「attach」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The routers 31, 32 attach attachment information to recognize a router with the smallest load to the DHCP message when transferring the DHCP message to the DHCP server.例文帳に追加

ルータ３１、３２は、ＤＨＣＰメッセージをＤＨＣＰサーバへ転送する際に、最も負荷の低いルータを認識するための付加情報を添付する。 - 特許庁

To easily attach a molding even when requiring high holding power of the molding, remove the molding even if a clip is damaged, and easily install a new clip.例文帳に追加

モールの高い保持力が要求されるときでも、容易にモール脱着ができ、クリップが破損してもその除去及び新クリップの取付けが容易にできること。 - 特許庁

To attach unique ID numbers to respective electronic data in the case of distributing the contents of books and music, etc., as the electronic data by utilizing communication.例文帳に追加

書籍や音楽などのコンテンツを電子データとして通信を利用して配信する場合に、電子データ各々にユニークなＩＤ番号を付すことが可能にする。 - 特許庁

To accurately attach a radiation shielding marker on the outer periphery of a resin tube without fluctuation and to prevent damage to the outer periphery of the resin tube.例文帳に追加

樹脂チューブ外周部に放射線不透過性マーカーをばらつくことなく精度良く固定すると共に、樹脂チューブ外周部への損傷を防止する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to attach the bolt 10 to a through hole 24 of the flange 21 in the proper posture and to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

これにより、フランジ２１の貫通孔２４に対してボルト１０を適正な姿勢で取り付けることが可能となり、しかも、製造コストを低減できるようなる。 - 特許庁

To provide facsimile equipment which does not attach a blank part to information to be transmitted as picture information in the case of sending a long original having a blank.例文帳に追加

空白を有する長い原稿を通信したい場合に、その空白部分を画情報として送信する情報に付加しないファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

A user can attach the bell 12 of no restrictions on its size and weight not only on clothes (c) but also on the skin without injuries.例文帳に追加

従って、使用者は衣服ｃの上からだけでなく肌の上からでも、けがをせず、大きさや重さに規制されないベル１２を身に付けることができる。 - 特許庁

To improve productivity by efficiently impregnating a coil with a resin by providing an apparatus for impregnation with the resin which can easily attach/detach coils of various sizes.例文帳に追加

様々なサイズのコイルを容易に着脱できる樹脂含浸装置を提供することでコイルの含浸処理を効率的に行い生産性の向上を図る。 - 特許庁

To constitute a vehicle roof simply at reasonable cost and attach a roof module simply on two side longitudinal beams fixed on a vehicle.例文帳に追加

車両ルーフを、簡単に且つ妥当なコストで構成でき、しかも、ルーフモジュールを車両に固定の２つの側部縦梁に簡単に取付けることができるようにする。 - 特許庁

To attach a close-up lens to a camera with a stroboscopic device which can be mounted on the lens barrel of the camera main body, without detaching the stroboscopic device from the camera.例文帳に追加

カメラ本体のレンズ鏡筒に取り付けられるストロボを有するストロボ付きカメラにストロボを取り外すことなく、クローズアップレンズを取り付けることができる。 - 特許庁

To make an LED lighting device simple and compact in structure, and also to make it easy to attach to a hook rosette etc. existing on a ceiling.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置を簡単かつコンパクトに構成するとともに、天井に既設の引掛ローゼット等に簡単に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

A CRC attach section 101 through a convolution coding section 103 apply coding processing to transport channel data (TrCH data) for error correction.例文帳に追加

ＣＲＣ付加部１０１から畳込符号化部１０３において、トランスポートチャネルデータ（ＴｒＣＨデータ）に誤り訂正のための符号化処理を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a highly reliable semiconductor device with good adhesion between a phenol resin-containing protection film and a die attach layer.例文帳に追加

フェノール樹脂を含有する保護膜とダイアタッチ層との密着性に優れる信頼性の高い半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To attach a belt to a plurality of pulleys including a back-side pulley of a two-stage pulley while preventing the belt from hitching on the side face on the front side of the pulley.例文帳に追加

二段掛けプーリの奥側プーリを含む複数のプーリにベルトを取り付ける際、プーリの手前側の側面とベルトとの引っ掛かりを防止する。 - 特許庁

The drying tool 18 has a head fixed to the handle and one or more mounting tools which attach dry cloth with absorptiveness to the head.例文帳に追加

乾燥用具１８は、ハンドルに固定されるヘッドと、乾いた吸収性のある布をヘッドに取り付ける１つ又は複数の取り付け具とを有している。 - 特許庁

To provide a multilayered sheet and a package which are excellent in heat resistance and moldability wherein they do not attach to a hot plate or the like when molding and sealing and which are excellent in machinability.例文帳に追加

