「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold for molding a gear made of a molding plastic capable of effectively preventing surface sink from occurring while suppressing cost of production by avoiding the utilization of a complicated mold.例文帳に追加

複雑な金型の利用を避けて、製造コストの上昇を押さえながらも、ひけの発生を有効に防止することが可能である成形プラスチックス製ギヤ成形用金型を明らかにする。 - 特許庁

Thus, the control section 30 can receive continuous and sufficient amount of data, while avoiding line congestion only when analyzing possible causes of harmonic interference or the like.例文帳に追加

これにより、上記制御部３０は、回線の混雑を避けながら高調波障害の原因等を分析する場合にのみ連続した且つ十分な量のデータを受け取ることができる。 - 特許庁

To maintain high combustion performance by avoiding high EGR ratio and a low compression ratio due to a response delay of compression ratio control at the time of deceleration, in an engine equipped with a variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

可変圧縮比機構を備えたエンジンで、減速時に圧縮比制御の応答遅れによる高ＥＧＲ率・低圧縮比となることを回避して良好な燃焼性能を維持する。 - 特許庁

To provide a laminated coil array wherein the inductance and the DC resistance of the inside are nearly made equal to those of the end face side while avoiding the self-resonance frequency from being decreased.例文帳に追加

自己共振周波数を低下させないようにしつつ、内側と端面側のコイル導体のインダクタンスおよび直流抵抗を略等しくした積層コイルアレイを提供する。 - 特許庁

To prevent a leading end of a transfer material from removing a toner image on an image carrier, thereby avoiding a deficit of the toner image.例文帳に追加

二次転写ニップに進入する直前のトナー像を、二次転写ニップに進入する直前の転写材の先端エッジが削ってしまい、転写材上に形成されるトナー像を乱す。 - 特許庁

To obtain an ink jet printer for forming an image on a print medium by ejecting ink in which ink standing in the ink channel of a print head can be removed while avoiding waste of ink.例文帳に追加

インクを吐出させて印字媒体上に画像を形成するインクジェットプリンタにおいて、プリントヘッドのインク流路内に溜ったインクの除去をする際に無駄なインクの消耗を避ける。 - 特許庁

To provide a control device of a generator and a motor which can stabilize a DC voltage by avoiding a rebound and a fall of the DC voltage, and can favorably control a torque response.例文帳に追加

直流電圧の跳ね上がりや落ち込みをなくし、直流電圧を安定化できるとともに、トルク応答の良好な制御を可能とするジェネレータ及びモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the size and cost of an electric pump by avoiding the effect of pulse pressure resulting from alternating torques to a phase converting mechanism to suppress an increase in a drive load on the electric pump.例文帳に追加

位相変換機構に対する交番トルクに起因した脈圧の影響を回避して、電動ポンプの駆動負荷の増加を抑制して、該電動ポンプの小型化とコストの低減化を図る。 - 特許庁

To apply an adhesive smoothly to a glass plate during an EL process by avoiding the contact of moisture and oxygen to an EL element without fail.例文帳に追加

ＥＬプロセス中のガラス板材への接着剤の塗布に際し、そのＥＬ素子に対する水分、酸素等の接触を確実に回避して、接着剤の塗布を円滑に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a dialysing fluid capable of avoiding the oxygen deficiency of a dialytic patient easy to get into oxygen deficiency during artificial dialysis at a low cost.例文帳に追加

人工透析中に酸素不足に陥りやすい透析患者の酸素不足を回避できる透析液を、低コストで製造する製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance-free operation and reduce a cost by purifying hydrogen while avoiding a poisoning phenomenon, where hydrogen is purified by a thermal drive utilizing an exhaust heat and compressed simultaneously.例文帳に追加

被毒現象を回避して水素精製を行うことで、メンテナンスフリー化およびコストの低化ができ、排熱を利用した熱駆動による水素精製とともに水素圧縮ができる。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a data rewriting system capable of reliably avoiding the unauthorized execution of the rewrite of data of the vehicle control device by a person having no permission.例文帳に追加

