「available user」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If the user chooses a dynamic class, colors in the default colormap will be available to individual clients for allocation.例文帳に追加

ユーザがstatic クラスを選択した場合、個別のクライアントにデフォルトカラーマップ内の色を割り当てることができる。 - XFree86

When authorize is set for a display and authorization is not available, the user is informed by having a different message displayed in the login widget.例文帳に追加

authorize がディスプレイ用に設定されているが認証ができない場合、ユーザは通常とは異なるメッセージがログインウィジェットで表示される。 - XFree86

To reduce the number of trusted operating system identities without limiting the choices of software components available to a user.例文帳に追加

ユーザが入手可能なソフトウェアコンポーネントの選択肢を制限することなく、信用できるオペレーティングシステムの識別数を減らす。 - 特許庁

Then, the DA tool becomes available for use, and a user utilizes the DA tool for designing a semiconductor device or the like.例文帳に追加

その後、ＤＡツールが利用可能となり、利用者は該ＤＡツールを用いて半導体装置などの設計を行う。 - 特許庁

To invalidate stored data regardless of user's access authority when accessed from an environment different from an available system environment.例文帳に追加

使用可能なシステム環境とは異なる環境からアクセスされた場合には、ユーザのアクセス権の有無によらず、記憶しているデータを無効にする。 - 特許庁

A corresponding password is available only from a central database system after a user's identification has been checked.例文帳に追加

対応するパスワードは、ユーザの身元がチェックされた後で中央データベース・システムからのみ入手することができる。 - 特許庁

When the confirmed result is indicating that the FTP server 22 is available to the user 10, the software is loaded to the FTP server 22.例文帳に追加

この確認の結果がユーザ１０に利用できることを示しているとき、ＦＴＰサーバ２２にソフトウェアをプットする。 - 特許庁

To automatically download a multimedia track available through the Internet and to record it on a portable recording medium of a user.例文帳に追加

インターネットを通して入手可能なマルチメディアトラックを自動的にダウンロードし、ユーザの携帯可能な記録媒体上に記録する。 - 特許庁

To provide a communication method and a server device, which can effectively obtain available information, when a user builds a house.例文帳に追加

ユーザが住宅を建てる際に、有効な情報を効率的に得ることができる通信方法およびサーバ装置を提供する。 - 特許庁

A creator 3b creates digital contents available by an execution key, and a distributor 4b distributes the digital contents to a user 1a.例文帳に追加

創作者３ｂが実行鍵により利用可能なデジタルコンテンツを創作し、配布者４ｂがデジタルコンテンツをユーザ１ａに配布する。 - 特許庁

A subscriber of the system or a user of the end device requests access to a specific network according to an available access network.例文帳に追加

システムの加入者、あるいは端末装置のユーザは利用可能なアクセスネットワーク次第で特定のネットワークへのアクセスを望む。 - 特許庁

A list of available content is displayed to the user through the client system or the Web site.例文帳に追加

利用可能なコンテンツのリストが、クライアント・システムまたはウェブ・サイトを介して、ユーザに表示される。 - 特許庁

The user change disk 4 is available for playback using a portable playback device or when users use the disk while taking turns.例文帳に追加

ユーザー交替用ディスク４は、ポータブル再生装置で再生する場合や、ユーザー同士が交替して使用する用途に供することができる。 - 特許庁

Then, the electronic equipment computes the available time and informs the user of it, based on this chargeable time, the consumed current, and the charge current.例文帳に追加

そして、電子機器は、この充電可能時間、消費電流及び充電電流に基づいて、利用可能時間を算出し、ユーザに通知する。 - 特許庁

The available function in the printer definition file is presented to an application program or to a user.例文帳に追加

前記プリンタ定義ファイルの利用できる機能は、アプリケーションプログラムにまたはユーザに提示される。 - 特許庁

In this manner, there is no need to increase the available balance by performing troublesome operation by the user.例文帳に追加

このようにすることにより、ユーザが面倒な操作を行うことによって利用可能残高を積み増しする必要がなくなる。 - 特許庁

In this way, both of easiness of the cooperative work using the electronic mail and advantage of the cooperative work server are available to the user.例文帳に追加

これにより、電子メールを使用する共同作業の手軽さと、共同作業サーバの利点がともに、ユーザに利用可能になる。 - 特許庁

The server 101 discloses an image to a community on a network together with a music candidate list available for the user.例文帳に追加

サーバ１０１は、ユーザが利用可能である音楽候補リストと共に、ネットワーク上のコミュニティに画像を公開する。 - 特許庁

To reduce the labor of a user accompanied with information retrieval by preparing document data whose information retrieval is easily available.例文帳に追加

情報検索がより簡単に行える文書データを作成可能にすることにより、情報検索に伴うユーザの手間を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a client computer available without selecting an interface between a user and the computer.例文帳に追加

ユーザと計算機の間のインターフェースを選ぶことなく利用できるクライアント計算機を提供する。 - 特許庁

Zooming and other browsing options are available to the user so that the objects of interest are displayed at various detail levels.例文帳に追加

ズーミングおよび他のブラウジングオプションは、関心のあるオブジェクトを様々な詳細のレベルで表示するために、ユーザにとって使用可能である。 - 特許庁

To enable a user to naturally and unconsciously learn a foreign language while playing a game on a computer, a game machine, or a TV available for the game.例文帳に追加

コンピューターやゲーム機やゲームのできるテレビでゲーム遊びをしている内に、自然と知らぬ間に外国語が習得できるようにすること。 - 特許庁

Further, the user can use the single set of the authentication and authorization (AA) certificates available on many communication protocol layers.例文帳に追加

