「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power transmission device improving operability in clutch operation, by avoiding momentary reciprocating operation of a pressure member when a cam for a back torque limiter acts.例文帳に追加

バックトルクリミッタ用カムが作用した際のプレッシャ部材の瞬間的な往復動作を回避し、クラッチ操作時の操作性を向上させることができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new method and a substance which are still required for solving a difficult problem to achieve successful treatment of tumors with a minimum toxicity while avoiding regular administration for a long period of time.例文帳に追加

最小の毒性で長期にわたる定期的投与を避ける腫瘍の治療を成功させる困難な問題のための新しい方法と物質が相変らず必要である。 - 特許庁

To provide a power transmission device capable of improving operability in clutch operation by surely avoiding momentary reciprocating motion of a pressure member when a cam for a back torque limiter acts.例文帳に追加

バックトルクリミッタ用カムが作用した際のプレッシャ部材の瞬間的な往復動作を確実に回避し、クラッチ操作時の操作性を向上させることができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

As the dew condensation water in the device is completely removed without remaining therein, avoiding the problem such as the generation of the malodor due to breeding of microorganism in the air conditioning device.例文帳に追加

また、装置内の結露水を滞留なく完全に除去するため、空気調和装置内に微生物が繁殖して臭気が発生するなどの不都合を回避することができる。 - 特許庁

To provide a luminaire on which lamps having different lengths are each mountable while avoiding cost increase due to the use of other components and preventing an error in mounting a different type lamp.例文帳に追加

別部品を用いることによるコストアップを回避して、長さが異なるランプを装着することができ、且つ、異種ランプの誤装着を防止することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To obtain a management device for performing optimum power control according to respective operation modes for a communication apparatus having a plurality of operation modes as an object, while avoiding the occurrence of a fault.例文帳に追加

複数の動作モードを有する通信機器を対象として、障害の発生を回避しつつ各動作モードに応じて最適な電力制御を行うことが可能な管理装置を得る。 - 特許庁

To provide an operation control method for a fuel battery system, capable of avoiding an emergency stopping of a solid oxide fuel battery, even if shunt errors are produced on a sheathed thermocouple.例文帳に追加

シース熱電対にシャントエラーが生じても、固体酸化物形燃料電池が緊急停止することを回避することが可能な燃料電池システムの運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver suitable for avoiding degradation of sound quality during analog broadcast while reducing an uncomfortable feeling or the like to a user in switching digital broadcast to the analog broadcast and vice versa.例文帳に追加

デジタル放送とアナログ放送との切替時におけるユーザに対する違和感等を軽減しつつもアナログ放送時の音質の劣化を避けるのに好適な放送受信機を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens system for eliminating trouble to occur when signal transmission by radio communication is performed between a lens device and a controller, and avoiding a controller uncontrollable state due to battery exhaustion.例文帳に追加

レンズ装置とコントローラとの間で無線通信による信号伝送が行われる場合に生じる不具合を解消し、電池切れによるコントローラの制御不能状態を回避する。 - 特許庁

To provide a deformation map creating apparatus and a method thereof capable of avoiding unintended alteration or preventing configuration characteristics of existing deformation map from being largely changed.例文帳に追加

意図しない変更結果を招く、あるいは既存のデフォルメ地図の形状特徴を大きく変えてしまう状況を回避することができるデフォルメ地図生成装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator hoisting machine for avoiding the spread of oil component over the braking surface of a brake drum by efficiently collecting the oil component which spreads over the outer surface of the rotor of the hoisting machine.例文帳に追加

本発明は、巻上機のロータの外表面に広がる油分を効率よく回収し、ブレーキドラムの制動面に油分が広がらないようにしたエレベータの巻上機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method capable of manufacturing a highly reliable semiconductor device while promoting improvement of its picking-up property and avoiding generation of a fault in a semiconductor element.例文帳に追加

ピックアップ性の向上を図り、半導体素子に対する不具合の発生を防止しつつ、信頼性の高い半導体装置を製造可能な半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To propose a control device and a control method capable of rapidly achieving driving force requested by a driver and compatibly changing speed smoothly while avoiding any interruption of the driving torque.例文帳に追加

運転者の要求する駆動力のより早い実現と、駆動トルク中断を回避したスムーズな変速を両立できる制御装置および制御方法を提案することにある。 - 特許庁

To allow for deceleration and acceleration for follow-travel control at timing close to a driver's sense of timing while avoiding the possibility of obstructing traffic flow, causing traffic congestion, and the like.例文帳に追加

交通の流れの妨げや渋滞の原因等になる可能性を回避して、運転者の感覚に近いタイミングで追従走行制御の減速や加速が行なえるようにする。 - 特許庁

To markedly enhance the yield of a product such as a solar panel by correcting an electrode material, even if it consists of a sheet wire wound around a reel to sufficient linear accuracy and avoiding poor connections.例文帳に追加

リールに巻回されたシート状線材による電極材料でも十分な直線精度に矯正し、接続不良を回避してソーラーパネル等の製品の歩留まりを飛躍的に高める。 - 特許庁

To provide an elevator car floor for avoiding its extension to the doorway part without using extra components for preventing the displacement of a car floor protecting mat while considering wheelchair users and carriages when carried in.例文帳に追加

