「automatic detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic vending machine capable of preventing erroneous detection of a position sensor caused by an influence of a disturbance light beam, even in constitution for detecting a vertical position of the first moving mechanism by a noncontact type position sensor.例文帳に追加

非接触型の位置センサによって第１の移動機構の上下方向の位置を検知する構成においても、外乱光の影響による位置センサの誤検知を防止することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection vehicle suitable for an automatic (flaw detection) inspection of a rotor such that obstacles (especially, annular seal straps) to be hindrance in movement of the peripheral surface by the inspection vehicle exists on the peripheral surface.例文帳に追加

検査車両による周面の移動の際に妨げとなるような障害物（特に環状のシールストリップ）が、当該周面に存在するようなローターの自動（探傷）検査に適した検査車両を提供すること。 - 特許庁

In the burst mode compatible digital automatic gain control circuit, a gain control circuit is controlled while using a burst signal detection circuit, thereby fast and stably operating gain control upon a burst signal.例文帳に追加

バーストモード対応のディジタル自動利得制御回路において、バースト信号検出回路を用い利得制御回路の制御を行うことで、バースト信号の利得制御を高速かつ安定動作させることを特徴とする。 - 特許庁

For example, if a relatively large number of persons are settled within an angle of view in a party or the like, under a photographing condition where two or more members are smiling simultaneously, automatic photographing based on smiling face detection can be appropriately performed.例文帳に追加

例えばパーティーなどで比較的大人数を画角に含めた場合などに、２人以上のメンバーが同時に笑っていることを撮影条件にして、笑顔検出に基づく自動撮影を好適に行なうことができる。 - 特許庁

An input shaft revolution number detection part 26 detects the input shaft revolution number Nin of an automatic transmission on the basis of a change in an output signal from an RD converter 24 (resolver) at a predetermined time δ1.例文帳に追加

入力軸回転数検出部２６は、所定時間δｔ１におけるＲＤコンバータ２４（レゾルバ）からの出力信号の変化に基づいて自動変速機の入力軸回転数Ｎｉｎを検出する。 - 特許庁

This method for automatic detection of obstruction in vasculature in an anatomical region includes a step for dividing the anatomical region into small areas at least partially based on the anatomical knowledge.例文帳に追加

解剖学的領域内の血管系の中の障害を自動的に検出するための方法は、少なくとも部分的に解剖学的知識に基づいて解剖学的領域を複数の小領域に区分けする段階を含む。 - 特許庁

To provide a notification device allowing detection of a forbidden substance and automatic notification to a related position without performing professional and advanced decision related to a chemical substance, an ordinance of each country, or the like on site.例文帳に追加

化学物質や各国法令等にかかわる専門的かつ高度な判断を現場で行うことなく、禁止物質についての検出と関連箇所への自動通報を可能にする通報装置を提供する。 - 特許庁

When a human body detection sensor for detecting whether an operator exists in front of the image forming apparatus A detects a human body, the automatic adjustment is changed to simple one, whereby image quality is kept without drastically lowering the productivity.例文帳に追加

操作者が画像形成装置Ａの前にいるかどうかを検知する人体検知センサが検知すると自動調整を簡易的なものにすることで生産性を大幅に落とすことなく、画像品位も保つことができる。 - 特許庁

When automatic mode is set at the projection of a document image, a color detection section 15 detects color information of the projection screen 100 and discriminates a color of the projection screen 100 on the basis of the color information.例文帳に追加

文書画像の投影時に、自動モードが設定されている場合には、色検出部１５によって投影面１００の色情報を検出し、その色情報に基づき投影面１００の色を判定する。 - 特許庁

A dirt correction unit 73 includes a light emitting element 731 emitting infrared radiation on which temperature detection of a thermopile 74 is based, a beam splitter 732, a light receiving element 733, and an APC (automatic power control) circuit 734.例文帳に追加

汚れ補正ユニット７３は、サーモパイル７４の温度検出の基準となる赤外線を発光する発光素子７３１、ビームスプリッタ７３２、受光素子７３３、及びＡＰＣ（オート・パワー・コントロール）回路７３４を備える。 - 特許庁

