「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an on-train video information distribution and display system capable of providing passengers with high quality still picture information together with moving picture information while avoiding cost overruns.例文帳に追加

コスト高を回避しつつ、動画情報とともに高画質な静止画情報を乗客に提供することが可能な列車搭載映像情報配信表示システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a reference voltage adjusting method for a liquid crystal display device that securely avoids flickering and burning by avoiding the occurrence of a residual DC component for a common voltage.例文帳に追加

コモン電圧に対する残留ＤＣ成分の発生を回避して、フリッカや焼きつきなどの発生を確実に回避した液晶表示装置の基準電圧調整方法を得る。 - 特許庁

To provide an ice making machine capable of avoiding a human error in an amount of ice stored in a container for measurement, and improving reliability of inspection.例文帳に追加

計量用の容器に貯められる氷量に人為的な誤差が生じることを回避でき、検査の信頼性を向上できる製氷機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of avoiding operation from being disabled until the end of read processing in a case where a document read starting operation is performed in an error state.例文帳に追加

エラー状態で原稿の読取開始操作がされた場合に、読取処理が終了するまで操作が行えなくなるのを回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device and a luminaire capable of avoiding a wrong decision and lowering of an output power due to a no-load state decision promptly.例文帳に追加

誤判定を避けながらも無負荷状態の判定による出力電力の低下を早期に行うことができる無電極放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a sample fixing jig used in a method for evaluating the durability of a spring portion in a more accurate spring member by effectively avoiding the tightening effect to a test piece.例文帳に追加

試料片に対する締め付けによる影響を有効に回避して、より正確なバネ部材におけるバネ部の耐久性評価方法に使用される試料固定用治具を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer and means for avoiding contact with a recording medium and its fixing method in which the print face of a recording medium can be protected against damage.例文帳に追加

記録媒体の印刷面に対する傷付けを防止することができるインクジェット式プリンタ並びに記録媒体との接触回避手段及びその装着方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle steering control device capable of avoiding discrepancy between a steering angle and a vehicle behavior without giving a driver a constaint feeling in a steering wheel during automatic steering control, and its method.例文帳に追加

自動転舵制御時、ドライバにハンドルの拘束感を与えることなく操舵角と車両挙動との不一致を回避できる車両用操舵制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation detector capable of enhancing the uniformity of temperature distribution of a radiation plane detector and avoiding the stop of temperature control function.例文帳に追加

本発明の目的は、放射線平面検出器の温度分布の均一性を高めること、および温度制御機能の停止を回避できる放射線検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a drawing device for automatically avoiding a state on the way of movement when torque of a prescribed value or larger is loaded on a power transmission device while it is moved to a prescribed position.例文帳に追加

所定位置へ移動するまでの間に動力伝達装置に所定値以上のトルクが負荷された場合、自動的に移動途中の状態が回避される引出装置を得る。 - 特許庁

To provide a structure for avoiding influence on an LED by heat generated from a control circuit without using a high-heat-radiation board, in a printed circuit board including the LED and its control circuit.例文帳に追加

ＬＥＤとその制御回路を含むプリント基板において、高放熱基板を使用せず、制御回路で発生した熱によるＬＥＤへの影響を回避する構成を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of avoiding failure of a system by certainly operating an internal circuit thereof regardless of a state of an external terminal.例文帳に追加

本発明は、外部端子の状態に依らず、その内部回路を確実に動作させてシステムの破綻を未然に回避することが可能な半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent degradation of recording quality due to scattering of ink mist after flushing, at low cost without incurring complexity and upsizing of an apparatus, while avoiding a decrease of throughput as much as possible.例文帳に追加

装置の複雑化及び大型化を招くことなく、低コストに、且つスループットの低下を可能な限り避けながら、フラッシング後のインクミストの飛散による記録品質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a lighting system for a moving sidewalk and escalator installation and to provide well-illuminated moving sidewalk or escalator installation capable of avoiding a defect of a conventional lighting system.例文帳に追加

動く歩道およびエスカレータ設備のための照明システム、さらには、従来の照明システムの欠点が回避される、良好に照明がなされた動く歩道またはエスカレータ設備を提案する。 - 特許庁

When the player starts the attack operation by depressing the attack button 7a, the defence is switched over to the attack or when the button for the avoiding action is depressed by the player, the sword fighting state is ended.例文帳に追加

プレイヤが攻撃ボタン７ａを押して攻撃操作をすると、攻撃と防御の入れ替えを行い、また、プレイヤが回避操作のボタンを押した場合にはチャンバラ状態は終了する。 - 特許庁

To provide in-vehicle communication equipment, an in-vehicle communication method, and an in-vehicle communication program for providing the other vehicle with information necessary for avoiding collision by simple processing.例文帳に追加

