「automatic-operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable automatic washing of the interior of a toilet bowl body used as a disposal place without the need for a user, a caregiver and the like to intentionally input washing operation, washing instruction or the like by devising the pumping control of excreta fluid.例文帳に追加

汚物流動体の圧送制御を工夫して、使用者や介護者等が意図的に洗浄操作や洗浄指示等を入力することなく、廃棄場所の便器本体内を自動洗浄できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine in which a user can purchase the desired number of tickets, correct the number of tickets to be purchased by a simple operation and conduct bulk purchasing of many tickets in a short period of time.例文帳に追加

希望する枚数分の券の購入、購入枚数の修正を簡単な操作によって行うことができ、多数枚の券の一括購入を短時間で行うことのできる自動券売機を提案すること。 - 特許庁

When a call arrives, a message based on a simple automatic answering and recording function (called a message memo hereafter) is sent out, and it is discriminated whether the telephone directory memory is called during the operation of the message memo processing.例文帳に追加

本発明によれば、着信があると、簡易留守録音機能（以下、伝言メモと称す）によるメッセージを送出し、当該伝言メモ処理を起動中に電話帳メモリの呼び出しがあるか否かを判定する。 - 特許庁

At this point, light for imaging may be complemented by turning a light emitting part of an auxiliary light emitting device 30 for automatic focus detection toward the lens 11 to radiate an area to be imaged on the operation surface with auxiliary light L.例文帳に追加

このとき、自動焦点検出用の補助光発光装置３０の発光部３１をレンズ１１側に向け、操作面上の撮像されるエリアに補助光Ｌを照射し、撮像用の光を補うようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller for an automatic transmission for a vehicle provided with a fail safe valve for switching a valve piece from a normal side position to a failure side position when failure occurs and capable of preventing occurrence of improper operation of the fail safe valve when failure occurs and reducing the number of parts.例文帳に追加

故障時に正常側位置から故障側位置へ弁子が切り換えられるフェールセーフ弁において、故障時にフェールセーフ弁の作動不良が生じることを抑制すると共に部品点数を削減する。 - 特許庁

Thus, a result of a learning change of a blower voltage characteristic in response to a past manual operation is tried to be reflected, the automatic switch does not need to be pressed differently from the prior art and hence inconvenience of an occupant can be eliminated.例文帳に追加

これにより、過去の手動操作に応じたブロワ電圧特性の学習変更の結果を反映したい時、従来のようにオートスイッチを押す必要がなくなり、乗員の煩わしさを解消することができる。 - 特許庁

To actualize automatic operation by eliminating the limit of the frequency of hand-over of a processing and to improve decision precision by deciding a server having performed a process finality by using only local information.例文帳に追加

ローカルな情報だけを使って最後に処理を行っていたサーバを判定することにより、処理引き継ぎの回数の制限をなくして自動運転を実現すると共に、判定精度の向上が図れるようにする。 - 特許庁

In the method for operating a brake system of a vehicle, especially an automobile, when the acquired change rate exceeds the preset threshold value, an automatic braking process is started by the change rate dependent on the operation of the brake pedal.例文帳に追加

事前設定可能な閾値をオーバーすることによって、ブレーキペダルの操作に依存している変化率により自動的な制動プロセスが開始される、車両、特に自動車、のブレーキシステムの作動のための方法に関する。 - 特許庁

To provide an automatic photo taking device capable of improving the operation rate of the device by facilitating the confirmation of the presence of a user in a photographic booth from the outside without troubling the playing user.例文帳に追加

プレイ中の利用者を煩わせることなく、外部から撮影ブース内の利用者の有無を容易に確認することができ、かつ、装置の稼働率を向上させることができる自動写真撮影装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the operator sets the automatic operation approval time zone or the disapproval time zone of remotecontrollable electric apparatuses by operating a preservation means 7, and the setting content is given to the control means 8.例文帳に追加

一方で、操作者は予約手段７を操作することで、遠隔制御可能な電気機器の自動運転許可時間帯又は不許可時間帯を設定し、当該設定内容が制御手段８に与えられる。 - 特許庁

The bill dispenser 1 explained above stores a medium and checks the presence of a residual, having an adverse effect on operation, such as remaining matter/jammed bills on the conveyance path or the like so that perfect automatic recovery can be attained.例文帳に追加

以上に説明した紙幣入出金機１により、搬送路上の滞留物・ジャム紙幣など、運用上に悪影響を及ぼす媒体の収納と残留物の有無確認を行い、完全自動復旧を可能とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of control interference between automatic switching caused by selecting a specific travel mode and manual switching caused by switch operation, in a control state of a vehicle, in a vehicle control device.例文帳に追加