This automatic door system includes indoor and outdoor sensors 12, 14 for detecting the presence or absence of an object near a door panel 4, and a door controller 10 opens, closes, and controls the door panel 4 in accordance with the results of detection by the sensors 12, 14 in usual mode.例文帳に追加

ドアパネル４付近の物体の有無を検知する屋内外側センサ１２、１４を含み、通常モードにおいてセンサ１２、１４の検知結果に従ってドアパネル４の開閉制御をドアコントローラ１０が行う。 - 特許庁

When the position of the operation device 4-13 is [ON], an illumination controller 5 controls (automatic control) the illumination of the area where the chair 4 is located according to a detected result of the seating detection sensor 4-6 sent from the chair 4.例文帳に追加

操作器４−１３が「ＯＮ」とされている場合、照明コントローラ５は、椅子４から送られてくる着席検出センサ４−６の検知結果に基づいて、椅子４が置かれたエリアの照明を制御（自動制御）する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, in which reverse inhibition control can be achieved by means of a structure which does not employ a cut-off valve, even if a detection unit 7 that detects a shift range selected by a shift selection unit 6 fails.例文帳に追加

カットオフバルブを用いない構造で、シフト選択部６により選択したシフトレンジを検知する検知部７が故障しても、リバースインヒビット制御を可能とする自動変速機の制御装置を実現する。 - 特許庁

In an automatic transaction device 1, reading means 3a reads image information on a page by sequentially scanning the pages of a book medium, and detection means 2d detects image information included in any scan from one end of the page.例文帳に追加

自動取引装置１では、読取手段３ａが冊子媒体の頁を順次走査して頁の画像情報を読み取り、検出手段２ｄが頁の一端部から任意の走査数目の画像情報を検出する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner simplifying a position detection means of air filters on a premise that an air filter automatic cleaner is provided and contributing to improvement of assembling work efficiency and cost reduction.例文帳に追加

エアフィルタ自動清掃装置を備えることを前提にして、エアフィルタの位置検出手段の簡素化を図り、組立作業性の向上化と、コストの低減化に寄与する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

The shift lever position detection device detects the switching position of arbitrary three shifting ranges (R, N, D) in an automatic transmission by the shift lever 2 by five sensors (position sensors Ps1 to Ps5), respectively.例文帳に追加

シフトレバー位置検出装置は、自動変速機における任意の３つの変速レンジ（Ｒ，Ｎ，Ｄ）のシフトレバー２による切替位置を５つのセンサ（ポジションセンサＰｓ１〜Ｐｓ５）によりそれぞれ検出するようにしている。 - 特許庁

To execute an automatic apneustic and infrequent respiration detection having high reliability by detecting an air flow state produced in a respiration and recognizing a transient lowering (a flow power dip) of a power spectrum of a respiration frequency band.例文帳に追加

呼吸の際に生じる気流状態を検出し、その呼吸周波数帯域のパワースペクトルの、一過性低下（フローパワーディップ）を認識することで、高い信頼性を有する無呼吸低呼吸自動検出を可能とする。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for yarn measurement which can automatically detect shape characteristics of a yarn and a manufacturing method for the yarn which is characterized by that quality control is performed according to the automatic detection result.例文帳に追加

糸条の形状特性を自動検出することができる糸条の測定方法および装置、自動検出した結果を元に品質管理を行うことを特徴とする糸条の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a face expression detection section 23 detects that the face level of a subject person is a hearty laugh, an automatic photographing section 27 automatically photographs the subject person whose smile level is detected as the "hearty laugh".例文帳に追加

顔表情検出部２３が被写体人物の笑顔レベルが大笑いであることを検出すると、自動撮影部２７は、笑顔レベルが「大笑い」であることが検出された被写体人物の自動撮影を行う。 - 特許庁

