「automatic-operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A photographing person is enabled to preliminarily check a recording image before photography at a state that the photographing person remains looking into the finder by performing automatic switching control from an OVF to the EVF being interlocked with a release operation.例文帳に追加

レリーズ操作に連動してＯＶＦからＥＶＦへ自動切り換え制御を行なうことによって、撮影者はファインダーを覗いたままの状態で、撮影前に記録画像の事前確認が可能となる。 - 特許庁

If the spot color is inside the color gamut, a device color value for accurate reproduction by the printer is obtained by automatic computation without requiring subjective evaluation by a simple operation using a colorimetric machine.例文帳に追加

色域内だった場合には、プリンタで正確に再現するためのデバイスカラー値を、測色機を使った簡単な操作により、主観的な評価を必要とすることなく自動計算により求める。 - 特許庁

A one-way clutch is incorporated between the fulcrum shaft and the boss, and the pulley arm 6 is rocked in rocking operation in one direction of a wrench T engaged with the boss, and the hydraulic automatic tensioner 10 is contracted.例文帳に追加

支点軸とボスとの間に一方向クラッチを組込み、ボスに係合したレンチＴの一方向の揺動操作時にプーリアーム６を揺動させ、油圧式オートテンショナ１０を収縮させる。 - 特許庁

To provide a CT system and its operation console capable of easily confirming and modifying the control value for the X-ray quantity automatic control, and the control method and a memory medium of the system.例文帳に追加

Ｘ線量自動制御のための制御値を容易に確認および修正することが可能なＸ線ＣＴシステムおよびその操作コンソールおよび制御方法ならびに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In this automatic analytical device wherein a reaction table for holding circularly arrayed reaction vessels is rotatably moved relative to each operation cycle, the rotation direction and the moving quantity of the reaction table are changed.例文帳に追加

環状に配列された反応容器を保持する反応テーブルが、各動作サイクル毎に回転移動する自動分析装置において、反応テーブルの回転方向および移動量を変更する。 - 特許庁

Each policer includes: an automatic burst size setting section for delivering frames by using the token packet system, using a maximum burst size by each user for an initial value, and capable of setting a variation value during operation; and a maximum information speed setting section.例文帳に追加

ポリサはトークンバケット方式によりフレームを流し，ユーザ毎の最大バーストサイズを初期値とし，動作中に変動値を設定可能な自動バーストサイズ設定部と，最大情報速度設定部とを備える。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device for improving the utilization rate of a device main body by securing the safety of an operation for maintenance check or the like at a rear face side, and improving the working efficiency.例文帳に追加

後面側での、保守点検等にかかる作業の安全性を確保しつつ、その作業効率を向上させることにより、装置本体の稼働率の向上も図った自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the driving force transmitting mechanism of a huller which can transmit driving force smoothly and automatically to each driving part of a shelling part and a selection part to enable the automatic operation of an apparatus.例文帳に追加

籾摺部及び選別部の各駆動部分へ駆動力をスムースかつ自動的に伝達することができて装置の自動運転を可能にできる籾摺装置の駆動力伝達機構を得る。 - 特許庁

Since the digital camera 10 is loaded with an automatic power off function, power supply is gradually interrupted with the lapse of time even when the power supply switch 102 is turned on by the operation part 11b in the stored state of the digital camera 10.例文帳に追加

またこのデジタルカメラにオートパワーオフ機能を搭載して電源スイッチが収容時に操作部により操作されても時間の経過とともに電力の供給が遮断されるようにしておく。 - 特許庁

The automatic guided vehicle 13 is equipped with a manual separation means to separate the driving wheel 25 from the traveling surface 43 by reverse-energizing a compression spring 35 for energizing the support body 34 with a manual operation.例文帳に追加

前記無人搬送車１３に、手動操作により前記支持体３４を付勢する圧縮バネ３５を反付勢して駆動輪２５を走行面４３から離間させる手動離間手段を設ける。 - 特許庁

To solve the following problem: size of a record image for monitoring an automatic cash transaction device becomes vast, and operation costs increase because of introduction of a large-capacity recording medium or frequent exchange of a recording medium.例文帳に追加

