「automatic detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reading apparatus, capable of minutely saving power by recognizing the size of an original document when an operator sets the width of a form or the automatic width of a form on an operation panel for original document size detection, and individually controlling the power supply of a divided contact type image sensor.例文帳に追加

原稿サイズ検知をオペレータが操作パネルにて用紙幅又は自動用紙幅を設定すると原稿幅を認識し、分割された密着型イメージセンサの電源供給を個別に制御することにより、きめ細かく省電力化を図ることが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In this image-forming device, the synchronization detection sensor 86 is attached to a movable stage, movably mounted to the housing of a scanning optical system in a subscanning direction, and the movable stage is moved in the subscanning direction because an automatic adjusting mechanism is driven and controlled by a movable stage control part 105.例文帳に追加

画像形成装置は、同期検知センサ８６が走査光学系のハウジングに対して副走査方向に移動可能に取り付けられた可動ステージに取り付けられており、可動ステージは、自動調整機構が可動ステージ制御部１０５により駆動制御されることで、副走査方向に移動する。 - 特許庁

An apparatus for automatic creation of a sketch drawing performs setting an edge sensitive parameter for edge detection (a step 130); setting a polygonal line approximation parameter for a polygonal approximation (a step 140); and setting a dust size parameter for deleting the image data with smaller than a predetermined size (a step 150).例文帳に追加

スケッチ画自動作成装置において、エッジ検出を行うためのエッジ感度パラメータの設定（ステップ１３０）、折線近似を行うための折線近似パラメータの設定（ステップ１４０）、および所定の大きさ以下の画像データを消去するためのゴミサイズパラメータの設定（ステップ１５０）をそれぞれ行う。 - 特許庁

Signal light amplified by an erbium-added optical fiber 13 is outputted through a second connector 19 to the outside but one part thereof is photodetected by a first photodiode 21 in a beam splitting circuit 18 arranged at its preceeding stage and inputted to a reflection alarm detection/automatic power control part 42.例文帳に追加

エルビウム添加光ファイバ１３によって増幅された信号光は第２のコネクタ１９を経て外部に出力されるが、その手前に配置された光分岐回路１８でその一部が第１のフォトダイオード２１で受光されて反射アラーム検出・自動パワー制御部４２に入力される。 - 特許庁

When a CPU 104 can be increased in communication speed, as an automatic phase adjustment procedure, a phase shift value CLK-DLY=n is set immediately after a vertical synchronous interrupt, and when the next vertical synchronous interrupt is generated, a phase shift value CLK-=n+1 is set, and then video detection data VIDEO-DATA(n) are read.例文帳に追加

ＣＰＵ１０４の通信速度が速くできる場合、自動位相調整の手順として、垂直同期割込直後に位相シフト量CLK_DLY = nを設定し、次の割込が垂直同期発生したときに位相シフト量CLK_DLY = n+1を設定した後映像検出データVIDEO_DATA(n)を読み込む。 - 特許庁

The accessory control means 4 operates an accessory which is not operated when the electronic control unit 1 of the engine of the vehicle is not operated when the stop determination means 2 determines the automatic stop state of the engine and the detection means 3 detects the bonnet open state of the vehicle.例文帳に追加

補機制御手段４は、停止判定手段２がエンジンの自動停止状態を判定し、かつ、検出手段３が車両のボンネット開状態を検出した場合には、補機のうち車両のエンジンの電子制御ユニット１が非稼動の状態では作動させない補機を作動させる。 - 特許庁

To provide an unauthorized vehicle detection system provided with a means for surely detecting an unauthorized vehicle even when the lowering factor of a vehicle recognition rate such as the stain of a number plate is present and preventing a normal automatic charge collection system (ETC) vehicle from being erroneously recognized as the unauthorized vehicle inversely.例文帳に追加

ナンバープレートの汚れ等の車両認識率の低下要因があっても、不正車両を確実に検出して、逆に、正規の自動料金収受システム(ＥＴＣ)車両を不正車両と誤認することを防ぐ手段を備えた不正車両検出システムを提供する。 - 特許庁