A change of light quantity is detected by a light quantity change detection circuit 38, and when the change exceeds a prescribed value, an automatic focus detecting operation is started by a lens control circuit 39 of a processor 30.例文帳に追加

プロセッサ３０のレンズ制御回路３９は、光量変化検出回路３８により光量の変化を検出し、この変化量が予め設定しておいた値を超えると自動焦点検出動作を開始する。 - 特許庁

When a relatively large number of persons are included in an angle of view in, for example, a party, automatic photography based upon smiling face detection can suitably be performed under a photographic condition that two or more members are smiling at the same time.例文帳に追加

例えばパーティーなどで比較的大人数を画角に含めた場合などに、２人以上のメンバーが同時に笑っていることを撮影条件にして、笑顔検出に基づく自動撮影を好適に行なうことができる。 - 特許庁

To eliminate wrong detection when determining completion of ice-making due to unevenness of detected temperature in relation to a temperature change in surroundings wherein an infrared rays sensor is provided, in regard to an automatic ice making device which detects completion of ice-making with the infrared rays sensor.例文帳に追加

赤外線センサで製氷完了を検知する自動製氷機において、赤外線センサの設置環境の温度変化に対する検出温度のバラツキによる製氷完了判定の誤検知をなくす。 - 特許庁

To prevent erroneous detection of a user himself/herself and enable the user who is at a distant place to guess the situation inside a room to some extent, in a telephone set provided with a security function interlocked with an automatic answering function.例文帳に追加

留守番電話機能と連動したセキュリティ機能を備える電話機において、利用者自身の誤検出を防止するとともに、遠隔にいる利用者が室内の状況をある程度推測することを可能とする。 - 特許庁

Besides, light reflected and inputted from the side of the second connector 19 is photodetected from the beam splitting circuit 18 to the side of a second photodiode 26 and similarly inputted to the reflection alarm detection/automatic power control part 42.例文帳に追加

また、第２のコネクタ１９側から反射されて入力される光は光分岐回路１８から第２のフォトダイオード２６側に受光され、同様に反射アラーム検出・自動パワー制御部４２に入力される。 - 特許庁

To provide a gas detecting device and a vehicle automatic ventilation system restarting detection of a change of gas concentration, by eliminating influence of drifting relatively in a short time even when a sensor resistance value of a gas sensor element is drifted with humidity.例文帳に追加

ガスセンサ素子のセンサ抵抗値が湿度等によってドリフトしても、比較的短時間でこの影響を無くして、ガス濃度変化検知を再開できるガス検出装置及び車両用オートベンチレーションシステムを提供する。 - 特許庁

At this point, light for imaging may be complemented by turning a light emitting part of an auxiliary light emitting device 30 for automatic focus detection toward the lens 11 to radiate an area to be imaged on the operation surface with auxiliary light L.例文帳に追加

このとき、自動焦点検出用の補助光発光装置３０の発光部３１をレンズ１１側に向け、操作面上の撮像されるエリアに補助光Ｌを照射し、撮像用の光を補うようにしてもよい。 - 特許庁

The automatic identification level control circuit of this invention includes a coupling capacitor 100, a tri-state value identification circuit 101, a level fluctuation detection circuit 102, an identification voltage control circuit 103, and a low pass filter 104.例文帳に追加

本発明の自動識別レベル制御回路は、結合コンデンサ１００、３値識別回路１０１、レベル変動検出回路１０２、識別電圧制御回路１０３、低域通過フィルタ１０４を含んで構成されている。 - 特許庁

Further, the mobile terminal 10 is provided with a load detection section 14 or an infrared ray sensor 28, which detects an obstacle around the foldable mobile terminal 10 and switches automatic opening/closing into manual opening/closing when the obstacle exists.例文帳に追加

更に、負荷検出部１４又は赤外線センサ２８を設け、この折り畳み式携帯端末機１０の周囲の障害物を検出して、障害物がある場合には、自動開閉を手動開閉に切り替える。 - 特許庁

Automatic measuring operation can be performed only by pressing the detection needle 15 onto the object to be measured, and a measuring work can be performed quickly, and imposition of an electrical/mechanical stress on the object to be measured is reduced.例文帳に追加

