「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus using frequency measurement of a vibration retainer in order to improve the precision of a measurement result while avoiding the restriction of a conventional apparatus for measuring small objects.例文帳に追加

小さな物体用の従来技術の計量装置の制限を回避し、計量結果の精度を改善するために振動保持器の周波数測定を使用する装置を提供する。 - 特許庁

The methods of the invention produce micro- structures with more accurate cavity areas by minimizing overlay error and avoiding the need for lithography over extreme topography.例文帳に追加

本発明の方法は、重ね合わせ誤差を最小化し、極端なトポグラフィの上へのリソグラフィの必要性を回避することにより、精確なくぼみ領域を有する微細構造を製造する。 - 特許庁

To provide a game table which makes difficult sniping of random number used for controlling a game while avoiding the increase of control load and memory capacity, and effectively prevents fraudulent act.例文帳に追加

制御負担やメモリ容量の増大を回避しつつ、遊技の制御に用いる乱数の狙い撃ちを困難とし、不正行為を効果的に防止することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for treating liquid capable of avoiding the clogging of a liquid treating layer over a long period of time without regenerating and exchanging the liquid treating layer.例文帳に追加

液体処理層を再生処理したり交換したりせずとも、長期間にわたり液体処理層の目詰まりを回避することのできる液体処理装置と液体処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a received signal processing circuit capable of avoiding an erroneous operation at the time of actuation and during data communication, and to provide a semiconductor integrated circuit, an IC card and a received signal processing method.例文帳に追加

起動時及びデータ通信中における誤動作を回避可能な受信信号処理回路、半導体集積回路、ＩＣカード及び受信信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moth repellent which enables the production of a moth repellent with a reduced process loss by avoiding the loss due to the heat on bonding of a plastic container in producing the moth repellent.例文帳に追加

防虫剤を製造するにあたって、プラスチック容器接着時の熱によるロスを回避し、製造ロスの少ない防虫剤を製造することが出来るような防虫剤の開発。 - 特許庁

To provide a receiver for an emergency vehicle avoiding device, by which emergency information can be exactly received by a general vehicle and the emergency vehicle and the general vehicle can perform avoidance actions at ease.例文帳に追加

一般車輌が緊急情報を正確に受信でき、また緊急車輌及び一般車輌が安心して回避動作ができる緊急車輌回避装置用の受信機。 - 特許庁

To provide a vehicle body washing method capable of not only avoiding bad influence of peeling of a coated film but also efficiently washing a vehicle body with a minimum facility.例文帳に追加

本発明は、塗膜剥離の悪影響を回避できるのは勿論のこと、最小限の設備で車体を効率よく洗浄できる車体洗浄方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an oil supplying apparatus for avoiding the flow rate of oil flowing into an oil tank even if the elevation difference between the upper section of piping and the level of oil in the oil tank is large.例文帳に追加

配管の最上部と油タンク内の油の油面との高低差が大きな場合でも、油タンクに流入する油の流速の抑制が可能な油供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper loading device, an image forming device and a control method of the paper loading device, capable of avoiding a collision sound of a paper ejecting registering member 64 and a paper ejecting tray 63.例文帳に追加

排紙整合部材６４と排紙トレイ６３との衝突音を回避することができる用紙積載装置、画像形成装置、及び用紙積載装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-reliability imaging system capable of continuing the operation of the whole system and avoiding a system breakdown even when one of image forming devices becomes inoperable.例文帳に追加

画像形成装置の１つが動作不能となった場合でもシステム全体の稼動を続行することができ、システムダウンを回避可能な信頼性の高い画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To reduce the grating lobe of all array antennas of an antenna assembly with sub-arrays composed of a plurality of phase array antennas, resulting from the layout spacing of the sub-arrays, and thereby avoiding deteriorating the SN ratio.例文帳に追加

複数のフェーズドアレーアンテナをそれぞれサブアレーとするアンテナ装置において、サブアレーの配置間隔を原因として生じる全アレーアンテナのグレーティングローブを低減し、ＳＮ比の劣化を防ぐ。 - 特許庁

To provide a paper container heater by raising a thermal conductivity from a hot air to a paper container, avoiding local heating, and reducing a power consumption of the heater.例文帳に追加

熱風から紙容器への熱伝導効率を高めて、局所的な加熱を回避するとともに、加熱装置の電力消費量を低減した紙容器加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To propose the setting point of a vehicle speed limit control gain for avoiding the overshoot of a vehicle speed or the delay of the rising of a vehicle speed to a limit vehicle speed in any case.例文帳に追加

車速のオーバーシュートや、制限車速への車速上昇遅れを、あらゆる場合において、ともに回避し得るようにした車速制限制御ゲインの設定要領を提案する。 - 特許庁

To smoothly progress a conference and to improve an operability by avoiding the confliction of operations to plural processing objects which are displayed on the common screen of a terminal to be operated in an electronic conference system.例文帳に追加

電子会議システムにおいて、被操作端末の共有画面に表示された複数の処理対象への操作の競合を回避し、会議を円滑に進め、操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve having a structure avoiding thickness increase of a bobbin causing increase of dimensions and weight of a solenoid valve and preventing deformation of the bobbin when a jacket is formed.例文帳に追加