This pay-for-distance system is equipped with an entrance detection device 11 which detects a vehicle entering the entrance lane of a turnpike, an entrance R/W13 which reads information by performing radio-communication with the contactless IC card of the vehicle entering the lane, and an automatic ticket issuing machine 12.例文帳に追加

この対距離式システムは、有料道路の入口車線に進入する車両を検知する進入検知装置１１と、車線に進入した車両の非接触ＩＣカードと無線通信することで情報を読み取る入口Ｒ／Ｗ１３と、通行券自動発行機１２とを具備する。 - 特許庁

A control unit 10 takes in information of speech, detection signal and image from a microphone 2, a human sensor 3, and a camera 4 by a situation analysis unit 5, determines whether there is a human body or an animal in the vicinity of a television receiver 1, and sets an automatic response mode when determining presence of a human body, etc.例文帳に追加

制御部１０は、状況解析部５によりマイクロフォン２，人感センサ３，カメラ４から音声，検知信号，画像の情報を取り込み、人又は動物がＴＶ受像機１の傍に存在するか否かを判定し、人等がいると判定した場合、自動対応モードに設定する。 - 特許庁

To suppress a load of the detection processing of an image of a stamp indicating the type of an original without limiting the recording position of the image, and to attain automatic classification processing for making a storage means store an original image based on the detected image (partial image of the stamp).例文帳に追加

原稿の種類を表すスタンプ等の画像の記録位置を制限することなく，その画像の検出処理の負荷を抑えることを可能とするとともに，その検出画像（スタンプ等の部分画像）に基づいて原稿画像を記憶手段に記憶させる際の自動分類処理を可能とすること。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a biochip capable of rapidly obtaining a measuring result, by automating a reaction detection process of a specimen and an antigen after the specimen is sampled, using the biochip loaded with antigens of many kinds of allergens which are mutually independent, that is, isolated spots, and to provide a system for automatic analysis of biochip.例文帳に追加

このバイオチップの分析方法及びその自動分析システムは，多種のアレルゲンをスポットとして搭載したバイオチップを用いて，分析べき検体の採取後に，検体と抗体との反応検出過程を自動化し，且つ迅速に測定結果を得ることができる。 - 特許庁

The noise level being a comparison reference value is set from the minimum value of a focus signal obtained by moving a focus detection area and measuring the value of the focus signal at a plurality of spots on a photographic image plane, thereby eliminating the dispersion of the performance between the sets of the image pickup device having the automatic focusing function.例文帳に追加

焦点検出領域を移動させ撮影画面の複数箇所で焦点信号の値を測定し得られた焦点信号の最小値から比較基準値となるノイズレベルを設定することにより、自動焦点調節機能の撮像装置のセット間における性能ばらつきをなくす。 - 特許庁

To provide a heat ray type automatic switch capable of connecting a separately installed slave unit, being used as a master unit to control load and transmitting a detection signal of a human body to a separately installed master unit, and a load control system using the switch.例文帳に追加

別途に設置される子器が接続可能であって負荷を制御する親器として用いることができ且つ別途に設置された親器に対して人体の検知信号を送出することが可能な熱線式自動スイッチおよびそれを用いた負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

ECU 1 reads a detection result of an automatic light control sensor 6 at prescribed intervals, selects the trigger method when determining that the periphery of the vehicle is bright thereby, and selects the poling method when determining that it is dark.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ１は、コンライトセンサ６の検出結果を所定の間隔で読み込んでおり、これにより車両の周辺が明るいと判断しているときにはトリガ方式を選択し、逆に車両周辺が暗いと判断しているときにはポーリング方式を選択するように構成されている。 - 特許庁

A detection circuit 3 can stably detect a signal by changing the control voltage applied to the output node 9, corresponding to the transmission output and the transmission frequency, and an automatic transmission output control APC circuit 5 can accurately control the amplifier 1, independently of the change in the transmission output and the transmission frequency.例文帳に追加