車椅子使用者や台車搬入時も考慮し、出入口部に出っ張ることがなく、且つかご床保護マットの位置ズレ防止の為に余分な部品を使用しないエレベータのかご床を得る。 - 特許庁

To provide a plant cultivation management method for obtaining insect control effect while avoiding blooming delay and controlling blooming reaction of a short-day plant such as chrysanthemum, and to provide a lighting device.例文帳に追加

キクなどの短日植物の開花遅延の回避又は開花反応の制御を行いつつ、防虫効果を得ることのできる植物の栽培管理方法および照明装置を提供する。 - 特許庁

To suppress shadow clipping in dark regions in dark image pickup scenes while avoiding camera shaking when a plurality of image signals of different exposures are synthesized to generate an image signal having a wide dynamic range.例文帳に追加

露出の異なる複数の画像信号を合成しダイナミックレンジの広い画像信号を生成する場合において、手ぶれを抑えつつ、暗い撮像シーンにおける暗部の黒つぶれを抑える。 - 特許庁

To reduce total operation time by avoiding interference between a cover removal device and a mapping device constituting a load port device to cause operation time of each device to overlap as much as possible.例文帳に追加

ロードポート装置を構成する蓋体着脱装置とマッピング装置の干渉を回避して、各装置の作動時間を可能な限りオーバーラップさせて、総作動時間の短縮を図る。 - 特許庁

To secure the safety of passengers and prevent damage to equipment such as an elevator car by avoiding the stop the elevator car at a base isolation structure part greatly quaking when earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時にエレベータの乗りかごを揺れの大きい免震構造部へ停止することを避けることで、乗客の安全確保と、乗りかご等の機器の損傷を防止すること。 - 特許庁

To provide a gradual thinning method including a method of extremely correctly controlling stoppage of thinning of a substrate without damaging a component and including several steps while avoiding complexity.例文帳に追加

基板の薄化の停止を、コンポーネントを傷つけることなく、きわめて正確に制御する方法を含む、複雑性をさけつつ、数段階にわたる段階的な薄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis device of a fuel injection system avoiding erroneous diagnosis of 'a leakage abnormality', or a failure diagnosis device of a fuel injection system allowing diagnosis of 'a return amount abnormality'.例文帳に追加

「漏れ異常」の誤診断を回避できる燃料噴射システムの故障診断装置、又は「リターン量異常」を診断可能にした燃料噴射システムの故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor driving device capable of avoiding deformation of a driving motor, even when connecting the in-wheel motor driving device to a suspension member such as a trailing arm.例文帳に追加

インホイールモータ駆動装置をトレーリングアーム等のサスペンション部材に連結する場合であっても、駆動モータの変形を回避することができるインホイールモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reclaimer for avoiding trouble in the overload of a bucket wheel while minimizing a delivering efficiency reduction corresponding to the operating conditions of various delivered objects.例文帳に追加

リクレーマについて、様々な払い出し対象・運転条件に対応して、払い出し効率の低下を最小限に抑えながらバケットホイルの過負荷に伴うトラブルを回避可能とする。 - 特許庁

To provide a solar cell module fixing structure avoiding a problem due to a difference between coefficients of thermal expansion of a solar cell module and a building material such as a tent sheet and installable at reduced cost.例文帳に追加

太陽電池モジュールとテントシート等の建材との熱膨張率の差異による問題を回避し、低コストで設置することができる太陽電池モジュールの固定構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a cabin system capable of ensuring the view of a driver forward and upward of a cabin while avoiding any increase in the full height and the size of the cabin, and suppressing the working cost to be low.例文帳に追加

キャビンの全高の増加や大型化を避け、加工費用も安価に抑制しつつキャビンの前方上方の運転者視界を確保することを可能としたキャビン装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device for avoiding the generation of a leakage by miniaturizing contacts concerning an SRAM having six transistors in one memory cell, and also to provide a manufacturing method of the semiconductor memory device.例文帳に追加

１メモリセルが６トランジスタを有するＳＲＡＭにおいて、コンタクトの微細化をするとリークの発生を回避できる半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball shooting mechanism of a game machine, capable of easily avoiding interference with island equipment set up in the game machine and preventing the work efficiency of maintenance from getting worse.例文帳に追加

遊技機を設置する島設備との干渉を容易に避けることができ、メンテナンスの作業効率が悪化することを防止することができる遊技機の球発射機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a speech recognition device, a speech recognition method and a speech recognition program, for securely and correctly recognizing recognition object information by avoiding longer processing time.例文帳に追加

処理の長時間化を回避しつつ、確実に正しく認識対象情報を認識することができる音声認識装置、音声認識方法、及び、音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To propose an intake device of an engine driven working machine, enhancing the reliability of the working machine by avoiding beforehand deterioration or stoppage of the function of introducing outside air at snowfall time.例文帳に追加

