「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wind power generation device capable of avoiding damages by preventing an overspeed of a windmill by a storm, with a simple structure causing no enlargement and complication in the device constitution.例文帳に追加

装置構成を大型化、複雑化することのない簡単な構造でありながら、暴風による風車の過回転を防止してその破損を回避できる風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To develop a program at ease and also in a short time to enhance a cache hit rate with avoiding a cache thrashing and to satisfy demanded functions with reducing an operation time.例文帳に追加

この発明は、キャッシュスラッシングを回避してキャッシュヒット率を高め、実行時間を短縮して要求される性能を満足させるプログラムを容易かつ短時間で開発することを課題とする。 - 特許庁

To provide a double valve with a reset mechanism for operating the double valve while avoiding the use of a resetting function and constraining a pilot switch, and resetting method.例文帳に追加

リセット機能の使用を回避してパイロット・スイッチを拘束しながら二重弁を作動するリセット機構を備えた二重弁および二重弁のリセット方法を提供することにある。 - 特許庁

To improve an operating frequency of a processor by avoiding concurrent CC renaming in regard to a concurrently decoded subsequent CC reading instruction and precedent CC updating instruction having dependence.例文帳に追加

同時にデコードされた依存関係をもつ先行するＣＣ更新命令と後続するＣＣ読出命令につき、同時のＣＣリネーミングを回避してプロセッサの動作周波数の向上を可能とする。 - 特許庁

To provide a mounting device of a vehicular power plant which can be automatically returned to a state having an original breaking strength when avoiding a collision.例文帳に追加

衝突を回避した場合には、パワープラントのマウント装置を元の破壊強度を有する状態に自動的に戻すことができる車両用パワープラントのマウント装置を提供すること。 - 特許庁

To record reading of authentication information in a reader while avoiding a fall in security even when a gate control device cannot receive authentication information in a gate management system.例文帳に追加

ゲート管理システムにおいて、ゲート制御装置が認証情報を受信できない場合であっても、セキュリティの低下を回避しつつ、読取装置における認証情報の読み取りを記録する。 - 特許庁

To provide a rotor structure and a method for manufacturing a rotor avoiding deformation of a blade generated at a time of assembly of the blade and a frame and not influencing efficiency of a fan.例文帳に追加

本発明は、羽根と枠を組み立てた時に生じる羽根の変形を回避して、ファンの効率に影響しないロータ構造及びロータの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To perform stable exposure by preventing light from entering silicon carbide in exposure, and hence avoiding variations in the quantity of light caused by reflection light in the pattern exposure of an exposure process.例文帳に追加

露光時における炭化珪素への光の入射が防止され、露光工程のパターン露光時における反射光による光量変動を回避して安定した露光を可能とする。 - 特許庁

To provide a power line carrier communication apparatus capable of avoiding a communication fault with comparatively simple processing by using a small scale circuit without deteriorating a channel utilizing efficiency in power line carrier communication.例文帳に追加

電力線搬送通信において、チャネルの利用効率を低下させることなく、規模の小さな回路を用いて、比較的簡単な処理で通信障害を回避することを可能にする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin cage for a tapered roller bearing, and the tapered roller bearing using the cage, for improving lubrication performance, while avoiding a phenomenon such as separation.例文帳に追加

剥離等の現象を避けながら、潤滑性能の向上を図れるようにした円錐ころ軸受用の合成樹脂製保持器とその保持器を使用した円錐ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To improve amenity by lengthening operation time, while reducing a load of a feed water pump, by avoiding continuous operation of the feed water pump, in the feed water pump of a water-cooled air conditioner.例文帳に追加

水冷式空気調和装置の給水ポンプに於いて、給水ポンプの連続運転を避け、給水ポンプの負荷を低減しつつ、運転時間を延長し快適性を向上する。 - 特許庁

To construct a power sliding device for eliminating longitudinal looseness between an upper rail and a lower rail, avoiding the occurrence of unusual sounds and securing strength required for impact loading operation.例文帳に追加

