「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate treating apparatus for more surely detecting the temperature by avoiding or preventing the capturing of stray light or leaked light from a heated member by a radiation thermometer probe.例文帳に追加

加熱部材からの迷光や漏光を放射温度計プローブが取り込んでしまうことを抑制または防止し、より確実に温度を検知できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device including a piezoelectric thin film capable of suppressing a spurious radiation by preventing the occurrence of unnecessary vibration in a lateral mode, and capable of avoiding degradation of reliability by stress concentration.例文帳に追加

横モードによる不要振動の発生を防いでスプリアスを抑制することができると共に、応力集中による信頼性低下を回避した圧電薄膜を有するデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a filling element with a washing cap which keeps a seal state to surely avoid non-airtightness and leakage by avoiding defects in prior arts.例文帳に追加

従来技術における欠点を回避し、非気密性及び漏れを確実に回避するようにシール体勢を保持される、洗浄キャップを備えた充填要素を提供することにある。 - 特許庁

To provide a production method of noodles preventing deterioration of color accompanied by change of colored fresh noodle foods with time and avoiding deeply-colored noodle foods brought out by coloring with natural pigment, etc.例文帳に追加

有色生麺類食品の経時変化に伴う彩色劣化を防止し、天然色素等での着色によってもたらされる深濃色の麺類食品を避ける製法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control apparatus that can satisfactorily control intake flow rate characteristics through throttle opening adjustment while avoiding excessive correction even during learning transient time.例文帳に追加

学習過渡時であれ、過補正を避けながら、スロットル開度調整を通じた吸気流量特性の制御を好適に行うことのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support device for a vehicle with which increase of fuel consumption is suppressed when avoiding collision of vehicles at an intersection using inter-vehicle communications.例文帳に追加

車車間通信を利用して、交差点における車両どうしの衝突を回避する際に、燃料消費量の増加を抑制するようにした車両用運転支援装置の提供。 - 特許庁

To measure misalignment with high accuracy by avoiding the formation of asymmetric potential distribution when measuring the misalignment by scanning an area including misalignment inspection marks with an electron beam.例文帳に追加

合わせずれ検査マークを含む領域に対して電子ビームの走査を行って、合わせずれ計測を行う際、非対称な電位分布の形成を回避して、高精度な合わせずれ計測を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of avoiding the influence due to a dispersed dots image on a patch image, while suppressing the occurrence of line-like nonuniformity when forming a patch image for color stabilization control.例文帳に追加

色の安定化のためのパッチ画像形成時に、スジむらの発生を抑えつつ、パッチ画像に対するドット分散画像の影響を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of avoiding memory lack even in a device or a system of which packaged memory capacity is a little, in display condition correction processing of encoded images.例文帳に追加

符号化された画像の表示条件補正処理に際し、実装メモリ量が少ない装置やシステムであってもメモリ不足を回避することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

By this, a torque decrease can be suppressed while avoiding deviation from a voltage limiting oval as much as possible to the scale down of this voltage limiting oval caused the drop of a power voltage Vb.例文帳に追加

これにより、電源電圧Vbの低下による電圧制限楕円の縮小に対してこの電圧制限楕円からの逸脱をなるべく回避しつつトルク減少を抑止できる。 - 特許庁

To provide an image display apparatus having high optical utilization, a large number of pixels, and high definition by avoiding failures caused when using a pixel reduction means by a fine optical element such as a microlens array.例文帳に追加

マイクロレンズアレイなどの微小光学素子による画素縮小手段を用いた場合における弊害を回避し、高光利用効率、高画素数、高精細な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A cutout (64) for avoiding any interference of a projecting piece is formed on an extension end of a locking piece (62a) constituting a locking means at an angular position at which the projecting piece is present.例文帳に追加

突出片が存在する角度位置において係止手段を構成する係止片（６２ａ）の延出端部に突出片の干渉を回避する切欠（６４）を形成する。 - 特許庁

To provide communication method and equipment for avoiding congestion between the line concentration speech path of an exchange for housing a dial-up connection user and a distribution speech path and of the distribution speech path.例文帳に追加

ダイヤルアップ接続利用者を収容する交換機の集線通話路と分配通話路との間及び分配通話路の輻輳を回避する通信方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel pressure control device for a high pressure fuel injection system to surely decrease a fuel pressure in pressure accumulating piping while avoiding adverse influence on the high pressure fuel injection system.例文帳に追加

高圧燃料噴射系への悪影響を回避しつつ、蓄圧配管内の燃料圧を確実に減圧させることのできる高圧燃料噴射系の燃料圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The respective transducers 21 are arranged avoiding the positions of the screws 34 and the position of the frame 31, especially, where nodal lines of vibrations of the sound board 33 at respective frequencies become rough.例文帳に追加

各トランスデューサ２１は、ネジ３４位置及びフレーム３１位置を避けて配置され、特に、各周波数による響板３３の振動において、節線が粗となる位置に配設される。 - 特許庁

The information processor includes a character movement control means for moving the character while avoiding an area of a specific window displayed on a desktop.例文帳に追加