本発明は、車両制御装置に関し、車両の制御状態について特定の走行モードの選択に伴う自動切替とスイッチ操作に伴う手動切替とで制御干渉が発生するのを防止することにある。 - 特許庁

When the automatic door device 12 receives the locking and unlocking operation signal, the door driving mechanism is driven from the door control section 31 to automatically open at an extent of opening more than the extent of opening based on the ID code signal.例文帳に追加

自動ドア装置１２は、施解錠操作信号を受信すると、ドア制御部３１からドア駆動機構を駆動させて前記ＩＤコード信号に基づく開き量よりも多い開き量でドアを自動的に開かせる。 - 特許庁

To immediately perform a caution mode by an operation of a resident in an interphone system having a function for outputting warning sound upon detecting an abnormal state by a crime prevention sensor while an automatic answering mode is set.例文帳に追加

留守番モードに設定されている間に、防犯センサによって異常を検知すると警報音を出力する機能を有したインターホンシステムにおいて、住人の操作によって直ちに警戒モードを実行できるようにする。 - 特許庁

Automatic measuring operation can be performed only by pressing the detection needle 15 onto the object to be measured, and a measuring work can be performed quickly, and imposition of an electrical/mechanical stress on the object to be measured is reduced.例文帳に追加

また、検出針１５を被測定物に押し当てるのみで、自動的な測定動作を行うことができ、測定作業を迅速に行い得て、被測定物に対して、電気的・機械的なストレスを与えることを少なくする。 - 特許庁

To provide an automatic cash transaction system for easily confirming latest transaction history information at the time of an operation and easily planning the prospect of receiving and paying money for a customer, and to provide its latest transaction history display method.例文帳に追加

操作時に直近の取引履歴情報を容易に確認することができ、顧客の入出金に対する目途を立て易くする現金自動取引システム及びその直近取引履歴表示方法を提供する。 - 特許庁

Using above description, the mobile communication terminal is designed to perform automatic backup of user data and display etc. of a message prompting backup, when the history of the power ON/OFF operation is verified in a predetermined timing and an abnormal state is recognized.例文帳に追加

携帯通信装置は、このことを利用して、所定のタイミングで電源オン、オフの履歴を検査し、異常が認められた場合に、ユーザデータの自動バックアップ若しくはバックアップを促すメッセージの表示等を行う。 - 特許庁

When a start command signal to start an automatic operation course is inputted from a switch input part 44, a control circuit 47 performs drive control of each device according to a program, and executes the washing, rinsing, and dehydrating processes in order.例文帳に追加

スイッチ入力部４４から自動運転コースの開始指令信号が入力されると、制御回路４７はプログラムに従って各機器を駆動制御し、洗い、すすぎ、脱水の各行程を順次実行する。 - 特許庁

To provide a video reproducing apparatus and a video reproducing method in which content information desired by a user is selected to perform automatic reproduction when no operation is performed while a menu picture is displayed.例文帳に追加

メニュー画面が表示されたまま操作が行われないようなときに、使用者が希望するコンテンツ情報を選択して自動再生を行うことを可能とした「ビデオ再生装置及びビデオ再生方法」を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination control system allowing an user to set optional illuminance for a prescribed period in manual operation, capable of automatically returning to automatic control after a prescribed period of time.例文帳に追加

本発明は、使用者によって手動操作により所定時間任意照度の設定を許容し、所定時間経過後には自動的に自動制御に戻ることのできる照明制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a camera capable of switching automatic and manual operation that the type of an attached photographing lens and a photographing mode are discriminated and a proper control action can be executed according to the type of the attached photographing lens.例文帳に追加

装着される撮影レンズの種類や撮影モードを判別し、装着される撮影レンズの種類に対応して適切な制御を行うことができるオート・マニュアルが切り替え可能なカメラを提供する。 - 特許庁

An inverter is used for a filtration pump, and efficient filtering and power save can be obtained through a weekly or a yearly program by monitoring full automatic operating condition with a programable operation display unit and a programable controller.例文帳に追加

濾過ポンプにインバータを用い、プログラム可能な操作表示器とプログラマブルコントローラーにより、全自動の運転状態をモニターしながら、週間或いは年間プログラムで効率的な濾過と省電力化を得ることができる。 - 特許庁

To provide an automatic composing system capable of meticulously designing specifications of composing processing by defining a composition processing action that a design operator usually performs by a manual operation as a command for each element constituting a document.例文帳に追加

