「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connector pinch-holding tool capable of surely pinch-holding various-shaped connectors and approaching to the connector arranged by avoiding a cable in which its top end is entangled.例文帳に追加

様々な形状のコネクタを確実に挟持可能であるとともに、先端を絡み合うケーブルを避けて設置されたコネクタに近づけることが可能なコネクタ挟持具を提供することである。 - 特許庁

To provide a mechanism for preventing the warpage of a circuit board in a reflow furnace by which an anomaly of velocity of a warpage preventing chain or a warpage preventing wire can be detected while avoiding the capacity enlargement of a heating chamber.例文帳に追加

加熱室の大きさを大きくせずに済み、反り防止チェーンや反り防止ワイヤの速度異常を検出できるリフロー炉における回路基板の反り防止機構を提供する。 - 特許庁

To provide a device for controlling an on-board internal combustion engine that can prevent an opportunity of execution of automatic start of an internal combustion engine from being unnecessarily restricted, while avoiding a sudden acceleration of a vehicle.例文帳に追加

車両の急発進を回避しつつ、内燃機関の自動始動の実行機会が不要に制限されることを抑制することのできる車載内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁

To enhance ejection performance by avoiding the problem of warpage caused by variation of temperature, moisture or the like of the environment even when a material of a nozzle plate is different from that of a pressurizing chamber plate.例文帳に追加

ノズル板の材質が圧力室板の材質と異なっていても、使用環境の温湿度等の変化に因る反りの問題を回避して、吐出性能を良好にすること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for icy and snowy roads, capable of improving its performance with block wear on icy road while avoiding deterioration in the ease in its demolding and increase in production cost.例文帳に追加

金型からの抜け易さの悪化や製造コストの増大を回避しながら、ブロック摩耗時における氷上性能を向上することを可能にした氷雪路用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an encoder and a decoder which improve an error propagation suppression and ECC correction ability while avoiding increase in circuit size.例文帳に追加

本発明は符号化装置及び復号化装置に関し、回路規模の増大を伴うことなく、誤りの伝播の抑制及びＥＣＣの訂正能力を向上可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a non-contact type tonometer which can execute smooth measurement of intraocular pressure by avoiding difficulty in ready start of measurement thereof when examinees are found to be unable to obtain sufficient pulsation.例文帳に追加

十分な脈動が得られない被検者の場合には、眼圧測定がなかなか開始できない状態を回避し、スムーズに眼圧測定を実行できる非接触式眼圧計を提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply unit and an image forming device having the same, capable of suppressing a harmonic wave of an input current while avoiding enlargement of a boosting choking coil.例文帳に追加

昇圧用チョークコイルの大型化を抑えつつ、入力電流の高調波を抑制し得る電源装置及び電源装置を用いた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer capable of avoiding the occurrence of a biological disaster at the time of discarding a container such as a cuvet or the like to a predetermined discarding position by a user, and a transfer unit.例文帳に追加

使用者がキュベットなどの容器を所定の廃棄位置へ廃棄する際の生物学的災害の発生を回避できる自動分析装置および移送ユニットを提供する。 - 特許庁

In the case of a fuel cell module 20 which is mounted at the front end part of the vehicle, the service plug 50 is arranged toward rear of the side part of the case 22, thereby avoiding damage at the time of collision.例文帳に追加

車両前方部に搭載された燃料電池モジュール２０においては、サービスプラグ５０はケース２２の側部後方寄りに配置され、衝突時における破損を回避する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device allowing the whole device to be downsized while easily ensuring sealing performance by avoiding a situation that a seal formation surface and an oil repellent agent supply surface compete against each other.例文帳に追加

シール形成面と撥油剤供給面とが競合する事態を回避して、シール性を容易に確保しつつも装置全体の小型化を可能とする流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine avoiding such occurrences that a player fails to grasp a small amount of remaining game balls such as foul balls and overflow balls from a lower tray or leaves them on the lower tray.例文帳に追加

ファール球やオーバーフロー球等の少量の残留遊技球を遊技者が下皿からつかみ損ねること、あるいは下皿に置き忘れることを回避する弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing structure of an existing building capable of avoiding the extension of a foundation, by minimizing a vertical load generated in reinforcing columns of an aseismatic reinforcing frame.例文帳に追加

耐震補強架構の補強柱に生じる鉛直荷重を極力小さく抑えることにより、基礎の増設を避けることが可能になる既存建物の耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust top for a hot-water unit capable of suitably preventing such a trouble that an exhaust inlet is flooded with rain water while avoiding an increase in exhalation resistance as much as possible.例文帳に追加

排気抵抗が大きくなるといったことを極力回避しつつ、排気導入口に雨水が進入する不具合を適切に防止可能な温水ユニット用の排気トップを提供する。 - 特許庁

To materialize a device for constituting a forward error correction (FEC) frame, capable of supporting an optical interface comprising a plurality of lanes, and avoiding an unnecessary rate enhancement being a factor for degradation in transmission characteristics.例文帳に追加

