「automatic analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic analysis apparatus capable of simply dispensing a liquid containing a sedimentary component while minimizing a variation of concentration thereof without taking a sedimentation status of the sedimentary component into account, and its dispensing method.例文帳に追加

沈降成分の沈降状態を考慮しなくとも、沈降性成分を含む液体を濃度のばらつきを小さく抑えて簡易に分注することが可能な自動分析装置及びその分注方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic management method which automates management of all hardware and software components on the basis of a management system for work materials and supplies in an analysis system.例文帳に追加

本発明の目的は、分析システムの作業マテリアル及び補給物の管理システムに基づき、全てのハードウェア及びソフトウェア・コンポーネントの管理を更に自動化することができる自動管理方法を提供することにある。 - 特許庁

The automatic analysis apparatus includes a function for adding data verification, checks indicating the presence or absence of confirmation, dates of checking, checkers, comments, etc. to measurement results desired by the user on the screen on which the results are displayed.例文帳に追加

その結果表示された画面上において、使用者の目的とした測定結果などに対して、データの検証・確認の有無を表すチェック，チェック日付，チェック者、及びコメントなどを付加することができる機能を設ける。 - 特許庁

To provide a rack-conveying device and an automatic analyzer capable of dispensing a specimen independently of an array order of a plurality of specimen containers held on the rack, and reducing the time required for analysis.例文帳に追加

ラックに保持された複数の検体容器の配列順とは無関係に検体を分注することができ、分析に要する時間を短縮することが可能なラック搬送装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dispensation accuracy controlling method capable of dramatically reducing the time for maintenance including check of the dispensation accuracy, a dispensed amount correcting method, a stirring performance controlling method, an automatic analyzer and an analysis kit.例文帳に追加

分注精度の確認を含むメンテナンスの時間を大幅に削減することができる分注精度管理方法、分注量補正方法、攪拌性能管理方法、自動分析装置および分析キットを提供する。 - 特許庁

To simplify the maintenance/management work of a cleaning mechanism and reduce the costs of the work in an automatic analysis apparatus provided with a probe and the cleaning mechanism of the probe.例文帳に追加

プローブおよびプローブの洗浄機構を備えた自動分析装置において、洗浄機構の維持・管理作業を簡略化するとともに、当該作業のコストを低減させることを可能とする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

When an operator selects automatic regulation to cope with the alarm message (S8), a sample stage is automatically moved, based on a difference between the sample position in the present and a target position (S9, S10) to start again the X-ray analysis.例文帳に追加

この警告に対してオペレータが自動調整を選択すると（Ｓ８）、現在の試料位置と目標位置との差に基づいて試料ステージを自動的に移動させ（Ｓ９、Ｓ１０）、Ｘ線分析を再開する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus capable of simplifying a comparison of a measured value of each analytical system to reduce a time required for seeking after a cause of an abnormality of the analytical system by supporting presumption of the cause.例文帳に追加

分析系の異常の原因を推定するのを支援することにより、分析系毎の測定値の比較を簡単にして原因追求に要する時間を短縮可能にする自動分析装置を提供する。 - 特許庁

When the similar phenomenon is absent, a scenario for reproduction test is prepared by an automatic test scenario generating function 8, dealing methods are collected after analysis, recorded in the analyzed result DB 3 and stored as know- how.例文帳に追加

同様の現象が存在しない場合は、試験シナリオ自動生成機能８が再現試験用のシナリオを作成し、解析後に対策方法をまとめて解析結果ＤＢ３に記録してノウハウとして蓄積する。 - 特許庁

To improve workability by implementing an easy analysis of an error in an automatic device and shortening a trouble-shouting time for recovering the device, so that operability is enhanced owing to shortend stop time of the device.例文帳に追加

自動装置に於いて、エラーの分析を簡単に行える様にし、装置の復旧作業の為の原因分析時間を短縮し、作業性を向上すると共に装置の停止時間を短縮し、稼働率の向上を図る。 - 特許庁

The data distributing device 30 generates a musical piece recommendation list including musical piece information on a plurality of musical pieces to be recommended according to the analysis results, and transmits it to the automatic playing device 20, which is made to display the list.例文帳に追加

