「automatic-operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tilt adjusting device by which tilt adjustment is possible both by a manual operation and automatic adjustment, tilt adjustment precision is arbitrarily changed and of which the dimension in a height direction is made small.例文帳に追加

手動操作によっても、また自動調整によってもあおり調整が可能であって、あおり調整精度が任意に変更でき、しかも高さ方向の寸法を小さくしたあおり調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic feeding device for pet capable of automatically, stably and repeatedly supplying a definite required amount of feed without necessitating manual operation and simply and easily realizing the above functions.例文帳に追加

第１に、人手を介することなく自動的かつ安定的に、必要な一定量の餌を、繰り返し供給できると共に、第２に、しかもこれが簡単容易に実現される、ペット用の自動給餌器を提案する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner that improves the insulation performance of a substrate being provided in a metallic electrical box, and at the same time can accurately press a forced automatic switch for controlling operation being provided on the substrate.例文帳に追加

金属製の電装箱内に設けられた基板の絶縁性を高めるとともに、基板に設けられた運転操作用の強制自動スイッチを正確に押圧できるスイッチホルダを設けてなる空気調和機を提供する。 - 特許庁

In the automatic optimization mode, even when a user does not carry out any operation to designate a set value for power saving control by the user himself or herself, the optimal set value is automatically selected by a power management/control system 112.例文帳に追加

自動最適化モードにおいては、ユーザが自ら省電力制御のための設定値の指定操作を行わずとも、電力管理・制御システム１１２によって自動的に最適な設定値が選ばれる。 - 特許庁

An AMT 16 as an automatic transmission is constituted to execute shifting to an adjacent gear step by operation of switching the engagement state of the first clutch 22 and of the second clutch 23 from one side to the other side.例文帳に追加

自動変速機としてのＡＭＴ１６は、第１クラッチ２２および第２クラッチ２３の接続状態を、一方側から他方側へと持ち替える動作によって、隣合うギヤ段への変速を実行するように構成される。 - 特許庁

When a mode is set to an automatic light emitting mode and a red-eye alleviating mode and the like, the stroboscope 3 is operated to repeat the on/off operation of the switch 5, whereby the mode is successively changed over.例文帳に追加

モードを、自動発光モード、赤目軽減モード等に設定した場合には、ポップアップストロボ３を操作してポップアップ検出スイッチ５のＯＮ−ＯＦＦ動作を繰り返すことにより、順次モードを切り替えることができる。 - 特許庁

When the position of the operation device 4-13 is [OFF], the illumination controller 5 discontinues the automatic control based on the result of the detection of the seating detection sensor 4-6, and compulsorily cuts the illumination of the area where the chair is located.例文帳に追加

操作器４−１３が「ＯＦＦ」とされると、照明コントローラ５は、着席検出センサ４−６の検知結果に基づく自動制御を中断し、椅子４が置かれたエリアの照明を強制的に消灯する。 - 特許庁

To provide a machine tool wherein a wasteful measuring action is eliminated, a size or position measurement is carried out with required timing, and in an automatic operation, processing accuracy is maintained and lowering of processing efficiency is prevented.例文帳に追加

無駄な計測動作を省き、必要なタイミングで寸法または位置計測が行えて、自動運転における加工精度の維持および加工効率の低下防止を図ることできる工作機械を提供する。 - 特許庁

Check boxes 'ON' and 'OFF' which enable selecting whether or not an automatic cleaning operation is to be carried out are displayed on a display connected to, for example, a host computer for sending control signals for the recorder.例文帳に追加

記録装置に対して、例えば印字制御信号を送り出すホストコンピュータに接続されたディスプレイには、自動クリーニングの動作を行わせるか否かを選定することができるチェックボックス“ＯＮ”，“ＯＦＦ”が表示される。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder constituted so that a handicapped person who is obliged to use a wheelchair and also a short height user can easily perform a document placing operation without interrupting non-handicapped person's operability and visibility.例文帳に追加

健常者の操作性や視認性を妨げることなく、車椅子を余儀なくされた非健常者や、身長の低いユーザーでも容易に原稿積載操作を行なえる自動原稿送り装置を提供すること。 - 特許庁

To optimize the brightness of a main subject (e. g. person's face region) without performing existing automatic exposure control, changing an operation point of an imaging element and changing the gradation processing condition from a linear image to a non-linear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

To provide a supervising automatic operation charging method that can reduce moving time by using a video conference system and automatically charge an agency according to the access time from the distributor to a headquarters.例文帳に追加

テレビ会議システムを使用して移動時間の削減を図るとともに代理店からの問い合わせ時間に応じた料金請求を自動的に行うことができるスーパーバイジング業務自動課金方式を提供する。 - 特許庁

