「automatic-operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

When the reading operation of the original is started, the original is fed by an automatic document feeder (S101), an FGATE signal about the following original is asserted (S102), and the original is read.例文帳に追加

原稿の読み取り動作が開始されると、自動原稿搬送装置によって原稿が給紙され（Ｓ１０１）、後続の原稿に関するＦＧＡＴＥ信号がアサートされ（Ｓ１０２）原稿の読み取りが行われる。 - 特許庁

To provide a controller for automatic transmission for vehicle capable of judging a degree of progress in shift in a period of shift and obtaining accuracy of operation control of a hydraulic friction engaging device based on the judgement.例文帳に追加

変速期間内における変速の進行度合いの判定や、それに基づく油圧式摩擦係合装置の作動制御の精度が得られる車両用自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost Ethernet power feeding apparatus which achieves an automatic release operation at the back-up time of an Ethernet receiving terminal and a feed control by a schedule through no external centralized managing terminal.例文帳に追加

外部の集中管理端末を介さずに、イーサネット受電端末のハングアップ時の自動復旧動作と、スケジュールによる給電制御を可能とするローコストのイーサネット給電装置を提供する。 - 特許庁

An electronic musical instrument has an automatic accompaniment section which automatically plays one of a plurality of accompaniment patterns and an accompaniment switching section which detects switching timing t_1 in response to an operation of an input device.例文帳に追加

複数伴奏パターンのうちの１つの伴奏パターンを自動伴奏する自動伴奏部、入力装置の操作に基づいて切換タイミングｔ_１を検出する伴奏切換部とを更に備えている。 - 特許庁

To reduce power consumption and to extend battery operation time by controlling automatic power supply ON when a battery is operated in a portable information processor operated by a battery.例文帳に追加

バッテリで動作する携帯型情報処理装置において、バッテリ動作時の自動電源ＯＮを抑制することにより消費電力を低減し、バッテリ動作時間の延長を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a mechanical automatic transmission for a vehicle to convert the shift point of a transmission to a function by sensing manual operation of an engine brake system and/or a foot brake system.例文帳に追加

エンジンブレーキシステム及び／またはフットブレーキシステムの手動操作を感知して、変速機のシフトポイントを関数に変換する車両用機械式自動変速装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To improve safety in the operation of an airplane or the like, permitting a shift from automatic to manual control even when a power source is off by constituting a clutch mechanism of entirely mechanical type.例文帳に追加

本発明は、クラッチ機構を純機械式とすることにより、電源オフ時においても自動から手動式による制御へ切換を可能とし、飛行機等の操作の安全性向上を目的とする。 - 特許庁

Subsequently, integration data of each detection frame is multiplied by the coefficient for exposure determination to determine an image state, and an exposure time is determined by the determination result to perform an automatic exposure operation.例文帳に追加

この後、各検波枠の積分データに露光判定用係数を乗算して画像状態の判定処理を行い、その判定結果によって露光時間を決定し、自動露光動作を行う。 - 特許庁

A second sorting device 16 provides automatic sorting operation so that clothing which requires repair is carried to a repair department 10 and clothing which requires no repair is carried to a shipping department 7 at it is.例文帳に追加

また、第２の仕分装置１６により、修理要の衣類は修理部門１０に搬送され、修理不要の衣類についてはそのまま出荷部７に搬送されるように自動的に仕分けられる。 - 特許庁

To provide an automatic document conveyance device capable of removing jammed paper sheet from a conveyance path by simple operation and removing jammed paper sheet by simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

本発明は、簡単な操作で搬送経路からジャム紙を除去することができるとともにジャム紙の除去を簡単、かつ安価な構成で行なうことができる自動原稿搬送装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a shift control device and shift control method of an automatic transmission which enables prompt re-acceleration after vehicle stop by eliminating delay time due to re-acceleration achievable gear stage engaging operation.例文帳に追加

再加速可能ギア段の係合操作によるディレイ時間を無くし、車両停止後の素早い再加速を可能とする自動変速機の変速制御装置および変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To make NC data inside an NC such as a command coefficient, a machine coefficient have optimal values during automatic operation according to a macro program prepared by a machine manufacturer and without hindering an axis transfer processing by a macro program processing.例文帳に追加

機械メーカの作成したマクロプログラムに従い、しかもマクロプログラム処理による軸移動処理を妨げなしで、自動運転中に指令係数、機械係数等のＮＣ内部のNＣデータを最適な値にする。 - 特許庁

One Node-B may be designated as a primary Node-B, and the primary Node-B may control EU operation during soft handover including uplink scheduling and hybrid automatic repeat request (H-ARQ).例文帳に追加