複数のレーンからなる光インタフェースに対応可能で、伝送特性劣化の要因となる不要な速度上昇を回避したＦＥＣフレーム構成装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a joint structure between a pile and an upper structure capable of avoiding breaking of a pile head and lowering the lower face height of an office building or the like and provided with a base isolating function.例文帳に追加

杭頭の破壊を回避でき、しかも、事務所ビル等の下面の高さを低くできると共に、免震機能をも具備した、杭と上部構造物との接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which can manage printing logs by avoiding to store equally all printing logs, and storing the printing logs if necessary, and a printing system.例文帳に追加

印刷ログをすべて一律に保存することを避け、必要に応じて印刷ログを保存することにより印刷ログを管理することができる印刷装置および印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method which has a speed condition of a transfer member for avoiding a void of a transfer image and image elongation and speed conditions of a conveyance part and a fixing part.例文帳に追加

転写像の中抜けおよび画像伸びを回避するための転写部材の速度条件、および搬送部と定着部の速度条件を備えた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical ranging sensor of a triangular ranging system avoiding wrong ranging or wrong detection of a non-ranging object caused by peripheral light of a light projection beam of the ranging sensor.例文帳に追加

測距センサの投光ビームの周辺光に起因して非測距対象物を誤測距または誤検知することを回避できる三角測距方式の光学式測距センサを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disc device for preventing a medium from deterioration by avoiding surely a floating state on a fixed point even when access adjacent to a specific track is concentrated for a long period of time.例文帳に追加

特定のトラック近傍に長時間アクセスが集中する場合にも、より確実に定点浮上状態を回避させ、媒体の劣化を防止する磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system allowing a user to grasp a real-time state on a slave screen and avoiding the slave screen from obstructing the observation of a still image on a master screen.例文帳に追加

子画面によるリアルタイムの状態把握を可能としつつ、子画面が親画面による静止画観察の妨げになるのを避けることができる電子内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of avoiding a possibility of deformation and melting of a base section caused by condensing of sunlight without accompanying increase in manufacturing cost and enlargement of an optical unit.例文帳に追加

光学ユニットの製造コストの上昇や大型化をともなうことなく、太陽光の集光によりベース部が変形、溶損するおそれを回避することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device of an electronic part capable of changing a pressing force by a fixed stroke, and avoiding a large stress to be applied to the electronic part at an initial stage of the stroke.例文帳に追加

一定のストロークで押し付け力を変えることができ、ストローク初期において電子部品に大きなストレスを及ぼすのを回避できる、電子部品の測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new type of screen shot providing system, method, an information storage medium and program capable of easily generating a screen shot of an image and avoiding risk such as violation of copyright.例文帳に追加

画面のスクリーンショットを簡単に作成し、著作権侵害等の危険を回避可能な新しいタイプのスクリーンショット提供システム、方法、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an alkaline battery capable of avoiding decrease in adhesion between a negative terminal and a resin projection part and increase in contact resistance of the negative terminal even when stored for a long time.例文帳に追加

長期間保管した場合であっても、負極端子と樹脂突起部との密着性低下、負極端子の接触抵抗増大を回避できるアルカリ電池を提供すること。 - 特許庁

To generate a burned product of high quality by reducing the content of an unreacted processed product while avoiding the adhesion of a processed product to a furnace, and to improve the recovery percentage of a product.例文帳に追加

処理物の炉への付着を回避しつつ、未反応処理物の含有量が少なく高品質の優れた焼成物とするとともに、製品の回収率の向上を図る。 - 特許庁

To remove a spurious contour in a video based on a digital video signal, while avoiding side effects due to spurious contour correction, that generates noise which makes screen display to be coarse.例文帳に追加

画面表示をざらつかせるようなノイズが生じるという、偽輪郭補正に伴う副作用を回避しつつ、デジタル映像信号に基づく映像における偽輪郭を除去する。 - 特許庁

To provide a high frequency amplifier circuit for compensating a change in an idle current of an amplification transistor due to temperature even without the need of increasing a reference voltage and avoiding the operation from being unstable due to the feedback or the like of a high frequency signal.例文帳に追加

リファレンス電圧を高くしなくても増幅用トランジスタのアイドル電流の温度変化を補償し、高周波信号の帰還等による不安定動作を避ける。 - 特許庁

When the habitable room 4 is covered with lightproof curtains 44 and 45, the daylighting into the entrance can be secured from a portion extended to the entrance 3 side of the habitable room window 41, while avoiding the daylighting the habitable room.例文帳に追加

居室４を遮光カーテン４４、４５で覆えば、この居室への採光を回避しつつ、居室窓４１の玄関３側に拡張した部分から、この玄関への採光を確保できる。 - 特許庁

To provide a connector connection detecting arrangement capable of avoiding shortage of a space within a vehicle where various signal wires are stored, the occurrence of radio noise, and the rise of a manufacturing cost.例文帳に追加

各種信号線等を格納する車両内スペースの不足、ラジオノイズの発生、製造コスト上昇等を防止することが可能なコネクタ接続検知装置を提供することをである。 - 特許庁

To provide a printing apparatus capable of gaining access to an image storing part even during an electric power saving mode, and avoiding to cut off an electric power source during the access to the image storing part.例文帳に追加

