「based meaning」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An associative type meaning is stored to associate a meaning of a body based on an imperfect data.例文帳に追加

また、連想型意味記憶を行なうことにより、不完全なデータから、ある物体の意味を連想する。 - 特許庁

So the plain interpretation based on the meaning of the words in the ritsu provisions can not be denied. 例文帳に追加

このため字義通りの解釈が誤りと言えない面がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meaning this is based on the principle of international cooperation from our constitution例文帳に追加

つまり 憲法の理念にある 国際協調主義の考えに基づき➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based on those references, some scholars think it appropriate to see the meaning of Wa unknown. 例文帳に追加

これらから、倭の意味は不明とするのが妥当と見る研究者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following is described based upon his preaching (phrases in brackets show general meaning). 例文帳に追加

以下は本人が後に説法したものを元にしたものである（カッコ内は大意）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meaning is set at a position on the wallpaper, and the arrangement of the user icon is determined based on the attribute and meaning of a user.例文帳に追加

また、壁紙上の位置に意味が設定されており、ユーザーアイコンの配置がユーザーの属性と意味とに基づいて決定される。 - 特許庁

An entity device is constituted of an entity control part and a meaning information switch for transmitting/receiving data based on the meaning information of the event.例文帳に追加

エンティティ装置は、エンティティ制御部と、当該イベントの意味情報に基づいて送受信する意味情報スイッチとから構成される。 - 特許庁

The original meaning of `Dazai' is the prime minister of China, and based on that, `Dazai-fu' can be taken as the meaning of `the place where the affairs of state are conducted,' or `the capital.' 例文帳に追加

「大宰」の本来の意味は中国の宰相（総理大臣）であり、「大宰府」とは「政治を行う所」つまり「首都」という意味に取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To speak most roughly, we can recognize two kinds of makurakotoba, the ones preceding based on the pronunciation and the ones preceding based on the meaning. 例文帳に追加

きわめて大雑把に示せば、音でかかるものと意味でかかるものの2種類が枕詞には認められることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this text data, a sentence understanding part 24 interprets meaning to narrow down the categories of a web site.例文帳に追加

このテキストデータを基に文章理解部２４が意味を解釈し、ウェブサイトのカテゴリーを絞り込む。 - 特許庁

The "Narrative Knowledge Representation Language", a knowledge-based approach for representing the "meaning" of textual documents 例文帳に追加

「叙述的知識表現言語」、文字文書の「意味」を表現するための知識に基づくアプローチ - コンピューター用語辞典

Therefore, it is thought that the use of the characters "毛" and "蝦" isn't simply based on the sound but must have a particular meaning. 例文帳に追加

「毛」や「蝦」の字を用いたのは単なる音の転写ではなく、何らかの意味があると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The extraction of data based on time series is operated by using information defining keywords having the same meaning or relevant meaning, which become significant on investigation, as one group.例文帳に追加

同じ意味、または関連した意味を持ち、かつ調査の上で重要となるキーワードを一つのグループとして定義した情報を用いて、時系列によるデータの抽出を行う。 - 特許庁

To determine whether to present the meaning of a word included in an electronic message to a user based on a dynamic determination of whether the user currently knows the meaning of the word.例文帳に追加

電子メッセージに含まれる単語の意味をユーザに提示するかどうかを、そのユーザが現在その単語の意味を知っているかどうかの動的な判断に基づいて決定する。 - 特許庁

The synthetic still image has a meaning as measurement data and various evaluation data is created based on the synthetic still image.例文帳に追加

この合成静止画は、測定データとしての意味を有し、それに基づいて各種の評価データが生成される。 - 特許庁

In this Kingdom Act and the provisions based on it the terms listed below shall have the following meaning:例文帳に追加

このオランダ王国法(以下「本法」という)及びこれに基づく規定においては，下記の用語は次の意味を有する。 - 特許庁

He called his activities 'Hoo-kyo,' meaning 'Buddhism based on Hoo Daisho Shakamunibutsu's true heart.' 例文帳に追加

自らの活動に「法王大聖釈迦牟尼仏の本旨に基づく仏教」という意味で「法王教」の名を冠した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A meaning inspection code generating means 160 generates a meaning inspection code based on results parsed by the paper 150 and results parsed by the parser 155.例文帳に追加

意味検査コード生成手段１６０は、抽象構文定義パーザ１５０が構文解析した結果と意味検査パーザ１５５が構文解析した結果を基に、意味検査コードを生成する。 - 特許庁

This is based on the idea of kubon-ojo (the nine classes of people reborn in the Land of Happiness according to the nine levels of religiousness), as preached in 'Kanmuryoju-kyo sutra' (The Sutra of Visualization of the Buddha of Measureless Life, meaning Amida). 例文帳に追加

これは「観無量寿経」に説く九品（くぼんおうじょう）の思想に基づくものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another opinion that the phrase "heaven governs our land" was based on the idea of the "Emperor's land and Emperor's people," meaning the Emperor should govern the whole land. 例文帳に追加

