「automatic-operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The name for display is created by a method selected by the user, from among the methods: 1. manual input through editing operation of the user; 2. input by user by selecting from a name list; 3. automatic generation; and 4. cancellation.例文帳に追加

表示用の名称は、１．ユーザが編集作業によりマニュアル入力、２．ユーザが名前リストから選択して入力、３．自動生成、４．キャンセルのうち、ユーザによって選択された方法に従って生成される。 - 特許庁

To allow reliable prevention of a bank transfer scam while loosening cellular phone call restrictions as much as possible during transaction, in an automatic transaction device 1 for performing a desired transaction through an operation by a user 30.例文帳に追加

利用者３０の操作により所望の取引を行う自動取引装置１において、取引を行うときの携帯電話の通話制限をできるだけ緩和するとともに確実に振込み詐欺を防止できるようにする。 - 特許庁

To actualize the operation of a piezoelectric pump for an electrical home appliance in a flow amount lower than a flow amount ordinarily provided by the pump without encountering problems with automatic priming effects and the elimination of bubbles.例文帳に追加

家庭電化製品の圧電ポンプが、自動呼び水作用及び気泡の排除の問題に遭遇することなく、ポンプによって通常もたらされる流量に対して低減された流量で作動できるようにする。 - 特許庁

To improve operability in restarting operation after an automatic stop of a running NC program at a block end, when an NC device operated by both a manual pulse mode and a single block stop mode is selected.例文帳に追加

手動パルスモードと１ブロック停止モードとの両方を選択してＮＣ装置を運転する場合に、ＮＣプログラムの動作がブロック終了位置で自動停止した後における運転再開のための操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for displaying a process capable of immediately monitoring the process of the entire injection molding machine, and a method for displaying the process during an automatic operation and operating conditions in response to the process at a glance.例文帳に追加

射出成形機全体の工程の監視が即座にできる工程表示方法と、自動運転中の各工程とその工程に対応した作動条件が一目でわかる表示方法を提供する。 - 特許庁

A friction braking force determination means 14 determines, based on an engine braking force estimate value, a friction braking force target value for compensating a temporary reduction in engine braking force accompanied by the gear shift operation of the automatic transmission 120.例文帳に追加

摩擦ブレーキ力決定手段１４は、自動変速機１２０の変速操作に伴うエンジンブレーキ力の一時的な低下を補うための摩擦ブレーキ力の目標値を、エンジンブレーキ力の推定値に基づいて決定する。 - 特許庁

To provide a portable water purifying apparatus which does not require a great deal of labor for raw water suction and is capable of easily performing forcible suction of raw water with an automatic or manual operation and efficiently purifying the raw water.例文帳に追加

原水吸引のために多大な労力を必要とせず、原水を自動的もしくは手動操作で容易に強制吸引して効率よく浄化処理することができる携帯型浄水装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus that can accurately recognize a specimen, removed before necessity determination of re-inspection is performed, and can smoothly execute analysis operation, even if there is a removed specimen.例文帳に追加

再検査の要否判定が出るよりも前に取り出された検体を適確に認識することができ、取り出された検体があっても分析動作を円滑に実行することができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of an image quality required by the application by automatic selection of whether a printing operation is executed with a single beam or with multi-beams as it is according to designation of an application requiring a high resolution.例文帳に追加

単一ビームで印字を行うか、そのままマルチビームで印字を行うか、高解像度を必要とされるアプリケーションの指定で自動選択することでアプリケーションの必要とする画像品質を低下させないようにする。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument that can evaluate a deviation between the timing of playing operation and the timing of automatic playing or a click sound, and enables reference widths on which the evaluation is based to easily be set according to a practice result.例文帳に追加

電子楽器において、演奏操作のタイミングと自動演奏やクリック音のタイミングとのズレを評価するとともに、評価の基準となる基準幅の設定を練習成果に応じて簡単に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine capable of preventing bills from being conveyed to a service port in a state of shutter operation with abnormalities, and preventing coins from being taken away by a third person, due to shutter abnormalities.例文帳に追加

シャッタ動作に異常のある状態で接客口に紙幣を搬送することを防止し、シャッタ異常が原因で貨幣が第三者に持ち去られることを防止できる現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁

By using the file of the spreading fire prevention agent information at every tray, an optimum heating time for the spreading fire prevention agent necessary for fulfilling the removal time of the agent is obtained by automatic operation and actually controlled.例文帳に追加

このトレイ毎の延焼防止剤情報のファイルを用いて、自動演算により必要な延焼防止剤の剥離時間を満たすための延焼防止剤の最適加熱時間を求め、実際に制御する。 - 特許庁