許可の無い者による車両制御装置のデータ書き換えの無断実行をより確実に回避することのできる車両制御装置及びそのデータ書換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of effectively avoiding low temperature corrosion (corrosion preventing method) capable of following up the environmental variation of a combustion facility and a device useful for performing the method.例文帳に追加

燃焼設備の環境変動に追随できる効果的な低温腐食の回避方法（防食方法）、およびこうした方法を実施するために有用な装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner of high safety capable of avoiding such a fault that the pressure of a refrigerant flowing through an existing pipe exceeds the design pressure of the existing pipe.例文帳に追加

既設配管に流れる冷媒の圧力がその既設配管の設計圧力を超えてしまう不具合を回避することができる安全性の高い空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a hat while enlarging its size-adjusting width, capable of performing the size adjustment easily, quickly and also finely and avoiding the hat from being separated by strong wind.例文帳に追加

サイズ調節幅を大きくできながら、サイズ調節を容易迅速かつ微調節が可能とし、強風により帽子が外れることを回避することができる帽子を提供する。 - 特許庁

To provide a lead frame for a resin mold package capable of avoiding such problems as the increase of the consumption of resin liquid or the insufficiency of air discharge regardless of the change of a mold resin material.例文帳に追加

モールド樹脂材料の変更にもかかわらず、樹脂液の消費量の増大又はエア抜けの不足といった問題を回避可能な樹脂モ−ルドパッケージ用リードフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular controller with a clutch mechanism capable of enlarging an operating region of the clutch mechanism during decelerating a vehicle, while suitably avoiding deterioration of drivability.例文帳に追加

ドライバビリティの悪化を好適に回避しながらも、車両減速中のクラッチ機構の作動領域を拡大することのできるクラッチ機構付き車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide compounds that are more susceptible to degradation by serum and/or cytosolic esterases than cisapride, thus avoiding the adverse effects associated with metabolism by cytochrome P450.例文帳に追加

シサプリドより血清エステラーゼおよび／または細胞質ゾルエステラーゼによる分解に感受性が高く、チトクロームＰ４５０による代謝に随伴する有害事象を回避できる化合物の提供。 - 特許庁

To improve image quality by enhancing characteristics of a transistor which is formed adjacently to a photo-electric transducer, by avoiding the influence of a crystal defect which occurs on the interface of the drain region of the transistor.例文帳に追加

光電変換素子に隣接して形成されたトランジスタのドレイン領域の界面に発生する結晶欠陥の影響を回避してトランジスタの特性を改善し、高画質化を図る。 - 特許庁

To provide a gray scale mask etc., capable of avoiding forming a step shape due to a distribution like stepped variation in light transmissivity and accurately forming a resist shape.例文帳に追加

光透過率が段階的に変化するように分布することによる段形状の形成を回避でき、レジスト形状を正確に形成することが可能なグレイスケールマスク等を提供すること。 - 特許庁

This display magnifier is free of mounting and removal to the camera body, and the user can mount it to see only when needed, and can remove it at disuse, avoiding unnecessary enlargement.例文帳に追加

この拡大表示装置は、カメラ本体に対して着脱自在であり、必要なときだけ装着して見ることができ、不要なときには取り外して無用な大型化を避けることができる。 - 特許庁

To provide a device for charging/retrieving a submarine boat for avoiding disadvantages concerning swell when dropping a submarine boat from the deck of a mother ship under a sea surface.例文帳に追加

母船の甲板から水中艇を海面下に沈降させる際のうねりに関する不利な点を回避することができるような水中艇の投入・回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic discharge vessel having aluminum oxynitride which controls or inhibit formation of air bubbles in a frit seal of a ceramic discharge vessel existing in a sealing region, thereby avoiding the defects of the prior arts.例文帳に追加