データ配信装置３０はこの解析結果に応じて推薦すべき複数の楽曲の楽曲情報を含む楽曲推薦リストを生成し、自動演奏装置２０にこれを送信して表示させる。 - 特許庁

To provide an observation method of disease for providing information useful for identification of a disease, particularly, meningitis, encephalitis or subarachnoid hemorrhage, and an automatic analysis device therefor.例文帳に追加

本発明は、疾患、特に中枢神経疾患、中でも髄膜炎、脳炎、くも膜下出血の鑑別に有用な情報を提供するための疾患の観察方法および、そのための自動分析装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a dispensing device, an automatic analyzing apparatus, and a dispensing failure confirming method, capable of avoiding erroneous analysis by confirming the empty suction caused by the erroneous detection of a liquid level or the dispensing failure caused by the clogging of a probe.例文帳に追加

液面誤検知による空吸引やプローブ目詰まりによる分注不良を確認して、誤分析を回避しうる分注装置、自動分析装置および分注不良確認方法を提供する。 - 特許庁

This automatic analysis system has at least one automatic analyzer 10 getting a concentration of an objective component in a specimen by dispensing the specimen and a reagent stored in a reagent bottle into a reaction tube and measuring the reaction liquid, a storage box 20 is for storing a calibrator, and a carrier 30 for carrying the calibrator, connected to a part between the automatic analyzer 10 and the storage box 20.例文帳に追加

本発明による自動分析システムは、検体と試薬ボトルに収容された試薬とを反応管に分注し、それらの反応液を測定することにより、検体中の目的成分の濃度を求める少なくとも１台の自動分析装置１０と、キャリブレータを保管する保管庫２０と、自動分析装置１０と保管庫２０との間に接続され、キャリブレータを搬送する搬送装置３０とを有する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus, a server, an operation information transmitting method and an operation history transmitting method, capable of supporting a quick investigation of a cause of an error occurrence, even on the occurrence of an error resulting from operation input.例文帳に追加

操作入力に起因するエラーが発生した場合であってもエラーの発生原因の迅速な究明を支援することができる自動分析装置、サーバ、操作情報送信方法、および操作履歴送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of realizing the control of temperature of a standard solution and a diluted sample with high accuracy in electrolyte analysis while inhibiting the impairing of the processing performance of a colorimetric analyzing part when the electrolytic analyzing part is used.例文帳に追加

電解質分析部使用時の比色分析部の処理能力の低下を抑えつつ、電解質分析において高精度の標準液および希釈試料の温度制御を実現できる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis device for novelty of patent information, which automatically analyzes the novelty and the progressivenese of a specified patent information formed of invention contrivance to be applied and an applied patent application.例文帳に追加

出願しようとする発明考案や出願済みの特許出願等からなる特定の特許情報の新規性や進歩性の分析を自動的に行い得る特許情報の新規性等自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data management system in a factory suppressing a cost load, collecting output data of an installation not having a data transmission function and data not subjected to automatic transmission, and capable of carrying out data management such as processing/analysis.例文帳に追加

コスト負担を抑え、データ伝送機能を有しない設備の出力データおよび自動伝送の対象とならないデータを収集し、加工／解析等のデータ管理をすることのできる工場内データ管理システムを提供する。 - 特許庁

A video audio analysis unit 205 analyzes features of video information and audio information input from the TS signal processing unit A201 or B202 and performs an automatic chapter division process on the program associated with those pieces of information.例文帳に追加

映像音声分析部２０５は、ＴＳ信号処理部Ａ２０１又は同Ｂ２０２から入力された映像情報と音声情報との特徴を分析して、これらの情報に係る番組に対するオートチャプタ分割処理を実行する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis device positively discharging predetermined quantities of respective components of blood plasma, blood sera, and blood cells of a specimen into a reaction container by a common dispensing nozzle, irrespective of the components of the specimen.例文帳に追加

検体の成分によらず、血漿、血清および血球それぞれの成分を共通の分注ノズルを用いて、反応容器内に検体を規定量で確実に吐出することができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