A change of light quantity is detected by a light quantity change detection circuit 38, and when the change exceeds a prescribed value, an automatic focus detecting operation is started by a lens control circuit 39 of a processor 30.例文帳に追加

プロセッサ３０のレンズ制御回路３９は、光量変化検出回路３８により光量の変化を検出し、この変化量が予め設定しておいた値を超えると自動焦点検出動作を開始する。 - 特許庁

To provide a securities processing device, a securities processing system and a securities processing method capable of improving performance in securities reception management and reducing labor in depositing operation as an automatic machine as much as possible.例文帳に追加

有価証券の受入管理性能を高めて自動機としての入金作業の手間を極力低減させることができる有価証券処理装置、有価証券処理システムおよび有価証券処理方法を提供する。 - 特許庁

The camcorder of this invention is provided with a program mode where the operations of operating buttons are programmed in order that the operator automatically and sequentially operates the intended operating buttons and with an automatic operation mode where the program can automatically be performed.例文帳に追加

操作者が意図した操作ボタンを順番に自動的に実行させるために、操作ボタンをプログラムできるプログラムモードとそのプログラムを自動的に実行できる自動実行モードを提供することにある。 - 特許庁

The IC card processing system 1 has a personal computer 2 for registering service contents, a server 4 managing a database 3, and a control part 7 monitoring and controlling operation of a ticket vending machine 5 and an automatic checking and collecting machine 6.例文帳に追加

ＩＣカード処理システム１は、サービス内容を登録するためのパソコン２、データベース３を管理するサーバー４、券売機５や自動改札機６を監視するとともに動作を制御する制御部７を有する。 - 特許庁

When the automatic accompaniment device performs accompaniment in accordance with the specific chord progression (2-1), one of a plurality of chord which the specific chord progression (2-1) indicates is changed to a user instruction chord by user's operation.例文帳に追加

本発明の自動伴奏装置は、特定コード進行（２−１）に従って伴奏しているときに、ユーザの操作により特定コード進行（２−１）が示す複数のコードのうちの１つのコードをユーザ指示コードに変更する。 - 特許庁

A raw beverage which does not contain beverage materials and is prepared at a prescribed temperature is easily presented only by selection operation for the raw beverage on selection means 69 and 70 for raw beverage in the automatic beverage vending machine.例文帳に追加

飲料自動販売機において、素飲料用の選択手段69，70により素飲料を選択操作するだけで、飲料原料を含まず所定温度に調合した素飲料を簡単に提供できる。 - 特許庁

To actualize an automatic certification system for a theorem in a broad sense which is used for an on-line manual of a machine, CAD for computer programming, translating operation assistance between different languages, knowledge management, and digital nervous system.例文帳に追加

機械のオンラインマニュアルや、計算機プログラミング用ＣＡＤや、異なる言語間の翻訳作業援助や、ナレッジ・マネジメントや、デジタル・ナーバス・システムに用いるための、広い意味での定理の自動証明システムを実現する。 - 特許庁

In the preferable embodiment, each switch includes also an operator service system(OSS), and a telephone operation manages call processing depending on the selection of customers or when the automatic processing capability of the SSCP is backed up.例文帳に追加

好ましい実施形態では、各スイッチはまた、オペレータサービスシステム（ＯＳＳ）も含み、顧客の選択によって、または、ＳＳＣＰの自動処理能力へのバックアップのときに、電話オペレータが、呼処理を管理するようにする。 - 特許庁

The automatic transaction device 1 performs the individual authentication by comparing the irreversible value calculated from the information read from the second magnetic card inserted by the operation of a customer with the irreversible value received from the host computer 3.例文帳に追加

自動取引装置１は顧客の操作により挿入された第二の磁気カードから読取った情報から算出した不可逆値とホストコンピュータ３から受信した不可逆値とを比較して本人認証を行なう。 - 特許庁

To provide parking mechanism and control method for automatic transmission to improve operation feeling by smoothly shifting from 'P' range to another range at the time of restart after parking a car on a slope.例文帳に追加

傾斜路に駐車後の再出発時に、“Ｐ”レンジから他のレンジへの変換を円滑にすることにより、操作感を向上し得るようにする自動変速機用パーキング機構及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding material changing system allowing automatic change to a grinding material of size to be used with the operation of a device inside a machine, without requiring changing work for the grinding material at the outside of a shot blast machine.例文帳に追加

ショットブラストマシンの外部からの研掃材交換作業を必要とせずに、マシン内部の装置の作動により、使用しようとするサイズの研掃材に自動交換することができる研掃材交換システムを提供する。 - 特許庁