出力ノード９に印加する制御電圧ａを送信出力や送信周波数に対応して変えることにより、検波回路３での検波を安定して正確に行え、ＡＰＣ回路５による増幅器１を送信出力や送信周波数の変更に係わらず正確に制御できる。 - 特許庁

In the automatic document feeder in the image formation device, the length of the document during reading is detected by a leading end and a trailing end detection sensor S1 for detecting a leading end and a trailing end of the document 1 and the off time of the solenoid clutch of the next page or later is made variable corresponding to the length of the document.例文帳に追加

画像形成装置における自動原稿給送装置において、原稿１の先後端を検知する先後端検知センサＳ１にて読み取り中の原稿長を検出し、その原稿長に応じて次ページ以降の電磁クラッチのオフ時間を可変とする。 - 特許庁

This steel product end automatic flaw detection device is characterized by enabling flaw guarantee of the whole length by rotating once a test material or a sensor, moving the test material or the sensor as much as the inspectable width of the sensor in the axis direction of the test material, and rotating once again the test material or the sensor.例文帳に追加

被検材またはセンサーが１回転した後に、被検材またはセンサーを被検材の軸方向にセンサーの探傷可能な幅分だけ移動させ、再度１回転させることにより全長の疵保証を可能としたことを特徴とする鋼材端部自動探傷装置。 - 特許庁

The heating cooker starts the cooking selected from a plurality of automatic cooking menus, starts the simultaneous conduction of an upper heater 1 and a lower heater 2, and has a control means 23 having the function of detecting the temperature gradient in a predetermined time by a temperature detection means 24 such as a thermistor.例文帳に追加

複数個ある自動調理メニューの中から選んだ調理をスタートすることにより、上部ヒータ１と下部ヒータ２が同時通電を開始し、サーミスタなど、温度検出手段２４により、一定時間内における温度勾配を検出する機能を有する制御手段２３を設ける。 - 特許庁

As a meter, a first meter (digital meter) 2 provided with a light sensor 2d detecting brightness in a surrounding area and an automatic light control function obtaining light control data for controlling its own display brightness according to the detection result of the light sensor 2d, and a second meter (analog meter) 3 having no light sensor, are provided.例文帳に追加

計器として、周囲の明るさを検出する光センサ２ｄを備え光センサ２ｄの検出結果に応じて自己の表示輝度を調整する調光データを得る自動調光機能を有する第一の計器（デジタルメータ）２と、光センサを有しない第二の計器（アナログメータ）３と、を有する。 - 特許庁

It is determined whether or not the cruise control is running (step S01), and if NO, a detection value of an accelerator pedal opening AP is obtained (step S02) and set to an accelerator pedal opening for AT control used in setting the shift change timing in the variable speed control of the automatic transmission (step S03).例文帳に追加

クルーズコントロールの実行中であるか否かを判定し（ステップＳ０１）、「ＮＯ」の場合にはアクセルペダル開度ＡＰの検出値を取得し（ステップＳ０２）、オートマチックトランスミッションの変速制御時におけるシフトチェンジタイミングの設定に利用されるＡＴ制御用アクセルペダル開度に設定する（ステップＳ０３）。 - 特許庁

When the formation of a releasing condition for releasing a creeping force lowering state is decided by a decision means 31, a ratio (rotational speed ratio) Ns of input rotational speed Nt of the automatic transmission to engine speed Ne is detected by a rotational speed ratio detection means 30.例文帳に追加

判定手段３１によりクリープ力低下状態を解除する解除条件が成立したと判定されると、回転速度比検出手段３０により自動変速機の入力回転速度Ｎｔとエンジンの回転速度Ｎｅとの比（回転速度比）Ｎｓが検出される。 - 特許庁

A statistical module(STS) for collecting substantial statistics is developed to image contents for the purpose of the application of various image emphasizing operations such as page background removal and automatic gray detection for determining whether a page is gray or color.例文帳に追加

ページがグレイかまたはカラーかを判断するためのページ背景除去および自動灰色検知のような種々の画像強調オペレーションを適用する目的に対する画像内容についての本質的な統計を収集するための統計的モジュール（ＳＴＳ）が開示される。 - 特許庁

