「base of the thumb」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The thumb-turn device 10 includes the thumb-turn spindle 12 connecting the front end 12a thereof to a hub 4, a seat 20 for bearing the thumb-turn spindle 12 in a rotatable manner and a tab 30 for rotating the thumb-turn spindle 12 provided to the base end of the thumb-turn spindle 12.例文帳に追加

サムターン装置１０は、その先端部１２ａがハブ４に接続されるサムターン軸１２と、このサムターン軸１２を回動自在に軸受する座２０と、サムターン軸１２の基端部に設けられサムターン軸１２を回動させるための摘み３０とを備える。 - 特許庁

of or relating to the palm of the hand or to the area at the base of the thumb 例文帳に追加

手のひらまたは親指の付け根の領域の、あるいは、手のひらまたは親指の付け根の領域に関する - 日本語WordNet

the noise produced by the rapid movement of a finger from the tip to the base of the thumb on the same hand 例文帳に追加

同じ手の先端から親指の根元までの指の迅速な動きによって発生した雑音 - 日本語WordNet

The part which surrounds koshi and covers the base of the thumb to the wrist and covers the lower end of yugake, which is the radius side. 例文帳に追加

腰を囲うように親指根から手首、ユガケの下端まで橈骨側を覆う部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The batting glove includes a slide part 3 having good sliding properties at a position adjacent to the base of the thumb 2 on the back side of the hand.例文帳に追加

手の甲側の親指２の付け根付近の位置に、滑り性の良い滑り部３を設けた。 - 特許庁

There is only a small leather pad on the base of thumb as its structure, it looks more likely a leather glove. 例文帳に追加

造りは右手親指根に当て革がされているだけであり、革手袋と言った方がイメージが近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thumb nail is made correspond to the moving image, and stored so as to be made correspond to block information indicating the block corresponding to the thumb nail, location information indicating the location of the base image of the thumb nail, and Type ID indicating the selection reference of the base image (S107-S114).例文帳に追加

このサムネイルは、動画像に対応付けられて、当該サムネイルが対応する区間を指し示す区間情報や該サムネイルの基画像の位置を示す位置情報、基画像の選択基準を表すType IDに対応付けて格納される（Ｓ１０７〜Ｓ１１４）。 - 特許庁

A recessed part 16 opening on the base end side and inserting a projecting part 42 of the knob 40 is formed in the base end surface center of the thumb-turn shaft 12.例文帳に追加

サムターン軸１２の基端面中央には、基端側に開口してツマミ４０の凸部４２が差し込まれる凹部１６が形成されている。 - 特許庁

A thumb movement assisting mechanism 300 of a rehabilitation apparatus has a first link mechanism with a first attachment 320, a second attachment 322 and a third attachment 328 attached to the distal joint of the thumb, the base joint of the thumb and the metacarpal part, respectively.例文帳に追加

回復訓練装置の拇指動作支援機構３００は、拇指の末節部、該拇指の基節部、及び中手骨部の各部位にそれぞれ装着される第１装着部３２０、第２装着部３２２、第３装着部３２８を有する第１リンク機構を備える。 - 特許庁

In principle, they grip the bow with the left hand and wear a yugake on the right hand and draw a bow by putting the string on the base of the right hand thumb, at this moment the yugake protects the thumb from the string. 例文帳に追加

原則として弓は左手、弽（ユガケ）は右手に嵌め、弦は親指根に掛けて弓を引くが、その際弦から右手親指を保護する為に使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An antislip member 6 is formed on the thumb-facing side of the base part of the index finger at the inside surface of the glove 1.例文帳に追加

グローブ１の内面における人差し指の根元部分の親指対向側に滑り止め部材６が設けられている。 - 特許庁

The glove with a nail is such that a false nail (2) is set up at the tip of the thumb of a working glove (1) and a pad cloth is set up to the base of the nail.例文帳に追加

作業用手袋（１）の親指の先につけ爪（２）を設け、爪の根元にあて布を設けた爪付き手袋を特徴とする。 - 特許庁

The base part of the thumb has a bump (tsurumakura) and the form of tsurumakura is a very important part, since it affects shooting and the movement of a flying arrow. 例文帳に追加

親指根部分に弦を掛ける段差（弦枕）があり、弦枕の形状は射の運行、矢の飛び方に関わる極めて重要な部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the user performs movement operations with one finger, thumb nails 16 of the layer 2 moves in the same direction as a thumbnail list base 15 of the layer 1.例文帳に追加

１本の指で移動操作すると、レイヤ１のサムネイルリスト土台１５とともに、レイヤ２のサムネイル１６が同方向に動く。 - 特許庁

The antislip member 6 is formed in such a mode as to continuously extend to the index finger-facing side of the base part of the thumb.例文帳に追加