簡易な処理によって衝突回避に必要な情報を他車に伝達することができる、車載用通信装置、車載用通信方法、及び車載用通信プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a robot control unit capable of avoiding collision between robots by changing a moving path of the robot only in case of necessity, without affecting an ordinary movement of the robot.例文帳に追加

通常時のロボットの移動に影響を与えることなく、必要時にのみロボットの移動経路を変更し、ロボット同士の衝突を避けることが可能なロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key scheduling apparatus for executing arithmetic key schedule operation securely for fault-utilized analysis, while avoiding increase in computational complexity for computing additional information or the like.例文帳に追加

付加情報等の計算のための計算量の増加を回避しつつ、故障利用解析に対して安全な鍵スケジュール演算を実行する鍵スケジュール装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fire preventive device in a building, that can ensure fire preventing function while avoiding upper facilities in the case of providing a ceiling with the horizontally continuous upper facilities.例文帳に追加

天井に水平方向に連続する上部設備が設けられる場合に、この上部設備を避けつつ防火機能を確保することができる建屋内の防火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device for avoiding an engine stall by a delay in ignition timing caused by a repose delay, when a vehicle is suddenly decelerated in speed when performing slip control.例文帳に追加

車両がスリップ制御を行っているときに急減速された場合に、応答遅れによって生ずる点火時期の遅角によるエンストを回避する車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of avoiding information leakage by applying fixed processing to attribute information to be attached to image data in transmitting the image data to a public network.例文帳に追加

画像データが公開ネットワークに送出される場合には、画像データに付される属性情報に一定の処理を施し、情報漏洩を回避できるようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To continuously follow a target and to perform traveling, while avoiding obstacles and simultaneously recognizing the obstacle and the target within the same measurement range, in an autonomous mobile device.例文帳に追加

自律移動装置において、障害物とターゲットを同一計測範囲内で同時に認識しつつ障害物を回避しながらターゲットを連続的に追尾して走行可能とする。 - 特許庁

To appropriately set a recognition area set for guiding a sight line of a driver and a determination area set for performing a collision alarm or a collision avoiding control.例文帳に追加

運転者の視線を誘導するために設定される認知エリアと、衝突警報あるいは衝突回避制御が行なうために設定される判断エリアとを、適切に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor avoiding packet loss in time of a communication control process abnormal ending, in a communication system executing inter-host communication via an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網を介してホスト間通信を実施する通信システムにおいて、通信制御プロセス異常終了時におけるパケット損失を回避する情報処理装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a general type work piece machining facility capable of avoiding a risk of unexpected lowering of a work piece loader which risks workers and a part of a device with a simple means.例文帳に追加

人や装置の部分を危険に晒す、誤って下がってくる工作物ローダの危険が簡単な手段で避けられるように一般タイプの工作物加工設備を具体化する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving measurement efficiency of electrical properties of micro-elements by avoiding breakage of probes due to false selection of probes in a probing devices.例文帳に追加

プロービング装置において、探針の誤選択による探針の破損を回避して、微小素子の電気的特性の測定効率を向上させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a start control device for a vehicle avoiding waste of fuel by stopping an internal combustion engine at a time of vehicle stop, easily and smoothly starting and maintaining high merchantability.例文帳に追加

車両停止時にも内燃機関を停止して燃料の浪費を避けるとともに、発進も簡単かつ円滑に行え、商品性の高い車両の始動制御装置を供する。 - 特許庁

The PHS controllers 11, 12 use the synchronizing signals to take synchronization of a data transmission timing of PHS base stations 13, 14, 15 and 16 so as to conduct communication while avoiding radio wave interference due to asynchronization.例文帳に追加

ＰＨＳ制御装置11、12は、これらの同期信号を用いて、各ＰＨＳ基地局13、14、15、16のデータ送信タイミングの同期を取り、非同期による電波干渉を避けて通信を行なう。 - 特許庁

To stably travel on a curve while avoiding the deterioration of conveyance efficiency, in a conveyance device which conveys an object storing a substrate for manufacturing a semiconductor device or the like.例文帳に追加

例えば半導体装置製造用の基板等が収容された被搬送物を搬送する搬送装置において、搬送効率の低下を回避しつつカーブを安定して走行する。 - 特許庁

To offer an electric rolling stock which can control the pitching action of a truck by avoiding the trigger of idling in other axles due to a variation in the amount of shifting of axle load at occurrence of idling.例文帳に追加

空転が発生した際、軸重移動量の変動による他の車軸での空転の誘発が回避でき、台車のピッチング動作を抑制する電気車の制御装置を得る。 - 特許庁

A period of time to first printout can be shortened while avoiding decline of print processing efficiency, since consumption of arbitrary consumable articles can be suppressed herewith compulsorily.例文帳に追加

これによって、任意の消耗品の消費を強制的に抑制することが可能となるため、印刷処理効率の低下を回避しつつ、ファーストプリントアウトまでの時間を短縮できる。 - 特許庁