また、検出針１５を被測定物に押し当てるのみで、自動的な測定動作を行うことができ、測定作業を迅速に行い得て、被測定物に対して、電気的・機械的なストレスを与えることを少なくする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for the automatic detection of fields or frames in a film or video content having similar or substantially the same luminance or color component values, to detect black frames.例文帳に追加

ブラック・フレームを検出するために、同様またはほぼ同じ輝度あるいは色成分値を有するフィルムまたは映像コンテンツにおいてフィールドまたはフレームを自動的に検出するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To read out an appropriate pixel output in accordance with a photographing sequence in an imaging device that carries out automatic focusing by a phase difference system based on an output of focus detection pixels disposed within an imaging element.例文帳に追加

撮像素子内に配置された焦点検出用画素の出力に基づいて位相差方式のオートフォーカスを行う撮像装置において、撮影シーケンスに応じた適切な画素出力の読み出しを行う。 - 特許庁

The amplifiers 136a to 136c are provided with an automatic gain control circuit comprising a level adjustment unit 134 and a detection circuit 140 so that a transmission output from the GPS signal re-transmission antenna reaches a prescribed level.例文帳に追加

増幅器１３６ａ乃至１３６ｃには、ＧＰＳ再送信アンテナからの送信出力が所定レベルとなるように、レベル調整器１３４と検波回路１４０とによる自動利得制御回路が設けられている。 - 特許庁

To easily radiate auxiliary light in the case of automatic focus detection regardless of the pop-up state of a stroboscope by preventing a stroboscope from emitting light inadvertently when a photographer does not require electronic flash photographing.例文帳に追加

撮影者がストロボ撮影を必要としない場合には、不用意にストロボが発光してしまうのを防止し、ストロボのポップアップ状態に関わらず、自動焦点検出時に補助光を容易に照射出来るようにする。 - 特許庁

To provide a system for increasing an air suction detection ratio in a dispensing probe for sucking a sample or reagent and preventing waste of the sample and reagent for remeasurement by incorrect determination, in an automatic analyzer.例文帳に追加

自動分析装置において、試料または試薬を吸引する分注プローブでの空吸い検出率を向上し、誤判定による再測定のための試料や試薬の浪費を防止するシステムを提供することにある。 - 特許庁

The anisotropic conductive material tape which makes the end mark for automatic detection to be a rubber system adhesive tape which is provided on the acryl system adhesive in the anisotropic conductive tape composed of the acryl system adhesive applied to the substrate.例文帳に追加

基材に塗布されたアクリル系接着剤からなる異方導電材テープにおいて、自動検出のためのエンドマークをアクリル系接着剤上に設けられたゴム系粘着テープとした異方導電材テープ。 - 特許庁

A detection sensor on an automatic machine side 19 detecting that an obstacle enters an operation possible scope A1 of the robot arm 16 is provided in the self-running type robot 12, and an optical communicator 19 is provided in a wall part on the facility 14 side.例文帳に追加

自走式ロボット１２に、ロボットアーム１６の動作可能範囲Ａ1 内に障害物が侵入したことを検知する自動機側検知センサ１８を設ける共に、設備１４側の壁部に光通信機１９を設ける。 - 特許庁

The automatic playing piano has an optical sensor 26 which detects movements of a hammer 2 and the sensor 26 outputs an output voltage (detection signal) corresponding to the movements of the hammer 2 to a signal processing module, including a CPU 20.例文帳に追加

自動演奏ピアノは、ハンマ２の動きを検出する光学式センサ２６を有し、センサ２６はハンマ２の動きに応じた出力電圧（検出信号）をＣＰＵ２０を含む信号処理モジュールに出力する。 - 特許庁

The automatic opening/closing device which opens and closes a opening/closing member 5 by the rotational driving force of a motor 8 is constituted to drive or stop the motor 8 by using the detection output of the counter-electromotive force generated in the motor 8.例文帳に追加