To set an appropriate steering controlled variable in a case of controlling the steering using the both of a vehicle motion target value according to the steering operation of a driver and a vehicle motion target value by an automatic steering.例文帳に追加

運転者の操舵操作に応じた車両運動目標値と自動操縦による車両運動目標値との両方を使って転舵制御する場合においても、適正な転舵制御量を設定する。 - 特許庁

To provide a display apparatus which performs an automatic avoiding operation of over-turning by electrically and mechanically detecting occurrence of a fall factor of the display apparatus in the display apparatus in which a display part is moved up and down.例文帳に追加

表示部を昇降可能とした表示装置において、電気的、機械的に表示装置の転倒要因の発生を検出し、これにより自動で転倒防止を回避する動作を行う表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise delivery device for an automatic vending machine which can never makes a trouble in the delivering operation of merchandise even when a large load is acted on a lower stopper and which minimizes the increase of the number of parts.例文帳に追加

ロアストッパーに大きな荷重が作用した場合でも商品の払出動作に支障をきたすことがなく、部品点数の増加も最小限に抑えることができる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

If the operator continues to press a key for a long time during key input operation and then an automatic repeat mode is entered, a display device or voice output device presents an attention comment such as 'You pressed a key for a too long time'.例文帳に追加

操作者のキー入力動作が行われたが、キーを長く押し続けたためオートリピートの始まった場合には、表示装置又は音声出力装置から「長く押しすぎています」などの注意コメントが提示される。 - 特許庁

To provide a coating solution for a back coat layer excellent in aging stability after preparation and to provide a planographic printing plate forming no insoluble matter in the developing tank of an automatic processing machine in the long-term operation of the machine by using the coating solution.例文帳に追加

調製後の経時安定性に優れたバックコート層塗布液を提供し、それを用いて、自動現像機の長期運転時に現像槽に不溶物を生成しない平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity carrying-out device for an automatic vending machine, stabilizing carrying-out operation of a commodity by supporting the gravity center of a commodity even if the commodity has different size to avoid a situation wherein an attitude of the commodity is collapsed.例文帳に追加

大きさが異なる商品であっても当該商品の重心を支えて商品の姿勢を崩す事態を回避し、商品の搬出動作を安定させる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

By switching the X-ray source by a manual or automatic operation, the X-ray source of the multiple X-ray generator 22 is switched and imaging from many X-ray source directions as indicated in (a) and (b) is made possible.例文帳に追加

手動操作又は自動によるＸ線源の切換えによって、マルチＸ線発生装置２２のＸ線源は切換えられ、（ａ）、（ｂ）に示すように多数のＸ線源の方向からの撮影が可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate for entrance which can suppress congestion in a station yard and suppress unfairness felt by users when operation of trains stopped due to a disaster, an accident or the like is restarted.例文帳に追加

災害や事故等で中止していた列車の運転が再開されたときにおける、駅構内の混雑を抑えるとともに、利用者が感じる不公平感が抑えられる入場用自動改札機を提供する。 - 特許庁

The reference time for switching the operating state of the automatic transaction device (such as contents of operation guidance, feed speed of a card or opening/closing speed of a lid for paper money feed) corresponding to the occurrence rate of a beginner transaction.例文帳に追加

自動取引装置の動作態様（操作案内の内容，カードの取り込み速度，紙幣投入用蓋の開閉速度など）を切り替えるための基準時間を、初心者取引の発生率に応じて変更する。 - 特許庁

A main control part 1 always communicates with a customer operation part 3 and transmits control commands to LCDD 5, a sound part 6, a peripheral control part 7, a receipt printer part 8 and a card generation part 9 in accordance with the processing procedure of a card automatic issuing device.例文帳に追加

メイン制御部1は、顧客操作部3と常時通信を行い、カード自動発行装置の処理手順に応じてLCD・5、音声部6、周辺制御部7、レシートプリンタ部8、カード作成部9に制御コマンドを送信する。 - 特許庁

While executing the normal charge for the battery 13 due to a charge switch 31 operation, a controller 15 counts automatic uniform charging counter value "n" that reflects the cumulative charging time of the battery 31 in the normal charge.例文帳に追加

コントローラ１５は、充電スイッチ３１の操作に伴いバッテリ１３の普通充電を行うとともに、バッテリ１３の普通充電の累計充電時間に応じた自動均等充電カウンタの値ｎを計数する。 - 特許庁

