「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a valve unit capable of avoiding an increase in cost and capable of preventing the erroneous operation of a valve, a fine flow apparatus equipped with the valve unit and a manufacturing method of the valve unit.例文帳に追加

コストアップを回避でき、かつ弁の誤動作を防止できる弁ユニットと、この弁ユニットを備えた微細流動装置と、この弁ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the incompatibility in an image after error concealment by avoiding an error of an image of a greater motion from being concealed by the preceding image whose correlation is possibly low.例文帳に追加

動きの大きい画像部分のエラーが当該部分との相関の低い可能性の高い前画像にて隠蔽されないようにし、エラー隠蔽後の画像の違和感を低減する。 - 特許庁

To obtain a thermal print head in which ICs driving heating elements can be protected effectively while avoiding influence of external light.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドにおいて、発熱素子の発熱駆動を担当する駆動ＩＣを損傷することなく、これを有効に保護するとともに、外部光の影響を回避できるようにする。 - 特許庁

Substrate splices and defects are detected prior to reaching the coating position such that a feed-forward controller is able to momentarily retract the coating head both avoiding slot die damage and avoiding interruption of the coating process, yet the apparatus is able to return the coating head, with high precision, to its prior position once the splice or defect has passed.例文帳に追加

基材スプライス及び欠陥が塗布位置に到達する前に検知されるため、フィードフォーワード制御装置が塗布ヘッドを一時的に格納することにより、スロットダイの損傷を回避しつつ塗布プロセスの中断を避けることができるとともに、この装置によれば、スプライス又は欠陥が通過した後、塗布ヘッドをその元の位置に高精度で戻すことができる。 - 特許庁

The electrostatic speaker 10 satisfies at least one of the following conditions: (a) the conductive layer 103 is provided on the surface 102A while avoiding a part of the holding region 10A in the surface 102A; and (b) the conductive layer 113 is provided on the surface 112A while avoiding the part of the holding region 10A in the surface 112A.例文帳に追加

静電型スピーカ１０は、（ａ）導電層１０３は表面１０２Ａにおける保持領域１０Ａの部分を回避して表面１０２Ａに設けられている、または、（ｂ）導電層１１３は表面１１２Ａにおける保持領域１０Ａの部分を回避して表面１１２Ａに設けられている、の少なくともいずれか一方を満たす。 - 特許庁

The diesel engine includes an overlapping avoiding configuration reducing overlapping of fuel sprays 45, 46 from adjoining nozzle holes 34a, 35a, and as the overlapping avoiding configuration, a valve timing mechanism 17 is provided, setting timings 29a, 50a, 51a being start points of valve closing action of intake valves 3c, 3c taking air into the combustion chamber 15 to before an intake bottom dead center B.例文帳に追加

隣設する噴口３４ａ・３５ａからの燃料噴霧４５・４６の重なりを減少する重複回避構成を備え、該重複回避構成として、前記燃焼室１５内に空気を吸入する吸気弁３ｃ・３ｃの閉弁動作の開始点である時期２９ａ・５０ａ・５１ａを吸気下死点Ｂ前に設定するバルブタイミング機構１７を設けた。 - 特許庁

To provide an automobile seat capable of facilitating movement of a saddle type headrest to a storing position from a seating position by avoiding the interference of a lower part of the saddle type headrest and a seat back, not making an occupant uncomfortable by avoiding the interference of the headrest lower part and the occupant's back at the seating position and laying down the seat back forward on a seat cushion without inclining it.例文帳に追加

鞍型ヘッドレストの下方部分とシート・バックの干渉を避け着座位置から格納位置に鞍型ヘッドレストを移動させ易くし、着座位置においてヘッドレスト下方部分と乗員の背中との干渉も回避できて乗員に不快感を与えることもなく、そして、傾斜させずにシート・クッション上にシート・バックを前倒し可能にする。 - 特許庁