開閉部材５をモータ８の回転駆動力により開閉する自動開閉装置において、モータ８に生じる逆起電力の検出出力を用いて、そのモータ８を駆動或いは停止する構成とする。 - 特許庁

To easily perform radiographing under appropriate X-ray dosage control depending on automatic exposure control (AEC) by clearly indicating, to an operator, a position of each detection area of an AEC device on an X-ray radiographic image.例文帳に追加

自動曝射制御（ＡＥＣ）装置の各検出領域のＸ線撮影画像上における位置を操作者に明示し、ＡＥＣによる適切なＸ線量制御をした撮影を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a dispensing device, an automatic analyzing apparatus, and a dispensing failure confirming method, capable of avoiding erroneous analysis by confirming the empty suction caused by the erroneous detection of a liquid level or the dispensing failure caused by the clogging of a probe.例文帳に追加

液面誤検知による空吸引やプローブ目詰まりによる分注不良を確認して、誤分析を回避しうる分注装置、自動分析装置および分注不良確認方法を提供する。 - 特許庁

In a telephone set 10 having an automatic recording function, a human body detection sensor 20 and a voice-outputting means 24 are mounted to a telephone set body, and the effect that an automatically recorded message is received is outputted through the voice outputting means, when the human body detection sensor detects a human body that moved through in the neighborhood of the telephone set body.例文帳に追加

留守録機能を有する電話機１０において、電話機本体に人体検知センサ２０と、音声出力手段２４とを取り付け、人体検知センサで電話機本体の近傍を通過した人体を検知したときには、留守録したメッセージを受け付けた旨を音声出力手段を介して出力する。 - 特許庁

A detection voltage Vdt obtained by a detection circuit connected with the line 15 is compared with the reference voltage Vr by the comparator 16 of a transmission output control part 5 forming feedback control to execute automatic output control so as to make the voltage Vdt coincident with reference voltage Vr.例文帳に追加

マイクロストリップライン１５に接続された検出回路４から得た検波電圧Ｖｄｔを基準電圧Ｖｒとフィードバック制御を形成する送信出力制御部５のコンパレータ１６で比較し、検波電圧Ｖｄｔを基準電圧Ｖｒに一致させるような自動出力制御が行なわれる。 - 特許庁

This automatic vending machine has an initial control part 100A which is provided to a control part 100 and performs a proper initial process according to the driving states of individual parts based upon detection signals of individual sensors inputted from a detection part 106 and the fast vending mode or normal vending mode stored in a memory 102.例文帳に追加

制御部１００に設けられ、検出部１０６から入力する各センサの検出信号に基づく各部の駆動状態と、メモリ１０２に格納されている高速販売モードまたは通常販売モードの販売モードに基づいて適切なイニシャル処理を行なわせるイニシャル制御部１００Ａを有するようにした。 - 特許庁

In the automatic ultrasonic flaw detection method of a welded section, the pulse reflection method for performing the vertical square scanning of a probe, in a direction along a welded line and a direction at right angles to the welded line, and the TOFD system for scanning the probe in a direction along the welded line are combined so as to be compound flaw detection.例文帳に追加

溶接部の自動超音波探傷方法であって、探触子を溶接線に沿った方向と、溶接線に直角な方向に縦方形走査可能としたパルス反射方式と、探触子を溶接線に沿った方向に走査可能としたＴＯＦＤ方式とを組合せて複合探傷するようにした。 - 特許庁

A shift control device recognizes the matter that operation for setting it to an R position is performed when a detection signal indicating that an operation knob 5 is slid in a right direction is inputted from a knob operation position detection sensor, and at this time, outputs a gear switching signal according to the R position to an automatic transmission.例文帳に追加

変速制御装置は、操作ノブ５が右方向へスライドされたことを示す検出信号がノブ操作位置検出センサから入力されたとき、Ｒ位置に設定するための操作が行われた旨を認識するとともに、このとき、Ｒ位置に応じたギヤ切替信号を自動変速機に出力する。 - 特許庁