「auger in」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A raking in auger is axially installed in a table located at a transporting starting end of an elevator and reel supporting rods are protrusively installed in the upper front of side frames on both sides.例文帳に追加

エレベ−タの搬送始端部にあるテ−ブルに、掻込みオ−ガを軸装し、両側の側枠から前方上方にリ−ル支持杆を突出して設けた。 - 特許庁

To uniformly reserve compressed ice in a stocker in an auger type ice making machine, in which a refrigerating casing is arranged at a place deviated from the center of bottom of the stocker.例文帳に追加

ストッカの底部中央に対して冷凍ケーシングがずれて配設されたものにおいて、該ストッカ内に圧縮氷を均一に貯留する。 - 特許庁

To provide a combine harvester wherein in the radio operation device of a grain-unloading auger in the combine harvester, radio communication between a receiving antenna on the machine frame side and a radio auger operation device held by a worker is well performed without needing to consider that a wiring between the receiving antenna and a control device is twisted, and without hindering the revolution movements of the unloading auger with the receiving antenna.例文帳に追加

コンバインにおける穀類排出オーガの無線操作装置において、受信アンテナと制御装置との配線が捩じられることを考慮する必要が無く、受信アンテナが排出オーガの旋回動作に邪魔にならず、機体側の受信アンテナと作業者が持っている無線オーガ操作器との無線通信が良好に行えるようにする。 - 特許庁

This combine harvester is characterized by performing braking or releasing operation of a turning brake (37) irrespective of turning operation of a discharging auger (18) in the combine harvester equipped with a turning member (34) for changing the direction of the discharging auger (18) for taking out grains in a grain tank (11) and the turning brake (37) for checking the direction change of the discharging auger (18).例文帳に追加

穀粒タンク（１１）の穀粒を取出す排出オーガ（１８）を方向転換させる旋回部材（３４）と、排出オーガ（１８）の方向転換を阻止する旋回ブレーキ（３７）を設けるコンバインにおいて、排出オーガ（１８）の旋回操作に関係なく旋回ブレーキ（３７）を制動または解除動作させることを特徴とする。 - 特許庁

An auger member 36 is stored in a toner storage chamber 18 of a toner cartridge 17, in a side way of the storage chamber 23.例文帳に追加

貯留室２３の側方には、トナーカートリッジ１７のトナー収容室１８には、オーガ部材３６が収容されている。 - 特許庁

To send out compressed ice in radial directions to an auger screw to efficiently store the compressed ice in a stocker.例文帳に追加

オーガスクリューに対するラジアル方向に圧縮氷を送り出して、ストッカ内に効率的に圧縮氷を貯留する。 - 特許庁

Here, the ice-making water of a level same as the water level in the reservoir tank 26 is stored in a refrigeration casing 17 of the auger-type ice making machine 15.例文帳に追加

このとき、オーガ式製氷機１５の冷凍ケーシング１７にも、リザーブタンク２６内の水位と同一レベルで製氷水が貯留される。 - 特許庁

To provide an auger type ice making machine capable of affording chip ice, inexpensive in a cost and high in the property of merchandise.例文帳に追加

コスト安価で、商品性の高いチップアイスを得ることができるオーガ式製氷機を提供する。 - 特許庁

An excavating range of the diametrally expanded auger head 16f is not contacted with a steel sheet pile 1' pressed in before the sttel sheet piles 1 to be pressed in.例文帳に追加

拡径したオーガヘッド１６ｆの掘削範囲が圧入する鋼矢板１より前に圧入された鋼矢板１’に接触しないようにする。 - 特許庁

To convey developer in a developing container in more even amount by a conveyance member (auger).例文帳に追加

搬送部材（オーガ）によって現像容器内の現像剤をより均一な量で搬送することを目的とする。 - 特許庁

Excavation is performed by rotating the screw auger 12 of the excavator 1 by the electric motor 8 in a state in which a worker 6 holds a handle 7 of the excavator 1.例文帳に追加

掘削機１のハンドル７を作業員６が持って電動モータ８により掘削機１のスクリューオーガ１２を回転させて掘削する。 - 特許庁

The auger 15 for unloading grains in a grain tank is composed so as to be freely changeable in a state of use and the housed state.例文帳に追加