１つのノードＢをプライマリノードＢとして指定し、そのプライマリノードＢが、アップリンクスケジュール作成およびハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ）を含むソフトハンドオーバ時のＥＵ動作を制御する。 - 特許庁

To provide a pretreatment detergent composition suitable for washing a plastic container without performing immersion operation and further having reduced foaming when put into an automatic container washer.例文帳に追加

浸漬作業を行うことなくプラスチックコンテナーを洗浄することに適しており、さらに自動コンテナー洗浄機に投入した場合にも泡立ちが少ない前処理洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To reduce the influence of thermal crosstalk without increasing control operation time in the automatic quantity-of-light control of the laser diode of a multi-beam laser printer for writing images simultaneously by a plurality of laser beams.例文帳に追加

複数のレーザービームで同時に画像書き込みを行なうマルチビーム・レーザープリンタのレーザーダイオードの自動光量制御において、制御動作時間を増大することなく、熱クロストークの影響を軽減する。 - 特許庁

The printing plate mounted on an outside drum type plate setter, when securely mounted on the drum, is confirmed by means of an automatic focusing system prior to the rotation of the drum at the maximum operation speed.例文帳に追加

外部ドラム型プレートセッターに取り付けられた印刷版は、ドラムを最高運転速度に回転させるより前に、自動焦点システムを使ってドラムに確実に取り付けられたことが確認される。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine which performs customer guidance by which even a customer unfamiliar to an operation easily understands into what deposit and withdrawal port bills and coins, etc. are inserted, etc.例文帳に追加

操作に不慣れな顧客であっても紙幣や硬貨等をどの入出金口に挿入等すればよいかを容易に理解することができる顧客誘導を行う現金自動預払機を提供する。 - 特許庁

The system includes an automatic locking device 12 for keeping the brake system in the lock state, thereby stopping the operation of the elevator car to a passenger until authorized personnel unlock the brake system.例文帳に追加

このシステムはブレーキシステムをロック状態に維持し、それにより、許可された要員がブレーキシステムをロック解除するまで、エレベータケージを乗客に対して動作停止させる自動ロック装置１２を含む。 - 特許庁

To automatically prevent the occurrence of drooling even if a nozzle touch state is transferred to a nozzle back state after the continuous automatic operation in the nozzle touch state is stopped, in an in-line screw type injection molding machine.例文帳に追加

インラインスクリュー式の射出成形機において、ノズルタッチ状態での連続自動運転を停止させた後、ノズルバック状態に移行しても、自動的に、ドルーリングの発生を防止できるようにすること。 - 特許庁

To execute operation for maintenance and check of an automatic ticket checker from not only the side of one ticket checking path but also the side of either ticket checking path by vertically moving an upper cover with respect to a ticket examination device main body.例文帳に追加

改札機本体に対して上カバーを上下動できるようにして、一方の改札通路側のみならず、いずれの改札通路側からでも自動改札機の保守・点検作業ができるようにする。 - 特許庁

When an automatic operation command is given, the controller calculates a target inclined angle θT as θT=θO+θJ-Δ θ1 and the jacks are telescoped at high speed up to the target inclined angle.例文帳に追加

そして、自動操作指令が成されると、コントローラは目標となる傾斜角θ_Tをθ_T＝θ_0＋θ_J−Δθ_1として算出し、この目標傾斜角まで高速度でジャッキを伸長作動させる。 - 特許庁

Since the bedpan is a driving motor type simple bedpan, once it is closely mounted and fixed to a private part, the private is washed and dried without being removed each time of excretetion by sensor sensing automatic or manual operation and excrement is stored in another container.例文帳に追加

そのため、せめて排泄だけでも容易にできて看護人の手間を少しでも削減でき、その上経費も削減できる清潔で簡単に操作出来る動力式簡易便器が必要である。 - 特許庁

To increase an amount of production in the whole production line by performing automatic conveyance of products so that a bottleneck where an operation rate thereof is high does not become vacant based on various pieces of information such as production planning information etc.例文帳に追加

生産計画情報等の各種情報に基づき稼働率が高いボトルネックが手空きにならないように製品を自動搬送し、生産ライン全体での生産量の増加を図る。 - 特許庁

To provide a high level synthesis apparatus, an automatic high level synthesis method and a high level synthesis program that automatically convert assertion information described in an operation description to assertion information describable as a register transfer level (RTL) description.例文帳に追加

動作記述に記述されたアサーション情報を、ＲＴＬ記述で記述可能なアサーション情報に自動変換する高位合成装置、自動高位合成方法及び高位合成プログラムを提供する。 - 特許庁

Whether a control board 13 should output a signal for drainage or not is judged on the basis of a result of a thermistor 8, when an input for drainage is received by a controller operation, or when it comes a set time for automatic drainage.例文帳に追加