When it is determined that it exceeds the maximum allowable temperature, the control circuit reduces power generation output of the generator/motor 1, immediately before the engine automatic stop operation so that the temperature of the switching elements 41a, 41b does not exceed the maximum allowable temperature.例文帳に追加

そして、超えると判定した場合には、スイッチング素子４１ａ，４１ｂの温度が最大許容温度を超えないように、エンジンの自動停止動作直前の発電電動機１の発電出力を低減させる。 - 特許庁

To provide a can washing device and an automatic vending machine which can supply a sanitarily superior and clean drink-containing can to a final consumer, etc., without any manual troublesome wiping-out operation, etc.例文帳に追加

人手による面倒且つ煩雑な拭い取り作業等を行うことなく衛生面に優れた清浄な飲食物封入缶を最終消費者等に供給できる缶洗浄装置及び自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a shift controller for a vehicular automatic transmission capable of suitably suppressing a shifting shock by securing accuracy of engagement operation of a hydraulic frictional engagement device irrespective of temperature of hydraulic oil.例文帳に追加

作動油の温度に拘わらず、油圧式摩擦係合装置の係合作動の精度が確保されて変速ショックを好適に抑制することができる車両用自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device having an air filter on an air suction port which takes in cooling air and capable of ensuring automatic cleaning operation of the air filter even if power supply is disconnected at any time.例文帳に追加

冷却空気を取り入れる空気吸込口にエアフィルタが取り付けられた電子機器において、電源が何時切断されても確実にエアフィルタの自動掃除運転を行えるようにした電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a raw material supply device capable of supplying a raw material constituted by an uneven granule or powder to an automatic packaging machine only for a predetermined amount while securing high speed raw material supply operation inexpensively.例文帳に追加

安い価格で高速の原料供給動作を確保しつつ、不均一な粉粒体や粉末で構成された原料を予め指定した量だけ自動包装機に供給できる原料供給装置を提供する。 - 特許庁

In the ECU 11 of the engine device, any one of a plurality of control modes relating to control of the engine 70 and an exhaust emission control device 50 can be selected based on automatic or manual operation.例文帳に追加

本願発明に係るエンジン装置のＥＣＵ１１は、エンジン７０及び排気ガス浄化装置５０の制御に関する複数の制御モードのうちいずれかを、自動又は手動操作に基づいて選択可能に構成する。 - 特許庁

To provide an automatic lifting step system which actualizes silent and safe lifting operation of a self-supported riding lifting device mounted on a wall side in parallel to an inclined stairway, while avoiding various problems in hold-in between rollers on rails.例文帳に追加

壁側に階段の傾斜と平行に併装の自立搭乗昇降装置において、レール上ローラ間の各種挟み込みトラブル回避とサイレント安全昇降を行える自動昇降ステップシステムを提供する。 - 特許庁

The determining process part 3 includes a comparison operation part 9 for judging whether the workpiece is good or bad according to the object feature quantities, a reference feature quantity, and a threshold r, and an automatic threshold setting part 11 for automatically setting the threshold r.例文帳に追加

判定処理部３は、対象特徴量と基準特徴量及び閾値ｒとから良品・不良品の判断を行う比較演算部９と閾値ｒを自動設定する閾値自動設定部１１を備える。 - 特許庁

The reference signal is confirmed at one end of the plate, the system is switched to a second operation mode wherein the automatic focusing system is fixed and the reference signal, when the drum and the plate are rotated, is monitored.例文帳に追加

版の一方の端部において基準信号を確立した後、システムは、自動焦点システムが固定された第２の運転モードに切り替わり、そしてドラムと版とが回転されるときの基準信号が監視される。 - 特許庁

When the period of accelerator-off (zero operation of an accelerator pedal) is continued for a predetermined period or more while the vehicle is running, neutral run is permitted to set the automatic transmission 42 to a neutral state (no-power transmitting state).例文帳に追加

車両の走行中にアクセルオフ（アクセルペダルの踏込量が０）の期間が所定期間以上継続したときに、自動変速機４２をニュートラル状態（動力伝達しない状態）にするニュートラル走行を許可する。 - 特許庁

To provide a service management system capable of increasing efficiency in maintenance operation and customization work, by enabling automatic control and a setting change of the service function of the system, in an aircraft and a train or the like.例文帳に追加

航空機や列車等において、システムのサービス機能の自動化と設定変更を可能とし、保守運用とカスタマイズ化の作業を効率化することのできるサービス管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device and a control method of an automatic transmission, which does not cause interference on vehicle decelerating performacne at a driver's brake operation by quickly estimating the abnormality in the case of throttle valve failure, etc.例文帳に追加