グレンタンクの穀粒を排出するオーガ１５を使用状態及び格納状態に変更自在に構成する。 - 特許庁

In the case of setting the cartridge in a developing station 38, the internal seal 141 is pushed into the bottle by the leading end of an auger 194.例文帳に追加

カートリッジを現像ステーション３８にセットする際に、オーガ１９４の先端で内部シール１４１をボトル内部に押し込む。 - 特許庁

Boreholes are formed in the soil around a fruit tree with an earth auger, and the molded body for fertilization is built up and buried in the borehole.例文帳に追加

果樹周囲の土壌にアースオーガーで穿孔し、穿孔内に施肥用成形体を建て込み埋設する。 - 特許庁

The developer put in a developer conveyance path 67 is conveyed in one direction by the rotation of an auger 64 around a shaft 64b.例文帳に追加

現像剤搬送路６７内に充填された現像剤は、オーガ６４が軸６４ｂ回りに回転することにより一方向に搬送される。 - 特許庁

Then, while excavating the excavation range (a), earth retaining steel members 1 set in an auger are pressed in so as to straddle an excavation range (b).例文帳に追加

次に、掘削範囲ｂの掘削を行いながら、オーガにセットした土留鋼材１を、掘削範囲ａおよび掘削範囲ｂに跨がるように圧入する。 - 特許庁

A 3-axis kneading auger machine 10 has three excavation rods 12 arranged in one line in a vertical direction.例文帳に追加

３軸混練オーガ機１０は、鉛直方向に向けて一列に並べられた３本の掘削ロッド１２を備えている。 - 特許庁

This enables the screw auger and the casing to be inserted through the existing buried pipe in such a manner as to be elongated in a straight line.例文帳に追加

これにより、スクリュオーガおよびケーシングを一直線状に延びるように既設埋設管の内部に挿通することができる。 - 特許庁

To provide a multi-spindle auger device which is prevented from elastic deformation of a rod or wobbling of a joint portion, improved in excavation accuracy, and reduced in construction cost.例文帳に追加

多軸オーガ装置において、ロッドの弾性変形や継手部のガタを押さえて、掘削精度を高め、またその施工コストを低減する。 - 特許庁

In the excavation auger head 11, a ring-shaped casing 12 is provided in the neighborhood of the front end.例文帳に追加

掘削用オーガーヘッド１１において、先端付近にはリング状のケーシング１２が設けられている。 - 特許庁

To reduce working hours for press-fit work of a pile in a pile press-fit device for making press-fit of the pile while making excavation in advance with a casing loaded earth auger.例文帳に追加

ケーシング付きアースオーガで先掘りしながら杭を圧入する杭圧入装置において、杭の圧入作業の作業時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an earth auger which can serve for improvement of work efficiency and accuracy (especially in vertical accuracy) in execution of work while reducing cost.例文帳に追加

特に、施工能率と施工精度（特に垂直精度）のアップとコストダウンを可能にしたアースオーガー装置を提供する。 - 特許庁

In this case, bubbles comprising a foaming solution 14 and air are mixed in excavated earth 13 excavated by the auger 2, and agitated.例文帳に追加

この際、上記オーガー２によって掘削された掘削土１３に気泡液１４と空気とから成る気泡を混合及び攪拌する。 - 特許庁

To provide a grain discharging apparatus in which an adequate speed can be adopted according to operation aspect to a moving speed in the vertical direction of an auger 5.例文帳に追加

オーガ５の上下方向の移動速度について作業態様に応じて適切な速度が取り得る穀粒排出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an auger apparatus which facilitates driving of a pile even in a place where the height of construction is limited or in a narrow place.例文帳に追加

施工する高さが制限される場所や狭隘な場所においても容易に杭を打設できるオーガ装置を提供する。 - 特許庁

The implement is constituted so that the right rotary part 15 can be exchangeable with a right auger part 35 and left rotary part with a left auger part and also the exchanged left and right auger parts are rotated to rake snow 125 and send the raked snow in the outer direction of the machine body width direction.例文帳に追加

この作業機１０は、左ロータリ部１５と左オーガ部３５とを交換可能に構成し、かつ、右ロータリ部１６と右オーガ部３６とを交換可能に構成し、交換した左右のオーガ部３５，３６を回転させて雪１２５を掻き取り、掻き取った雪１２５を機体幅方向の外方に向けて送り出すものである。 - 特許庁