省電力モード中であっても画像記憶部へのアクセスを可能とするとともに、画像記憶部へのアクセス中に電源が切断されないようにした印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an onboard information registration / disclosure system and an on-vehicle apparatus capable of avoiding in advance telephone number information registered from a mobile phone to an onboard hands-free unit from being illegitimately leaked to a third party so as to properly ensure the security.例文帳に追加

携帯電話機から車載ハンズフリー装置に登録された電話番号情報が第三者に不正に漏洩してしまうことを未然に回避し、セキュリティを適切に確保する。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing capable of suppressing pealing of a small diameter edge of an outer ring generated when elimination of preload causes a gap and shaft inclination is applied, and of avoiding cost increase.例文帳に追加

予圧抜けによるすきま状態で軸傾きが作用したときに生じる外輪小径エッジ剥離の発生を抑制でき、かつコスト増を回避できる円すいころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus which causes no trouble of such as dripping of a coating fluid and is capable of avoiding vain use of the coating fluid and shortening the time to be taken for the coating treatment.例文帳に追加

塗布液の垂れ落ち等の問題を生じることがなく、塗布液の無駄をなくし、しかも塗布処理に要する時間を短くすることができる塗布装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle unit for avoiding such circumstances that an IC card has not been inserted when a vehicle passes a toll booth on a toll road.例文帳に追加

車両が有料道路等の料金所を通過する際に、ＩＣカードが挿入されていないという状況を回避することのできる車載器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a card reader capable of avoiding contact with the emboss of a nonstandard embossed debit card in contact with a card passage wall of a slide type card reader, and thereby preventing abrasion of the emboss.例文帳に追加

スライド式カードリーダのカード通路壁に接触する規格外のエンボス付デビットカードのエンボスとの接触をなくし、エンボスの摩耗を防止したカードリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery consumption alarming device for a ship and a battery residual charge maintaining device useful for avoiding lack of battery residual to cause trouble in starting an engine.例文帳に追加

エンジン始動に支障をきたすようなバッテリ残量不足を回避するのに有用な船舶のバッテリ消費警告装置およびバッテリ充電残量維持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a tantalum nitride film for dropping the treatment temperature during the film deposition and reducing plasma damage on the film, and avoiding mixture of carbon in the film, and an apparatus for depositing the tantalum nitride film.例文帳に追加

成膜時において処理温度の低減、膜へのプラズマダメージの低減を図るとともに膜中へのカーボンの混入を回避した窒化タンタル膜を低温で形成できる。 - 特許庁

To provide an optical encoder having little characteristic dispersion, capable of avoiding deterioration of operation accuracy to fluctuation of a light receiving quantity, and attaining stable and highly-accurate operation.例文帳に追加

受光量の変動に対する動作精度の劣化を回避できると共に特性ばらつきが少なく、高精度かつ安定した動作を達成できる光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

Then operation assistance for avoiding the obstacle is determined whether to be needed or not based on predicted prediction operation amount, and the operation assistance is performed when the operation assistance is determined to be needed.例文帳に追加

そして、予測した予測操作量に基づいて、障害物を回避するための操作支援が必要か否かを判定し、操作支援が必要であると判断した場合に、操作支援を行う。 - 特許庁

To achieve size reduction and cost reduction of a mounting board by avoiding trouble caused by a rise in temperature of a mounted electronic component and decreasing the number of external components.例文帳に追加

搭載する電子部品の温度上昇に伴って起こり得る不都合を回避すると共に、外付け部品の点数を減らし、実装用基板の小型化及びコストの低減化に寄与すること。 - 特許庁

To provide an endoscope by which stable observation and diagnosis can be continued by avoiding the rotation of an observed image even when an operator holding the control section of the endoscope changes the direction of a body.例文帳に追加

内視鏡の操作部を持つ術者が体の向きを変えても観察画像が回転せず、安定した観察と診断を継続することができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, avoiding decrease in opportunity of diagnosis while restraining erroneous diagnosis of a fuel supply system due to circulation of blowby gas.例文帳に追加

ブローバイガスの還流に起因する燃料供給系統の誤診断を抑制しつつ診断の機会が少なくなるのを回避することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell case avoiding damage to a gas permeable membrane when arranging a ventilation hole on a case main body and sealing it by the gas permeable membrane.例文帳に追加

本発明は燃料電池用ケースに関し、ケース本体に換気孔を設けて換気孔をガス透過膜で密封した場合に、このガス透過膜の損傷のおそれを回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an oil-impregnated paper solid cable avoiding generation of an air layer in lead coating in order to prevent the occurrence of a hydraulic negative pressure phenomenon in a cable insulation layer in a heat cycle.例文帳に追加

ヒートサイクル時にケーブル絶縁層中に油圧の負圧現象が起きないようにするため被鉛時に空気層の発生を阻止した油浸紙ソリッドケーブル製造方法を提供すること。 - 特許庁