電磁弁の寸法や重量の増大の原因となるボビンの厚肉化を回避し、外装成形時におけるボビンの変形を防止できる構造を備えた電磁弁を提供する。 - 特許庁

A bathtub setting part 2 of a water proof pan 1 is set one step higher and ribs 4 are equipped projected from the bottom face on all the circumference of the bathtub 3 avoiding a drain port 5.例文帳に追加

防水床パン１の浴槽設置部２を一段高くすると共に浴槽３の底面の周囲に底面から突出するリブ４を排水口５を避けるように全周に亙って設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for supporting content purchase, capable of avoiding purchasing content with a change, which is scheduled to be broadcast free of charge in a predetermined period.例文帳に追加

所定の期間内に無料放送の予定があるコンテンツを有料で購入してしまうことを防止できるコンテンツ購入支援装置及びコンテンツ購入支援方法を提供する。 - 特許庁

To secure excellent cooling performance, while avoiding generation of impact and an abnormal sound caused by vibration of a vehicle, by effectively reducing a micro-clearance generated between a heat radiating member and a body.例文帳に追加

放熱部材とボディとの間に生じる微小隙間を有効に削減し、また車両の振動に伴う衝撃や異音の発生を回避しながら、良好な冷却性能を確保する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving force control device capable of avoiding a state of being unable to start and accelerate by converging a slip of a driving wheel in a system by only engine control.例文帳に追加

エンジン制御のみによるシステムで、駆動輪スリップを収束させ、発進または加速できない状態を回避することができる車両用駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

To perform high-quality packet transmission by avoiding the congested status of a neighboring router without imparting information about a configuration of a network, the congested status and the neighboring router.例文帳に追加

ネットワークの構成、輻輳状態及び隣接するルータ装置に関する情報を与えることなく、隣接するルータ装置の輻輳状態を回避して高品質なパケット伝送を行うこと。 - 特許庁

To provide a transmission for avoiding simultaneous occurrence of the same trouble in a plurality of transmission switches as much as possible upon installation thereof.例文帳に追加

本発明は、変速機において、複数の変速スイッチを設置するにあたり、できるだけ変速スイッチが同時に同じ故障が生じないようにした変速機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for setting route information which do not bring about capability decrease of a main processor nor lower a processing speed by avoiding processing concentration on the main processor.例文帳に追加

メインプロセッサ部に処理が集中するのを回避して、メインプロセッサ部の能力低下を招かず処理速度を低下させることがないルート情報設定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of avoiding surely at low cost, troubles having the possibility of being generated by all the conceivable mode changes of a steering angle sensor and an ECU.例文帳に追加

本発明は、舵角センサ及びＥＣＵの考えられる全ての態様の交換により発生し得る不都合を低コスト且つ確実に回避できるシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a congestion degree display computing system allowing easy selection of a toll road exit or entrance that permits the earliest arrival at the destination, avoiding a congested exit or entrance.例文帳に追加

混雑出入口を回避して、最も早く目的地に到達できる有料道路出口又は入口を容易に選択することができる混雑度合算出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cold cathode fluorescent flat lamp capable of avoiding generation of light vibration and capable of improving evenness of brightness.例文帳に追加

光振動の発生を回避し、輝度の均一性を改善した冷陰極螢光平面灯（Ｃｏｌｄ Ｃａｔｈｏｄｅ Ｆｌｕｏｒｅｓｃｅｎｔ Ｆｌａｔ Ｌａｍｐ）を提供する。 - 特許庁

To provide a boiler disassembling method capable of avoiding boiler suspending work causing a danger, and performable without being hindered by a peripheral obstacle of a boiler.例文帳に追加

危険をともなうボイラの吊り下げ作業を回避することができると共に、ボイラの周辺の障害物に阻害されることなく実行することのできるボイラ解体方法を提供すること。 - 特許庁

This can prevent greater impact forces from working on the open/close members 62 and 82 with the dropping game balls, eventually avoiding the breakage of the open/close members 62 and 82.例文帳に追加

これにより、落下する遊技球により開閉部材６２，８２に多大な衝撃力が加わることを防止することができ、ひいては開閉部材６２，８２の破損を回避できる。 - 特許庁

To provide an aerial work platform equipped with a pothole and/or obstacle detecting and avoiding system which can detect the pothole and/or the obstacle and avoid them.例文帳に追加

ポットホール及び／又は障害物を検出して回避することができるポットホール及び／又は障害物検出及び回避システムを備えた空中作業用プラットホームを提供する。 - 特許庁

To certainly prevent lowering of service by avoiding inconvenience to once discontinue business with a ticket vending machine due to shortage of roll paper.例文帳に追加

ロール紙がなくなることによって券売機による営業を一旦中断しなければならなくなるような不都合を回避し、これによってサービスの低下を確実に防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a slider in which the mounting position of a recording and reproducing element can be adjusted while avoiding touch of the slider with a recording disk when ramp loading, or when receiving disturbance.例文帳に追加