現金時自動取引装置の監視のための記録画像のサイズが膨大になり、大容量記録媒体の導入や記録媒体交換の頻発などで運用コストが高くなってきている。 - 特許庁

To provide an article ejection device of an automatic vending machine which is applicable to articles in complicated shapes, eliminates setting operation for an article passage exit side, and can prevent carrying-out trouble as to an article.例文帳に追加

複数形状の商品に適用可能であり、商品通路出口側の設定作業を無くし、且つ商品の搬出トラブルを防止できる自動販売機の商品投出装置を提供する。 - 特許庁

The sulky working machine is provided with an automatic lifting means to lift the implement 3 liftably attached to a traveling vehicle 1 in connection with the operation to change the moving direction of the body beyond a prescribed extent.例文帳に追加

然乍ら、従来のものは、機体が停止しているときでも、また、路上走行しているときでも、ステアリングハンドルを一定以上に操作すると作業機が上昇し、安全面において課題があった。 - 特許庁

To eliminate an easy determination of a user and optimally wash dishes by providing a menu key for automatic washing which displays cooking contents, or origins of the dirt of the dishes/cooking utensils, in an operation part.例文帳に追加

操作部に食器・調理器具の汚れの元となる調理内容を表示した自動洗浄用のメニューキーを設けることで、使用者の安易な判断なく、最適な洗浄を行える食器洗い機を得る。 - 特許庁

The evaluation of each pass set and the formation of the pass set groups of the next generation are repeatedly performed, and the operation of the automatic guided vehicles is managed on the basis of one formed pass set having the highest evaluation value.例文帳に追加

前記各パスセットの評価と次世代のパスセット群の作成を繰り返し行い、作成された最も評価値の高い１のパスセットに基づいて前記複数の無人搬送車の運行を管理する。 - 特許庁

Thereby, automatic reset to the home position is allowed by actuating a motor body 92 and normal driving operation is allowed again by connecting the output shaft 12 to the motor body 92 at its fixed position.例文帳に追加

よって、モータ本体９２を動作させることで自動的に原点復帰を行い、再び出力軸１２をモータ本体９２側に定位置で連結して通常の駆動運転を行うことができる。 - 特許庁

An automatic checking control device 30 switches switches 41, 42 of a signal switching device 40, and outputs a simulated control start signal 65 to switch the plant control device 20 into a manual operation mode.例文帳に追加

自動点検制御装置３０は、信号切替装置４０のスイッチ４１、４２を切り替え、模擬制御起動信号６５を出力してプラント制御装置２０を手動運転モードに切り替える。 - 特許庁

If it is recognized that a terminating call terminates at an automatic distribution device 1 based on the control content information, an operation result storing unit 21 creates a call identification number which uniquely identifies the terminating call.例文帳に追加

稼動実績格納部21は、制御内容情報に基づいて自動呼分配装置1に着信呼があったと認識すると、上記着信呼を一意に識別する呼識別番号を生成する。 - 特許庁

To reduce the sticking of alloy chips to the screw that occurs at the time supply of the material fails in the course of a given molding cycle, due to causes such as interruption or suspension of the automatic operation.例文帳に追加

自動運転が中断または停止するなどして、一定の成形サイクルにともなう材料供給が行われなくなった時に発生する合金チップのスクリュへの付着を低減する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission for a vehicle capable of providing a driving force of a required magnitude in quick timing, in acceleration operation when a return condition from neutral control is established.例文帳に追加

ニュートラル制御からの復帰条件が成立したときの加速操作時に、必要な大きさの駆動力を速やかなタイミングで得ることができる車両用自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic focusing system which can easily perform focusing operation to various objects to be photographed having different contrast characteristics and to provide an imaging apparatus and a focal position detecting method using the same.例文帳に追加

コントラスト特性の異なる様々な被写体に対して容易に合焦動作を行うことができる自動合焦装置、これを用いた撮像装置及び合焦位置検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a security mechanism control system for a vehicle automatically and manually operating setting/releasing of a security mechanism and prevented from changing the processing following the manual operation by an automatic control afterwards.例文帳に追加

セキュリティ機構のセット動作／解除を自動的・手動操作で行え、手動操作に伴う処理をその後の自動制御で変更されない車両用セキュリティ機構制御システムを提供すること - 特許庁

Further, at the time of automatic refresh operation of a test mode, as the address selector 15 selects an external address TAiB and outputs it, word lines of main cells and word lines of spare cells can be sequentially accessed by adjusting externally the external address TAiB.例文帳に追加