先行技術の欠点を回避して、酸窒化アルミニウムを有し、それが封止領域に存在するセラミック放電容器のフリットシールにおける気泡形成を制御又は排除する。 - 特許庁

To provide a power amplification device capable of avoiding precision lowering of an envelop signal due to impedance fluctuations of a power amplifier that changes a drain voltage.例文帳に追加

ドレイン電圧を変化させる電力増幅器において、電力増幅器のインピーダンス変動によるエンベロープ信号の精度低下を回避することができる電力増幅装置を提供すること。 - 特許庁

To simply and intuitively operate while avoiding possible error sources in order to obtain sufficient polishing results for many purposes by an unskilled person.例文帳に追加

熟練していない人員によって、多くの用途のために十分な研磨結果が得られることができるように、可能なエラー源を回避しながら単純に且つ直感的に操作される。 - 特許庁

To reduce a circuit configuration modification period while avoiding the dependence on processing content, without increasing a circuit scale by mechanism addition, in the circuit configuration modification of a reconfiguration device.例文帳に追加

再構成デバイスの回路構成変更において、機構追加による回路規模を増やすことなく、処理内容に対する依存を回避しつつ回路構成変更期間を短縮する。 - 特許庁

Especially when using under eaves and so on, a motor is attached to the winding controller 4 to wind the laundry pole automatically with a sensor control for avoiding rain.例文帳に追加

特に軒下などの外部に取り付け使用する場合は、巻き取り制御盤４にモーターを取り付け、センサーの制御により自動的に物干し竿を巻き上げて雨などがかかりにくくする。 - 特許庁

To obtain a digital synchronization circuit, where its chip size and power consumption are not increased in the case of avoiding the effect of a metastable state produced when an asynchronous input data signal DIN is sampled.例文帳に追加

非同期である入力データ信号ＤＩＮをサンプリングするときに発生するメタステーブルの影響を回避するときに、チップサイズや消費電力が大きくならないデジタル同期回路を得る。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for an internal combustion engine of a vehicle avoiding deterioration of drivability or the like with a simple construction even when a fuel injection valve for every cylinder is similarly clogged.例文帳に追加

簡単な構成で各気筒毎の燃料噴射弁が同じように目詰まりしても、ドライバビリティの悪化等を招くことがない車両の内燃機関用燃料噴射装置を得る。 - 特許庁

To provide a labyrinth for relaxing and avoiding intensity shortage of an injection molding die for labyrinth equipped with a labyrinth constituting member integrally molded by injection molding.例文帳に追加

射出成形によって一体成形されるラビリンス構成部材を備えたラビリンス用の射出成形型の強度不足を緩和ないし回避しうるようなラビリンスを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component capable of avoiding the occurrence of whisker from a plated layer on the terminal surface of an electronic component regardless of use environment and used hours.例文帳に追加

使用環境及び使用時間にかかわらず、電子部品の端子表面のめっき層からウィスカの発生を回避することができる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal with which the optimal multimedia resource is selected, while avoiding competition with a plurality of multimedia resources to multiple applications, such as still images, moving images, and terrestrial digital TV.例文帳に追加

静止画、動画、地上デジタルＴＶなどのマルチアプリケーションに対して、複数のマルチメディアリソースの競合を避けながら、最適のマルチメディアリソースを選択することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To improve the image quality by avoiding toner from being concentratedly inputted into one part in a fixing device thereby preventing the occurrence of an image soil on recording paper.例文帳に追加

定着装置に対するトナーの一箇所部分への入力集中を回避させることにより、記録紙上に発生する画像汚れを防止し、画像品質の向上を図ること。 - 特許庁

To facilitate an error avoiding method upon the occurrence of error in a printing apparatus 1001 which receives a print job and generates print data from the print job and prints the print data.例文帳に追加

印刷ジョブを受信し、該印刷ジョブから印刷データを生成し、該印刷データを印刷する印刷装置１００１において、エラーが発生時における回避方法を楽にすること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of avoiding leakage of fluid, by restraining a deformation quantity of a core plate even against high internal pressure of a header tank, by enhancing rigidity of the core plate.例文帳に追加