This medical information service providing device 120 receives a reading request mail of electrocardiographic data attached with the electrocardiographic data and an automatic analysis result by an electrocardiograph 105, which is addressed to a reading doctor (PC 300), from, for example, the electrocardiograph 105.例文帳に追加

医療情報サービス提供装置１２０は、例えば心電計１０５から、心電図データと、心電計１０５による自動解析結果が添付された、判読医（ＰＣ３００）宛の心電図データの判読依頼メールを受信する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus capable of preventing contamination without allowing a dispensing probe to penetrate to a necessary degree or above even when the layer other than the upper layer of a sample to be inspected separated into a plurality of layers is set as a sucking target layer.例文帳に追加

複数の層に分離する被検試料の上層以外を吸引の目的層とする場合であっても必要以上に分注プローブを侵入させずにコンタミネーションを防止することができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a operation controlling method and a device thereof capable of implementing prompt response and presenting or performing automatically an optimum coping strategy responding to service conditions of user facilities when abnormal events occur in the automatic analysis device.例文帳に追加

自動分析装置の異常発生時に、迅速な対処を可能とするとともに、ユーザ施設の使用条件に応じた最適な対処方法を提示もしくは自動的に実行できる操作制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analysis device provided with the function for obtaining the condition of a filter arranged at a discharge opening of a reaction chamber through the use of the amount of discharge in a unit of time without using a flowmeter and notifying an operator of the condition of the filter.例文帳に追加

流量計を用いずに、反応槽の排出口に配置されたフィルターの状態を単位時間あたりの排出量を用いて把握し、オペレータにフィルターの状態を知らせる機能を備えた自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the increase in TAT (Turn Around Time) of an urgent specimen by precisely predicting stagnation states of specimens in an automatic analysis system to adjust the timing and order of carrying in/out of the specimens in each of devices.例文帳に追加

自動分析システム内における検体の停滞状況を正確に予測し、各装置における検体の搬入出のタイミングと搬入出の順序とを調節することにより、緊急検体のＴＡＴの増加を防ぐ。 - 特許庁

To provide an automatic error information transmitter capable of quickly and accurately sending an error information to a fault analysis center, detecting an abnormal sign from data obtained before the generation of an abnormality and taking a preventive measure for the abnormality.例文帳に追加

エラー情報を故障解析センターに対して迅速かつ正確に送り、異常が生ずる前のデータから異常の兆候を検知し、異常に対する予防的対策を講じ得るエラー情報自動送信装置の提供。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous on-line autoanalyzer which precisely and continuously measures a liquid sample originating from apparatuses of various kinds requiring on-line automatic analysis over a long period of time, and reduces the labor required for maintenance.例文帳に追加

オンライン自動分析を必要とする種々の装置に由来する液体試料を、精度よく長期間にわたって連続的に測定でき、しかもメンテナンスに要する労力を軽減できる工業的に有利な分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate enabling an automatic gridding to surround spots with a circle, capable of collecting fluorescent data automatically without troubling a person from a biomolecule microarray, for example, a DNA microarray, and enabling digital analysis.例文帳に追加

グリッディングを自動で行うことを可能にし、生体分子マイクロアレイ、例えば、ＤＮＡマイクロアレイからの蛍光データの収集を、人手を煩わすことなく自動で行うことができ、デジタル解析を可能にする基板を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of recognizing the movement of components without opening a lid member while performing analysis operation by matching the movement of an actual component to the movement of a component displayed on a monitor.例文帳に追加

実際の構成部品の動作と、モニタに表示される構成部品の動作とを一致させることにより、分析作業中に蓋部材を開けずに、構成部品の動作を確認することが可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine analyzing picture information or sound information, estimating the sex, the age (twenties, thirties, for example) of a product purchaser and obtaining information useful for the analysis of the market of a product by means of considering a purchase class.例文帳に追加

画像情報または音声情報を分析して商品購入者の性別、年齢（年代）等を推定し、購買層を考慮した商品の市場分析に役立つ情報が得られる自動販売機を提供する。 - 特許庁

This dispensing nozzle 11 and automatic analysis apparatus have a holding cylinder section 11a for holding discharge object liquid and a discharge end surface 11b, that is formed at the tip of the holding cylinder section, sucks the liquid, and forms a delivery opening 11c.例文帳に追加