本発明は、デスクトップに表示されている特定ウィンドウの領域を迂回させて、キャラクタを移動させるキャラクタ移動制御手段を有することを特徴とする情報処理装置である。 - 特許庁

To provide an information processor for avoiding a risk for missing a to-be-observed object observed by a user using a microscope, an information processing method, and a program of the same.例文帳に追加

ユーザによる顕微鏡での観察対象物の見落としの危険性を回避できるようにするための情報処理装置、情報処理方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a tool for forming an implant cavity, minimizing cutting of a jaw bone with a drill while avoiding the trouble of frequently replacing auxiliary tools; and a surgical instrument.例文帳に追加

補助具を何度も取り替える煩雑さをなくしたにもかかわらず、ドリルによる顎骨の切削が最小限ですむインプラント窩の形成用の治具、及び、手術具を提供する。 - 特許庁

To protect a polarizing plate from high-temperature radiation by a crimping head, without being concerned of the variation in the temperature of the crimping head due to cooling air, while avoiding damages to the polarizing plate.例文帳に追加

冷却風によって圧着ヘッドの温度が変化する心配が無く、且つ、偏光板を傷つけないようにしながら、圧着ヘッドによる高温の輻射から偏光板を保護する。 - 特許庁

To provide an examination device capable of avoiding an effect of a drift even in the case that a solution of high conductivity is examined and enhancing the quantitative measuring precision of an object to be examined.例文帳に追加

高導電率の溶液を検査する場合であってもドリフトの影響を回避し、被検査物を定量的に測定する精度を向上させることが可能な検査装置を提供する。 - 特許庁

In the case of search, stability in power supply of the power system is designated as a condition, thereby avoiding introduction of a charging station of which the power supply is unstable.例文帳に追加

検索の際、電力系統の電力供給の安定性を条件として指定可能とすることで、電力供給が不安定な充電所の紹介を回避することができる。 - 特許庁

To reduce pitch-feed work by a worker when executing the alignment of electronic components in an electronic component supply device, while keeping a suction rate at a higher level by avoiding component extraction errors.例文帳に追加

電子部品供給装置の頭出し動作を行ったとき等の作業者のピッチ送りの作業を軽減することができ、また、部品取出しミスを回避して吸着率を維持する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an antireflection film which does not require a low reflective index layer to have thermal history twice and is capable of avoiding deterioration in luminous reflectance, haze value, curling property and the like.例文帳に追加

低屈折率層に２回の熱履歴が加わることがなく、視感度反射率、ヘイズ値、カール性等の悪化を避けられる反射防止フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat control mechanism not requiring speed control of a motor while shortening a movement time of a seat back member and a seat cushion member to a predetermined position and avoiding interference of both members.例文帳に追加

シートバック部材及びシートクッション部材の所定の位置への移動時間を短縮しつつ、モータの速度制御が不要で、両部材の干渉を回避可能なシート制御機構を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor for accurately measuring a magnetic field at a point to be measured or a region to be measured by avoiding an influence of an unneeded external magnetic field, and to provide a magnetic measuring device.例文帳に追加

不要な外部磁界の影響を回避して、被測定ポイント或いは被測定領域の磁界を正確に測定することができる磁気センサー、及び磁気測定装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a relay of data with an amount exceeding examination capability in real time of a communication relay device from being delayed while avoiding the leakage of an examination when the data are relayed.例文帳に追加

通信中継装置のリアルタイムの検査能力を超える量のデータの中継を行う場合に、検査漏れを避けつつも、データの中継が遅れることを防止できるようにする。 - 特許庁

To extend the life of a battery, and also secure sufficient charge capacity required for driving the battery by avoiding deterioration because of long-term continuation of a fully charged state of the battery.例文帳に追加

バッテリの満充電状態を長期間継続することによる劣化を回避してバッテリの寿命を延ばすと共に、バッテリ駆動に要する十分な充電容量を確保する。 - 特許庁

To obtain a travelling transmission of a harvester with further excellent work efficiency by avoiding enlargement of a gear pair for miniaturizing a mission case and by allowing shift transmission during travel of a machine body.例文帳に追加

ギヤ対の大型化を避けてミッションケースの小型化を図るとともに、機体走行中での変速をも可能にして、より作業性に優れた刈取収穫機の走行用変速装置を得る。 - 特許庁

To provide a vehicle surroundings monitoring device avoiding detection of an object to be monitored by image processing in a situation with a shield existing between a camera and the object to be monitored.例文帳に追加

カメラと監視対象物との間に遮蔽物が存在する状況で、画像処理による監視対象物の検知が行われることを回避した車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

To perform efficient generation of a test pattern capable of taking account of connection relation of instances on a critical path and avoiding an incorrect test, in creation of a test pattern of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のテストパタンの作成において、クリティカルパス上のインスタンスの接続関係を考慮し、かつ、誤テストを回避するテストパタンの生成を効率的に行う。 - 特許庁