Also, a resistor R_3 for a drain current detection is connected between the drain of the FET 1 and the positive power source 3, and an automatic adjustment is performed so that the drain current of the FET 1 may be constant by controlling the source voltage of the FET 1 by the first transistor Q1.例文帳に追加

また、ＦＥＴ１のドレインと正電源３との間に、ドレイン電流検出用の抵抗Ｒ_３が接続され、上記第１トランジスタＱ1 によりＦＥＴ１のソース電圧を制御することで、ＦＥＴ１のドレイン電流が常に一定となるように自動調整を行う。 - 特許庁

The automatic accompaniment device has a detection means of detecting a chord having a tonic function from chord information included in music data and a generation means of generating chord information corresponding to the introduction section of the music data according to the detected chord having the tonic function.例文帳に追加

自動伴奏装置は、曲データに含まれるコード情報からトニックの機能を持つコードを検出する検出手段と、前記検出したトニックの機能を有するコードに基づき、前記曲データのイントロセクションに対応するコード情報を生成する生成手段とを有する。 - 特許庁

During shift control of an automatic transmission 9 connected to an engine mounted on a vehicle, a vehicle weight detection means 16 detects a vehicle weight W of the vehicle and a setting means 21 sets the target torque of a friction engagement element 3 depending on the vehicle weight W.例文帳に追加

車両に搭載されたエンジンに接続された自動変速機９の変速制御に際し、車両の車両重量Wを車両重量検出手段１６で検出し、その車両重量Wに応じて設定手段２１で摩擦係合要素３の目標トルクを設定する。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device and its control method capable of setting a focus detection area in accordance with a result obtained by detecting a main subject, and capable of preventing drastic variation of a focusing position even in such a state that the main subject is not detected.例文帳に追加

主被写体の検出結果に応じて焦点検出領域を設定可能な自動合焦装置において、主被写体が検出されない状態になった場合でも、大幅な合焦位置の変動を防止できる自動合焦装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When a DEF signal generation part 36 (RF signal level detection part) detects that the RF signal is at a predetermined level or lower, an automatic gain control amplifier (AGC) 34 suppresses an amplification factor lower than that when the RF signal is detected otherwise.例文帳に追加

自動利得制御増幅部（ＡＧＣ）３４は、ＤＥＦ信号生成部３６（ＲＦ信号レベル検出部）によってＲＦ信号が所定レベルと同じであるかまたはより低いことが検出されているときには、それが検出されていないときに比べて増幅率を低く抑制する。 - 特許庁

A modulation and demodulation side CPU 115 outputs an inter-CPU level control command signal 147 and makes a second modulation and demodulation side detection circuit 159 detect the inter-CPU level control command signal 147, and an automatic gain control amplifier 167 outputs an RF signal 172 with a transmission level controlled on the basis of the inter-CPU level control command signal.例文帳に追加

変復調側ＣＰＵ１１５はＣＰＵ間レベル制御コマンド信号１４７を出力して第２の変復調側検出回路１５９で検出させ、これを基にして自動利得制御増幅器１６７が送信レベルの制御されたＲＦ信号１７２を出力する。 - 特許庁

The data of a traveling scheduled route memory part for storing the preset traveling route of the vehicle is compared with the position data of the vehicle outputted from a vehicle position detection part, and when the position of the vehicle is out of the traveling scheduled route, an automatic transmission is performed to a mobile communication network from a radio part.例文帳に追加

あらかじめ設定された車両の走行経路を記憶している走行予定経路記憶部のデータと車両位置検出部から出力される車両の位置データを比較し、車両の位置が走行予定経路から外れた場合に無線部から移動通信網に自動発信する。 - 特許庁

To provide a method of identifying nature of a recording medium which makes the kinds, specifications and other nature of the recording medium easily and exactly identifiable even by an operator's viewing and by the automatic detection of a recording and reproducing device as well without deteriorating the strength of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の強度を低下させることなく、記録媒体の種類、仕様その他の性質の識別を、作業者の目視によっても、また記録再生装置の自動検出によっても、容易かつ確実に行うことができる記録媒体の性質識別方法を提供する。 - 特許庁