分注対象の液体を保持する保持筒部１１ａと、保持筒部の先端に形成され、液体を吸引し、吐出する開口１１ｃが形成された吐出端面１１ｂとを有する分注ノズル１１及び自動分析装置。 - 特許庁

To provide a standardizing system for commodities that provides commodities with standard commodity codes for use in selling/buying, market analysis, automatic collation and the like in commodity trading, thus enabling data obtained from the codes to be drawn as needed.例文帳に追加

商品取引における販売・仕入れ、市場分析、自動照合などに質するための標準商品コードを商品に付与し、これによって得られるデータを随時引き出し可能にする商品標準化システムを提供する - 特許庁

To provide a frequency analysis apparatus capable of an automatic acquisition of biological information, calculation of autonomic nerve activity index and reporting of the calculated value and information based on the calculated value, and an autonomic nerve activity evaluation apparatus equipped with the frequency analysis apparatus capable to report the evaluated results of active state of the autonomic nerve.例文帳に追加

生体情報の取得と、自律神経活動度指標の算出と、その算出値や算出値に基づく情報の報知とを自動的に行うことができる周波数解析装置、および、かかる周波数解析装置を備え、自律神経の活動状態の評価結果を報知し得る自律神経活動評価装置を提供すること。 - 特許庁

In a morphological analysis processing part 2, a search keyword extracted from text data of processing object is used to search a dictionary 24 for morphological analysis, and, the same search keyword is provided to a user dictionary processing part 14 of the kana-kanji conversion processing part 11 and an automatic learning dictionary processing part 15, thus making them search the dictionaries 17, 18 managed by them, respectively.例文帳に追加

形態素解析処理部２では、処理対象のテキストデータから抽出した検索キーワードを用いて形態素解析用辞書２４を検索するほか、同じ検索キーワードをかな漢字変換処理部１１のユーザー辞書処理部１４および自動学習辞書処理部１５に与えて、それぞれが管理する辞書１７，１８を検索させる。 - 特許庁

To provide a stethoscope, directly hearing stethoscope sound, sending the sound to a doctor at a remote place to enable diagnosis, and to provide a stethoscope voice data transmit/receive, comparison, analysis and evaluation method as a means for early detection of abnormality in a living body and an object, which may perform technical evaluation using voice determination by automatic analysis.例文帳に追加

直接聴診音を聞くことができるとともに，その音を遠隔地の医師などに送り，診断をも可能とする聴診器を提供するとともに、生体、物体の異常を早期発見する手段として、音声で判断できる専門的な評価を自動解析によって行う聴診器音声データ送受信比較分析評価方法を提供する。 - 特許庁

The automatic analysis apparatus includes a sampling apparatus 100 for sampling a sample for diluting to an appropriate magnification, an ion chromatographic apparatus 200 for analyzing boron and an SO_4^2- ion by an ion chromatographic analysis, and a data-processing apparatus 300 for controlling sampling time and dilution rate and for automatically calibrating the apparatus and for performing data processing by incorporated data processing software.例文帳に追加

試料を採取して該試料を適切な倍率に希釈するためのサンプリング装置１００と、イオンクロマトグラフ分析によりほう素及びＳＯ_4^2-イオンを分析するイオンクロマトグラフ装置２００と、サンプリング時間及び希釈率を制御し、内蔵するデータ処理ソフトウエアにより装置の自動校正及びデータ処理をするデータ処理装置３００とを含むこととした。 - 特許庁

The automatic component analyzing device for geothermal steam well measures the components (silica contents or electrical conductivity) for the liquid, obtained from a two-phase liquid which is extracted from a steam well as a sample water, and this automatic component analysis device for geothermal steam well has a bubbling tank using air or nitrogen gas in the preceding stage.例文帳に追加