To provide a sensor network and a sensor device control method, capable of reducing the power consumption of a sensor device by avoiding power consumption caused by that the sensor device performs, at every detection data request from external applications, transmission/reception and data detection involved thereby and further avoiding power consumption caused by that the sensor device has a power supply monitoring function.例文帳に追加

外部アプリケーションからの検知データ要求の都度、センサデバイスがそれに伴う送受信及びデータ検知を行なうことによる電力消費を回避し、さらに、センサデバイスが電源モニタ機能を持つことによる電力消費を回避して、センサデバイスの電力消費量を低減し得るセンサネットワーク及びそのセンサデバイス制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust brake device installable in an engine, while avoiding risk of interference with a vehicle side part and a change in a mounting layout, by smoothly attaching/detaching to/from an exhaust passage of the engine with excellent work efficiency, by avoiding interference with the other part, when attaching-detaching the exhaust brake device, with a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単かつ低コストな構成でありながら、エキゾーストブレーキ装置を着脱する際に他部品との干渉等を回避して作業性良く円滑にエンジンの排気通路に着脱することができると共に、車両側部品等との干渉のおそれや搭載レイアウトの変更等を回避しつつエンジンに取り付けることができるエキゾーストブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an outdoor electrical equipment case capable of thoroughly bonding a spraying metal to a case member, avoiding a warp in a case member cased by heat generated in a plating process, or avoiding uneven plating layer, in attaching a case body with a case fitting member manufactured by a case material formed in a predetermined shape to the case member by welding.例文帳に追加

ケース素材を所定の形状に成形して作製したケース付属部材をケース部材に溶接により取り付けて構成されるケース本体の製作に際し、溶射される金属を良好に付着させ、かつケース部材に対してめっき処理時の熱により歪みが発生することを回避させ、またはめっき層が均一に形成されないことを回避させる。 - 特許庁

During idling, when determining that temperature is in a pre-ignition generating range on the basis of intake air temperature, a pre-ignition avoiding means 27 reduces the maximum limiter value and when determining that only the reduction of the maximum limiter value is not enough to be a temperature range for avoiding pre-ignition, the target idle rotational speed is increased.例文帳に追加

このアイドル時にプレイグニッション回避手段２７が、吸気温度に基づいてプレイグニッションの発生領域となったと判定したときまず前記上限リミッタ値を小さくし、この上限リミッタ値を小さくすることだけではプレイグニッションを回避できない温度域になったと判定したとき前記目標アイドル回転速度を高くする。 - 特許庁

To provide a posture control device of a working machine capable of avoiding occurrence of any trouble such as repeated posture change in a longitudinal direction when the working machine advances from flat ground to a slope, and avoiding any disadvantage that a front end of a machine body is brought into contact with the ground, and the driving operation is hardly executed.例文帳に追加

平坦地から傾斜地に進入するときに前後に姿勢変更されることを繰り返す等のトラブルの発生を回避することが可能なものでありながら、機体本体の先端部が地面に接触したり、運転操作が行い難いものになる等の不利を回避することが可能な作業機の姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tensioner with a bent stopper pin for avoiding the contact of a handle portion of the stopper pin with an interfering article when mounting the tensioner with the stopper pin in a small space and for allowing the removal of the stopper pin while avoiding the interfering article even when there is only a small space after mounting the tensioner and components.例文帳に追加

ストッパピンが装着されたテンショナを狭いスペースに取付ける場合、ストッパピンの取手部と干渉物との接触を回避させることができるようにすると共に、テンショナを取付け、各部品を組付けた後に狭いスペースしかない場合でも、干渉物を回避してストッパピンを抜き取ることができる屈曲ストッパピンを備えたテンショナを提供する。 - 特許庁

A holding vessel 3 is held with a chuck 50 arranged at the tip end part of an arm in a multi-axes articulated robot, and the holding vessel 3 is approached to an injection sleeve 70 while avoiding a space receiving the limitation with a fixed platen 60, an injection frame 74 and an injection sleeve 70 with the approaching course avoiding the above devices 60, 74, 70.例文帳に追加