アッパレールとロアレール間で前後方向にガタ無くし、異音の発生を解消し、且つ衝撃荷重作用に対する必要強度を確保できるパワースライド装置の構成を実現することである。 - 特許庁

To reduce a memory amount to be prepared for an image output apparatus by avoiding unnecessary pre-rendering while preventing a print overrun of the image output apparatus (e.g. printer).例文帳に追加

画像出力装置（例えば、プリンタ）のプリントオーバーランを防止しつつ、不要なプリレンダリングを行わないようにして、画像出力装置に用意しておくべきメモリ量を減少させる。 - 特許庁

To provide three-dimensional(3D) CAD method and system capable of avoiding increase of data volume and deterioration of responses caused by handling a simple hole shape such as a heat discharge hole as 3D data.例文帳に追加

放熱穴等の単純穴形状を３次元データとして取り扱うことによるデータ量の増大およびレスポンスの低下を回避する３次元ＣＡＤ方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical receiving device and method capable of avoiding deterioration of security by eliminating a unilateral deviation applied to each of a plurality of photodetectors.例文帳に追加

複数の光検出器にそれぞれ施されるゲートの一方的なずれを無くすことで安全性劣化を回避することができる光受信装置および光受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generator capable of preventing a wind turbine from head swinging violently to the right and left even under strong winds, and in case of typhoon, avoiding the wind pressure by making the wind parallel to each vane surface of a propeller automatically.例文帳に追加

烈風の時にも風車が左右に激しく首振りすることを防止し、台風時にはプロペラ自動的に羽根面に風を並行させて風圧を避けるようにする。 - 特許庁

This stacker crane comprises a mast support frame 10 installed while avoiding the moving area of the lifting part 40 within the range in which the lifting part 40 and the masts 20 are allowed to abut on each other.例文帳に追加

上記昇降部４０と上記マスト２０とが当接可能な範囲における上記昇降部４０の移動領域を避けて設置されるマスト支持フレーム１０を備える。 - 特許庁

To provide an inner ferrule for stator, that is capable of keeping a suitable combination of a ferrule element for housing which makes it compatible with the flexibility in its fitting for avoiding the ferrule element's sustaining an irregular deformation.例文帳に追加

ハウジングに対するフェルールエレメントの適切な組合せと、フェルールエレメントの不規則な変形を回避する取付けの柔軟性とを、両立させ得る、ステータの内部フェルールを提供する。 - 特許庁

To provide a motor capable of avoiding increases in part cost and manufacturing cost, degradation in assembly work efficiency, complication of a motor case shape, and interference with another part.例文帳に追加

部品コスト及び製造コストが高くなることなく、組立作業性の低下、モータケース形状の複雑化、及び他の部材との干渉を回避することができるモータを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a cooling means capable of avoiding disadvantage such as noise, liquid spill or the lowering of energy saving performance as an image forming apparatus equipped with a cooling object.例文帳に追加

冷却対象物を具備した画像形成装置について、騒音、液漏れ、低省エネ性などの不利益を回避し得る冷却手段を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the additional distribution pattern is a vertically narrow pattern for avoiding too much brightness in a short distance region on a road surface frontward from a vehicle and then increasing the intensity of light on the hot-zone.例文帳に追加

これにより付加配光パターンを上下幅の狭いパターンとし、車両前方路面の近距離領域が明るくなり過ぎないようにした上でホットゾーンの光度を高める。 - 特許庁

The support means is capable of executing support operations including an avoiding support to avoid a collision, and performs the support operations based on the prediction result by the collision prediction means.例文帳に追加

支援手段は衝突を回避するための回避支援を含む支援動作を実行可能であり、前記衝突予測手段による予測結果に基づいて当該支援動作を行う。 - 特許庁

To obtain the constriction structure of a differential pressure type flowmeter for facilitating and make less expensive manufacture by eliminating the need for increasing strength by increasing thickness or the like and avoiding the decrease in measurement accuracy.例文帳に追加