ランプロードする時あるいは外乱を受ける時にスライダと記録ディスクとの接触することを避け、記録再生素子の搭載位置を調整できるスライダを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the lane departure prevention apparatus, the yaw control for avoiding lane departure is not actuated if the opposite direction from the steering direction coincides with the lane departure direction (Steps S10 and S11).例文帳に追加

この車線逸脱防止装置は、操舵方向の反対方向と逸脱方向とが一致した場合、逸脱回避用ヨー制御を作動させないようにする（ステップＳ１０、ステップＳ１１）。 - 特許庁

To enable manufacturing facilities built for a lead frame to be used while avoiding various troubles caused by heat in a die bonding process and a packaging process.例文帳に追加

ダイボンディング工程や樹脂パッケージング工程を行う際の加熱によって生じる種々の不具合を回避しつつ、リードフレーム用に構築された製造設備を利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a pattern formation method and a droplet discharging device for improving the controllability of the pattern shape formed of droplets by avoiding bent-droplet-discharging courses and clogging of discharge outlets.例文帳に追加

液滴の飛行曲がりや吐出口の目詰まりを回避して、液滴からなるパターンの形状制御性を向上したパターン形成方法及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide low-irritating cleansing cosmetics capable of avoiding a stretching feeling after washing the face, giving low irritation to the skin when and after applied, especially giving low irritation to the eye, and therefore excellent in safety.例文帳に追加

洗顔後のつっぱり感を防止し、使用中、使用後の皮膚刺激性が低く、特に眼刺激性が低い安全性の優れた低刺激性クレンジング化粧料を提供する。 - 特許庁

At one side edge of the cover body 20, a door fixing wing plate 22 having an escape scuttle 21 avoiding the main lock device or open-close handle portion 4 is coupled through a hinge mechanism 23.例文帳に追加

カバ−体２０の一側縁には本施錠装置や開閉ハンドル部４を避ける逃げ孔２１を有する扉固定翼板２２が、蝶番機構２３を介して連結してある。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine avoiding insufficiency of an intake air amount in a subsequent operation, even when a learning value of the intake air amount in an idle operation is cleared.例文帳に追加

アイドル運転時の吸入空気量の学習値がクリアされた場合でも、その後の運転で吸入空気量不足を回避できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A patterned roller for feeding a liquid developer while being in contact with a developing roller has a structure avoiding contact with its inner peripheral surface except the developing roller and a rake-off blade.例文帳に追加

現像ローラに接触して液体現像液を供給するパターンドローラは、その円周面には現像ローラと掻き取りブレードを除いては何も接触しない構造を有している。 - 特許庁

To provide a chip-type electronic component which prevents occurrence of defects by avoiding a greater stress from exerting to a chip substrate through the reduction of the rigidity of its side electrode.例文帳に追加

側面電極の剛性を低減させてチップ基板に大きな応力が作用しないようにすることによって不良発生を防止可能としたチップ型電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a loop type heat pipe capable of avoiding a malfunction of liquid coolant not returning to an evaporator, irrespective of that there is liquid coolant in an upper side than a lower end position of a valve opening.例文帳に追加

弁開口の下端位置より上側に液冷媒があるにもかかわらず、蒸発器へ液冷媒が戻らなくなる不具合を回避できるループ式ヒートパイプの提供にある。 - 特許庁

To provide a distribution system which can further shorten the time required for carrying workpiece, while conveying the workpiece and avoiding interferences among lots, in a device group forming a closed loop.例文帳に追加

閉ループを形成する装置群間でロット間の干渉を避けつつワークの搬送を行いながら、その搬送時間のさらなる短縮を図ることのできる物流システムを提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of image data to the outside while avoiding deterioration in processing efficiency in an image forming apparatus in which image data are stored in a storage device in response to output.例文帳に追加

出力に伴って画像データが記憶装置に記憶される画像形成装置において、処理効率の低下を回避しつつ、画像データの外部への流出を防ぐことにある。 - 特許庁

To eliminate a sense of incongruity due to a time lag and increase control stability by avoiding a time lag from an occupant's driving operation to the occupant's reception of perceptual information.例文帳に追加

乗員が運転操作を行なってから乗員が知覚情報を得るまでの時間遅れを回避して、時間遅れの違和感を解消して操縦安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a wheel structure capable of avoiding influence of an increase of unsprung mass caused by the presence of a driving motor when inputting a road surface profile to a wheel.例文帳に追加

本発明は、車輪構造に関し、車輪への路面入力に際しては、駆動用モータの存在に伴うバネ下質量の増加による影響を回避させることを目的とする。 - 特許庁

To prevent the recording quality from deteriorating resulting from the splashing of an ink mist after flushing while avoiding the reduction of the throughput as much as possible at a low cost without inviting the complication and the enlargement of the device.例文帳に追加

装置の複雑化及び大型化を招くことなく、低コストに、且つスループットの低下を可能な限り避けながら、フラッシング後のインクミストの飛散による記録品質の低下を防止する。 - 特許庁