多軸多関節ロボットのアーム先端に設けられたチャック５０で保持容器３を把持し、固定プラテン６０、射出フレーム７４及び射出スリーブ７０によって制限を受けたスペースを、固定プラテン６０、射出フレーム７４及び射出スリーブ７０を避ける接近経路で、保持容器３を射出スリーブ７０に接近させる。 - 特許庁

To simultaneously compensate a telecentric error peculiar to an abaxial projection system while the size of this projection system is formed in the smallest size when the projection system is used for avoiding 'eclipse' due to a reflective optical element, which is used for avoiding a chromatic aberration due to using short-wavelength radioactive rays to a microlithography projection device which is used for the manufacture of an IC.例文帳に追加

ＩＣの製造に使うマイクロリソグラフィ投影装置に短波長の放射線を使うことによる色収差を避けるために反射性光学素子を使うが、この素子による“けられ”を避けるために軸外投影システムを使うとき、それに固有のテレセントリックエラーを、この投影システムの大きさを最小にしながら、同時に補償すること。 - 特許庁

To perform switching control by avoiding the influence of the rotation of a motor 200 and knowing the offset amount to avoid the detection error of an inverter current idc even when the motor 200 rotates.例文帳に追加

モータ２００が回転しているときであっても、上記回転の影響を避けつつオフセット量を把握して、インバータ電流ｉｄｃの検出誤差を回避し、スイッチング制御を行う。 - 特許庁

To provide a catering vehicle capable of controlling variations in temperature inside of a food storage in the catering vehicle, having cold reserving/heat insulating functions, and at the same time, avoiding to the utmost the possibility of food contamination and mixing of poisonous substance.例文帳に追加

保冷・保温機能を有する配膳車において、食品類の収容庫内の温度変動を抑えると共に、食品の汚染、毒物混入のおそれを極力回避する。 - 特許庁

To provide a crash astern control method of a marine speed reduction reverser, capable of quickly stopping a ship, while avoiding an engine stall by control of a boost compensator, when performing crash astern.例文帳に追加

クラッシュアスターン実施時にブーストコンペンセータの制御によるエンストを回避しつつ船舶を速やかに停船させることができる舶用減速逆転機のクラッシュアスターン制御方法を提供する。 - 特許庁

To actualize a higher degree of freedom in construction by simplifying the positioning of both top plates when connected to each other while avoiding the appearance view of a clearance between connection portions.例文帳に追加

天板同士の連結において位置決めが簡便に行えるようにするとともに、連結部において隙間が生じても外観上見えなくして施工の自由度を大きくする。 - 特許庁

To provide a process for producing a film while avoiding the occurrence of a defect in the film or breakage of the film during annealing, and to provide ceramic particles suitable for producing such a film.例文帳に追加

アニール処理時における膜の欠陥の発生や破壊を回避できる膜の製造方法、およびこのような膜の製造に好適なセラミックス粒子を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printer which can be set in a rack by avoiding the need for performing sheet feed work from the left/right side while feeding a sheet in the left/right direction of the printer.例文帳に追加

装置の左右方向に用紙を繰り出す一方で、左右側から給紙作業を行う必要を回避してラック内に置けるプリンタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance the throughput by avoiding insertion of an octet/bit for a communication block not needing insertion of the octet/bit so as to reduce a transmission amount of data in the case of communication adopting the PPP.例文帳に追加

ＰＰＰに基づく通信の際、オクテット／ビット挿入が不要な区間において、オクテット／ビット挿入を行わないようにし、データの伝送量を軽減し、スループットを改善する。 - 特許庁

