「basic-11」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A basic end of a landing detecting plate 4A is fixed to a guide rail 11 positioned at the back of a door pocket of a jamb through a bracket 21A.例文帳に追加

三方枠の戸袋後方に位置するガイドレール11に対してブラケット21Ａを介して着床検出板４Ａの基端を固定する。 - 特許庁

The speaking section detection part 11 detects a speaking section from an inputted speech, the voicing pause detection part 12 detects a voicing pause section from the speaking section detected by the speaking section detection part 11, and the basic frequency estimation part 13 calculates respective basic frequencies of speaking sections.例文帳に追加

発話区間検出部11は入力された音声から発話区間を検出し、有声休止検出部12は発話区間検出部11で検出された発話区間から有声休止区間を検出し、基本周波数推定部13は発話区間の各基本周波数を計算する。 - 特許庁

The nose unit 10 consists of a basic part plate 11 in which a magazine 8 storing many nails is attached to a rear face, a cover plate 30 attached to a front face of the basic part plate 11, and a contact arm 50 attached slidably to the basic part plate 11, and an ejection passage 60 is formed in the contact arm 50.例文帳に追加

ノーズユニット１０は、多数の釘を収容したマガジン８が後面に取り付けられる基部プレート１１と、基部プレート１１の前面に取り付けられるカバープレート３０と、基部プレート１１に摺動自在に取り付けられるコンタクトアーム５０とからなり、コンタクトアーム５０には射出路６０が形成されている。 - 特許庁

A plurality of control packages 100 are fixed to the basic casing 11 of the disk array device from both surfaces.例文帳に追加

ディスクアレイ装置の基本筐体１１には、両面から複数の制御パッケージ１００が装着される。 - 特許庁

To provide a new agent using CAP11 (a 11 kDa basic antibacterial polypeptide) as active component.例文帳に追加

ＣＡＰ１１（１１ｋＤａの塩基性抗菌ポリペプチド）を有効成分とする新規な剤を提供すること。 - 特許庁

The basic form has total 110 ornaments hung: two sets of 55 ornaments including 11 ornaments each on 5 red strings. 例文帳に追加

これらを5列の赤糸に各11個の細工をつるし計55個にそろえ、これを対で製作することにより110の細工がつるされたものが基本型とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A basic injection quantity determining part 106 determines the basic injection quantity Ti on the basis of the product of the PB map 11 or the TH map 12 and the each gear correction factor Kgpd.例文帳に追加

基本噴射量決定部１０６は、ＰＢマップ１１またはＴＨマップ１２とギヤ別補正係数Ｋｇｐｄとの積に基づいて基本噴射量Ｔｉを求める。 - 特許庁

In the heating time calculating part 11, the count number N is calculated from a heating amount control signal (a coefficient K) and a basic clock cycle and the count number N is derived from the basic clock.例文帳に追加

加熱時間算出部１１は、加熱量制御信号（係数Ｋ）と基本クロック周期から、カウント数Ｎを計算し、基本クロックからカウント数Ｎを求める。 - 特許庁

Article 11 (1) The Government shall establish a basic plan for fisheries (hereinafter referred to as "basic plan") for a comprehensive and systematic promotion of the policies on fisheries. 例文帳に追加

第十一条　政府は、水産に関する施策の総合的かつ計画的な推進を図るため、水産基本計画（以下「基本計画」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The storage part (51) stores device information (1') including device unique information showing the basic constituent elements (11, 12, 21-23, 31-34 and 41) and the number of the basic components (11, 12, 21-23, 31-34 and 41).例文帳に追加

格納部（５１）には、基本構成要素（１１、１２、２１〜２３、３１〜３４、４１）を表す装置固有情報と基本構成要素（１１、１２、２１〜２３、３１〜３４、４１）の数とを含む装置情報（１’）が格納されている。 - 特許庁

Since the visibility of the basic picture 11 is higher than that of the reservation information picture 21, the operator to perform the setting operation of conditions concerning the job to be reserved on the basic picture 11 is not troubled.例文帳に追加

予約情報画面２１よりも基本画面１１の視認性の方が高く、基本画面１１において予約しようとするジョブについての条件の設定操作を行おうしている操作者が戸惑うことはない。 - 特許庁

Since the appearance formation member 11 is a member separate from the stacker basic part 3 constituting the basic body of the stacker 1, it is possible to correspond to change of design of the printer housing by changing design of the appearance formation member 11.例文帳に追加