耐熱性、成形性に優れ、成形及びシール時に熱板等に付着せず、機械適性に適した多層シート及び包装体を提供すること。 - 特許庁

To provide a urine absorbing pad which is hardly shifted or rolled up on a diaper compared with a conventional pad, and which is easy to attach to and detach from the diaper.例文帳に追加

従来のパッドに比べおむつ上でのズレやまくれが発生し難くおむつへの着脱が容易な尿取りパッドを提供することにある。 - 特許庁

To provide a corner supporter for putting up a net arranged on a base to attach various nets so as to smoothly and equally spread the nets.例文帳に追加

各種のネットを取付ける基体に配設して、ネットを円滑に、且つ均等に張設することができるようにしたネット張設用コーナー支持具を提案する。 - 特許庁

To easily attach and detach a wiper mechanism in the mounting state of a rear spoiler device to a vehicle and to enhance appearance design in the rear spoiler device having the wiper mechanism.例文帳に追加

ワイパ機構を有するリアスポイラ装置において、車両搭載状態でワイパ機構の着脱を容易とし、外観意匠性を向上させる。 - 特許庁

To provide a cutting tool which can attach/detach a surface, to which the chips, etc., by the cutting tool are adhered, without using a fixing implement and an attaching/detaching tool.例文帳に追加

切断工具の切粉等の付着した面を、固定具および着脱用の工具を用いることなく着脱できる切断工具を提供する。 - 特許庁

To attach a spring to an elastic connecting mechanism without increasing the number of parts nor providing a cutout or a cut and raised part for supporting a rotation direction end of the spring.例文帳に追加

部品点数の増加やスプリングの回転方向端を支持するための切り欠きや切り起こしを設けずに、弾性連結機構にスプリングを組み付ける。 - 特許庁

To prevent damage to a locking mechanism when a discharging lamp and a connector are attached and to surely attach the discharging lamp and the connector.例文帳に追加

放電灯とコネクタとの装着時におけるロック機構の破損を防止することと、放電灯とコネクタとを確実に装着することができることとを目的とする。 - 特許庁

If, pursuant to erasure or error a new application form is required, the applicant will attach thereto the former application whereby the date and time of its filing are indicated. 例文帳に追加

抹消又は誤記により新しい願書が求められる場合，出願人は新しい願書に元の願書を添付して，出願の日付と時間を示す。 - 特許庁

In general, the resin 5 has low adhesion properties and hence dust is hard to attach to the resin 5, and the resin itself has high resistance to oil and hot water so that it is hard to be soiled.例文帳に追加

シリコーン樹脂５は一般的には接着性が弱いのでゴミの付着が起こりにくく、それ自体、耐油、耐熱水性が良くよごれにくい。 - 特許庁

The belt pulley 10 for gear tooth load measuring is mounted on the shaft body 21 and made to abut against the fixing part 22 to attach the shaft 20.例文帳に追加

歯荷重測定用プーリ１０をシャフト本体２１に装着し、歯荷重測定用プーリ１０を固定部２２に当接させてシャフト２０に取り付ける。 - 特許庁

To provide a tube cap which is easy to attach to/detach from an end of a tube, which can reliably prevent earth and sand or the like from flowing in and which also has a drainage function.例文帳に追加

管材の端部への着脱が容易であり、土砂等の流入を確実に防止でき、しかも排水機能も有した管材のキャップを提供する。 - 特許庁

The fixing fragment 10 is put on the interior of a bucket A, and the tip side of the spring 12 is put on a descending part c of the bucket A respectively to attach the fish-unhooking tool to the bucket A.例文帳に追加

固定片１０をバケツＡの内側に当て、ばね１２の先端側をバケツＡの下降部ｃにそれぞれ当ててバケツＡに取り付ける。 - 特許庁

To easily attach and detach a division table in a stable posture and to reduce the vibration and vibration noise of a sewing table.例文帳に追加

分割テーブルの取り付け及び取り外しを安定姿勢で且つ簡単に行え、しかも縫製テーブルの振動や振動音を軽減できるようにすること。 - 特許庁

The bar-cord attaching means can be configured to attach to a work a bar cord which corresponds to the character information of the work readout by an optical reading means.例文帳に追加

バーコード貼付手段は、光学式読取手段により読取られたワークの文字情報に対応するバーコードをワークに貼付けるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a housing holding jig easy to attach or remove which can securely keep track of mis-mounting of a connector housing, and also hold down a cost rising.例文帳に追加