To provide a sterilizer avoiding the generation of infectious diseases and secondarily generated substances in medical facilities and welfare facilities, sterilizing in a short time, and enhancing operation efficiency and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、医療施設・福祉施設等の感染症・二次生成物の発生回避・殺菌を短時間で処理・作業効率化の殺菌装置の方法及び製造を提供する。 - 特許庁

To set an elevator frame, a lower platform and a personnel cage back to a set-back position in suspension work near an elevator for avoiding interference with a crane and smoothing work.例文帳に追加

エレベータ近傍での吊り込み作業時には、エレベータフレーム、下部プラットホーム、人員ケージをともにセットバック位置に待避させることで、クレーンとの干渉を避け、作業の円滑化を図る。 - 特許庁

To provide an edge replaceable chip rotating a circular chip at a fixed rotation angle for avoiding to reuse a spent cutting edge part and to dispose it with a cutting edge left unused.例文帳に追加

使用済みの切刃箇所の再使用と未使用切刃が残ったまま廃棄することを避けるために、定まった回転角で丸チップを回転できる刃先交換式チップを提供する。 - 特許庁

To provide a method of turning an eccentric position using an NC lathe, which can be executed on an existing NC lathe without addition of a new arrangement, while avoiding an increase in costs.例文帳に追加

新たな構成を付加することなく既存のＮＣ旋盤で実行することができ、コストアップを抑制することが可能なＮＣ旋盤による偏心位置旋削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control device and a control method, capable of avoiding such a dangerous state that a motor vibrates and runs out of control, even when a servo system becomes unstable under any condition.例文帳に追加

いかなる条件でサーボシステムが不安定になった場合にも発振して暴走するような危険な状態を回避することができるモータ制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The refractive index of the reflection layers 50 and 52 is smaller than the clad layers 14 and 18, and light entering at an angle no less than the critical angle is totally reflected for avoiding the absorption of light in the GaN layer.例文帳に追加

反射層５０、５２の屈折率はクラッド層１４、１８よりも小さく、臨界角以上で入射した光を全反射してＧａＮ層での光の吸収を抑制する。 - 特許庁

To provide a moving picture processing method and a moving picture processing apparatus for processing a moving picture and transmitting or storing the processed moving picture, capable of avoiding deterioration in a compression efficiency and stably reproducing an image.例文帳に追加

動画像を処理して伝送又は蓄積する動画像処理方法及び動画像処理装置に関し、圧縮効率の低下を回避し、且つ安定画面の再生を行う。 - 特許庁

To provide a water pump, capable of avoiding rotation failure due to inclusion of foreign matter or the like without needing a special removing operation even if the water flown by the pump includes the foreign matter.例文帳に追加

ポンプ部による流動水に混入異物があっても、特別な除去手間を掛けなくとも、混入異物による回転不良などを回避することが可能なウォータポンプを提供する。 - 特許庁

To improve technical intervention property and to improve strategic property of a game by avoiding shifting from a long advantageous state to a short advantageous state according to the skill of a player.例文帳に追加

長期有利状態から短期有利状態への移行を遊技者の技量に応じて回避できるものとすることで、技術介入性を高めるとともに遊技の戦略性を高くする。 - 特許庁

To provide a reciprocating type compressor which intends to prevent an in-cabin noise by preventing mutual intervention of suctioned gases and by avoiding suction pulsation caused by pressure fluctuation.例文帳に追加

吸入ガス相互干渉が防止され、圧力変動により発生する吸入脈動は回避されて車室内騒音防止を図ることができる往復動型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot water supply device for mixing water and hot water stored in a hot water storage tank to supply warm water while avoiding the discharge of high-temperature warm water when starting the supply of the warm water.例文帳に追加

水と貯湯タンクに溜めた湯とを混合して温水を供給する温水供給装置において、温水供給開始時に高温の温水が吐出しないようにする。 - 特許庁

To provide a code conversion device and a method which receive data encoded, through a method of using EOB is used and is capable of outputting the same code with a 3DVLC method, and avoiding redundant procedures.例文帳に追加

