「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to reduce the installation cost of a circuit and to reduce the installation volume and weight of the circuit by avoiding installing an extra transformer.例文帳に追加

余分に変圧器の設置を避け、回路の設置のコストを低く抑え、回路の設置の体積と重量を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a chair with a rack which has a rack for placing baggage under a seat while avoiding the need of extra work on a chair body.例文帳に追加

格別な加工を椅子本体に施す事を回避しながら座の下方に荷物載置用の棚を設けた棚付き椅子を提供する。 - 特許庁

The upper installation member 21 has a clearance hole 24 for releasing the upper shielding body to a hoistway side by avoiding the fastening bolt 22.例文帳に追加

上部装着部材２１には、締め付けボルト２２を避けて上部遮蔽体を昇降路側へ逃がす逃がし穴２４が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for avoiding or preventing contamination, abuse, misuse or diversion of a dosage form containing an active pharmaceutical agent, such as an opioid.例文帳に追加

オピオイドのような活性薬剤を含む剤形の異物混入、乱用、誤用または流用を回避または阻止する手段の提供。 - 特許庁

To provide a lamp device, easily performing adjustment work for the reference position of a lamp while avoiding that a driving source becomes load.例文帳に追加

駆動源が負荷となることを回避しながら、ランプの基準位置の調整作業を容易に行うことができるランプ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, unauthorized use of the medium 21 by the criminal can be prevented, by avoiding the situation where a password is subjected to sneak look by someone else.例文帳に追加

そのため、他人に暗証番号を盗み見られる事態を回避し、犯罪者による媒体２１の不正使用を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a transfer system, capable of avoiding a customer from encountering billing fraud, and protecting the customer from billing fraud.例文帳に追加

本発明は、振り込め詐欺に遭うことを回避でき、振り込め詐欺から顧客を保護できる振込システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical fiber cutting device avoiding a damage to a cut surface of an optical fiber by eliminating contact with a cutting blade.例文帳に追加

切断刃との接触を無くして光ファイバの切断面の損傷を回避することのできる光ファイバ切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell having high efficiency of power generation, while avoiding a problem with fuel runout, etc.例文帳に追加

燃料枯れ等の問題を回避しながら、良好な発電効率を得ることができる固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To present a route surely avoiding a congestion range without repeating route search, when congestion caused by a sudden event is generated.例文帳に追加

突発事象による渋滞が発生した場合、経路探索を繰り返すことなく、確実に渋滞範囲を回避する経路を提示する。 - 特許庁

To provide a risk prediction system for recognizing not only current risks but also near-future risks, and for issuing warning to a driver or enabling avoiding risks under vehicle control.例文帳に追加

現在のリスクだけでなく近い未来のリスクを認識し、ドライバへの警告や車両制御によるリスク回避を可能とする。 - 特許庁

To provide a liquid level detection apparatus capable of avoiding incorrect detection of liquid levels caused by electrostatic noise even if a sample container is electrically charged.例文帳に追加

試料容器が帯電しても静電ノイズに起因した液面の誤検知を回避可能な液面検知装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a vacuum heat insulating body which has sufficient heat insulating performance by preventing thinning of the vacuum heat insulating body and avoiding a member which forms a projection.例文帳に追加

薄い真空断熱体とせず、凸部を形成する部材を避け、断熱性能を十分に備えた真空断熱体を得る。 - 特許庁

To provide a method and a system for classifying cardiac response to a pacing pulse and avoiding retrograde cardiac conduction.例文帳に追加

ペーシングパルスに対する心臓応答を分類するとともに逆行心臓伝導を回避するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a handy terminal for meter-reading gas meter capable of avoiding a human error and realizable from the viewpoint of cost.例文帳に追加

人為的なミスを避けることができ、しかも、コストの面からも実現可能なガスメータ検針用ハンディターミナルを提供することである。 - 特許庁

To provide an Nb wire manufacturing method for manufacturing an Nb wire by the continuous rolling at a high manufacturing efficiency while avoiding oxidation of the Nb attributable to the heat generation in processing.例文帳に追加

加工発熱に起因するＮｂの酸化を回避しつつ、Ｎｂ線材を連続圧延により高い製造能率で製造する。 - 特許庁

To provide a network relay apparatus capable of avoiding address duplication when the same domain is used between networks using different protocols.例文帳に追加

異なるプロトコルのネットワーク間で、ドメインを同一とした際、二重アドレスを防ぐことを可能とするネットワーク中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake-by-wire type brake system, capable of avoiding execution of unnecessary functions of a stroke simulator with a simple structure during its abnormal operation.例文帳に追加

ブレーキ・バイ・ワイヤ式のブレーキ装置において、異常時にストロークシミュレータが不必要な機能を発揮するのを簡単な構造で回避する。 - 特許庁

To secure stable operations of a frequency-stabilized laser device by avoiding saturation of an applied voltage to an actuator against variation in ambient temperature.例文帳に追加

周囲温度の変化に対してアクチュエータの印加電圧の飽和を回避し、周波数安定化レーザ装置の安定動作を確保する。 - 特許庁

To provide a technology for avoiding collision of multiple response packets generated for a broadcast communication service.例文帳に追加

同報通信に対して発生する多数の応答パケットが衝突することを回避するための技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mail server, etc., capable of avoiding the reception of a large quantity of mails from an unknown sender, without conducting complicating works.例文帳に追加

煩雑な作業をすることなく、未知の差出人からの多量メールの受信を回避することができるメールサーバ等を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-viscosity resin varnish in high concentrations while avoiding generating resin insolubles and securing inorganic filler's homogeneous dispersion.例文帳に追加