この滑り止め部材６は、さらに親指の根元部分の人差し指対向側に連続して延びる態様で設けられている。 - 特許庁

The base end face 53 and the projection 61 constitute a finger rest section 54 where the thumb of a hand holding the indwelling needle assembly 1 comes into contact.例文帳に追加

この基端面５３および凸部６１は、留置針組立体１を把持する手の親指が当接する指当部５４を構成する。 - 特許庁

Further, on the handle base end part 12a on the outer side of the handle 12, a thumb nonskid projection 16 can be provided as well.例文帳に追加

さらに、取手１２外側の取手基端部１２ａには、親指滑り止突起１６を設けることもできる。 - 特許庁

A plurality of pitch keys provided on the face of the board of the handy type electronic musical instrument are arranged in such a manner that the keys form an approximate arc with the base of the thumb as the approximate center when a player holds the electronic musical instrument with the thumb on the face of the board.例文帳に追加

ハンディータイプな電子楽器の盤面上に設けられた複数の音高キーを、演奏者の親指を前記盤面上に配して前記電子楽器を把持した場合に該親指の付け根を略中心とする略円弧状を成す配列で配設する。 - 特許庁

A pair of left and right projections 56 and sunken parts 52 for placing the forefinger are provided on the base end sides 18, both upper ends of the handle 17, and holding faces 33A for the thumb 46 are provided on the front side faces of the projections 56 and holding faces 33B for the thumb pad 51 are provided on the lower front of the sunken parts 52.例文帳に追加

さらに、取手17の両上端である基端18側に左右一対となる第２差指掛け用の突起部56及び凹部52と前記突起部56の前方側面に親指46の保持面33Ａを設け、前記凹部52の下方前面に拇指丘51の保持面33Ｂを設ける。 - 特許庁

For imaging, while release buttons 205 and 205 of a attachment/detachment lock are pressed with the tip sides of the thumb R1 and index finger R2 of the right hand RH, the camera body 4 is held with the base end sides of those thumb R1 and index finger R2 to be drawn out as shown by an arrow (b).例文帳に追加

撮像を行うに際しては、矢印ａ、ａで示したように、着脱ロックの解除ボタン２０５、２０５を右手ＲＨの親指Ｒ１と人差指Ｒ２の先端側で押圧しつつ、これら親指Ｒ１と人差指Ｒ２の基端側でカメラ本体４を挾持して矢印ｂ方向に引き抜く。 - 特許庁

Yugake has a shallow bump (tsurumakura, a part of a yugake glove to set a string) which is enough to set a string at the base of thumb, and they set a string this part and put the middle finger for mitsugake, or the annular finger for yotsugake on the tip of a thumb and add an appropriate twist to the wrist and then the string comes to be held. 例文帳に追加

ユガケの親指根には弦が引っかかる程度の浅い段差（弦枕）が付けられており、ここに弦を掛け、三ツガケは中指、四ツガケなら薬指を親指先に掛け、手首に適度な捻りを加える事により弦は保持される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An area 15 from base area 10 at the base of the thumb part 5 and the index finger part 6 on the back of the hand 4 formed with the elastic material 13 to a hand opening part 14 is formed with a continuous elastic material.例文帳に追加

手甲部４の親指部５と人差し指部６との付け根の伸縮性を有する素材13にて形成した付け根領域部分10から手口部14までの領域部分15を連続した伸縮性を有する素材にて形成する。 - 特許庁

This batting glove is provided with a slit 22 in the thumb side of a wrist part 20, the base part of a fastening flap 21 is fixed to the adjacency to the palm side of the slit, and the free end of the fastening flap 21 is fastened near a little finger side end in the back side of the wrist part.例文帳に追加

手首部２０の親指側にスリット２２を設け、締結フラップ２１の基部をスリットの掌側近傍に固着し、締結フラップ２１の自由端部を手首部の手甲部側の小指側端部近傍に締結する。 - 特許庁

The thumb-lock slider 25 moves the movable member 22 to the base end with the operation of an inside key detachably provided on the inside lock 4 to cancel the engagement of the movable member 22 with the main slider 9.例文帳に追加

サムロックスライダー２５は、内側錠４に着脱可能に設けられる内側キーの操作により、可動材２２を基端側へ移動させ、可動材２２とメインスライダー９との係合を解除する。 - 特許庁

To provide a batting glove surely preventing the skin adjacent to the base of the thumb on the back side of the hand of a wearer from being rubbed off, and contributing improvement in batting technique.例文帳に追加

手の甲側の親指の付け根付近の皮がすりむけるのを確実に防止でき、さらにはバッティング技術の向上にも寄与するバッティンググローブの提供。 - 特許庁

Furthermore, as the part from the base of the thumb to the wrist is reinforced, the part has little degree of freedom for movement by twining kake himo (a leather strap for securing a yugake) and tightening the wrist when wearing a yugake. 例文帳に追加