デザイン・オペレータが通常マニュアル操作で行っている組版処理の振る舞いを、文書を構成する要素毎にコマンドとして定義でき、組版処理の仕様をきめ細かく設計できる自動組版システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic combustion control system capable of introducing high-grade ACC into a small-scale refuse incineration facility without a boiler facility, and enabling proper combustion control or energy saving in continuous operation.例文帳に追加

ボイラ設備を持たない小・中規模ごみ焼却施設において高度なＡＣＣ導入を可能とし、燃焼管理の適正化や連続運転における省力化を実現する自動燃焼制御方式を提供する。 - 特許庁

When a game operation is performed based on the game data of the game machine for which automatic control information has been set, the process for executing the specified command under specified conditions is performed regardless of the input information by the player.例文帳に追加

自動制御情報が設定されているゲーム機のゲームデータに基づいてゲーム演算を行う場合には、プレーヤの入力情報に関わらず、所定条件下で特定コマンドを実行する処理を行う。 - 特許庁

To solve a problem of being unable to provide service of operation for 24 hours to users of credit cards, debit cards or an automatic teller machine (ATM) due to the necessity of stopping update processing of a database while copying the database in static replication.例文帳に追加

静的レプリケーションでは、データベースをコピーする間、データベースの更新処理を停止する必要があり、クレジットカードやデビットカード、あるいは、ＡＴＭなどの利用者に２４時間稼動のサービスを提供することができない。 - 特許庁

To use an automatic closing device for a vehicle for both a vehicle in which an opening/closing body such as a sliding door is opened/closed by manual operation and a vehicle which is automatically opened/closed and to improve mountability to a vehicle body.例文帳に追加

スライドドア等の開閉体が手動で開閉操作される車両と自動的に開閉される車両とに車両用自動閉鎖装置を兼用可能とするとともに、その車体への搭載性を高めることである。 - 特許庁

To provide a commodity sending-out device for automatic vending machine that can surely perform the sending-out operation for every one commodity with a simple structure, that is easy in maintenance and that can be supplied at a comparatively low cost.例文帳に追加

簡素な構成で、商品１品宛の送出動作を確実に行うことができ、メンテナンスも容易で比較的廉価にて供給し得る自動販売機用商品送出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the protein-detecting means 43 detects protein in garbage 27, the control section 42 starts automatic operation of the deodorizing means 44, thereby preventing the circumstance's getting unpleasant owing to characteristic odorants produced in decomposition of protein.例文帳に追加

これによって、蛋白質を検出すると、制御部４２が脱臭手段４４の自動運転を始め、蛋白質分解により発生した特有の臭気成分で周囲が不快な環境になることを防止できる。 - 特許庁

To provide a power controller which can keep the on state of a power source, even if the user operates a remote local changeover switch, when the power of a peripheral apparatus connected to a computer is in on state with automatic operation.例文帳に追加

コンピュータに接続された周辺機器の電源が自動操作でオン状態の時にリモート−ローカル切り替えスイッチを操作しても電源のオン状態を保持することができる電源制御装置を提供する。 - 特許庁

In this husking roll gap control device, the roll gap of a husking roll is initially adjusted and set after the operation is started, and the roll gap is close-adjusted at every predetermined time in the subsequent automatic roll gap control.例文帳に追加

運転起動後に籾摺ロールのロール間隙初期調節設定を行い、その後の自動ロール間隙制御運転時には所定時間毎にロール間隙の閉調節をする籾摺ロールのロール間隙制御装置である。 - 特許庁

To provide a water supply pipe valve device for a fire hydrant, allowing automatic change-over between a passage to be used in emergency and a passage to be used in inspection with attachment/detachment operation during connecting or disconnecting an inspection hose.例文帳に追加

点検ホースを接続したり取り外す際の着脱操作により、緊急時に使用する流路と点検時に使用する流路を自動的に切り換えることができる消火栓の給水管用弁装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently automatic switching/switching-back operation at low cost with high precision in case of a fault due to the simple redundant constitution of the light source.例文帳に追加

光源の冗長切替方法及び該方法による波長多重伝送装置に関し、光源の簡単な冗長構成により故障時の自動切替／切戻しが高精度かつ低コストで効率良く行えることを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, during the operation of the engine, in the case where the part to be engaged in the normal travelling condition is not engaged and shift position of the transmission is in the non-drive position, automatic engine stop is inhibited.例文帳に追加

更に、エンジン運転中において、通常走行時に係合状態となる部位が非係合状態となっており、かつ変速機のシフトポジションが非駆動ポジションにある場合、エンジンの自動停止を禁止する。 - 特許庁