さらに、ユーザは多数の通信プロトコル・レイヤ上で使用可能な認証および認可（ＡＡ）証明の単一のセットを使用することができる。 - 特許庁

To improve convenience in program selection by displaying a video material available on a network on a plurality of thumbnail pictures, based on a user request.例文帳に追加

ネットワークで利用可能なビデオマテリアルをユーザの要求に基づいて複数のサムネイル画面で表示し、番組選択の利便性を高める。 - 特許庁

The electronic device 1 has hold parts 1R, 1L constituting respective right and left side parts of the electronic device 1 and being available to be held by the user.例文帳に追加

電子機器１には、当該電子機器１の右側部分又は左側部分を構成し、ユーザが保持可能な保持部１Ｒ，１Ｌが設けられている。 - 特許庁

When an entry of the information DB 14 is provided with available hours, a profile reflecting a current state of the user can be prepared.例文帳に追加

ユーザ情報ＤＢ１４のエントリに有効時間を設ければ、ユーザの現状を反映したプロファイルを作成できる。 - 特許庁

Looking at the screen 22, a user judges positions of the printer and the paper feeding tray where the necessary sheets of paper are available.例文帳に追加

ユーザは、この画面２２を見て、必要な用紙が存在する印刷装置および給紙トレイの位置を判断できる。 - 特許庁

To realize an information processor that efficiently shows a list of available shortcut keys to a user.例文帳に追加

使用可能なショートカットキーの一覧を効率よくユーザに呈示することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To display a place where functions available in a GUI are placed so that a user can easily recognize.例文帳に追加

ＧＵＩ内で使用可能な機能が配置されている箇所を、ユーザが容易に認識できるように表示すること。 - 特許庁

A user can switch to any one of a number of online services made available in a service menu and thereby make that service the active service.例文帳に追加

ユーザはサービスメニューで利用できる多数のオンラインサービスのいずれか一つに切り換えて、そのサービスをアクティブサービスにする。 - 特許庁

A candidate group is prepared from the available on-line users, based on the neighborliness to the main user in the on-line environment.例文帳に追加

オンライン環境での主体ユーザとの近隣性に基づいて利用可能なオンラインユーザから候補者群を作成する。 - 特許庁

To display available overlay images in a list or to preview the over images to a client user.例文帳に追加

クライアントユーザに対して使用可能なオーバレイイメージの一覧表示もしくは、オーバレイイメージのプレビューを可能とすることである。 - 特許庁

The user terminal selects and transmits CD trial listening service use information from the available service menu information (a3).例文帳に追加

ユーザ端末は提供サービスメニュー情報の中からＣＤ試聴サービス利用情報を選択して送信する（ａ３）。 - 特許庁

Actually, it is possible for the vision impaired user to immediately sense the available link by the emphasized hyper-link (that is, hot spot).例文帳に追加

実際、強調したハイパーリンク（すなわちホット・スポット）によって、目の見えないユーザは、利用可能なリンクを直ちに感得することができる。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus with a means whereby a user directly recognizes a communication available radio communication apparatus.例文帳に追加

直接、通信できる無線通信装置をユーザーが把握するための手段を有する無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus whose shortage of capacity available for a user can be notified, even when utilizing scheduled video recording.例文帳に追加

定期録画を用いた場合であっても、ユーザに使用可能容量不足を通知することできる記録装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the resultant images are retrieved and displayed 40 such that a virtual focusing capability 12 is available to the user.例文帳に追加

ユーザが仮想焦点合せ機能１２を利用することができるよう、得られた画像が検索され、かつ表示４０される。 - 特許庁

Thus, various speed communication and a variable speech available area size can simultaneously be realized while making the transmission power per user constant.例文帳に追加

このようにして、１ユーザ当たりの送信電力を一定としながら可変速度通信と可変通話可能エリアサイズとを同時に実現できる。 - 特許庁

When cell-center blocks RB become available, a cell-center user equipment (UE) is assigned with resource blocks.例文帳に追加

セル中央ＲＢが利用可能になると、セル中央ユーザ機器（ＵＥ）はリソースブロックを割り当てられる。 - 特許庁

Thus, the user is able to view the number of results available from various alternative refinements of a search strategy, before the search strategy is restricted.例文帳に追加

これにより、ユーザは、探索戦略が限定される前に、探索戦略の様々な改善から利用可能となる結果の数を見ることができる。 - 特許庁

The management server 12 determines a storage region available for each user based on the storage region DB22, and transmits this to the information terminal 16.例文帳に追加

管理サーバ１２は、保存領域ＤＢ２２に基づいて各ユーザが使用可能な保存領域を判断し、これを情報端末１６に送信する。 - 特許庁

A fact that usable service related to the previously selected service is available is learned on a screen the service utilization terminal 20 by the user.例文帳に追加

利用者は、サービス利用端末装置２０の画面上で、先に選択したサービスに関連する利用可能なサービスがあることがわかる。 - 特許庁

To attain extension/contraction of a camera hood so as to maintain excellent photographing even under an installation environment where the operation by a user is not available.例文帳に追加

使用者による操作ができない設置環境にあっても良好な撮影を維持できるように、カメラフードの伸縮の制御を可能にする。 - 特許庁

To present a charge for use of a roaming service and a maximum available time to a user before he or she uses the roaming service.例文帳に追加

ローミングサービスを利用する前に、そのローミングサービスの利用料金および最大利用可能時間を利用者に提示する。 - 特許庁

It is also available to extract the style parameter source expression set by a user or selected from a natural language system at random.例文帳に追加

文体パラメータは、ユーザにより設定された又は自然言語システムによりランダムに選択されたソース表現から抽出してもよい。 - 特許庁