さらに親指根〜手首部分が固めてあり、ユガケを挿しカケ紐で手首を適度に巻き締めることにより、手首〜親指は動きの自由度が殆ど無くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This opener includes a generally U-shaped frame part 10, a linear material 15 inserted into the frame part 10, an operation part 16 and the linear material 15 which are provided to the base end of the linear material 15, and a thumb-turn holding part 20 provided to the front end of the frame part 10.例文帳に追加

略コ字形状のフレーム部10とフレーム部10の内部を挿通する線条材15と線条材15の基端側に設けられた操作部16と線条材15及びフレーム部10の先端に設けられたサムターン挟持部20とから成る。 - 特許庁

A base end part of an outer cylinder 101 is intruded up to the other side of the lock case 12, and is connected to a thumb-turn body 81 arranged on the indoor side of the lock case 12.例文帳に追加

外筒１０１の基端部は、錠ケース１２の他側まで進入させて、錠ケース１２の室内側に設けたサムターン本体８１に連結した。 - 特許庁

The length is made longer than the distance from the base end of a finger to the second joint (the first joint for a thumb).例文帳に追加

指にはめこむ筒状体であって、その長さが指の根元から第２関節（親指用は第１関節）までの寸法より長くなされていることを特徴とする指輪。 - 特許庁

Also, by using an input device in which touch pads of film type base are bent semicircular, a user can devise angle between the thumb and the touch pad and ground point, and as the result it is possible for his/her speed and distance to vary when the movement or the ground point conversion is carried out.例文帳に追加

また、フィルム式基盤のタッチパッドを半円状にまげた装置を使うことで親指との角度や接地点を工夫することができるようになり、移動や変換を行うときに速度や距離に変化をつけることができる。 - 特許庁

The mutually facing base parts of the thumb part 2 and the forefinger part 3 of this golf glove 1 for a left hand are connected by sewing them together along a prescribed length.例文帳に追加

左手に着用するゴルフ用グローブ１の親指部２と人差し指部３との互いに対向する付け根部分４を点線で示す所定の長さだけ縫合によって結合する。 - 特許庁

The inside cylinder lock 4 is incorporated into a block-shaped base 8, and a connection bar 14 is planted to the front end of an arm 13 of a thumb-turn core 11 coaxially interconnected to the inner cylinder.例文帳に追加

ブロック状の基盤８内に内側シリンダ錠４を組み込み、その内筒に同軸に連結されたサムターンコア１１のアーム１３の先端に連結バー１４を植設する。 - 特許庁

The handle assembly is provided with a means for changing an angle direction between a lengthwise axial line of the tool assembly and one of a thumb member and a finger member, a base includes a second lengthwise port for holding the tool assembly, and when holding relative rotations between the thumb member and the finger member on one side of the port, the tool assembly is operated.例文帳に追加

道具組立体の長手方向軸線と、親指部材及び指部材の一方との間の角度方向を変更せしめる手段を具備し、ベースが、道具組立体を保留するための第二の長手方向口を含んでおり、親指部材と指部材との間の相対的な回転が、口の一方に保持されるときに、道具組立体を作動せしめる。 - 特許庁

The base member can include a grip region including a curved top surface shaped to accommodate a thumb and a curved bottom face shaped to accommodate an inner curved part of the forefinger.例文帳に追加

基部部材は、親指を収容する形状にされた湾曲した上面と、人差し指の内側湾曲部を収容する形状にされた湾曲した底面とを含むグリップ領域を含むことができる。 - 特許庁

With this structure, the content of the beads stored in the bag are moved to the ends of base of the bag body when the tool 20 is gripped by the palm with a ring 2 inserted into the middle finger as indicated in the figure, and the pressure is applied to the thumb and the little finger located at the ends to be pressed.例文帳に追加

そのため、図示するように、中指に輪２を挿入して用具２０を掌で握りしめたとき、袋本体の底辺の端部にも収納したビーズの内容物が移動し、其処に位置する小指と親指にも圧力が掛かり指圧する。 - 特許庁

The length of each supporting arm is longer than a length between the position of the thumb Ht of an operator's hand grasping the handle and a handle base end part and a straight line L connecting the connection position 47 of the first supporting arm 45 to that of the second supporting arm 50 is passed through the handle in a plane view.例文帳に追加

各支持アームの長さは、ハンドルを握った作業者の手の親指Ｈｔの位置からハンドル基端部までの長さより長く、第１支持アーム４５の接続位置４７と第２支持アーム５０のそれとを繋ぐ直線Ｌは平面視でハンドルを通る。 - 特許庁

Then, the coating supply body 1 is gripped by the thumb/the middle finger/the fore finger and pressing operation of a press-down-type lever 8 is performed by the fore finger so that the base end part is positioned at the back side of the hand so as freely to change the direction of the brush 2 by twisting the wrist.例文帳に追加