To control a compressor in a high-efficiency operation area in the vicinity of a surge limit, while accurately avoiding a surge, in a control device of an internal combustion engine with a supercharger.例文帳に追加

この発明は、過給機付き内燃機関の制御装置に関し、サージを精度良く回避しつつ、コンプレッサをサージ限界近傍の高効率な作動領域で制御することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the cost required to provide an extended part by avoiding the increase of the number of components by making the extended part so as to be formed integrally in the end part of a case for monolithic catalysts.例文帳に追加

モノリス触媒用のケースの端部に延出部を一体成形できるようにすることで、部品点数が増加するのを回避して、延出部を設けるのに要するコストを低減する。 - 特許庁

To provide a water server capable of positively determing whether an air purging is needed, allowing a heater to perform a heating operation upon performing an automatic air purging as required and positively avoiding an occurrence of empty burning.例文帳に追加

エアパージが必要か否かを確実に判定し、必要時には自動エアパージを行った上でヒータ加熱を許可し、空焚き発生を確実に回避し得るウォータサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a water-cooled engine capable of avoiding the sealability of a head gasket from being impaired which is caused when all the periphery of a cylinder bore is not cooled uniformly.例文帳に追加

シリンダボアの周囲全体が均等に冷却されないことに起因して、ヘッドガスケットのシール性が損なわれるのを回避することのできる水冷式エンジンの冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collecting case capable of sufficiently sucking and removing cutting powder generated at a position apart from a suction port, and of easily avoiding the interference with a tool.例文帳に追加

吸込み口から離れた位置で発生する切削粉を充分に吸引除去することができると共に、ツールとの干渉を容易に避けることのできる集塵ケースを提供する。 - 特許庁

To obtain a sheathed heater with high reliability hardly generating gap corrosion, by avoiding micro gaps at a welding part of a metal pipe and a burring part of a flange stuffed with vapor.例文帳に追加

金属パイプとフランジのバーリング部との溶接部に水蒸気が篭るような微細な隙間を作らないようにし、隙間腐食が発生し難く信頼性の高いシーズヒータを得ること。 - 特許庁

To provide a method and system enabling simulation of displacement or manipulation of a polyarticular object while avoiding collisions between the object and its environment as well as limiting calculation time.例文帳に追加

物体とその環境との間の衝突を回避し、かつ計算時間を制限しながら、多関節物体の変位または操作をシミュレートすることを可能にする方法とシステムを提供する。 - 特許庁

To contribute to medical economy, by predicting effectiveness of interferon treatment, before starting the treatment or determining after starting the treatment with respect to the hepatitis C, and avoiding unnecessary loads on patients.例文帳に追加

Ｃ型肝炎に対するインターフェロン療法の有効性を治療開始前に予測又は治療開始後に判定し、患者に対する無用な負担を回避し、医療経済に貢献する。 - 特許庁

Consequently, the fuel cell 11 can output a demanded power while avoiding precipitation of carbon in the fuel reformer 15a, and high efficiency operation can be ensured.例文帳に追加

従って、燃料電池１１は要求される電力を出力することができ、且つ、燃料改質器１５ａでのカーボン析出を回避することができ、高効率の運転が可能となる。 - 特許庁

To provide a technology properly and efficiently inspecting an A/D conversion circuit by avoiding an influence of power supply voltage variations and the effect of a noise in externally outputting a result of the A/D conversion.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換結果が外部に出力される際の電源電圧変動やノイズの影響を回避し、Ａ／Ｄ変換回路の適切で効率的な検査が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an ophthalmological apparatus capable of surely avoiding the malfunction of an alignment operation due to erroneous recognition or erroneous detection of a center ghost as an alignment visual target in the alignment operation.例文帳に追加

アライメント動作の際、中心ゴーストをアライメント視標と誤認識や誤検出することによるアライメント動作の誤動作を確実に回避することができる眼科装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can obtain a color slurring corrected image where a color slurring part is not conspicuous by avoiding incomplete correction even when an object image obtained from an image pickup means is distorted.例文帳に追加

撮像手段により得られた被写体像が歪んだ場合でも補正が不完全になることがなく、色ずれ部分の目立たない色ずれ補正画像を得ることができる。 - 特許庁

To reduce generation of voice distortion in noise suppressing by performing stable noise suppression processing by avoiding influence of change, even when noise energy is changed.例文帳に追加

雑音エネルギが変動した場合でもその影響を排除して安定な雑音抑圧処理を行えるようにし、これにより雑音抑圧における音声歪みの発生を低減する。 - 特許庁

To provide a medium storing case capable of simply storing such a medium as an optical disc purchased and its accessaries and effectively avoiding deterioration such as breaking and rubbing thereof.例文帳に追加

購入した光ディスク等のメディアやその付属品を簡単に収納可能であり、且つそれらの折れや擦れなどの劣化を有効に回避することができるメディア収納ケースを提供する。 - 特許庁