あるいは、｢天が下知る｣というのは、朝廷が天下を治めるという「王土王民」思想に基づくものとの考えもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A communication information terminal 6 sends an event including meaning information, and another communication information terminal 3 having a database for storing a word dictionary in which meaning information is hierarchized either generalizes or specializes the meaning information showing the event, based on the word dictionary, and sends it back.例文帳に追加

通信情報端末６が、意味情報を含むイベントを送信し、意味情報を階層化した用語辞書を格納するデータベースを有する通信情報端末３が、このイベントが示す意味情報について、用語辞書に基づいて意味情報を汎化又は特化して返信する。 - 特許庁

An entity for transmitting/receiving an event constituted of data and the meaning information of the data is constituted of a service entity for providing a service, a meaning information switch for transmitting the event to the service entity or another entity based on the meaning information of the event, and a control means.例文帳に追加

データと、前記データの意味情報とからなるイベントを送受信するエンティティは、サービスを提供するサービスエンティティと、イベントの意味情報に基づいて、当該イベントをサービスエンティティ又は他のエンティティに送信する意味情報スイッチと、制御手段とから構成される。 - 特許庁

Kinga studied Kogigaku (study of pursuing ancient meanings of Confucius and Mencius based on their original texts, by Jinsai ITO's Ancient Meaning school) under Yuho and Shushigaku (Neo-Confucianism) and Kobunjigaku (the study of archaic words and phrases) under Randai, thus established a school of Secchugaku (eclecticism). 例文帳に追加

金峨は師熊峯から古義学を、師蘭台から朱子学と古文辞学を修め、折衷学を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A syntax/meaning analysis part 16 analyzes a semantic chunk, a center word, and a case of the query text sentence based on the word sectioning/word class giving data.例文帳に追加

構文・意味解析部１６は、単語切り分け・品詞付与データに基づいて、質問テキスト文の意味チャンク、中心単語、格を解析する。 - 特許庁

Based on the basis of the predicted user's feelings and the current feelings of the user, a proper answer pattern is selected to generate an output meaning structure.例文帳に追加

この予想されるユーザの感情、及び、現在のユーザの感情を基に適切な応答パターンを選択し、出力意味構造を作成する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a mobile terminal based on the recognized voice command by recognizing the meaning of the voice command, and its mobile terminal.例文帳に追加

音声命令の意味を認識し、その認識された音声命令に基づいて移動端末機を制御する方法、及びその移動端末機を提供する。 - 特許庁

To provide meaning information generated based on personal information to a utilizer who does not obtain consent for use of user's personal information from the user.例文帳に追加

ユーザから個人情報の利用に対する許諾を得ていない利用者に対して、個人情報をもとに生成された意味情報を提供する。 - 特許庁

Then, music data with length corresponding to the message and in a mode and a key corresponding to a meaning of the message is generated based on this analysis result.例文帳に追加

そして、この解析結果に基づいて、そのメッセージに対応した長さ、および、そのメッセージの意味に対応した旋法および調の音楽データを生成する。 - 特許庁

Traffic and association between nations are conducted based on concluded treaties and, if the nations have no intention and capability to abide by it, conclusion of such treaty has no meaning. 例文帳に追加

国家間の往来・交際は締結した条約に基づくものであるが、それを遵守し続ける意志と能力がなければ締結の意味がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shogatsu lost such a meaning when people started to use the age based on the length of time from their birth, and shogatsu became an event to celebrate only the change of the calendar year (to welcome the new year). 例文帳に追加

満年齢を使うようになってからはそのような意味合いはなくなり、単に年が変わったこと（新年）を祝う行事となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where the registration is based on a request for conversion in accordance with Art 9quinquies of the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks, Federal Law Gazette III, No 32/1999, the date of filing in the meaning of par 1 subpar 3 shall be the date of the international registration in the meaning of Art 3 par 4, or the date of the registration of the territorial extension in the meaning of Art 3ter par 2 of the Protocol. 例文帳に追加

標識の国際登録に関するマドリッド協定の議定書，BGBl.III No.32/1999，第9条の5の規定による変更申請に基づいて登録をするときは，(1)3.の意味における出願日は，議定書第3条(4)の意味における国際登録日，又は議定書第3条の3(2)の意味における領域指定の記録日とする。 - 特許庁

Further, the concept structure generation part 4 regards concept symbols identifying respective words included in the respective character strings in terms of meaning as elements, and generates computer-assisted name identification source concept structure 10A and computer-assisted name identification destination concept structure 10B to which the respective elements are related based upon meaning attributes representing meaning properties that the words have or arrangements of the words.例文帳に追加

さらに、概念構造生成部４は、各文字列に含まれる各単語を意味的に識別する概念記号を要素とし当該各要素が単語の有する意味的な性質を表す意味属性又は単語の配置に基づいて関連付けられた名寄せ元概念構造１０Ａ及び名寄せ先概念構造１０Ｂを生成する。 - 特許庁