外観形成部材１１はスタッカ１の基体を構成するスタッカ基部３とは別部材であることから、外観形成部材１１を設計変更することで、プリンタハウジングの設計変更に対応することができる。 - 特許庁

The master information carrier comprises a basic body 10, a ferromagnetic thin film 11 placed on the basic body 10 to form an arrangement pattern corresponding to a magnetization pattern, wherein the ferromagnetic thin film 11 has substantially flat surface.例文帳に追加

基体１０と、磁化パターンに対応する配列パターンを形成するように基体１０上に配置された強磁性薄膜１１とを備え、強磁性薄膜１１の表面が略平坦であることを特徴とする。 - 特許庁

A supporting arm basic end side projected from the preventive rod body comprises a first basic end side constituent 9 on the crossing gate body and a second basic end side constituent 11 on the preventive rod body rotatably connected to the first basic end side constituent 9 through a hinge 10.例文帳に追加

阻止棒本体から突出する支持アーム基端側を、遮断機本体側の第１基端側構成部材９と、第１基端側構成部材９にヒンジ１０を介して回転可能に連結された阻止棒本体側の第２基端側構成部材１１とを備えたものとする。 - 特許庁

A sheet-like fiber structure 11 consists of a basic section 111 having a basic thickness t, a first thickened section 112 thicker than the thickness t of the basic section 111, and a second thickened section 114 thicker than the thickness of the first thickened section 112.例文帳に追加

シート形状の繊維構造体１１は、基本厚みｔを有する基本部１１１と、基本部１１１の厚みｔよりも厚い第１増厚部１１２と、第１増厚部１１２よりも厚い第２増厚部１１４とからなる。 - 特許庁

This printer 1 has a basic boot program executing a basic boot process in time of power supply, and two W boot programs executing a start process after execution of the basic boot program inside a flash ROM 11 as a boot program for starting.例文帳に追加

プリンタ１は、フラッシュＲＯＭ１１内に起動用のブートプログラムとして、電源投入時の基本ブート処理を実行する基本ブートプログラムと、基本ブートプログラムの実行後に起動処理を実行する２つのＷブートプログラムと、を備えている。 - 特許庁

The photoresist coater comprises a turntable 12 being turned by a rotary driver 11 while mounting a disc-like basic body 13, and a nozzle for dripping photoresist solution onto the disc-like basic body and forms a photoresist film on the disc-like basic body.例文帳に追加

このフォトレジスト塗布装置は、回転駆動装置１１により回転し円形状基体１３を載置するターンテーブル１２と、円形状基体の上にフォトレジスト溶液を滴下するノズルとを有し、円形状基体にフォトレジスト膜を形成する。 - 特許庁

In the constitution, each retail store 11 or the head office 13 can obtain the basic data of the articles to be sold by browsing the basic data stored in the means 46 and the individual management of the basic data by each of the retail stores 11 and the head office 13 is made unnecessary, so that labor and cost for article management can be sharply reduced.例文帳に追加

この構成によれば、小売業店舗11または小売企業本部13は、閲覧記憶手段46に保管された商品基本データを閲覧することにより、販売される商品の商品基本データを得ることができ、また小売業店舗11または小売企業本部13は各自で商品基本データを管理する必要がなくなり、商品管理の手間とコストを大幅に削減できる。 - 特許庁

A large number of pin electrodes are embedded in the basic material 11 while being arranged in the axial and circumferential directions.例文帳に追加

基材１１にはピン電極を、基材１１の軸方向および周方向に配列して多数埋め込む。 - 特許庁

Basic target engine torque is set, by referring to an engine torque map from accelerator opening and the engine speed (11).例文帳に追加

アクセル開度とエンジン回転数とからエンジントルクマップを参照して、基本目標エンジントルクを設定する（１１）。 - 特許庁

November, 1978: 'A basic plan for the development of the Kinki region (the third plan),' in which the construction of Science City was included, was decided. 例文帳に追加

1978年11月　学研都市の整備を盛り込んだ、「近畿圏基本整備計画（第三次計画）」が決定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A piping unit 2 having a nozzle section 4 is provided on a side face facing the tongue rail 12 of a basic rail 11.例文帳に追加

基本レール１１のトングレール１２に対向する側面に、ノズル部４を有する配管ユニット２を設けた。 - 特許庁

A heat transfer sheet 15 is stuck to the upper surface of the basic mat material 11 and the inner surface of the pipe containing grooves 13.例文帳に追加