スロットル弁異常等の場合に、速やかに、異常を推定して、ドライバのブレーキ操作時の車両減速性能に支障をきたすことのない自動変速機の制御装置及び制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To secure the stroke of a brake pedal if communication between a master cylinder and all wheel cylinders is cut off when controlling an automatic liquid pressure generator to drive the master cylinder during non-operation of the brake pedal.例文帳に追加

ブレーキペダル非操作時にマスタシリンダを駆動する自動液圧発生装置が駆動制御されている際に、マスタシリンダと全てのホイールシリンダとの連通が遮断された場合にも、ブレーキペダルストロークを確保し得ること。 - 特許庁

In this automatic opening and closing method of the plurality of valves mounted in one pipe by remote control, the opening and closing of the plurality of valves are controlled by one opening and closing operation signal.例文帳に追加

１の配管に設けられた複数のバルブの遠隔操作による自動開閉方法において、複数のバルブの開閉を１の開閉操作信号によって制御することを特徴とするバルブ自動開閉方法。 - 特許庁

Operational control valves 43-46 and a controller 35 for automatic operation to control the control valves are mounted on a traveling driving system of a back hoe, and an existing hydraulic system is switched to the operational control valves 43-46 side.例文帳に追加

バックホウの走行駆動系に操作用コントロールバルブ４３〜４６とそれを制御するための自動運転用コントローラ３５を積み込み、既存の油圧系を上記操作用コントロールバルブ４３〜４６側に切り換える。 - 特許庁

To provide an automatic cutting liquid supplying device capable of automatically supplying the cutting liquid in accordance with the predetermined optimum cutting liquid supplying conditions including the change with the lapse during the of time operation for every tool of a machine tool.例文帳に追加

工作機械のツール毎に，運転中の時間的変化を含む予め定めた最適な切削液供給条件に従い，自動的に供給する切削液自動供給装置を提供すること。 - 特許庁

To sufficiently obtain collision alleviating effects with a preceding vehicle without making automatic braking effective excessively so that a driver does not overestimate a driving operation, in an anti-collision controller for a vehicle.例文帳に追加

車両用衝突防止制御装置に関し、ドライバが運転操作に対して過信しないように過剰に自動制動を効かせることなく、先行車両との衝突軽減効果を十分に得ることができるようにする。 - 特許庁

A master camera, selected from among cameras 1-1 to 1-4, uses an automatic focusing function and a zooming function for measuring the position of a photographing object 1-12 and transfers the position information to a camera operation terminal 1-10 and other cameras (slave cameras).例文帳に追加

カメラ1-1〜1-4の中から選択したマスターカメラにおいて自動合焦機能及びズーム機能を用いて撮影対象1-12の位置を計測し、その位置情報をカメラ操作端末1-10及び他のカメラ（スレーブカメラ）に転送する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder capable of speedily inverting and reading a double-side document by omitting paper delivery completion wait time of a preceding document and paper delivery operation start wait time of an inverted document after completion of paper delivery.例文帳に追加

本発明は前原稿の排紙完了待ち時間や排紙完了後の反転原稿の排紙動作開始待ち時間を省いて、両面原稿の反転読取を速やかに行う自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interlocking lap sliding door device capable of limiting a large-sized sliding door device to the minimum while meeting good controllability with interlocking type and good convenience with automatic shut-operation.例文帳に追加

連動式による良好な操作性と、自閉動作による良好な利便性とを満たしながら、引戸装置として大型化することを最小限に抑えることができる連動式重ね引戸装置を提供する。 - 特許庁

To improve services in a fully automatic elevator by providing an elevator controller deciding operating situations of elevator cars and passenger's situations in the cars or halls, acting for operation of the passengers when they are in trouble, apologizing to them when they feel discomfort, and guiding them when they require guidance.例文帳に追加

今日、操作員を必要としない全自動エレベーターが主流であり、又、デパート等においても、搭乗させる操作員の人件費削減等の理由により、全自動エレベーターの導入が進んでいる。 - 特許庁

Abnormality of a shift operation mechanism can be discriminated on the basis of coincidence/noncoincidence of a shift position of the shift lever 12 detected by this slide switch and an actual shift position detected by an NSS 66 of an automatic transmission 64.例文帳に追加

このスライドスイッチによって検出したシフトレバー１２のシフト位置と、自動変速機６４のＮＳＳ６６によって検出した現実のシフト位置との一致・不一致に基づいて、シフト操作機構の異常を判別できる。 - 特許庁