To provide a coating manifold automatic spray gun having a structure allowing simple installation of a spray gun main body and a manifold collecting piping for coating and air by one touch operation and stably attaining joining surfaces surely maintained in contact with each other, in the case of mounting the manifold and the spray gun main body.例文帳に追加

スプレーガン本体と、塗料、エアの配管を集合させたマニホールドを装着する場合に、ワンタッチで簡単に装着でき、接合面を確実に安定して接触させることができ構造とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which controls the display of an automatic focus frame, based on the result of the recognition of a subject by a simple key operation or a recognition process, and also to provide a focus control method and a focus control program.例文帳に追加

簡単なキー操作若しくは認識処理による被写体の認識結果に基づいて、オートフォーカス枠の表示状態の制御が可能な撮像装置、フォーカス制御方法及びフォーカス制御プログラムの提供。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device for allowing a normal input operation even if a sleeve of clothes at a wrist, a strap of a cellular phone or the like is brought into contact with a touch panel by mistake when an operator depresses a key on the touch panel with a finger.例文帳に追加

タッチパネルを指でキー押下する際、操作者が気づかずに手首の服の袖や携帯電話のストラップ等が触れてしまった場合でも、正常に入力が行える自動取引装置を提供する。 - 特許庁

Since the heating circuits 26, 29 are fed with the prescribed quantity of water to replace with fresh water at each prescribed automatic hot water filling operation, usability of use can be improved, without impairing the heating water.例文帳に追加

これによって、自動お湯はり運転する所定の回数毎に、暖房回路に所定の水量を供給して新鮮水と入れ替えるため、暖房水が腐敗するようなことはなく使用勝手を向上することができる。 - 特許庁

To meet a user's intention on the passing order in the case where passing points on the way to a destination exist plurally in automatic route search, and to facilitate the operation at that time.例文帳に追加

自動ルート探索にあって、目的地に至るまでに経由する通過点が複数存在する場合におけるそれらの通過順序をユーザの意図に合ったものとすることができ、しかもその際の操作を簡単に済ませる。 - 特許庁

To perform a gear shift consistent with the intention of a driver when gear shift commands of forcible an automatic gear shift and the manual operation of the driver are overlapped with each other during the execution of manual gear shift mode.例文帳に追加

手動変速モードの実行中に強制的な自動変速と運転者の手動操作による変速指令とが重複した場合に、より運転者の意図に合致した変速が行われるようにする。 - 特許庁

The scum skimmer 8 having the automatic reversal function is shaken and rotated through a scum skimmer shaking means B by utilizing the before and behind/rising and falling operation of the rotary motion of the drive device 2 of the sludge scraper A.例文帳に追加

汚泥掻寄機Ａの駆動装置２の周回運動の前後・昇降動作を利用し、スカムスキマ揺動手段Ｂを介して自動反転機能を備えたスカムスキマ８を揺動回転させるように構成する。 - 特許庁

In the automatic rice milling apparatus 10, a charging hopper 14 is provided to an operation chamber 12A, and a rice huller 18, a stone removing machine 20, a rice mill 22 and a hue sorter 38 are arranged in a machine chamber 12B.例文帳に追加

自動精米装置１０では、操作室１２Ａに張込みホツパ１４が設けられており、また、機械室１２Ｂには、籾摺り機１８、石抜き機２０、精米機２２、及び色彩選別機３８が配置されている。 - 特許庁

The hot water circulation pipe line 12 is provided with temperature sensors T5, T6 and automatic operation of a system is stopped when the temperature sensors T5, T6 detect a hot water temperature equal to or lower than a set level for stopping the system.例文帳に追加

給湯循環管路１２には温度センサＴ_５、Ｔ_６を設け、この温度センサＴ_５、Ｔ_６がシステム停止の設定温度以下の湯温を検出したときにはシステム自動運転を停止する機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a flat-knitting machine capable of changing a knitting yarn between garments without halting automatic knitting, and preventing reduction in operation rate even in a high-mix small-lot continuous production, and a method of manufacturing a knitted fabric by the machine.例文帳に追加

自動編成を停止させないでもガーメント間で編糸を切替えることができ、多品種小ロットの連続生産でも稼働率を低下させないことが可能な横編機、およびその生産方法を提供する。 - 特許庁

A time TM2 expended during a time from a generation of the latest trigger pulse to a generation of an operation end signal of the automatic machine is measured, and when the TM2 is deviated from a predetermined allowable range, a presence of the abnormality is determined.例文帳に追加

最後のトリガパルスが発生されてから自動機の動作終了信号が発生されるまでにかかった時間ＴＭ２を計測し、ＴＭ２が所定の許容範囲から逸脱したときに異常有りと診断する。 - 特許庁