When the residual of consumable articles is less and the residual of stock is also less, the management/control part 11 controls the automatic order of consumable articles by using the communication part 12 on the basis of information obtained from the detection part 14 and the data base part 13.例文帳に追加

ここで、発注管理制御部１１は、消耗品残量検知部１４、データベース部１３からの情報に基づき、消耗品の残量が少なく、かつ在庫の残量も少ない場合に、ネットワーク通信部１２を利用して消耗品を自動発注する制御を行う。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, capable of minutely saving power by recognizing the size of an original document, when an operator sets the width of a form or the automatic width of a form on an operation panel for original document size detection and individually controlling the power supply of a divided contact-type image sensor.例文帳に追加

原稿サイズ検知をオペレータが操作パネルにて用紙幅を設定すると原稿幅を認識し、分割された密着型イメージセンサの電源供給を個別に制御することにより、きめ細かく省電力化を図ることが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a failure detecting device for an automatic transmission for detecting range detection failure from noncoincidence between a travel range indicated by a selector detecting signal corresponding to operation of a shift selector by a driver and a travel range indicated by a hydraulic pressure detecting signal for detecting hydraulic pressure applied to friction elements.例文帳に追加

運転者によるシフトセレクタの操作に応じたセレクタ検出信号が示す走行レンジと、摩擦要素に加わる液圧を検出する液圧検出信号が示す走行レンジとの不一致から、レンジ検出故障を検出する自動変速機用故障検出装置を提供する。 - 特許庁

A condition most suitable for detection is automatically sorted from a plurality of conditions by setting a plurality of image acquiring conditions or the like to perform inspection at every set condition and classifying all of detected flaws into a real flaw and a false report using an automatic flaw classifying function.例文帳に追加

複数の画像取得条件等を設定し、設定条件毎に検査を実行し、検出した欠陥全てを欠陥自動分類機能を用いて真の欠陥と虚報とに分類することにより、複数条件の中から最も検出に適した条件を自動選別する方式。 - 特許庁

The detector is also provided with a phase difference detection section (DDET) 16 that obtains a change (phase difference) in the unit of baud rate and gives this phase difference signal to an automatic frequency control circuit(AFC) 19, which detects a frequency error of a reference clock required to generate a phase reference signal and to correct the frequency error.例文帳に追加

また、ボーレート単位の変化量（位相差）を求める位相差検出部（ＤＤＥＴ）１６を備え、この位相差信号を自動周波数制御回路（ＡＦＣ）１９に与えて位相基準信号の生成に必要な基準クロックの周波数誤差を検出し、補正を行う。 - 特許庁

The presence or absence of the canned drink 7 is thus detected by the presence or absence of a response of the radio receiving sensor 1 for the radio waves output from the antenna for the radio receiving sensor 3, thereby allowing the automatic detection of the presence or absence of the canned drink 7 using the radio receiving sensor 1.例文帳に追加

以上のように、無線受信センサ用アンテナ３から出力した電波に対する無線受信センサ１の応答の無有で缶飲料７の存在の有無を検知するとしたので、缶飲料７の存在の有無を無線受信センサを用い自動で検知できる。 - 特許庁

A control device controls the top heater 17 and the bottom heater 18 based on the detection by the overall temperature sensor 24 and the local temperature sensor 25 so that the temperature of the tray 14 may not exceed an ignition temperature (210 degrees centigrade) of the fish fat when performing automatic cooking under the set no-water condition.例文帳に追加

制御装置は、水無し条件が設定された状態で自動調理を行うにあたって、全体温度センサ２４及び局所温度センサ２５の検出に基づいて、受け皿１４の温度が、魚油発火温度（２１０℃）を越えないように、上ヒータ１７及び下ヒータ１８を制御する。 - 特許庁

To inform the detection result by an external device to a user at a remote place by a simple arrangement without using a telephone line, and to inform a contact point specified for every event to this effect in a telephone having a security function interlocked with an automatic answering function.例文帳に追加