Then, by calculating a target auger rotational frequency and controlling the auger rotational frequency by a method of approximately calculating "snow removal" and "amount of conveyance" in response to change of load associated with the amount of snow accumulation and/or the property of snow, the waste of auger output consumption is minimized and the snow removal capacity of the rotary snowplow 1 is efficiently exercised.例文帳に追加

そして、積雪量や雪の性質による負荷の変化に対応し、「除雪」及び「搬送量」を概算する方法から目標オーガ回転数を算出し、オーガ回転数を制御することで、オーガ消費出力の無駄を最小限に抑え、そのロータリ除雪車１が持つ除雪能力を効率的に引き出すことができる。 - 特許庁

This combine harvester having a casting cylinder (38) installed in the tip part of a discharging auger (17) for discharging the grains in a grain tank (15) so that the direction for discharging the grains may be freely changed is characterized in that the casting cylinder (38) at a housing position may be superposed on the discharging auger (17) in the side view.例文帳に追加

グレンタンク（１５）の穀粒を搬出する排出オーガ（１７）先端部に投出筒（３８）を穀粒排出方向変更自在に設けるコンバインにおいて、排出オーガ（１７）に対して収納位置の投出筒（３８）を側面視で重合せるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

In this combine harvester in which a discharging auger (15) for discharging grains stored in a grain tank (13) is horizontally and revolvably disposed above the grain tank (13), a discharging port (25) is axially rotatably connected to the tip of the discharging auger (15).例文帳に追加

穀物タンク（１３）内の穀物を取出す排出オーガ（１５）を穀物タンク（１３）上方に水平方向に旋回自在に備えたコンバインにおいて、排出オーガ（１５）先端の軸芯方向に回動自在に排出口（２５）を連結させる。 - 特許庁

To provide an auger assembly for solving the problem of being unable to throw out ice isolated from the auger assembly in a conventional ice maker by smoothly throwing out the ice while separating the ice in a state of mutually sticking in an ice storage such as an ice maker.例文帳に追加

製氷機などの氷貯蔵庫で相互くっついている状態の氷が分離されながら円滑に投出できることによって、従来の製氷機などにおいてオーガー組立体と離隔されている氷が投出されない問題点を解決するオーガー組立体を提供する。 - 特許庁

Accordingly, in the down auger 94, inclination force P in the opposite direction of revolving direction of the guide shaft 64 by resistance of the chaff M can be canceled by the rotation force Q in the revolving direction of the guide shaft 64 by rotation of the guide shaft 64, and inclination of the down auger 94 is prevented.例文帳に追加

このため、ダウンオーガ９４においては、籾Ｍの抵抗によるガイドシャフト６４公転方向の反対側への傾動力Ｐをガイドシャフト６４の自転によるガイドシャフト６４公転方向への回動力Ｑで相殺でき、ダウンオーガ９４が傾斜されることを少なくできる。 - 特許庁

To provide a grain unloading device for a combine harvester, ensuring a mobile conveyance cylinder not to butt on an auger receptacle even if the cylinder is telescoped under movement in such a condition as to be contained extendedly in the auger receptacle; wherein the cylinder telescoped in the longitudinal direction through being engaged on a stationary conveyance cylinder.例文帳に追加

固定搬送筒に嵌合して長手方向に移動伸縮可能な移動搬送筒において、移動搬送筒を伸長させた状態でオーガ受けに収納し、このような収納した状態で移動搬送筒を移動伸縮しても、移動搬送筒がオーガ受けに当接するのを防止するようにする。 - 特許庁

In this combine harvester in which a discharging auger (15) for discharging grains stored in a grain tank (13) is revolvably disposed above the grain tank (13), a discharging port (25) is rotatably connected to the tip of the discharging auger (15), and a discharging port position sensor (54) for detecting the rotated position of the discharging port (25) is disposed.例文帳に追加

穀物タンク（１３）内の穀物を取出す排出オーガ（１５）を穀物タンク（１３）上方に旋回自在に備えたコンバインにおいて、排出オーガ（１５）の先端に排出口（２５）を回動自在に連結させると共に、排出口（２５）の回動位置を検出する排出口位置センサ（５４）を設ける。 - 特許庁

To automatically stop the discharge operation without clogging the discharging part at the tip of a horizontal auger cylinder with grains in a device for grain discharge operation in a combine harvester capable of precisely discharging the grains in a grain tank by a discharging auger to a chaff bag or the like.例文帳に追加