アドレス選択器は、前記テストモードの自動リフレッシュ動作時には前記モードレジスターセット信号の活性化に応答して外部から印加される外部アドレスを選択してメモリセルアレイに出力する。 - 特許庁

To provide a fair game in a reel type game machine by eliminating the advantage that the intentional operation of automatic stoppage is made according to the display figures before the start of the game to increase the chances to win the prize.例文帳に追加

回胴式遊技機において、遊技開始前の表示図柄に応じて自動停止を意図的に作動させ入賞の機会を増加させるという有利性を排除し、公正な遊技を提供する。 - 特許庁

To provide an article discharge device of an automatic vending machine which is applicable to articles in a plurality of shapes and can eliminate setting operation on the exit side of an article passage and prevent article carrying-out trouble.例文帳に追加

複数形状の商品に適用可能であり、商品通路出口側の設定作業を無くし、且つ商品の搬出トラブルを防止できる自動販売機の商品投出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for reducing responsibilities of a dealer who operates a sale site by simplifying an input operation of a transfer destination, etc. even in the first transfer transaction using an automatic teller machine.例文帳に追加

現金自動預払機を用いた最初の振込取引においても振込先等の入力操作の簡素化を図り、販売サイトを運用する販売業者の負担を軽減する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an article carry-out device of an automatic vending machine which can smoothly vend articles without causing any defect in operation even if drink, etc., sticks on a constituent member such as a pedal while made thin.例文帳に追加

薄型化を実現しつつ、ペダル等の構成部材に飲料等が付着しても動作不良を起こさず、円滑に商品販売ができる自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

The optimum resin pressure after the metering process is preliminarily calculated at every resin and resin pressure after the metering process at the time of automatic operation is controlled to the optimum resin pressure by moving the screw forward and backward.例文帳に追加

予め樹脂ごとに計量工程後の最適樹脂圧力を求め、自動運転時における計量工程後の樹脂圧力を、スクリュを前後動して最適樹脂圧力に制御する。 - 特許庁

When the inspection controller 80 makes a judgement that operation of the boom 5 satisfies the predetermined conditions for executing inspection of each of the sensors 30 to 32, automatic inspection of each of the sensors 30 to 32 is executed.例文帳に追加

点検コントローラ８０によって、ブーム５の作動が各センサ３０〜３２毎に予め設定された点検実施条件を満たしたと判断されたとき、各センサ３０〜３２の自動点検作動を行う。 - 特許庁

The automatic teller machine is provided with a communication means for communicating with a host device of a financial institution and an input means capable of an operation for stopping the financial transaction of an account opened in the financial institution.例文帳に追加

金融機関の上位装置と通信するための通信手段と、前記金融機関に開設された口座の金融取引を停止するための操作を行うことができる入力手段とを有する。 - 特許庁

To provide the method and the system which apply an image-processing technology, detect distance from another movable body and a direction by a simple method, and detect the relative distance and direction which can be used for automatic operation.例文帳に追加

画像処理技術を応用して他の移動体との距離、方向を簡便な方法で検知し、自動運転に利用できる相対距離、方向を検知する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In the automatic rice cleaning apparatus 10, a stakeout hopper 14 is provided on an operation chamber 12A.例文帳に追加

自動精米装置１０では、操作室１２Ａに張込みホツパ１４が設けられており、また、機械室１２Ｂには、籾摺り機１８、石抜き機２０、精米機２２、研米機３８、及び砕粒選別機４４が配置されている。 - 特許庁

To provide the shift control device of an automatic transmission for a vehicle for appropriately accepting an up-shift command when up-shift is forcibly performed in a manual shift mode and when the up-shift command by the manual operation of a driver overlaps the up-shift.例文帳に追加

手動変速モードにおいて強制的にアップシフトが行われる際に、運転者の手動操作によるアップシフト指令と重なった場合に、適切にそのアップシフト指令を受け入るようにする。 - 特許庁

To solve the problem that the conventional image compressing apparatus can correct only DC offset variation of a luminance signal level and can not deal with variation of a luminance signal level with a gain, such as the AGC (automatic gain control) operation of a video camera.例文帳に追加