マット基材１１上面とパイプ収納溝１３内面とには、伝熱シート１５が貼り付けられている。 - 特許庁

The government will decide the basic policy on the introduction of the concession system to national airports, etc. by the end of November 2013.例文帳に追加

コンセッション方式の国管理空港等への導入に関する基本方針を本年11月までに定める。 - 経済産業省

The bag (1) is formed of front and rear sheets (S), (S) and has a basic structure in which one side of the bag forms an opening side (11) while the other sides thereof form sealed sides (12), respectively.例文帳に追加

その袋(1) は、表裏のシート(S), (S)から形成され、１辺が開口辺(11)となりかつ残りの辺が封止辺(12)となった基本構造を有する。 - 特許庁

On January 11 of the following year, 1938, the Imperial Conference approved a basic policy for dealing with the Sino-Japanese War, which involved seeking peace mediated by Germany (Trautmann Mediation). 例文帳に追加

翌1938年（昭和13年）1月11日には、御前会議で支那事変処理根本方針が決定され、ドイツの仲介による講和（トラウトマン工作）を求める方針だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The arithmetic means 3 is equipped with a speaking section detection part 11 continuing a speech recognition part 14, a voicing pause detection part 12, and a basic frequency estimation part 13.例文帳に追加

演算手段３は、音声認識部14に連続する発話区間検出部11、有声休止検出部12及び基本周波数推定部13を備える。 - 特許庁

The decorative panel 1 includes: a basic sheet material 11 formed of a foamed synthetic resin material; a surface sheet material 12 formed of a sheetlike synthetic resin material to be spread on the surface of the basic sheet material 11; and a back sheet material 13 formed of a sheetlike synthetic resin material to be spread on the back of the basic sheet material 11.例文帳に追加

発泡合成樹脂材料からなる基本シート材１１と、基本シート材１１の表面に展着される薄肉板状の合成樹脂材料からなる表面シート材１２と、前記基本シート材１１の裏面に展着される薄肉板状の合成樹脂材料からなる裏面シート材１３とから構成された装飾パネル１である。 - 特許庁

The cloth is constituted as a laminated body including a basic material 11, an olefin resin layer 12 formed on the basic material 11 and a bright polyethylene-made film 13 coated on the olefin resin layer 12, and a plurality of permeable holes 4 for permeating a colored adhesive are formed in the laminated body part 1 consisting of the basic material 11 and the olefin resin layer 12.例文帳に追加

基材１１と、基材１１上に形成されたオレフィン樹脂層１２と、オレフィン樹脂層１２上にコーティングされた透明ポリエチレン製フィルム１３とを含む積層体としてクロスを構成し、基材１１とオレフィン樹脂層１２とから成る積層体部分１に、着色接着剤を浸入させるための複数の浸入孔４を形成する。 - 特許庁

The receiving antenna/detection part 9 is arranged with a plurality of basic unit receiving circuits 11 and further, each basic unit receiving circuit 11 is composed of a plane print antenna 12 such as a patch antenna, an amplifier circuit 13 generated into fine plane circuit by MMIC technology and a mixer circuit 14 to be functioned as a square unit.例文帳に追加

受信アンテナ＆検波部９には複数の基本単位受信回路11が配置されており、さらに基本単位受信回路11はパッチアンテナなどの平面プリントアンテナ12とMMIC技術によって微小平面回路に生成されるアンプ回路13および２乗器として機能するミキサ回路14から構成されている。 - 特許庁

A control section 11 selectively connects an input section 16, a display section 17, a microphone 18, a speaker 19, and an external memory 20 to the first basic section 12 or second basic section 14.例文帳に追加

制御部１１は、入力部１６、表示部１７、マイク１８、スピーカー１９及び外部メモリ２０を選択的に第１の基本部１２又は第２の基本部１４に接続する。 - 特許庁

A basic wave current control circuit 100 controls the basic wave component of a motor current in an orthogonal coordinate system (dq coordinate system) rotating in synchronism with rotation of an AC motor 11.例文帳に追加

基本波電流制御回路１００は、交流モータ１１の回転に同期して回転する直交座標系（ｄｑ座標系）において、モータ電流の基本波成分を制御する。 - 特許庁

A first input/output terminal 2 and a second input/output terminal 3 are connected to an antenna terminal 1 through a first basic switch section 11 and a second basic switch section 12 respectively.例文帳に追加