コアプレートの剛性を高めることができ、ヘッダタンクの高内圧に対してもコアプレートの変形量を抑制でき、流体の漏れ不良を回避することができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver for unfailingly receiving broadcast waves in a plurality of frequency bands by effectively avoiding scale-up of the device and deterioration in design without using a switch circuit.例文帳に追加

本発明は、スイッチ回路を使用することなく、装置の大型化、デザインの劣化を有効に回避して複数の周波数帯域で確実に放送波を受信することができるようにする。 - 特許庁

A pixel predicted as a pixel having the taboo condition is corrected to a pixel value for avoiding coalescing to remove the taboo condition, and unintended modulation is made not apt to occur.例文帳に追加

また、禁忌条件を有する画素と予測された画素に対して、上記合体が回避できる画素値へ修正することで、禁忌条件を解消し、意図しない変調を生じ難くする。 - 特許庁

The United States will carefully calibrate the pace of fiscal tightening to ensure that public finances are placed on a sustainable long-run path while avoiding a sharp fiscal contraction in 2013. 例文帳に追加

米国は注意深く財政引締めのペースを測り、2013 年の急激な財政収縮を避けるとともに財政が持続可能な長期的道筋に乗っていることを確保する。 - 財務省

To prevent the deterioration of fuel economy while avoiding a rise of line pressure when a delay of speed change responsiveness does cause a trouble, in a manual speed change mode of a V-belt type continuously variable transmission.例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機の手動変速モードで、変速応答遅れが問題にならない場合はライン圧の上昇を行わないようにして、燃費の悪化を回避する。 - 特許庁

To suppress an increase in effective load factor by avoiding a phenomenon in which the driving torque of a servomotor increases with a lapse of time, and to pressure-mold an article to be molded for a proper pressure control time.例文帳に追加

サーボモータの駆動トルクが時間経過で上昇する現象を回避して実効負荷率の上昇を抑え、被成形物の加圧成形を適切な圧力制御時間をもって行う。 - 特許庁

To provide a motor for driving a recording disc of high reliability, by avoiding an influence of a thrust bearing part by pressing force generated, when the recording disc is clamped by a clamper.例文帳に追加

クランパによって記録ディスクをクランプしたときに発生する押圧力によるスラスト軸受部の影響を回避し、信頼性の高い記録ディスク駆動用モータを提供すること - 特許庁

To normally carry out winding operation of a strip by preventing a tip of the strip from entering a gap for avoiding interference arranged between a carrying roller and a lower end part of a side guide.例文帳に追加

搬送ローラとサイドガイドの下端部との間に設けた干渉回避用の隙間にストリップの先端が入り込むのを防止することで正常にストリップの巻き取り作業を行なう。 - 特許庁

To provide an expiration date information system for avoiding expiration due to forgetting the expiration date of a service of a point card, a coupon, etc., provided to a customer from a retail shop, etc.例文帳に追加

小売店等が顧客に提供するポイントカードや割引券等のサービスの有効期限を忘れて有効期限切れになるのを回避する有効期限通知システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a device which can efficiently extract a wafer from a cassette and transfer it to the next step with a wet surface of the wafer, while avoiding damage of the wafer or deposition of dirt on the wafer.例文帳に追加

ウエハ表面を濡れた状態で、且つウエハ表面を傷つけたり汚れを付着させることなく効率的にカセットから抜き取り次工程へ移送できる装置の提供。 - 特許庁

To provide a thermal type anemometer system capable of avoiding self-heating in an ambient temperature sensor, preventing a calibration error from occurring caused by mutual connection wiring, and allowing an easy operation in various velocity range.例文帳に追加

周囲温度センサの自己発熱を回避でき、相互接続配線に起因した校正エラーが生じず、様々な速度範囲で簡単に動作する熱式風速計システムの提供。 - 特許庁