ＥＯＢを使う方法による符号化データを入力し３ＤＶＬＣ方法と同様な符号が出力でき、冗長な手順が避けられる符号変換装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible display in which the increase in resistance is prevented or at least decreased, by disposing gaps (the so-called vias), in an insulating layer avoiding the position where a conducting track is flexed.例文帳に追加

絶縁層の間隙（バイア）を導電性トラックが湾曲する位置を避けて設けることにより、抵抗の増加を防止するか、少なくとも低減するフレキシブルディスプレイを提供する。 - 特許庁

Thus, power consumption is reduced by avoiding wasteful output of the transmission code.例文帳に追加

これにより、単押しキーの押圧時、および兼用キーの単押し操作時には送信コードを１個だけ出力するため、無駄な送信コードの出力をなくすことができ、消費電力の低減が図られる。 - 特許庁

To extend network build-up time by avoiding the increase of power consumption of one terminal because of concentrated communications onto this terminals in the case of configuring a network with a plurality of terminals.例文帳に追加

複数の機器でネットワークを構成した際に、ある１つの端末に対して通信が集中して電力消費が高くなることを回避して、ネットワーク構築時間を延ばす。 - 特許庁

To provide a snow melting tiled roof structure capable of efficiently melting snow fallen on the upper face of the tile bodies and avoiding such a severe work as snow removal even in a heavy snowfall area.例文帳に追加

瓦本体の上面に積雪した雪を効率的に溶かすことができ、豪雪地においても、雪下ろしという過酷な作業を回避できる融雪瓦屋根構造を提供する。 - 特許庁

To improve easiness-to-use of a water heater by avoiding interruption of hot water supply caused by defrosting operation of a heat pump in the water heater for generating hot water by using the heat pump.例文帳に追加

ヒートポンプを用いて温水を生成する給湯装置について、ヒートポンプの除霜動作に起因する給湯の中断を回避し、給湯装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a simply configured image reader which is capable of avoiding the problem of a phenomenon which rarely occurs due to an influence of heat generation of a lamp, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

ランプの発熱の影響で稀に発生する現象に対して、簡単な構成でそのような問題を避け得る画像読み取り装置と、これを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader making proper setup by avoiding overflow in a light detection part while securing light quantity required for executing the proper setup.例文帳に追加

適正なセットアップを実施するために必要な光量を確保しつつ、光検出部におけるオーバーフローを回避して適正なセットアップを行うことが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

All the outer circumferential parts of a plurality of dies 1 fitted to a tube expanding device are each provided with a groove part 1a for avoiding excess metal 2a on the inner circumferential side in the weld zone of each steel tube 2.例文帳に追加

拡管装置に取り付けられる複数のダイス１全ての外周部に、鋼管２の溶接部における内周側の余盛２ａを避けるための溝部１ａを設ける。 - 特許庁

To suppress an increase of spring lower weight associated with the reinforcement of roll rigidity without impairing a design flexibility of a vehicle body while avoiding the complication of a constitution of an air suspension device as a whole.例文帳に追加

エアサスペンション装置の全体構成が複雑化することを回避しつつ、車体設計の自由度を損なうことなくロール剛性の強化にともなうバネ下重量の増加を抑制する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of creating a play list in the order of content viewing on which the preference of a user is reflected while avoiding the situation that specific genres are unevenly provided on a head.例文帳に追加

情報処理装置において個々のコンテンツに対する嗜好データのみを考慮してコンテンツの視聴順を定めた場合、同一ジャンルのコンテンツが視聴順上位に偏ってしまう。 - 特許庁

To provide a hydraulic power generation device for securing a large amount of water flow, while avoiding trouble in generating power with a small amount of water in a water supply system with an electric drive unit.例文帳に追加

電動ユニットを備えた給水システムにおいて、大流量を確保することができる上、小流量でも発電を支障なく行うことのできる水力発電装置を提供する。 - 特許庁