁

A paper kind setting key 1 for setting the kind of the printing paper and a microcomputer 2 as a perforation energy adjusting means for adjusting an energy for perforation fed to an individual heat generating part of the thermal head 91 to a specified energy in accordance with the kind of the printing paper set by means of the paper kind setting key 1 are provided.例文帳に追加

印刷用紙の種類を設定するための用紙種類設定キー１と、用紙種類設定キー１で設定された印刷用紙の種類に応じて、サーマルヘッド９１の個々の発熱部に供給する穿孔用エネルギーを所定のエネルギーに調整する穿孔エネルギー調整手段としてのマイクロコンピュータ２とを有する。 - 特許庁

The user is warned that the kind of tap paper selected by a first tab paper kind setting unit for making settings relating to insertion of first tab paper is the same as the kind of tab paper selected by a second tag paper kind setting unit for making settings relating to insertion of second tab paper in such a case.例文帳に追加

第１のタブ紙の挿入に関する設定を行うための第１タブ紙種類設定部において選択されたタブ紙の種類と、第２のタブ紙の挿入に関する設定を行うための第２タブ紙種類設定部において選択されたタブ紙の種類とが同一である場合、ユーザに対して警告が行われる。 - 特許庁

Thus, an operator of the plotting processing part 75 can design the screen without capturing any attribute dependent on the kind of machine such as the address before the attribute dependent on the kind of machine is set.例文帳に追加

これにより、作画処理部７５のオペレータは、アドレスなどの機種依存な属性を把握せず、かつ、機種依存な属性を設定するより前の時点で、画面を設計できる。 - 特許庁

The composition contains at least one kind of compound wherein a pyrimidine structure is provided as one of tautomerizable structures, and at least one kind of compound with a sulfonylaminocarbonyl structure.例文帳に追加

また、互変可能な構造の一つとしてピリミジン構造を有する化合物、およびスルホニルアミノカルボニル構造を有する化合物を各々少なくとも１種含有する組成物。 - 特許庁

More specifically, for example, a second kind of virtual computer hidden from the clients is prepared as the subject of management by the hypervisor in addition to the first kind of virtual computer.例文帳に追加

具体的には、例えば、ハイパバイザの管理対象として、第一種の仮想計算機の他に、クライアントに対して隠蔽される第二種の仮想計算機が用意される。 - 特許庁

A paper of a kind to be used last according to the order of use is discriminated from papers set in a printer, and the paper of the kind is scheduled as a replacement object.例文帳に追加

プリンタにセットされている用紙から次に使用すべき順序が最も遅い用紙種類を認識して、該用紙を交換対象としてスケジューリングする。 - 特許庁

Then, the sound adjustment part 114 is constituted so as to make the sound volume relatively large in the case that the button of a kind matched with the kind of the input instruction is operated at an appropriate timing compared to the case of being inappropriate.例文帳に追加

そして、音調整部１１４を、入力指示の種別に適合した種別のボタンが適切なタイミングで操作された場合は、適切でない場合に比べて前記音量を相対的に大きくするように構成する。 - 特許庁

An uneven section 125 as a kind discriminating means for discriminating the kind of the incorporated film ribbon is arranged in the end portion of the side which is the side face 122 of the winding section 12 and where the inserting hole 122 is formed.例文帳に追加

また、巻取部１２の側面１２２であって、挿入孔１２２が形成された側の端部には、内蔵したフィルムリボンの種類を識別する種類識別手段としての凹凸部１２５が設けられている。 - 特許庁

As the high-molecular weight matrixes, at least two kinds of thermoplastic high-molecular weight matrix having different fusion points or at least one kind of thermoplastic high-molecular weight matrix and at least one kind of thermosetting high-molecular weight matrix are used.例文帳に追加

高分子マトリックスとしては、融点の異なる少なくとも２種の熱可塑性高分子マトリックス、または、少なくとも１種の熱可塑性高分子マトリックスと少なくとも１種の熱硬化性高分子マトリックスとを用いる。 - 特許庁

In a high frequency switch module 2, one line from a branching filter circuit 44 is included as a basic signal line 201, which branches off into branch signal lines composed of lines 202a and 202b of a 1st kind and a line 203 of a 2nd kind.例文帳に追加

高周波スイッチモジュール２は、分波回路４４からの１つの線路を基本信号線路２０１として、該基本信号線路から第一種線路２０２ａ，２０２ｂ第二種線路２０３とからなる分岐信号線路が分岐する。 - 特許庁

Once a suer specifies specifications of a desired two-dimensional code such as a code kind, a data kind, a data amount, a printable space, print precision, etc., the cell size of the two-dimensional code, the size of a symbol, etc., are computed according to them.例文帳に追加

ユーザが所望の二次元コードのコード種別、データ種別、データ量、印字可能スペース、印字精度などの二次元コードの仕様を指定すると、これに従って二次元コードのセルサイズ、シンボルの大きさなどが演算される。 - 特許庁

To provide a terminal device wherein operability of an operation part is improved according to a set operation mode of dominant hand information or the like, or image kind information as the kind of an image to be displayed.例文帳に追加

設定された利き手情報等の操作モードや、表示させる画像の種類としての画像種類情報に応じて操作部の操作性を向上させた端末装置を提供する。 - 特許庁

The soil conditioner is characterized in that at least one kind of a fermented organic substance and/or at least one kind of mineral component and/or a microorganism promoting the rearing of the plants as the nutriments useful for rearing the plants stick to zeolite.例文帳に追加

また、植物の生育に重要な役割を果たす栄養分をバランスよく且つ効率的に植物に吸収させることを可能とする土壌改良方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a supporting method for manufacturing a mold, which allows the easy manufacture of the same kind of a mold for molding the same kind of a molded article as a standard molded article in a short period.例文帳に追加

標準成形品と同種の同種成形品を成形する同種金型を、簡単に短期間で製作可能にする金型製作支援方法を提供する。 - 特許庁

To make speedily and easily settable the kind of a readable symbol and to make it possible to easily deal with setting of a new kind of symbol readable as well.例文帳に追加

読取り可能なシンボルの種類を迅速かつ簡単に設定でき、新たな種類のシンボルを読取り可能に設定することも容易に対処できるようにする。 - 特許庁