The meaning represented by these 21 statues has been explained as a Karma Mandala based on the Ninnogyo sutra, or as a fusion of the Ninnogyo and the Kongokaiho, but there is no agreement among the various interpretations of the true meaning intended by Kukai. 例文帳に追加

これら21体の仏像の表す具体的意味について、かつては仁王経に基づく羯磨曼荼羅であると説明され、仁王経と金剛界法とを融合したものとも説かれるが、空海の真意が何であったかについてはさまざまな解釈があり、定説をみない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information collection system for collecting wide information related in meaning by a desired amount, based on a given retrieval key.例文帳に追加

与えられた検索キーに基づいて、意味的に関連する広がりのある情報を所望の量だけ収集することのできる情報収集システムを提供する。 - 特許庁

His pen name, 'Aizan,' was given by his master, Aigai (written as '靄厓' in Japanese) TAKAKU, and contained a meaning that a disciple would go beyond a master based on the proverb of Junshi (Xun Zi) that 'the scholar may be better than the master.' 例文帳に追加

画号の「藹山」は師の高久靄厓の命名であり、「青は藍より出でて藍より青し」という荀子の格言から弟子が師を超える意が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Kinga's father began to work in Edo, Kinga started learning Kogigaku (study of pursuing ancient meanings of Confucius and Mencius based on their original texts, by Jinsai ITO's Ancient Meaning school) under Yuho KAWAGUCHI who was Jinsai ITO's disciple and whom Kinga had been on friendly terms for a long time. 例文帳に追加

父が江戸詰となってから、かねてから親交のあった伊藤仁斎門下の川口熊峯（かわぐちゆうほう）に師事し古義学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryochi' in 'chiryochi' originated from 'Ryochi ryono,' meaning synderesis, used in "The Mengzi" to indicate 'chi' (knowledge) in 'kakubutsu chichi,' but 'chiryochi' itself is a concept originally advocated by Wang Yangming based on that. 例文帳に追加

「致良知」の「良知」とは『孟子』の「良知良能」に由来することばで、「格物致知」の「知」を指すが、「致良知」はそれを元に王陽明が独自に提唱した概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, muhon defined in ritsu (laws) of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), written in kanji indicating "a scheme of disobedience," originally had a different meaning and includes an act of conspiring with enemy for the purpose of harming one's home country, as well as seeking asylum. 例文帳に追加

しかし本来律令制の律が定めた謀叛は意味が異なり、外国と通謀して本国に害をなしたり、亡命したりすることまで含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The controller 30 has an eject status 301 that is information meaning the propriety of ejection of the SIM 20, and controls the operation of the solenoid 31 based on the eject status 301.例文帳に追加

コントローラ３０は、ＳＩＭ２０の排出可否を意味する情報であるイジェクトステータス３０１を有し、イジェクトステータス３０１に基づいてソレノイド３１の動作を制御する。 - 特許庁

Moreover, the depiction on Taizokai Mandala is based on the theory explained in the Mahavairocana Tantra, and the mandala's name originated from Sanskrit words meaning 'mandala born from maternal mercy.' 例文帳に追加

胎蔵界曼荼羅は「大毘盧遮那成仏神変加持経」の所説に基づいて作られたもので、サンスクリット語の元の意味は「大いなる慈悲から生じた曼荼羅」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on these grounds, supporters of "the Nirvana Sutra" argue that the original meaning of the paragraph in the sutra is that those who have not studied the sutra have something left to learn. 例文帳に追加

したがって『涅槃経』を修学しなければやり残したものがある、というのが、解釈を加えない経文そのものの真の意味である、と反論している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this is similar to describing a woman as a goddess, meaning she is worthy of idolization, with the expression itself being a form of personal worship based solely on beauty. 例文帳に追加

ただこれは女神などと形容する場合と同様に、崇拝に値するという意味であり、それ自体は美貌を唯一基準とする個人崇拝の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chinese character, '方' means one's duty, responsibility, and role, as in shite-gata (方), waki-gata (方) of Noh play, therefore, it should be represented by `onnagata (方)' based on the original meaning.' 例文帳に追加

ガタは「方」つまり、能におけるシテ方、ワキ方などと同様、職掌、職責、職分の意を持つものであるから、原義からすれば「女方」との表記がふさわしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The semantic memory structure in Quillian's theory was based on a hierarchical network structure in which the meaning of a concept is defined partly by its relationships to others. 例文帳に追加

キリアン理論における意味論メモリ構造は、概念の意味がそれの他との関係によって部分的に定義される階層ネットワーク構造に基づいたものであった。 - コンピューター用語辞典

Whether or not a condition corresponding to the meaning of the statement is satisfied is determined based on the value of the variable at each time on a discrete time series.例文帳に追加

そして、離散的な時系列上の各時刻における前記変数の値に基づいて、前記構文の意味に対応する条件が満たされるか否かを判定する。 - 特許庁