従来の画像圧縮装置では、輝度信号レベルの直流オフセット変動しか補正できず、ビデオカメラのＡＧＣ作動のように利得をもった輝度信号レベルの変動には対応できない。 - 特許庁

An automatic train operating device 2 as the car operation system has a dynamic characteristic model storing section for storing a plurality of dynamic characteristic models for controlling the driving of a train 1 as a car.例文帳に追加

車両運転装置としての自動列車運転装置２は、車両としての列車１の運転を制御するための複数の動特性モデルを保持する動特性モデル保持部を有している。 - 特許庁

When the disk is once taken out from the loading/unloading port and the same or different disk is again loaded, an entire adjustment mode is carried out for automatically performing the automatic adjusting operation of all of plural adjusting parts.例文帳に追加

ディスクが挿排口から一旦、取出され、再び同一または異なるディスクが装填されたとき、複数の全ての調整部分の自動調整動作を行う全部調整モードが実行される。 - 特許庁

In order to perform automatic tracking, positional information is read out from an optical position detecting element at S11, and then a control circuit performs operation for correcting shift of the optical axis at S12.例文帳に追加

自動追尾を実行するには、Ｓ１１において光位置検出素子から位置情報を読み込んだ後に、Ｓ１２において制御回路により光軸ずれ補正のための演算処理を行う。 - 特許庁

To automatically stop the operation of a crane before a hook hits a tip part of a boom when an automatic stop function of an excessive winding prevention means is released in an excessive winding condition and the hook is wound up.例文帳に追加

巻過状態において、巻過防止手段の自動停止機能を解除して、さらにフックを巻上げる場合に、フックがブームの先端部と衝突する前にクレーンの作動を自動停止できるようにする。 - 特許庁

The water heater includes a bath automatic switch 62 as an input part capable of inputting an execution signal to execute bath heat recovery operation in an operating panel 61 by a user.例文帳に追加

給湯装置において、ユーザーが操作盤６１に対して風呂熱回収運転を行わせるための実行信号を入力可能とする入力部として風呂自動スイッチ６２を設けている。 - 特許庁

When the sequence flag monitoring part 41 detects normal end and notifies an interruption generating part 43 of the detection, the interruption generating part 43 asserts an interrupting signal, and notifies a CPU of the completion of the automatic erasing operation.例文帳に追加

シーケンスフラグ監視部４１が正常終了を検出したことを通知すると、割込み生成部４３は割込み信号をアサートしてＣＰＵに対して自動消去動作の完了を通知する。 - 特許庁

When the deicing start switch is turned on after the compressor is started up, the automatic ice making machine is controlled to be shifted to the deicing operation without starting the counting by the compressor protection timer and without stopping the compressor.例文帳に追加

また圧縮機が起動した後に除氷開始スイッチをオン操作した時は、圧縮機保護タイマの計時を開始させることなく、圧縮機を停止せずに除氷運転に移行するよう制御される。 - 特許庁

An automatic aligning part to bear smoothly a steering shaft in the steering operation consists of a curved surface formed on the peripheral surface 18 of an inner bushing 11.例文帳に追加

ステアリングの操作時にステアリングシャフトを円滑に支承する自動調芯部が設けられ、この自動調芯部は、インナーブッシュ１１の外周面１８に形成された曲面形状から構成されている。 - 特許庁

To provide a fair game in a reel type game machine by eliminating the advantage that the intentional operation of the automatic stoppage is made according to the display figures before the start of the game to increase the chances to win the prize.例文帳に追加

回胴式遊技機において、遊技開始前の表示図柄に応じて自動停止を意図的に作動させ入賞の機会を増加させるという有利性を排除し、公正な遊技を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic restoration microphone stand like a tumbler doll that conducts humorous oscillating operation and can sit up even when the microphone stand once falls down.例文帳に追加

ユーモラスな振動動作を行なうとともに、いったん倒れたマイクロホンスタンドでも自ら起き上がることが可能な起き上がりこぼしのような自動復帰型マイクロホンスタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU of a digital camera switches the setting of an AF function from a normal AF mode to an automatic tracking AF mode according to the selection of the object that is a tracking target by a touch operation.例文帳に追加

デジタルカメラのＣＰＵは、タッチ操作によって追尾対象とする被写体が選択されたことに応答してＡＦ機能の設定を通常ＡＦモードから自動追尾ＡＦモードに切り替える。 - 特許庁