「at half speed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To constitute a multiple plate type screw press in which the oscillation speed of a movable plate is made different at the front half part and rear half part of a filtering cylinder.例文帳に追加

可動プレートの揺動速度を濾過筒前半部と後半部で異ならせるようにした多重板型スクリュープレス装置を構成しようとする。 - 特許庁

As respective pistons 8, 9 are moved integrally with the action point P and moved at a higher speed than a first half in the latter half of the compression stroke and moved at the higher speed than the latter half in the first half of the suction stroke, the compression efficiency and suction efficiency are favorable.例文帳に追加

また、各ピストン８、９が作用点Ｐと一体に移動し、しかも圧縮工程の後半において前半より高速で、吸入工程の前半において後半より高速で移動するため、圧縮効率及び吸入効率が良い。 - 特許庁

The voltage doubler rectifier circuit 16b is selected at speed slower than that, and the half-wave rectifier circuit 16c is selected at the time of high speed.例文帳に追加

その速度よりも低速時には倍電圧整流回路１６ｂが選択され、高速時には半波整流回路１６ｃが選択される。 - 特許庁

When a shutter button is half depressed (S1=ON), the clock frequency is switched to the 'highest speed' and AE/AF processing is conducted at a high-speed.例文帳に追加

Ｓ１がＯＮすると、クロック周波数を「最高速」に切り替え、ＡＥ／ＡＦ処理を高速で行う。 - 特許庁

The clutch mechanism 40 engages the left half part to the right half part to exhibit stabilizing function at high speed traveling or turning while disengaging at low speed straight traveling.例文帳に追加

そして、高速走行時または旋回時にはクラッチ機構により左半部と右半部間を締結してスタビライザ機能を発揮させ、低速の直進時には左半部と右半部間を遮断する。 - 特許庁

When the detected engine speed is a reference engine speed or more, the fuel is injected up to the first half of the compression stroke at least from the first half of an intake stroke.例文帳に追加

検出されたエンジン回転速度が基準エンジン回転速度以上である場合には、吸気行程前半から遅くとも圧縮行程前半までに燃料が噴射される。 - 特許庁

Alternatively, speed at a predetermined position is monitored before reversal of shuttle operation and if it deviates from a predetermined speed range, print is suspended during one half period immediately after reversal and may be started from next half period.例文帳に追加

あるいは、ハンマバンクのシャトル動作の反転前の規定位置の速度を監視し、規定速度範囲外の場合、直後の半周期において印字を保留し、次の半周期より印字を開始してもよい。 - 特許庁

If special paper such as cardboard is used, fixing processing therefor is performed at half speed, and image forming processing and destaticizing processing are performed by using one LD.例文帳に追加

厚紙などの特殊紙では、定着処理を半速で行い、画像形成処理と除電処理とを１個のＬＤで処理する。 - 特許庁

When a release button 21 is half-depressed in the midst of live view display, contrast AF is performed at high speed with first focusing accuracy in a step #105.例文帳に追加

ライブビュー表示中にレリーズ釦２１が半押しされると、ステップ＃１０５において高速かつ第１の合焦精度でコントラストＡＦを行う。 - 特許庁

Besides, clutch connection (half clutch) for traveling (creep running) a vehicle at a very low speed without stepping on an accelerator is inhibited.例文帳に追加

また、アクセルを踏まなくても車両が微速で走行（クリープ）するためのクラッチの接続（半クラッチ）を禁止する。 - 特許庁

When two routes are used, each route is operated at an about half of the data transfer speed of an incoming data signal 516.例文帳に追加

２つの経路が用いられる場合は、それぞれの経路は、入来データ信号５１６のデータ転送速度のほぼ半分で動作する。 - 特許庁

Another belt 4 is provided so as to rotate at the same speed as the flywheel 1 and allow the respective transportation surfaces to face each other along substantially a half of the periphery of the flywheel 1.例文帳に追加

このフライホイール１と同速度で回転し、このフライホイール１のほぼ半周分を、搬送面が向き合うようにベルト４を配する。 - 特許庁

According to the estimated time needed for the conveyance, the cooling fan 43 is stopped or driven at half a rotating speed.例文帳に追加

そして、冷却ファン４３は、予測された搬送時間に応じて、停止されるかまたは半速回転（ハーフ）で駆動される。 - 特許庁

A corrected value STo is maintained at a solid line arrow even if stroke position ST drops from 1 to 0.5 in a first half of stroke operation of the solid line arrow during shift of a speed change lever from second speed to third speed as indicated by an arrow.例文帳に追加