コントローラ操作にて排水の入力を受けた場合、もしくは自動排水の設定時刻になるとサーミスタ８の湯温検知結果に基づき、制御基板１３にて排水可否を判断する。 - 特許庁

The automatic transmission 10 is provided with a double planetary gear G12 for a converter drive position consisting of a single pinion planetary gear G11 and a first double pinion planetary gear G12 and a planetary gear G2 for deceleration operation, and an input shaft 13.例文帳に追加

自動変速機１０は、シングルピニオンプラネタリギヤＧ１１と第１のダブルピニオンプラネタリギヤＧ１２からなる変速用複式プラネタリギヤＧ１と減速用プラネタリギヤＧ２と入力軸１３を備えている。 - 特許庁

A predetermined time is decided (S810) corresponding to a designated shutter speed, and an operation of an automatic focus adjusting means is started (S808) when a still image taking is instructed (YES in S806).例文帳に追加

指定されたシャッタースピードに応じて所定時間を決定する（Ｓ８１０）とともに、静止画取込を指示されたときに（Ｓ８０６でＹＥＳ）自動焦点調節手段の動作を開始させる（Ｓ８０８）。 - 特許庁

In the case of emergency information in the house, operation is similar to said processing but when the telephone number of "0120○○○○○" is registered in the automatic call origination telephone apparatus, the receiver side computer can decide the emergency information from a receiving line.例文帳に追加

宅内の緊急情報の場合は上記同様ですが、０１２０○○○○○を自動発信電話装置に登録すれば受信側コンピュータは受信回線より、緊急情報と判断可能であります。 - 特許庁

When the operation switch 28 is set to the on-mode, or set to the automatic mode and the temperature in the vehicle compartment 3 is equal to or higher than a predetermined temperature, the dashboard 4 is cooled and the vehicle compartment 3 is ventilated.例文帳に追加

操作スイッチ２８がオンに設定された場合、又はオートに設定されて車室３内の温度が所定温度以上の場合には、ダッシュボード４の冷却及び車室３内の換気が行われる。 - 特許庁

To provide a fair game by eliminating the advantage that the intentional operation of automatic stoppage is made according to display symbols before the start of the game to increase the chances to win the prize.例文帳に追加

回胴式遊技機において、遊技開始前の表示図柄に応じて自動停止を意図的に作動させ入賞の機会を増加させるという有利性を排除し、公正な遊技を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic door excellent in operation control characteristics, increasing in durability and permitting passerby safety to be enhanced by reducing the frequency of opening/closing of a door part in the case of many passersby.例文帳に追加

通行量が多いときのドア部の開閉頻度を減じて通行者の安全性を高めるとともに自動ドアの耐久性を改善し、しかも操作管理性に優れた自動ドアを提供すること。 - 特許庁

In an automatic transaction device 200 in which an operation state is managed by a center server 100, when the failure occurs during the transaction and the transaction is suspended, the failure information is transmitted to the center server.例文帳に追加

センターサーバ１００により稼動状況が管理された自動取引装置２００において、取引中に障害が発生し取引が中断された場合、障害情報をセンターサーバに送信する。 - 特許庁

The ordinary mode is selected in a live view operation for the output mode of the CCD21 and the area limit mode and the ordinary mode are switched for a period of 1/60 seconds in automatic focus control.例文帳に追加

ＣＣＤ２１の出力モードはライブビュー動作時には通常モードに設定されるが、オートフォーカス制御時には領域限定モードと通常モードとの間で１／６０秒周期で切り替えられる。 - 特許庁

To improve services for clients by preventing a transaction time from being prolonged and also preventing a transaction fee from being increased in an automatic teller machine 1 which performs a cash transaction in response to client operation.例文帳に追加

顧客の操作により現金取引を行う自動取引装置１において、取引時間が長くなることなく、また、取引手数料も増加することなく、顧客へのサービスを向上させるようにする。 - 特許庁

When it is determined that the camera/microphone device 200 is not connected to the USB interface 105 of the communication apparatus 100, the control part of the control LSI 101 performs an automatic recording operation.例文帳に追加

カメラ／マイク装置２００が通信装置１００のＵＳＢインターフェース１０５に接続されていないと判定された場合には、留守録動作が制御ＬＳＩ１０１の制御部により実行される。 - 特許庁

In an operation part 19, a level value of rotation speed of a mixing motor 22 can be manually set, and an automatic mode which automatically sets a level of rotation speed of the mixing motor 22 according to the pouring amount of the beverage can also be set.例文帳に追加

操作部19で、ミキシングモータ22の回転速度のレベル値をマニュアル設定できるとともに、ミキシングモータ22の回転速度のレベルを飲料の注出量に応じて自動設定する自動モードも設定できる。 - 特許庁