To provide an impedance measuring device for avoiding wrong measurements, when there are distortions in a current and a voltage detected from an object to be measured, and measuring correct impedances.例文帳に追加

測定対象体から検出された電流や電圧に歪みが発生したときに誤測定を回避して正確なインピーダンスを測定し得るインピーダンス測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank unit avoiding upsizing by integrally mounting a reheating heat exchanger to a hot water storage tank, reducing the number of components, and advantageous to a cost.例文帳に追加

本発明は、貯湯タンクに対して追い炊き用熱交換器を一体に取付けることで、大型化を避けて、部品点数の削減化を図り、コスト的に有利な貯湯タンクユニットを提供する。 - 特許庁

To improve use efficiency of a calculating node by avoiding a bottleneck due to an I/O processing standby state to the same data in a parallel type batch processing system including a plurality of nodes.例文帳に追加

複数のノードで構成される並列型のバッチ処理システムにおいて、同一データへのＩ／Ｏ処理待ちによるボトルネックを回避し、計算ノードの利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a vehicular roof air bag device capable of minimizing the volume of the roof air bag device, and avoiding a collision of an occupant head therewith upon occurrence of the vehicle collision.例文帳に追加

本発明の目的は、ルーフエアバッグ装置の容積を最小化し、車両衝突の際に搭乗者の頭部との衝突を避けることができる車両用ルーフエアバッグ装置を提供する - 特許庁

To perform imaging of electronic components, while avoiding interference of one mounting head with the other mounting head, and allow this picked-up image to be clear and have a fixed quality level.例文帳に追加

一方の装着ヘッドと他方の装着ヘッドとの干渉を回避しつつ、電子部品の撮像が行えるようにし、この撮像画像が鮮明で一定の品質を有するものとすること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus 10, capable of preventing troubles caused by software errors such as MNU, while avoiding increases in mounting area, power consumption, and processing time.例文帳に追加

実装面積、消費電力、および処理時間の増大を抑えつつ、ＭＮＵをはじめとするソフトエラーによって発生する不具合を防止することができる電子機器１０を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear medicine diagnosis apparatus for avoiding a worker from being exposed to a radiation, and implementing a maintenance when the maintenance of a detector installed in the nuclear medicine diagnosis apparatus is implemented.例文帳に追加

核医学診断装置に設置された検出器のメンテナンスを行うときに、作業者の被曝を避けつつメンテナンスを行うことが可能な核医学診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing unit including a structure capable of surely avoiding electric contact between a shaft and a coil, and to provide an image forming apparatus that incorporates the fixing unit.例文帳に追加

シャフトとコイルとの間の電気的接触を確実に回避する構造を備える定着ユニット及びこの定着ユニットが組み込まれた画像形成装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a reciprocation pump and a dialysis device provided with the same for avoiding that liquid to be supplied for a part to be supplied or discharged liquid from the part to be supplied leaks outside.例文帳に追加

被供給部に供給すべき液体や被供給部からの排液が外部に漏れてしまうのを回避することができる往復動ポンプ及びそれを具備した透析装置を提供する。 - 特許庁

To minimize damage such as a flaw or a crack of a substrate W, by avoiding interference between an end part of the substrate W and a floating unit 15, when reciprocatably carrying the substrate W.例文帳に追加

基板Ｗの往復搬送中において、基板Ｗの端部と浮上ユニット１５との干渉を回避して、基板Ｗの傷又は割れ等の損傷を極力少なくすること。 - 特許庁

To provide a release agent capable of avoiding one or a plurality of defects of a releasing agent using conventional technology, preferably increasing treatment speed and/or reducing treatment temperature.例文帳に追加

従来技術の離型剤の１つまたは複数の欠点を避け、また好ましくは加工速度を増し、かつ／または加工温度を低下させることを可能にする離型剤を提供すること。 - 特許庁

To newly provide a device for diagnosing failure of operating valves, with respect to an engine valve control mechanism avoiding deterioration of responsiveness by providing bypass oil passages and operating valves.例文帳に追加

バイパス油路及び開閉弁を設けることにより応答性低下の回避を図った機関バルブ制御機構に対し、開閉弁の故障を診断する装置を新規に提供する。 - 特許庁

To provide a one-to-N optical communication system for avoiding a collision of upstream signals while changing freely the combination of upstream/downstream wavelengths in an asynchronous system.例文帳に追加

非同期系のシステムにおいて、上り／下りの波長の組み合わせを自由に変更しながら、上り信号の衝突を回避する１対Ｎの光通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wet sheet capable of sufficiently developing the function of impregnated alkali ion water for a long term while favorably avoiding an unusual odor problem, and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

異臭の問題を好適に回避し、含浸させたアルカリイオン水の機能を長期間にわたって十分に発揮させることができるウェットシート、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus for easily avoiding interference to other radio communication systems as much as possible without degrading quality of radio communication performed by the self apparatus.例文帳に追加

自機が行う無線通信の品質をできるだけ低下させることなく、他の無線通信システムへの与干渉を極力回避することが容易となる無線通信装置を提供する。 - 特許庁