変速レバーを矢印で示すように2→3変速中、実線矢印のストローク操作前半で、ストローク位置STの1から0.5への低下によっても、その補正値SToが実線矢印に保たれるようにする。 - 特許庁

To provide a strut hardly producing the fluid power laterally inclining a half-submerged body even when the half-submerged body is towed at a speed higher than a mother ship, or navigated by itself at a high speed, with respect to the strut erected on a sailing body submerged under the water surface for holding a cloth target on the water surface.例文帳に追加

水面下に水没する航走体に立設され、幕的を水面上に保持するためのストラットにおいて、母船により高速に曳航された場合または高速に自航した場合にも、半没水体を横傾斜させるような流体力が発生しにくいストラットを提供する。 - 特許庁

Usually, in the case that the heating speed is not rapid, the softening can not be obtained, but in this invention, the heating method, in which the heating speeds are changed at the first-half step and at latter-half step, is used and the softening can be obtained by setting the average heating speed, etc., to the specific condition.例文帳に追加

通常、加熱速度を速くしななければ軟質化することはできなかったのに対し、本発明では加熱前半段階と加熱後半段階で加熱速度を変更する加熱方式を用い、平均加熱速度等を特定な条件に設定することで、軟質化することが可能となる。 - 特許庁

At the high-speed rotation, a generator circuit is changed to invert the flow of currents, passing one half of the number of windings (50, 52, 54, and 56), while inverting the polarity of half the number of windings (50, 52, 54, and 56).例文帳に追加

高回転速度では、発電機回路は、複数の巻線（５０，５２，５４，５６）の半数内を通る電流の流れが反転され、該巻線（５０，５２，５４，５６）の半数の極性が反転されるように、変更される。 - 特許庁

A gas turbine is connected to a generator of the number of rotation at full speed; a low-pressure turbine is connected to a generator of the number of rotation at half speed; and a high-pressure turbine and a medium-pressure turbine are connected to any one of them.例文帳に追加

ガスタービンは全速回転数の発電機、低圧タービンは半速回転数の発電機に連結し、高圧及び中圧タービンはそのどちらかに連結する。 - 特許庁

In printing images on both sides of paper by a first printing job, the image forming apparatus prints at a second printing speed that is a half of a first printing speed.例文帳に追加

画像形成装置は、第１の印刷ジョブにより紙の両面に画像を印刷する場合には、第１の印刷速度の半分の印刷速度である第２の印刷速度により印刷を行う。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of performing a variable power processing and a half tone processing in parallel at a high speed without interrupting the reading processing of image data and suppressing the memory cost to achieve a high speed processing.例文帳に追加

本発明は、画像データの読み込み処理を中断させることなく高速に変倍処理とハーフトーン処理を並列に行い、メモリコストを抑え高速化を実現できる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the data written in two FIFO get less than the half of capacity, the memory control circuit 1 reads data for two pictures out of the high-speed memory 2 at high speed and writes them into these two FIFO.例文帳に追加

前記メモリ制御回路は２個のＦＩＦＯに書き込まれたデータがその容量の半分より少なくなると、高速メモリから２画面のデータを高速に読み出してこれら２個のＦＩＦＯに書き込む。 - 特許庁

In the case an OHP(overhead projector) sheet is detected as the transfer material by a transmission type optical detector at the continuous image forming operation time, the fixation speed is reduced to half the fixation speed for a normal sheet.例文帳に追加

連続画像形成時に、透過型光検出器によって転写材としてＯＨＰ用紙が検出された場合には、制御手段により、定着速度を普通紙の１／２に落とす。 - 特許庁

A relative movement between the pulse zone and the half-finished object is established at a predetermined speed by a positioning device, so that the pulse zone formed at the collision positions moves along the surface 26 of the half-finished object 27 and an ablation layer is removed with each continuation pass.例文帳に追加

位置決め装置により、パルスゾーンと半完成品との間に所定速度での相対運動が行われることで、衝突位置に形成されるパルスゾーンが半完成品２７の面２６に沿って移動し、１回の連続パス毎にアブレーション層が除去される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which reduces image noises and EMI, and surely and easily latches an image signal when the image signal is transferred from a first half block to a latter half block of an image processing IC at a high speed, in an image processing circuit arranged at a post-stage of an analog front end (AFE).例文帳に追加

アナログフロントエンド（ＡＦＥ）の後段に配置される画像処理回路において、画像ノイズとＥＭＩの低減を図り、画像処理ＩＣの前半ブロックから後半ブロックへ画像信号を高速転送する際に画像信号のラッチを容易、かつ確実に行う。 - 特許庁