コネクタハウジングの誤装着を確実に把握できかつコストの高騰を抑制できるとともに容易に脱着できるハウジング保持治具を提供する。 - 特許庁

To provide ceramics having magnetized properties, capable of magnetizing to attach to an iron plate or a magnetic wall without difficulty, by giving magnetic properties to the ceramics, such as tiles and tableware, or by adding iron or the like to the ceramics.例文帳に追加

タイルや食器などの陶磁器に磁石の性質を持たせるか、或は鉄等を含有させて鉄板や磁性の壁面に無造作に着磁させる。 - 特許庁

To make a receiving frame of a panel material such as a solar panel variably cope with the inclination of a roof surface and to attach it in a ridge cover of a roof ridge part for the purpose of waterproof.例文帳に追加

ソーラーパネル等パネル材の受け架台を屋根面の勾配に可変に対応させ、防水の目的から屋根棟部の棟カバーの中へ取り付ける。 - 特許庁

To provide a solder attaching device for an electric wire, which is improved so as to rapidly attach solder to the tip of the conductor of the electric wire with high quality.例文帳に追加

電線の芯線先端に迅速かつ高い品質でハンダを付着させることができるように改良された電線のハンダ付着装置を提供する。 - 特許庁

By fitting the wide width part 2 at a wearing position such as the joint and winding the belt-shaped body 21, it is possible to attach or detach the shell easily.例文帳に追加

関節などの装着位置に幅広部２を合わせ、帯状体21を巻き付けることによりシェル１の装着及び取外しを簡便に行うことができる。 - 特許庁

To simply and easily position and attach a flash device to a window part for the flash device provided in an outer housing, regarding an imaging device with a built-in flash device.例文帳に追加

フラッシュ装置を内蔵した撮像装置において、外筐に設けたフラッシュ装置用の窓部にフラッシュ装置を簡単容易に位置決めして取付ける。 - 特許庁

I think that the fairness or equality of the scheme will be important from users' standpoint. Do you attach importance to these? 例文帳に追加

大臣のお考えとしては、利用者の立場からすると、その制度の公平性というのは大事だと思うのですけれども、そこら辺は重視されるのですか - 金融庁

One of the tasks for this mission was to deliver a stowage module for Japan’s Kibo laboratory and attach it to the International Space Station (ISS). 例文帳に追加

今回の任務における作業の１つは，日本の実験棟｢きぼう｣の船内保管室(保管モジュール)を運び，国際宇宙ステーション(ISS)に取り付けることだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a nozzle detaching/attaching mechanism for a laser beam machining device which can simply detach a nozzle from and attach the nozzle to a machining head body side without any tool.例文帳に追加

工具を用いることなく、ノズルを加工ヘッド本体側に対して簡単に脱着することができるレーザ加工装置のノズル脱着機構を提供する。 - 特許庁

The operation to attach and detach the transfer member and the cleaning member to and from the intermediate transfer member is performed at a timing at which the optical writing to the photoreceptor is not performed.例文帳に追加

感光体に対する光書き込みが行なわれていないタイミングに、中間転写体に対する、転写部材やクリーニング部材の接離動作を行なう。 - 特許庁

To easily attach a cover case to a base case in a light source lighting device covering an electronic substrate with the base case and the cover case.例文帳に追加

電子基板をベースケースとカバーケースとで覆う光源点灯装置において、カバーケースをベースケースに容易に取り付けることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To support a vehicle body bottom part in a stable condition without damaging it to correspond to different types of vehicles and attach various parts to a vehicle body.例文帳に追加

異なる車種に対応して車体底部を損傷なくかつ、安定した状態で支持し、車体に各種部品を取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To easily attach a net to a rack and prevent fixing means or the net from protruding outside supports in a net attaching structure in an assemblable rack.例文帳に追加

組立式棚におけるネット取付構造において、ネットの取り付けを容易にし、かつ固定具やネットが支柱の外側に突出することがないようにする。 - 特許庁

A magnet shaft 1 has a shaft part 3 to attach a rotor 10 at its top and a protrusion 4 supported by a thrust bearing plate 11 at its bottom.例文帳に追加

マグネットシャフト１は、上部にロータ１０を取り付けるシャフト部３を有し、下部にスラスト軸受板１１に支持される突出部４を有している。 - 特許庁

To provide an apparatus which can easily and efficiently attach a rust prevention sheet to a support in an adhered state on a construction site.例文帳に追加

支柱への防錆シートの貼り付けを施工現場にて簡易的に、密着した状態で、かつ能率よく行うことができるようにする装置を提供する。 - 特許庁

A method of making the aggregate comprises combining a starting aggregate with a reactive polymer and mixing in order to attach the polymer onto the aggregate.例文帳に追加

該凝集体は、出発凝集体を反応性ポリマーと混合し、凝集体にポリマーを結合させるために混練することを含む製造方法で得られる。 - 特許庁