留守番電話機能と連動したセキュリティ機能を備える電話機において、簡単な構成により、電話回線を使用することなく、遠隔地にいるユーザに外部装置による検出結果を報知すること、イベント毎に規定された連絡先にその旨を報知すること等。 - 特許庁

To provide a two-roll type straightening method for rod steel improving not only exfoliation of a scale on the surface but unevenness on the surface at two-roll straightening, and reducing the flaw noise and enabling the precise detection of the flaw in an automatic examination of the flaw on the surface by a magnetic leakage flux method.例文帳に追加

２ロール矯正時において表面スケールの剥離のみならず表面凹凸も改善し、漏洩磁束法による自動表面疵検査における探傷ノイズを軽減すると共に高精度の探傷を可能にする棒鋼の２ロール矯正方法を提供すること。 - 特許庁

The defect detection step includes: a step for capturing use cases associated with the software application, and for checking their validity; a step for providing an automatic invocation of property monitors for model checking; a step for visualizing one or more defects in the software application for diagnosis.例文帳に追加

この欠陥検出段階は、ソフトウェアアプリケーションと関連する使用状況を捕らえ、その有効性を確認する段階と、モデルチェックのための特性モニタの自動起動を与える段階と、診断のためにソフトウェアアプリケーションにおける１又はそれ以上の欠陥を視覚化する段階とを有する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder capable of preventing the occurrence of malfunction in a document detection sensor arranged in the vicinity of contact glass due to the influence of light from an optical reading means while preventing the occurrence of jitters, and to provide an image reader and an image forming apparatus.例文帳に追加

ジターが発生するのを防止しつつ、光学系読取手段の光の影響でコンタクトガラスの近傍に設置された原稿検知センサの誤作動が発生するのを防止することができる自動原稿搬送装置、画像読取装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiowave emission source detection sensor capable of preventing erroneous charging to an on-vehicle device by shutting erroneous communication between a roadside device in a prescribed lane and the on-vehicle device existing in a next lane, and to provide an automatic toll collection system using the sensor.例文帳に追加

所定のレーンに設置された路側器と、その隣接レーンに存在する車載器との間で確立された誤通信を中断し、車載器に対する誤課金を防止することが可能な電波発射源検出センサと、このセンサを用いた自動料金収受システムとを提供する。 - 特許庁

In the hydraulic controller for an automatic transmission carrying out shift operation by a selector actuator 53 and a shift actuator 52, when the shift actuator 52 is operated into a neutral position, oil pressure is supplied from a shift position detection valve 64 to the selector actuator 53 selecting a shift mechanism of a speed stage.例文帳に追加

変速動作をセレクトアクチュエータ５３とシフトアクチュエータ５２とによって行う自動変速機の油圧制御装置であって、シフトアクチュエータ５２が中立位置に作動すると、変速段の切換機構を選択するセレクトアクチュエータ５３に対してシフト位置検出弁６４から油圧が供給される。 - 特許庁

To provide a maintenance service order system allowing a monitoring terminal for monitoring the generation of a fault in an information processor to carry out automatic processing from the detection of the fault up to the order of a component having the fault and required for solving the fault when the fault is generated.例文帳に追加

情報処理機器における障害の発生を監視する監視端末が、障害発生時において、障害の検出からその障害を解消するために必要な故障の発生した部品の発注までを自動処理することのできる保守サービス発注システムを提供する。 - 特許庁

A laser beam transmission and reception sensor and a laser light reflection mirror are added to an automatic coating apparatus of a printed board to measure the existence of a liquid film and besides them, an apparatus which determines whether the liquid film is normal or abnormal depending on the measurement results is installed to make detection of the width of the liquid film possible.例文帳に追加

レーザー光送受信センサーとそのレーザー光反射鏡をプリント板自動コーティング装置に追加して液膜のある・なしを測定し、それとは別にその測定結果を用いて液膜が正常か異常かを判断する装置を設けることで液膜の幅を検出可能とした。 - 特許庁