When a full/half phase pulse generating circuit 1004, which alternatively generates full-step drive signals for driving the stepping motor 1001 by full step and half-step drive signals for driving it by half step, and the stepping motor 1001 are driven at a second target speed following a first target speed, drive signals based on the second target speed are generated in the full/half phase pulse generating circuit 1004.例文帳に追加

ステッピングモータ１００１をフルステップ駆動するためのフルステップ駆動信号及びハーフステップ駆動するためのハーフステップ駆動信号を選択的に発生するフル／ハーフ相パルス発生回路１００４と、ステッピングモータ１００１が第１目標速度に引き続いて第２目標速度で駆動される場合、第２目標速度に基づいた駆動信号をフル／ハーフ相パルス発生回路１００４に発生させる。 - 特許庁

For solve the point at issue, a compressed audio data at the half rate is modulated at high speed in response to the International Standard, a dummy preamble is added and a stream is transmitted in a digital audio-data modulation section 4a.例文帳に追加

問題点を解決するため、デジタルオーディオデータ変調部４ａにおいて、ハーフレートの圧縮オーディオデータを、国際規格に応するよう高速変調してダミーのプリアンブルを追加しストリームを伝送するようにした。 - 特許庁

By setting the number of rotation of the low-pressure turbine having an increasing exhaust gas flow rate to be at half speed, the centrifugal force can be reduced compared with that of the turbine set to be of the number of rotation at full speed, and the number of casings can be reduced by realizing the final stage long blade at low cost.例文帳に追加

排気流量が増大する低圧タービンを半速回転数とすることで、全速回転数機と比較して遠心力を低減することが出来、低コストでの最終段長翼化による車室数の低減が可能である。 - 特許庁

A command to select a mode for half-rotation of the intra- machine cooling fan of an image forming section 2003 from a reader controller 901 is emitted when a power source switch (during a standby state) is turned on to rotate the intra-machine cooling fan in the image forming section 2003 at a half speed by an engine control section 2002.例文帳に追加

電源スイッチ投入時（スタンバイ状態時）にリーダコントローラ９０１から画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転モード選択コマンドが発行され、エンジン制御部２００２により画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転させる。 - 特許庁

Since the rotation detecting circuit 52 outputs the rotation detection signal FG1 per half wave of the ac output of the generator 2, the speed of the generator 2 is controlled at half timing in comparison with outputting a rotation detection signal per one cycle of the ac output.例文帳に追加

回転検出回路５２は、発電機２の交流出力の半波毎に回転検出信号ＦＧ１を出力するため、交流出力の１周期毎に回転検出信号を出力する場合に比べて、半分のタイミングで調速制御が行われる。 - 特許庁

Thus, half way remainder calculation is performed at high speed based on the polynomial F'(x) being less terms than the original F(x), at the last, reminder calculation is performed based on the original F(x).例文帳に追加

このように、本来のＦ（ｘ）よりも少ない項の多項式Ｆ’（ｘ）に基づき、途中の剰余演算を高速に実行し、最後に、本来のＦ（ｘ）に基づき、剰余演算を実行する構成により、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a prism for observing at least a half of the surface of an article as one image and an apparatus for detecting an abnormal shape at high speed.例文帳に追加

物品の表面の少なくとも半分を一画像として観測することができるプリズムおよび形態異常を高速検出できる形態異常検出装置を提供する。 - 特許庁

The catenary trolley 9 for holding a main wire 3 for pulling a main trolley 1 at an intermediate part between both ends of the transversely moving boom 2 and the main trolley 1 is run at a half speed of the main trolley 1.例文帳に追加

メイントロリ１を引っ張るメインワイヤ３を横行ブーム２の両端とメイントロリ１との中間に保持するカテナリトロリ９をメイントロリ１の半分の速度で走行させる。 - 特許庁

In addition, when a thermal shrinkage of each part or an increase in viscosity of a lubricating oil occurs due to a low temperature and thus the DC motor 90 may not be driven at a full speed (S11:Y), the image forming device may be successfully driven (S15) by driving the DC motor 90 at a half speed (S13).例文帳に追加

また、低温のために各部の熱収縮や潤滑油の粘性増加が生じ、それによってＤＣモータ９０が全速で駆動できない場合は（Ｓ１１：Ｙ）、ＤＣモータ９０を半速で駆動することにより（Ｓ１３）、良好に画像形成装置を起動することができる（Ｓ１５）。 - 特許庁

The brake operation property of the driver can be obtained on the basis of duration since the vehicular speed lowers to a half of vehicular speed at the time of starting braking till a vehicle stops, an inter-vehicle distance to a preceding vehicle at the time of starting braking, and a following distance during following traveling.例文帳に追加