肉厚を大きくして強度を上げるなどの必要性をなくし、測定精度の低下を回避して製作の容易化と低価格を実現できる差圧式流量計の絞り構造を得る。 - 特許庁

To prevent cross talk of voice and data by detecting additional information from the transmitting side at a receiving side and avoiding a call between radios of different frequencies without monitoring interference waves.例文帳に追加

送信側の付加情報を受信側が検出し、妨害波を監視することなく、設定周波数の異なる無線機器間での通話を防ぎ、音声やデータの混信を防止する。 - 特許庁

This process achieves avoiding the needle thread that passes through the eye of the sewing needle from being wound around the sewing needle, tightening the thread well, and forming neat stitches even if feeding of the cloth in Y direction is in the -Y direction.例文帳に追加

そのため、Ｙ方向布送りが−Ｙ方向であっても、縫針の目孔を挿通した上糸が縫針に巻き付くことがなく、糸締まりが良く、綺麗な縫目を形成できる。 - 特許庁

To select and accumulate only traffic information required for a user, and to set a guidance route avoiding a road, where the occurrence of congestion is predicted according to the accumulated traffic information.例文帳に追加

ユーザにとって必要な交通情報のみを選別して蓄積し、その蓄積した交通情報により渋滞発生が予測される道路を避けた案内経路を設定すること。 - 特許庁

To provide a passage forming device and a passage forming method efficiently forming a movement passage for avoiding an obstacle for a robot moving by degree of freedom of plural dimensions.例文帳に追加

複数の次元の自由度で動作するロボットの障害物を回避する動作経路を高効率に作成する経路作成装置及び経路作成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To let the approach to a joined part recognize to a driver positively and also let the steering direction of a steering wheel for avoiding the joining car recognize.例文帳に追加

運転支援装置に関し、ドライバに積極的に合流部への接近を認識させるとともに、合流車を避けるためのハンドルの操舵方向をも認識させることができるようにする。 - 特許庁

Thus, there is no need for providing a through-hole through a base plate 41 supporting the guide members to receive the components of the roller mechanisms while avoiding the lowering of the strength.例文帳に追加

これにより、ガイド部材を支持しているベースプレート４１にローラ機構の構成部品を受け入れるための貫通孔を貫設する必要はなく、その強度が低下することはない。 - 特許庁

By using the mediation system 1, printing can be freely carried out by an optional printer on the network while avoiding unauthorized access to the printer connected to the network.例文帳に追加

仲介システム１を介することにより、ネットワークに接続されたプリンタへの不正なアクセスを回避しつつ、ネットワーク上の任意のプリンタに自由に印刷を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a bag with casters which allows smooth passage through a rough road while traveling, not making contact with passing people even in a crowd, and avoiding collision with the people.例文帳に追加

キャスター付きかばんが走行中に遭遇する路面の凸凹をスムーズに通過できたり、人ごみの中でもすれ違う人々と接触することなく衝突回避できることを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a cylinder block with sleeve by which an arc-like recessed part for avoiding the interference with the head part of a valve is formed at the crossing part of a deck surface and a cylinder bore.例文帳に追加

デッキ面とシリンダボアとの交差部にバルブの傘部との干渉を回避する円弧状の逃げを形成した，スリーブ付きシリンダブロックの能率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To stably cut a brittle material working object in a ductile mode without especially changing a working atmosphere by avoiding intermittent collision by vibration of a tool flank and the working object.例文帳に追加

工具逃げ面と加工対象の振動による断続的衝突を回避し、加工雰囲気を特別変更しなくとも安定に脆性材料加工対象を延性モードで切削可能とする - 特許庁

To provide a picture display method and device and an electronic camera capable of enhancing operability by avoiding interruption of a display operation accompanying the magnifying/reducing or the scrolling operation of screen.例文帳に追加