蒸気井から取り出された二相流体から得られる液を試料水として、前記試料水の成分（シリカ含有量又は電気伝導率）を測定する地熱蒸気井用自動成分分析装置であって、前段に空気又は窒素ガスによるバブリング槽を有することを特徴とする地熱蒸気井用自動成分分析装置。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer having little measurement error of a liquid surface caused by an influence of liquid surface fluctuation of a reagent resulting from rotation operation of a reagent disk, even when a large-capacity reagent container is loaded, concerning the automatic analyzer including the reagent disk loaded with a plurality of reagent containers, for performing qualitative and quantitative analysis of a biosample such as blood or urine.例文帳に追加

血液，尿などの生体サンプルの定性・定量分析を行う、複数の試薬容器を搭載する試薬ディスクを備えた自動分析装置において、容量の大きな試薬容器を搭載した場合であっても、試薬ディスクの回転動作に伴う試薬の液面揺れの影響による液面を計測誤差の少ない自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

The device is also equipped with an operation part for acquiring a measured result whose analysis condition is different from that of data measured by the automatic analyzer (inspection items) and whose result is within a fixed tolerance (coincident), in order to organize the database on the reaction processes.例文帳に追加

さらに反応過程に関するデータベースを構築するために当該自動分析装置（検査項目）で測定したデータと、分析条件が異なり、結果が一定の許容範囲内の（一致している）測定結果を取得する演算部を備える。 - 特許庁

The sampling devices 14, 24 are provided in lines 13, 23 for feeding LNG stored in LNG tanks 11, 21 as city gas and fuel for power generation, in an LNG supply facility 10, so as to allow component analysis by automatic sampling.例文帳に追加

ＬＮＧ供給設備１０では、ＬＮＧタンク１１，２１に貯蔵されているＬＮＧを、都市ガスや発電用燃料として送出するライン１３，２３には、サンプリング装置１４，２４を設け、自動的なサンプリングによる成分分析を可能にする。 - 特許庁

Disclosed are methods and an apparatus for automatic visual detection of events, for recording images of the events and retrieving them for display and human or automated analysis, and for sending synchronized signals to external equipment when events are detected.例文帳に追加

事象の画像を記録し、表示と、人間的または、自動分析のためにそれらを検索し、事象が検出される場合、外部装置へ同期された信号を送るための事象の自動視覚検出のための方法と装置が公開される。 - 特許庁

After a user is authenticated, an automatic playing device 20 receives and analyzes a data group of respective musical piece codes stored in a file management table of an audio reproducing device 10 and the numbers of times of reproduction paired therewith, and transmits analysis results to a data distributing device 30.例文帳に追加

利用者の認証後に、自動演奏装置２０はオーディオ再生装置１０のファイル管理テーブル１４ａに記憶されている各楽曲コードとこれと対になる再生回数のデータ群を受信・解析して、データ配信装置３０に送信する。 - 特許庁

The broadcast receiving device 1 converts the full TS received by a tuner section 101 into the partial TS by a stream analysis section 102 by extracting only specified TS packets and separates message information related to the automatic display message from the full TS.例文帳に追加

放送受信装置１は、チューナ部１０１で受信するフルＴＳに対し、ストリーム解析部１０２で所定のＴＳパケットのみを抜き出してパーシャルＴＳに変換すると共に、自動表示メッセージに関するメッセージ情報をフルＴＳから分離する。 - 特許庁

To decide the molecular structure of a compound having the complementary shape to a specific site in an endobiotic molecule by providing the mechanism that reads the structure in an endobiotic molecule and attain ab initio and automatic molecular design of a pharmaceutical substance that realizes the complementation as a result of the X-ray crystal analysis.例文帳に追加

生体内の標的分子の特定部位に対して相補的形状を有する薬物の分子設計を行い、網羅的に標的分子に対する薬効を有する薬物を見出すことのできる方法および装置を提供する。 - 特許庁

A sales counter analysis server 11 determines new display information in accordance with commodity information, actual number of sold commodities, and actual record of display information and transmits it to an ESL 6 and an automatic measuring packing pricing device 16 or a measuring pricing device 18.例文帳に追加

売場分析サーバ１１は、商品情報、販売実績個数および陳列情報の実績に応じて新たな陳列情報を決定し、ＥＳＬ６、自動計量包装値付装置１６または計量値付装置１８に送信する。 - 特許庁