グレンタンク１内の穀粒を排出オーガ３２により籾袋等に確実に排出するコンバインの穀粒排出操作装置において、穀粒が横オーガ筒２の先端の放出部３で詰まることなく、排出作業を自動的に停止させるようにする。 - 特許庁

Auger screws 3 are arranged into the recessed spaces 43 of the sheet piles 4 formed in a recessed cross section curved in an arcuate shape and droopingly provided on a ground surface, and the sheet piles 4 are pressed in and buried into a ground with penetration into the ground of the auger screws 3.例文帳に追加

円弧状に湾曲する凹状断面に成形されて地表に垂設された矢板４の凹空間４３内にオーガスクリュー３を配置して、オーガスクリュー３の地中への進入に伴って矢板４を地中内へ圧入埋設する。 - 特許庁

As a result, the horizontal auger 19 can be extended and contracted in the direction along the side wall surface of the grain tank 30 in a shorter time compared to that by a zoom-type auger which is extended and contracted at the upper part of the ceiling part of the grain tank 30 so as to direct to the diagonal of the plane of the machine body in a conventional combine harvester.例文帳に追加

このため、従来のコンバインではグレンタンク３０の天井部の上方で機体平面の対角線上に向けて伸縮をしていたズーム式オーガに比較して、グレンタンク３０の側壁面に沿う方向に向けて横オーガ１９を短時間内に伸縮できる。 - 特許庁

To intuitively and accurately carry out rotation operation of an unloading auger in a form fit to operator sense in a combine harvester equipped with an unloading auger that is loaded on a running machine body and unloads grain in a grain tank to the outside of the combine harvester.例文帳に追加

走行機体に搭載されたグレンタンク内の穀粒を機外へ排出するための排出オーガを備えているコンバインにおいて、排出オーガの旋回操作をオペレータの感覚に合わせた形で直感的且つ的確に行えるようにする。 - 特許庁

The auger 6 transports, by its rotation, the toner in the main body 2 toward the toner feeding port 11 along the rotary shaft thereof.例文帳に追加

オーガ６は、回転することにより、本体２内のトナーをその回転軸に沿ってトナー供給口１１に向けて搬送する。 - 特許庁

The heat of toner in a CRU is expelled into outside air via the supply auger 505, heat pipe 530 and heat sink 540.例文帳に追加

ＣＲＵ内のトナーの熱は、供給オーガ５０５、ヒートパイプ５３０、ヒートシンク５４０を介して外気に放出される。 - 特許庁

A shape of a nozzle 334 is designed such that a pressure of the toner becomes the most suitable one in response to a pitch or the number of rotation of the auger 340.例文帳に追加

ノズル３３４の形状は、オーガ３４０のピッチや回転数に応じてトナーの圧力が最適になるように設計する。 - 特許庁

Different powder raw materials are stored in canisters 1 to 6 and auger motors 7 to 12 discharge the powder raw materials to a stirring containers 17 to 20.例文帳に追加

キャニスタ１〜６に異なる粉末原料を貯蔵し、それぞれオーガモータ７〜１２により粉末原料を攪拌容器１７〜２０に払い出す。 - 特許庁

To provide an excavation head capable of consecutively forming a bulb section of a diameter widening hole in an underground hole excavated by an earth auger with simple operation.例文帳に追加

アースオーガで掘削する地中孔に、拡径孔からなる球根部を簡単な操作で連続して形成できる掘削ヘッドを提供する。 - 特許庁

Both these long rib 24 and short rib 25 are slantingly formed to the axis 6a of an auger 6 in the whole lengthwise direction.例文帳に追加

これらの長リブ２４及び短リブ２５は、ともに、長さ方向に全体にわたって、オーガ６の中心軸６ａに対して傾斜して形成されている。 - 特許庁

An electron beam is projected from an electron gun 11 onto a sample S to be analyzed, in order to cause Auger electrons to be emitted from the sample S.例文帳に追加

電子銃１１から分析すべき試料Ｓに対して電子線を照射し、試料Ｓからオージェ電子を放出させる。 - 特許庁

Some hydrogen nuclei in the fuel are converted to neutrons by an Auger phenomenon.例文帳に追加

また燃料中の水素原子核は、軌道電子を捕獲するオージエ現象にもより中性子へ変換するものもある。 - 特許庁