樹脂の不溶解成分の発生及び無機充填材の均一分散を確保しつつ、高濃度で高粘度の樹脂ワニスを製造する。 - 特許庁

To provide a cooling storage chamber capable of avoiding the remarkable reduction of a temperature in a storage chamber compared with a set temperature.例文帳に追加

貯蔵室内の温度が設定温度よりも著しく低下することを未然に回避することができる冷却貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for avoiding occurrence of an invalid state of a link in a shortcut (a duplicate mark) accompanying movement of an entity file.例文帳に追加

実体ファイルの移動に伴うショートカット（複製標識）でのリンクの不正状態の発生を回避するための技術を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to weld the snubber capacitor 12 later while avoiding the meltdown damage of the resin housing 7 caused by the welding heat.例文帳に追加

このため、溶接熱による樹脂ハウジング７の溶融損傷を回避しつつスナバコンデンサ１２を後付けにより溶接することができる。 - 特許庁

To smoothly actuate loading steps by avoiding an influence of the reformation of an adhesive agent of a dicing tape by heat generated at laser dicing.例文帳に追加

レーザダイシングの際に発生する熱によるダイシングテープの粘着剤の変質の影響を回避し、実装工程を円滑に行う。 - 特許庁

Therefore, the interference avoiding car can be temporary stopped at a floor on which a user waiting for an elevator exists to avoid the interference.例文帳に追加

これにより、エレベータを待つ利用客が存在する階に干渉回避かごを一時停止させて干渉を回避させることができる。 - 特許庁

To provide a telephone call reservation reception system for particularly avoiding occurrence of congestion on a network such as a telephone network.例文帳に追加

予約受付けシステムに関し、特に電話網等のネットワーク上における輻輳の発生を回避した予約受付システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fall-prevention hook structure of dishwashers capable of avoiding damage of feed/discharge hoses in a simple constitution.例文帳に追加

給排水ホース等の損傷を簡単な構成で回避することができる食器洗浄機の転倒防止フック構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a solar battery module which has a layer structure capable of maintaining lightened weight and is capable of avoiding a tab from being cut.例文帳に追加

軽量化を維持することのできる層構造とし、タブの切断を回避することができる太陽電池モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the fermentation production of an organic acid, by which various processes for avoiding cytotoxicity to an extraction solvent can be avoided.例文帳に追加

抽出溶媒に対する細胞毒性回避のための種々の工程を回避できる有機酸の発酵生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of avoiding an incomplete output wherein an image is not transferred to the center of transfer paper.例文帳に追加

画像が転写紙の中心に転写されていない不完全な出力を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system having excellent mountability and purification performance capable of avoiding occurrence of erosion of a carrier by misfire.例文帳に追加

搭載性や浄化性能に優れ、失火による担体の溶損の発生を回避し得るようにした排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the fuel feeding work of a vehicle provided with two fuel tanks while avoiding the intrusion of a fuel odor into a cabin.例文帳に追加

燃料臭気の車室内への侵入を回避しつつ、二つの燃料タンクを備える車両の燃料給油作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a crystal oscillation element adapted to downsizing and high frequency applications and avoiding the frequency characteristic due to a thermal stress from being deteriorated.例文帳に追加

小型化及び高周波化に対応し、且つ、熱応力による周波数特性の劣化がない水晶振動素子を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body washing apparatus capable of uniformly and certainly washing a surface of a vehicle body while avoiding work failure at a low cost.例文帳に追加

ワーク不良を避けつつ車体表面を万遍なく確実に洗浄することのできる車体洗浄装置を低コストに提供する。 - 特許庁

To provide a working machine which can easily and rapidly perform load control for avoiding an engine stall caused by an overload on the engine 7.例文帳に追加

作業機械において、エンジン７の過負荷によるエンジンスト−ルを回避する負荷制御を簡単且つ速やかに実行できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic speed-changing power tool increased in life by avoiding gear crash during the speed change.例文帳に追加

速度変更時のギヤクラッシュを回避することができ、よって電動工具の寿命を向上させる自動変速電動工具を提供すること。 - 特許庁

To improve sound quality of a compression signal by avoiding sign reverse when crossing 0 and π, before and after coding processing.例文帳に追加

符号化処理の前後における０やπを跨る符号反転を回避し、圧縮信号の音質改善を図ることを目的とする。 - 特許庁

To improve the accuracy of thickness dimension of an adhesive, and also obtain a prescribed curing reaction surely by avoiding a thermal effect caused by a clamp.例文帳に追加

接着剤の厚み寸法精度を高め、なおかつクランプによる熱影響を回避して確実に所期の硬化反応を得ること。 - 特許庁

However, as the P4 pressure is maintained, the shrunk portion is supplied with the molten metal from below, thereby avoiding any shrinkage cavity or underfill.例文帳に追加

しかしながら、Ｐ４の圧力を維持しているので、収縮した部分には下方から溶湯が補給され、引け巣や欠肉は生じない。 - 特許庁

To provide a knocking controller for an internal combustion engine capable of suitably avoiding the operating noise of an injector.例文帳に追加

インジェクタの作動ノイズの影響による誤制御を好適に回避することのできる内燃機関のノッキング制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a system as a whole from being interrupted and to obtain high reliability by avoiding an influence of a fault part of a printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板の故障箇所の影響を回避して、システム全体が停止するのを防止し、高い信頼性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of avoiding a fastening shock of a second fastening element regardless of an inertia change on the driving wheel side.例文帳に追加

駆動輪側のイナーシャ変化によらず第２締結要素の締結ショックを回避可能な車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a combine harvester that suppresses influence of vibration on a prop even in receiving an engine vibration while avoiding scale up of structure of the prop itself.例文帳に追加

支柱自体の構造の大型化を回避しながら、エンジン振動等を受けても、影響を抑制できるコンバインを提供する。 - 特許庁