そして、手首の返しにより刷毛２の向きを自在に変えられるよう、基端部が手の甲側に位置するように塗料供給体１を親指・中指・人差指で握み、人差指により押下式レバー８の押圧操作を行う。 - 特許庁

When the grip part 4-1 is grasped so that a position of a forefinger can be prescribed by a side wall surface 4-2a of the base part 4-2 located on the backside of the grip part 4-1, a thumb of a clasped hand is spontaneously located on the surface 16-1 on the surface side of the grip part 4-1.例文帳に追加

握り部４−１を、その裏面側に位置する基部４−２の側壁面４−２ａにより人差し指の位置が規定されるように握ると、自然に、握った手の親指が握り部４−１の表面側の指紋検出面１６−１に位置する。 - 特許庁

To train the fingers not trained in a usual training or daily life, or develop the muscle around or at the base of the fingers to strengthen a joint, tendon, or ligament of the fingers or around the fingers for preventing sprained thumb in sports, external injury, trouble, or the like, such as broken bone, which is suddenly caused by sports.例文帳に追加

普段のトレーニングや生活では鍛えられない指や、指の付け根部分、およびその周辺の筋肉を鍛えることで、それぞれの指及び指の付け根周辺の関節、腱、靭帯を強化し、スポーツ時における突き指、骨折等のスポーツで突発的に起こる外傷、障害などを予防する。 - 特許庁

A pair of shaft projecting sections 20 are separated mutually and formed integrally to a flange section 14b at the base end section of the thumb-turn shaft 14 while being projected to the indoor side, and the grip 30 is mounted rotatably on a pin 26 inserted to the bearing projecting sections 20 and 20.例文帳に追加

サムターン軸１４の基端部のフランジ部１４ｂには、室内側に突出して一対の軸受突部２０が、互いに離間して一体形成されており、摘み３０は、この軸受突部２０，２０に差込まれるピン２６に、回動可能に取り付けられる。 - 特許庁

Technically, archery uses the 'Mediterranean style,' in which the arrow is fixed on the left side of the bow (as viewed from the body) and the string is drawn with the index, middle and third fingers of the right hand, while Kyudo uses the 'Menggu (Mongol) style,' in which the arrow is fixed on the right side of the bow and torikake (gripping of the bowstring with the right hand) is maintained by hooking the string with the base of the right thumb (see the comparison with archery of foreign countries in Kyujutsu). 例文帳に追加

技術的には、アーチェリーは矢を（身体から見て）弓の左に番え、弦は右手人差し指、中指、薬指で引く「地中海式」をとるのに対し、弓道は矢を弓の右に番え、取り掛けは右手親指根で弦を引っ掛けるようにして保持する「蒙古式（モンゴル式）」をとる（弓術諸外国弓術との比較）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, unlocking of the lock part 10 and a turning operation of the second housing 2 can be sequentially performed by pressing a base part 12 of the closed second housing 2 in the direction indicated by the arrow D by a finger (a thumb, for instance), engaging the finger with the inner surface 15a of a recessed part 15, and then displacing the hand in the direction indicated by the arrow B.例文帳に追加

したがって、第２の筐体２が閉状態にあるときにユーザーは手の指（例えば親指）で基部１２を矢印Ｄに示す方向へ押圧し、指を凹部１５の内面１５ａに係合させて、手を矢印Ｂに示す方向へ変位させることで、ロック部材１０のロック解除と第２の筐体２の回動動作とを連続的に行うことができる。 - 特許庁

The information input device which the direction in which the finger can be moved easily is defined as an input terminal is composed of a first mechanism in which the amount of refraction is defined as input source by laterally or vertically moving from base of thumb, and a second mechanism in which the amount of motion is defined as input resource by moving tip of index finger longitudinally and vertically.例文帳に追加

指の動かしやすい方向を入力端とする情報入力装置は、親指の根元から左右あるいは上下に動かすことでその屈曲量を入力源とする第一の機構と、人指し指の先端を前後あるいは上下に動かすことでその移動量を入力源とする第二の機構で構成されたものである。 - 特許庁

This forklift operating lever 32 comprises a lever body 36 tiltably attached to a machine base, a grip 46 having a shape grippable with a palm faced downward, and a knob 54 rotatably attached to the grip by moving up and down a thumb of the hand gripping the grip.例文帳に追加

本発明のフォークリフト用操作レバー３２は、機台に傾動可能に取り付けられるレバー本体３６と、手のひらを下向きにして把持することができる形状とされたグリップ４６と、グリップを把持した手の親指を上下させることにより回転操作し得るよう該グリップに回転可能に取り付けられたノブ５４とを備えることを特徴とする。 - 特許庁