When a various setting SW 21 selects the automatic sensitivity setting mode, results obtained by performing an exposure operation on the basis of the mode are displayed as an aperture value, a shutter speed and ISO sensitivity at a lower part of an electronic viewfinder 20.例文帳に追加

各種設定ＳＷ２１により自動感度設定モードを選択した場合、該モードに基づき露出演算した結果が、電子ビューファインダ２０の下部に絞り値，シャッタ速度およびＩＳＯ感度として表示される。 - 特許庁

A detection sensor on an automatic machine side 19 detecting that an obstacle enters an operation possible scope A1 of the robot arm 16 is provided in the self-running type robot 12, and an optical communicator 19 is provided in a wall part on the facility 14 side.例文帳に追加

自走式ロボット１２に、ロボットアーム１６の動作可能範囲Ａ1 内に障害物が侵入したことを検知する自動機側検知センサ１８を設ける共に、設備１４側の壁部に光通信機１９を設ける。 - 特許庁

The clutch automatic putting in operation mechanism 50 can be artificially selected between a sate functioned based on the load detection to the driver's seat and a state not functioned in spite of the load detection to the driver's seat.例文帳に追加

クラッチ自動入り操作機構５０を、運転座席への荷重検知に基づいて機能する状態と運転座席への荷重検知にかかわらず機能しない状態とに人為的に選択可能に構成してある。 - 特許庁

A selection switch G for selecting the unloading position of the unloading auger by the automatic turning switch A and indicator lamps J, K and L for indicating the selected unloading position are disposed above the manual operation switches B-E.例文帳に追加

手動操作スイッチＢ〜Ｅの上方に、自動旋回スイッチＡによる排出オーガの排出位置を選択する選択スイッチＧと該選択された排出位置を表示するインジケータランプＪ，Ｋ，Ｌを配置する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which can be actuated without an operation made on a switch for an electric power source of the apparatus main body when the apparatus is to be used again after an automatic shut-off function is actuated.例文帳に追加

オートシャットオフ機能が動作した後に装置を再度使用する場合、印字装置本体の電源ＳＷを操作しなくても、動作させることができる印字装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a paper cup type automatic vending machine which can perform speedy vending operation even in the case of concentrated vending, which vends coffee drink with a good aroma and a good taste and which is free of wastes of the extracted coffee drink and raw materials.例文帳に追加

販売が集中する状況でも迅速な販売動作が可能で、香り、味覚に優れ、抽出されたコーヒー飲料および原料の無駄を生じることのないカップ式自動販売機を提供する。 - 特許庁

The user of the telephone device 1 sets the automatic answering function by the operation of an operating unit 12, and causes a going-out place data storage unit 17 to store the electronic mail address of a cellular phone device 4 being a contact destination during absence.例文帳に追加

電話装置１のユーザは、操作部１２の操作により留守番機能を設定するとともに外出先データ記憶部１７に留守中の連絡先である携帯電話装置４の電子メールアドレスを記憶しておく。 - 特許庁

To provide a commodity input guidance device for an automatic vending machine, wherein usability is improved by making change work of a passage width in a commodity input port an intuitively easy-to-understand operation system.例文帳に追加

商品投入口における通路幅の変更作業を直観的に分かりやすい操作体系にして、使い勝手の向上を図った自動販売機の商品投入案内装置を提供する点にある。 - 特許庁

To make it possible to uniformly manage calls formed by a plurality of exchanges, and provide a telephone system and its call control method which improve convenience of ACD (Automatic Call Distribution) operation with a low cost using the method.例文帳に追加

複数の交換機を介して形成された呼を統一的に管理できるようにし、これによりＡＣＤの運用上の便宜を向上させた電話システムとその呼制御方法を低コストで提供すること。 - 特許庁

The switching or oscillating operation for supplying power is carried out intermittently for energization, and a power source for intermittent energization is disposed on the primary side, thus it is possible to conduct automatic resetting after startup or power failure.例文帳に追加

また、電力供給のための開閉あるいは発振動作を間欠的に行うことで通電し、この間欠通電のための電源を一次側に配置することで、スタートアップや停電後の自動復帰を可能にさせる。 - 特許庁

This automatic tool changing device 20 performs the change operation of the tool 22 between a tool magazine 23 and a spindle 25 of a machining center 21, and attaches and detaches the tool to and from a tool storage part 24 through an intermediate conveying member 26.例文帳に追加

自動工具交換装置２０は、工具マガジン２３とマシニングセンタ２１の主軸２５との間で工具２２の交換動作を行い、工具を中間搬送部材２６を介して工具収納部２４に着脱している。 - 特許庁