Accordingly, the holder of the portable device 1 does not require to give instruction to carry out automatic door opening operation of the vehicle doors 13-15 again after unlocking of the vehicle doors 11-15, and convenience is further improved.例文帳に追加

これにより、携帯機１の保持者は、車両ドア１１〜１５のアンロック後に、改めて車両ドア１３〜１５の自動開扉動作の実行を指示することが不要となり、利便性を一層向上することができる。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder capable of rapidly reverse-reading a double-sided document by omitting paper delivery completion wait time of a preceding document and paper delivery operation start wait time of an inverted document after completion of paper delivery.例文帳に追加

本発明は前原稿の排紙完了待ち時間や排紙完了後の反転原稿の排紙動作開始待ち時間を省いて、両面原稿の反転読取を速やかに行う自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

A generation part 1c generates an instruction telegraphic message to instruct a power saving operation to the automatic transaction device 2 on the basis of the number of items of transaction until the previous day by referring to the storage part 1a, and stores the instruction telegraphic message in the telegraphic message storage part 1b.例文帳に追加

生成部１ｃは、記憶部１ａを参照し、前日までの取引件数に基づいて、自動取引装置２に省電力動作を指示する指示電文を生成し、電文記憶部１ｂに格納する。 - 特許庁

When the position of the operation device 4-13 is [ON], an illumination controller 5 controls (automatic control) the illumination of the area where the chair 4 is located according to a detected result of the seating detection sensor 4-6 sent from the chair 4.例文帳に追加

操作器４−１３が「ＯＮ」とされている場合、照明コントローラ５は、椅子４から送られてくる着席検出センサ４−６の検知結果に基づいて、椅子４が置かれたエリアの照明を制御（自動制御）する。 - 特許庁

To provide an automatic examination device for automatically adding and removing proper balance weights corresponding to a model, and automatically controlling temperature of an examination room without requiring manual operation, in a measuring apparatus.例文帳に追加

計量器に対して、機種に合わせて適当な分銅を人手を介さずに自動的に加除して検査を行え、しかも検査する部屋の温度も人手を介さずに自動的に制御する自動検査装置を提供する。 - 特許庁

This station operation system is provide with ticket-vending machine, an automatic ticket examination machine, and a data control machine comprises a data processing machine 6, capable of acquiring face data recorded in a radio season ticket and recording the face data in the radio season ticket.例文帳に追加

券売機、自動改札機、データ管理機等を有する駅務システムは、無線定期に記録されている顔データを取得するとともに無線定期に顔データを記録することのできるデータ処理機６を備えている。 - 特許庁

Thus, even in a state of prohibiting the automatic operation, when detecting a starting intention of a driver, since the parking brake is released, a vehicle can be started in response to the starting intention of the driver.例文帳に追加

このように、自動動作が禁止された状態であっても、運転者の発進意図が検出された場合には、パーキングブレーキが解除されるため、運転者の発進意図に応じて車両を発進させることが可能となる。 - 特許庁

In the automatic ice machine 10, a chunk of ice is produced in each ice making part 16 by supplying the ice making water to each ice making part 16 by an ice making water pump 27 from the ice making water tank 22 during the ice making operation.例文帳に追加

自動製氷機１０では、製氷運転において製氷水タンク２２から製氷水ポンプ２７により各製氷部１６に製氷水を供給して各製氷部１６で氷塊が生成される。 - 特許庁

When the engine is stopped due to the automatic stopping, the electronic control device 90 keeps the glow plug 13 activated while decreasing the power supplied to the glow plug 13 relative to the power supplied thereto when the engine is in operation.例文帳に追加

この電子制御装置９０は、自動停止による機関停止中にはグロープラグ１３への通電を維持しつつ、そのグロープラグ１３への供給電力を機関運転中の供給電力よりも低くする。 - 特許庁

Adjusting knobs 106A and 106B for switching from the automatic mode to a manual mode and for setting the vibration outputs of the piezoelectric elements 47A and 47B in the manual mode are installed on an operation panel 16.例文帳に追加

自動モードから手動モードへの切り換えと、手動モードにおける圧電素子４７Ａ，４７Ｂの振動出力の設定とを行うための調節つまみ１０６Ａ，１０６Ｂが操作パネル１６に設けられている。 - 特許庁

The key telephone system master apparatus 1 occupies one of idle virtual extension buttons and captures an outside line when performing idle outside line capture automatic operation by pushing a calling button or dialling an idle outside line capture special number.例文帳に追加

キーテレホンシステム主装置１は発信ボタンを押したり、空き外線捕捉特番をダイヤルする等して、空き外線捕自動捉操作を行った場合、空き仮想内線ボタンの１つを占有し、かつ外線を捕捉する。 - 特許庁