For example, when an operation Ac1 of the triple time switch MSb is done at some points t1 to t2 of time during the automatic accompaniment, the (n)th measure including the points t1 to t2 of time is changed to triple time (Fig. (2)).例文帳に追加

例えば、自動伴奏中の或る時点ｔ１〜ｔ２で３拍子スイッチＭＳｂの操作Ａｃ１があると、その操作時点ｔ１〜ｔ２を含む第ｎ小節が３拍子に変更される〔（２）〕。 - 特許庁

To provide an automatic transmission for a vehicle capable of operating an operation lever by actuating an assist force generating means even in a case when a parking lock mechanism is manually unlocked when an ignition is OFF.例文帳に追加

イグニッションＯＦＦ時に、パーキングロック機構の手動ロック解除を行った場合でも、助力発生手段を作動させて操作レバーを操作することができる車両用自動変速装置を提供する。 - 特許庁

To reduce heating and vibration caused by operation, and to restrain abrasion by suppressing abrasion when a cage 5 and a guide ring 6 relatively rotate, when operating an automatic self-aligning roller bearing 1a.例文帳に追加

自動調心ころ軸受１ａの運転時に、保持器５と案内輪６とが相対回転する際の摩擦低減を図り、運転に伴う発熱及び振動を低減すると共に、摩耗を抑制する。 - 特許庁

To provide a resource facility designing device, an automatic resource facility designing method, and a resource facility designing program for improving precision of the design value of resource corresponding to usage in the case of a real operation.例文帳に追加

実動作時の使用量に対する用力の設計値の精度を向上できる用力設備設計装置、自動用力設備設計方法及び用力設備設計プログラムを提供する。 - 特許庁

The various image screens are displayed on a surface side display of a casing of the compressor by automatic or manual operation, and an image screen required for various compressor operations and maintenance is displayed on these image screens.例文帳に追加

コンプレッサの筐体の表面側の表示器には自動又は手動操作によって各種の画面が表示され、この画面には各種のコンプレッサ運転、保守上に必要の画面が表示される。 - 特許庁

This automatic door device comprises an electric motor 10b for opening an outswinging door; and a door control microcomputer 34 for detecting whether the door is overloaded or not, and performing an opening operation control to so control the operation of the electric motor 10b that the door is opened and an emergency stop control for stopping the opening operation control when the overload is detected.例文帳に追加

外開き式のドアを開作動させる電動モータ１０ｂと、ドアが過負荷状態であるか否かを検出するとともに、ドアが開くように電動モータ１０ｂの作動を制御する開作動制御、および過負荷状態が検出された場合に開作動制御を中止する緊急停止制御を実行するドア制御マイコン３４と、を備える。 - 特許庁

This power source position switching device includes an engine-start switch for manual operation for switching the power source position to an engine starting position by switch operation of one time or switch operation while stepping on a brake, and a power source position automatic switching means for automatically switching the power source position to an ACC position from an OFF position when detecting the occupant by an occupant detecting means.例文帳に追加

電源ポジションを１回のスイッチ操作、または、ブレーキを踏みながらのスイッチ操作でエンジン始動ポジションに切り替える手動操作用のエンジンスタートスイッチと、乗員検出手段で乗員を検出すると、電源ポジションをオフポジションからＡＣＣポジションに自動的に切り替える電源ポジション自動切替手段を備えている。 - 特許庁

To provide a door body raising/bringing-down operation device of a floating body type derricking gate, which is capable of forcibly raising/bringing down the door body of the floating body type derricking gate, securing a tension state at all times without loosening a wire rope attached to the door body during the automatic raising/bringing-down operation of the door body, and preventing hindrance in the operation of fully closing the gate.例文帳に追加

浮体式起伏ゲートの扉体を強制的に起立・倒伏作動させることが可能で、扉体の自動起立・倒伏作動時において扉体に取り付けられたワイヤーロープが弛むことなく常時緊張状態を確保してゲート全閉作動に支障が発生しない、浮体式起伏型ゲートの扉体起立・倒伏作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assist device using a magnetostriction type torque sensor capable of improving torque detection precision of the magnetostriction type torque sensor used in the assist device capable of assisting operation force and improving sense of operation when operating a shift lever of a gear shift operation device of an automatic transmission to convert torque into an electric signal by catching torque as magnetostriction.例文帳に追加

主に、自動変速機の変速操作装置のシフトレバーを操作する際、操作力をアシストして、操作感を向上させるアシスト装置に用いられて、トルクを磁歪として捉えて電気的信号に変換する磁歪式トルクセンサのトルク検出精度を向上させることが出来る磁歪式トルクセンサを用いたアシスト装置を提供する。 - 特許庁