画面の拡大／縮小又はスクロール操作に伴う表示動作の中断を回避し、操作性の向上を達成できる画像表示方法及び装置並びに電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a laminate manufacturing method for manufacturing a laminate wherein a layer comprising a polymer subjected to radical curing is laminated on a base material while avoiding the obstruction of curing (crosslinking) by a simple method.例文帳に追加

基材上にラジカル硬化したポリマーからなる層が積層された積層体を製造するに際し、硬化（架橋）阻害を簡易な方法で回避しながら行う方法を提供する。 - 特許庁

To reduce positional shift artifacts due to the influences of the pulsation of the heart in three-dimensional imaging by an X-ray diagnosis apparatus by avoiding much time to perform imaging and increased amount of contrast medium.例文帳に追加

Ｘ線診断装置の３次元イメージングにおいて、拍動による位置ズレアーチファクトの低減を、撮影時間の延長及び造影剤量の増加を回避して、実現すること。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of avoiding erroneous engagement between a tray and a case caused by tray stowing conditions when stowing the tray into the case.例文帳に追加

トレイを筐体に収納する際、トレイの収納条件に起因して発生するトレイと筐体の係合ミスを回避することが可能な光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of forming high quality plate glass by avoiding problems of occurrence of warpage and difficulty of the improvement of productivity arising accompanied with the plate glass made thin/large-sized.例文帳に追加

板ガラスの薄肉・大型化に伴う反りの発生の顕著化及び生産性向上の困難化の問題を回避して、高品質の板ガラスを成形するための方法を提供する。 - 特許庁

To vary the frequency of transmission of a pilot signal while avoiding an increase in overhead of a wireless communication system when variation in transmission line characteristic in a transmission period of the pilot signal can not be ignored.例文帳に追加

パイロット信号の送信周期における伝送路特性の変動を無視できないとき、無線通信システムのオーバーヘッドの増大を回避しながらパイロット信号の送信頻度を変える。 - 特許庁

To provide a charging method of a secondary battery pack, restraining degradation of the battery pack due to charging, improving life of the pack, and avoiding to make a battery pack with excessive capacity.例文帳に追加

２次電池パックの充電による劣化を抑制し、電池パック寿命を改善すると共に、過大な容量の２次電池パックとならないような２次電池パックの充電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stamper for manufacturing an optical recording medium for avoiding influence on the margin of focus error and tracking errors, caused by the back state of the stamper, and to provide a method for evaluating the stamper.例文帳に追加

スタンパの裏面状態に起因するフォーカスエラー、トラッキングエラーのマージンへの影響を回避することが可能な光記録媒体製造用スタンパとその評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of equalizing a display image accompanying with a large screen while avoiding problems such as flickering even when display data include different density levels.例文帳に追加

表示データの濃淡レベルが異なる場合にも、フリッカ現象等の問題を回避して、大画面化に伴う表示画像の均一化を図ることのできる液晶表示装置を得る。 - 特許庁

Thereby, in travelling while forming a rank with other vehicles which have been travelling around, the controller may shorten the distance D1 to travel the vehicle while avoiding the collision with the preceding vehicle A2.例文帳に追加

これにより、周囲を走行する他車両と隊列を組んで走行する際に、先行車両Ａ２との衝突を回避しつつ、車間距離Ｄ１を短くして車両走行が行える。 - 特許庁

To provide a liquid injection apparatus capable of stably injecting liquid in the form of droplets of small size while avoiding waste of electricity when starting and ending injection.例文帳に追加

噴射開始時及び噴射終了時において、粒径の小さい液滴を安定して噴射することができるとともに、消費電力が小さい液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To allow speed up of high-speed operation and processing, avoiding the complexity of arithmetic processing, and to perform flow-velocity measurement in real-time processing without using a high-performance computer.例文帳に追加

演算処理の複雑さを回避して高速な演算、処理の迅速化を図ることを可能とし、高性能なコンピュータを使わずにリアルタイム処理にて流速測定を可能とする。 - 特許庁