降雪時における外気導入機能の低下あるいは停止を未然に回避することで作業機の信頼性を高め得るエンジン駆動作業機の吸気装置を提案する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine, capable of preventing Pachinko balls from concentratedly falling down on a particular spot in the interior of the machine, with a view to avoiding partial abrasion or breakage therein.例文帳に追加

パチンコ球が機内を下降する際にパチンコ球が特定箇所に集中的に落下して部分的に摩耗したり割れたりすることを防止することができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To prevent generation of rust between an outer panel and an inner panel by avoiding the contact between an adhesive and a sealing agent in an opening/closing body for opening/closing a vehicle body opening.例文帳に追加

車体開口部を開閉する開閉体において、接着剤とシール剤との接触を回避することによりアウタパネルとインナパネルとの間に生じる錆の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a wiring board avoiding generation of cracks in the wiring board fixed to a mounting substrate with screws to increase long-lasting reliability, and an electronic device using the same.例文帳に追加

実装基板にねじで固定される配線基板のクラックの発生を防止して、長期信頼性を向上させた配線基板およびそれを用いた電子装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technique capable of avoiding the occurrence of the situation in which a user loses sight of the latest plot, in a graph updated in real time, each time the latest plot is acquired.例文帳に追加

最新プロットが取得されるたびにリアルタイムで表示更新されるグラフにおいて、ユーザが最新プロットを見失ってしまう、といった事態の発生を回避可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeding apparatus, along with an image forming apparatus, capable of retaining a function of stably generating ions over a long period of time, while avoiding an apparatus from being made into a larger scale.例文帳に追加

装置の大型化を防止しつつ、長期間にわたって安定してイオンを発生させる機能を持たせることが可能な自動原稿搬送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel vapor processing apparatus that facilitates detection of a vapor fuel remaining amount, while avoiding wasteful power consumption after vapor fuel in a canister is almost recovered.例文帳に追加

キャニスタ内の蒸発燃料をほぼ回収し終えた後の無駄な電力消費を避け、蒸発燃料残存量も簡便に検知できる蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handover control device capable of ensuring stable radio communication between a terminal unit and a serving base station after execution of handover while avoiding unnecessary handover.例文帳に追加

不要なハンドオーバを回避しつつ、ハンドオーバ実行後において端末機とサービング基地局との間で安定した無線通信を確保することのできるハンドオーバ制御装置を提供する。 - 特許庁

To aim at generation of a flow control signal providing smooth transient responsiveness of a hydraulic system for avoiding a bad influence related to suddenly radical action of a work instrument.例文帳に追加

作業器具の突然の急激な動作に関連した悪影響を回避するために、油圧システムの円滑な過渡応答性を提供する流れ制御信号を作り出すことを目的とする。 - 特許庁

Thus, the data is transferred at high speed, while avoiding congestion in the ATM communication network and the ATM layer protocol function part 9 of a lower-order layer mounted on the transmission terminal.例文帳に追加

これによって、ＡＴＭ通信網及び送信端末内で実装された下位レイヤのＡＴＭレイヤプロトコル機能部９での輻輳を回避しながら、高速にデータ転送を行うことができる。 - 特許庁

To provide an automobile piping, avoiding disadvantages of the conventional technology, and keeping on ensuring enough conductivity especially even in a dangerous area (beads, welding part) over a long period of time.例文帳に追加

従来技術における欠点を回避することができ、十分な導電性を、特に危険な領域（ビード、溶接箇所）でも長期間保証し続ける自動車配管を提供する。 - 特許庁

To obtain an improved foam conditioning agent suitable for the use in a detergent composition avoiding the need of a silicone antifoaming agent with higher concentration because of a surfactant having high foamability.例文帳に追加

高い起泡性界 ｐ面活性剤によるシリコーン消泡剤のより高い濃度の必要性を避ける洗剤組成物への使用に適する、改良された泡調節剤の提供。 - 特許庁

Accordingly, control for the generation of the watermark can be performed by a continuous processes by avoiding a resolution of Si into water and heat generation by the mixture of the sulfuric acid hydrogen peroxide water and water.例文帳に追加

これにより、水に対するＳｉの溶解、及び硫酸過酸化水素水と水との混合による発熱を回避し、ウォータマークの発生を抑制することが連続処理で可能となった。 - 特許庁

To provide an image display device and its control method, capable of avoiding lighting of a light source when a power supply key is operated by mistake in the off state.例文帳に追加

オフ状態で誤って電源キーを操作してしまった場合に光源が点灯してしまう事態を回避することが可能な画像表示装置、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication system which is adaptive to the USB2.0 standards by securely avoiding a time-out error based upon data transfer for computer peripheral equipment including a USB-adaptive printer.例文帳に追加

USB 対応のプリンタを始めとしたコンピュータ周辺機器において、データ転送に基づくタイムアウトエラーを確実に回避して、USB2.0規格にも対応したデータ通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus of hemodialysis capable of avoiding the drawbacks of the usual hemodialysis method and apparatus, and economically optimizing the cost of necessary quantity of dialysis.例文帳に追加

従来の血液透析方法及び装置の不利点を回避し、必要とされる透析量の費用最適化を経済的に達成し得る血液透析方法及び装置を提供すること。 - 特許庁