第１の入出力端子２及び第２の入出力端子３は、それぞれ第１の基本スイッチ部１１及び第２の基本スイッチ部１２を介してアンテナ端子１と接続されている。 - 特許庁

This FPSA device comprises a plurality of basic cells 2 to be a sequencer, the basic cells 2 having a sequence table 11 that has a preset number of slots to store simple commands, and has a structure where these basic cells 2 are connected by a network circuit.例文帳に追加

このＦＰＳＡデバイスは、シーケンサとなる基本セル２を複数備え、基本セル２は、単純命令を格納するための予め設定された数のスロットを持つシーケンステーブル１１を有し、これらの基本セル２をネットワーク回路で結んだ構造を持つ。 - 特許庁

A double body constitution consists of a basic body 11 fixed on a sill and a mounting body 12 having the stormwater guide sloping plate 22.例文帳に追加

土台に固定する基体１１と、雨水案内用傾斜板２２を有する表装体１２との２体構成である。 - 特許庁

A control unit 11 determines the basic fan speed v of the cooling fan 62 based on the battery temperature and the environmental temperature.例文帳に追加

制御部１１は、電池温度と環境温度に基づいて冷却ファン６２の基本ファン速度ｖを決定する。 - 特許庁

The counter electrodes 42 and the pin electrodes on the basic material 11 are disposed at same position in the axial direction of the rotator 10.例文帳に追加

回転体１０の軸方向において対向電極４２と基材１１上のピン電極とは同じ位置に設ける。 - 特許庁

A plurality of basic material holding members 11 are respectively parallelly fixed at an interval in the longitudinal direction and in the direction of the width.例文帳に追加

複数の基材保持部材１１を、長さ方向および幅方向にそれぞれ間隔をあけて、平行に固定する。 - 特許庁

On the basic cell 11, the power element PE and the driving circuit DC are arranged side by side crosswise (first direction) as shown in Figure.例文帳に追加

基本セル１１上でパワー素子PEと駆動回路DCは、図１に示す横方向（第１方向）に並べて配置されている。 - 特許庁

Recognizing the situation, government of Japan adopted a "Basic policy on comprehensive economic partnership" at the Cabinet meeting on November 9, 2010.例文帳に追加

このような認識の下で、2010 年11 月9日、政府は、「包括的経済連携に関する基本方針」を閣議決定した。 - 経済産業省

A basic access network 11 is configured to make communications 13 between a basic access component provided to a communication terminal 10 and basic access network base stations placed over a wide range, and is provided with a basic access network channel mounted with a 2-way wireless interface and a basic access network protocol used between common core networks in the network system.例文帳に追加

基本アクセスネットワーク１１が、通信端末１０の備える基本アクセスコンポーネントと、広範に配備される基本アクセスネットワーク基地局との間において通信１３を行う構成において、双方向無線インターフェースと共に実装される基本アクセスネットワークチャンネルと、該ネットワークシステムにおける共通コアネットワークとの間で用いられる基本アクセスネットワークプロトコルとを備える。 - 特許庁

In the method, at least two basic coding steps (11, 12) each including the whole set of source data (15) are used, and a permutation step (13) for modifying the inclusion order of the source data between the basic coding steps (11, 23) is provided.例文帳に追加

本発明は、それぞれがソースデータ（１５）のセット全体を含む少なくとも２つの基本的なコーディングステップ（１１，１２）を使用し、基本的なコーディングステップ（１１，２３）の間のソースデータの組込み順序を変更する置換ステップ（１３）を備えている。 - 特許庁

An information management system comprises: a terminal device 11 having a basic key; and a writing device to write information in a storage medium which can be attached to the terminal device 11.例文帳に追加

情報管理システムは、基本鍵を有する端末装置１１と、当該端末装置に装着可能な記憶媒体に情報を書き込む書込装置とを備えている。 - 特許庁

This warmer 10 for the sleeping is provided with a base cloth material 11 formed of a towelling fabric and the basic cloth material 11 is formed into an approximately rectangular shape so as to wind around the pillow.例文帳に追加

就眠用加温具１０は、タオル地からなる基礎布材１１が設けられており、基礎布材１１は枕を巻回できるように略矩形状に形成されている。 - 特許庁

The basic shaft 13 has a catching means 25 which retains the armrest 11 at least in a horizontal state and the width of the armrest 11 in a vertical state.例文帳に追加

前記基軸１３は、前記アームレスト１１を、少なくとも水平状態、およびアームレスト１１の幅方向を鉛直状態に拘束する係止手段２５を有する。 - 特許庁