この取得は、例えば、車速が制動開始時の車速の半分まで低下してから車両が停止するまでの時間の長さや、制動開始時における先行車両との車間距離の長さや、追従走行時における車間距離の長さに基づいて行うことができる。 - 特許庁

A pulse signal obtained by shaping the waveform of a negative half wave output voltage from an exciter coil 6 or a signal produced by a signal generator is provided as an ignition signal to the thyristor Thi through a very low speed ignition control part 12 for igniting at the time of starting and at a very low speed.例文帳に追加

エキサイタコイル６の負の半波の出力電圧を波形整形して得たパルス信号または信号発生器が発生する信号を極低速時点火制御部１２を通して点火信号としてサイリスタＴhiに与えて始動時及び極低速時の点火を行わせる。 - 特許庁

A camshaft which is rotated at a half speed of the crankshaft is provided with a cam angle encoder 22 that sends out a signal to be an odd-number cycle for one rotation of the camshaft.例文帳に追加

また、クランク軸の１／２の速度で回転するカム軸に、カム軸の１回転で奇数周期となる信号を送出するカム角度エンコーダ２２を設ける。 - 特許庁

A molding machine equipped with a half radius cutting member made of diamond freely rotating at a high speed is locked with a substrate in a predetermined cutting pattern to form a precise molding casting mold to the substrate.例文帳に追加

ダイヤモンド製の高速回転自在な半半径切削部材を備えた成形機素が所定の切削パターンで基体と係合して、該基体に精密成形鋳型を形成するようにする。 - 特許庁

At the time of a sextuple speed reproduction, on a locus A1(+) corresponding to the first half rotation of a rotary drum, special data SD+6 arranged on an odd number track are traced by a head.例文帳に追加

６倍速再生時、回転ドラムの最初の１／２回転に対応する軌跡Ａ１（＋）では、偶数トラックに配置されている特殊データSD_+6がヘッドによりトレースされる。 - 特許庁

A corresponding color correction table and a half tone processing table are set, for example, in a high speed random access memory, etc., according to the set color processing at a color processing part.例文帳に追加

この設定された色処理に従って、色処理部では対応する色補正テーブルやハーフトーン処理テーブルを例えば高速ランダムアクセスメモリ等に設定する。 - 特許庁

Per one rotation of the impeller, the rotating blades 1 are controlled to rotate in an opposite direction at half speed of the impeller.例文帳に追加

翼車の回転軸４を中心として円周上に複数の回転翼１を設け、翼車の一回転に対し回転翼１はその二分の一の速度で逆方向に回転するよう制御する。 - 特許庁

To provide an optical scanning device capable of reducing by half the number of light sources, highly precisely performing optical path switching at a high speed, and preventing the occurrence of ghost.例文帳に追加

光源数を半減することができ、光路切り換えを高速且つ高精度に行え、さらにゴーストの発生を抑制できる光走査装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the low-voltage differential signal driver has a semi-duplex structure, thereby utilizing pin for transmission and reception to decrease the total number of pins by half, reducing power consumption and operating at high speed.例文帳に追加

また、半二重構造を有するので、送受信兼用のピンを利用して全体のピン数を半分に減らし、消費電力を低下させ、かつ高速動作が可能である。 - 特許庁

To provide a compression coding apparatus and method, and a recording apparatus and method capable of decreasing the required number of decoding at a half-speed reproduction and suppressing the deterioration in the resolution without the need for interpolation processing.例文帳に追加

１／２倍速再生時において必要なデコーダ数の削減を図るとともに、補間処理を必要とすることなく解像度の劣化を抑える。 - 特許庁

The 1st mirror 71 constitutes a light source and a 1st traveling body (not shown in figure), the 2nd and 3rd mirrors 72 and 73 constitute a 2nd traveling body which is moved at a speed half of that of the 1st traveling body.例文帳に追加

第１ミラー７１は、特に図示しない光源と第１走行体を構成し、第２及び第３ミラー７２、７３は、第１走行体の半分の速度で移動する第２走行体を構成している。 - 特許庁

At the time of forming the image on the thick transfer paper in the image forming device, after transferring the full color image of 2 sheets on the intermediate transfer belt 41, a photoreceptor motor is switched to a half-speed mode.例文帳に追加

画像形成装置で厚手の転写紙に画像を形成するとき、中間転写ベルト４１上に２枚分のフルカラー画像を転写後、感光体モータを半速モードに切り換える。 - 特許庁