「basic-11」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A schedule planning system 1 make a basic schedule plan as a basic system, and department systems 11, 12, and 13 reduce inquiry business by commonly owning information via a common system 10.例文帳に追加

日程計画システム１が基幹システムとなって基本的な日程計画を立て、部門システム１１，１２，１３が共有システム１０を介して情報の共有化を図り、問合せ業務を削減する。 - 特許庁

The serial information storage 11 outputs the serial information to a variation state comparing device 13, and the basic variation information storage 12 outputs basic variation information to the variation state comparing device 13.例文帳に追加

系列情報記憶装置１１は系列情報を変化状態比較装置１３に出力し、基本変化情報記憶装置１２は、基本変化情報を変化状態比較装置１３に出力する。 - 特許庁

In replacing a grinding belt 5, the belt clamp 18 is moved from a point to a basic part, of from the basic part to the point of the belt receiver 11 in a state that an upper end of the grinding belt 5 is grasped by the belt clamp 18.例文帳に追加

研削ベルト５の交換時は、ベルトクランプ１８により研削ベルト５の上端を掴んだ状態で、ベルトクランプ１８をベルト受け１１の先端から基部へ、又は基部から先端へ移動させる。 - 特許庁

Article 11 (1) The Government shall establish a basic plan for forest and forestry (hereinafter referred to as the "basic plan") for the promotion of a comprehensive and systematic implementation of the policies on forest and forestry. 例文帳に追加

第十一条　政府は、森林及び林業に関する施策の総合的かつ計画的な推進を図るため森林・林業基本計画（以下「基本計画」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 21 (1) The government shall determine basic matters concerning implementation of measures (hereinafter referred to as "Basic Matters") that are to be taken in accordance with the provisions of Articles 11 to 20. 例文帳に追加

第二十一条　政府は、第十一条から前条までの規定により講じられる措置につき、それらの実施に関する基本的事項（以下「基本的事項」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An MPU 11 allocates a threshold for constituting the basic matrix to a new threshold again and prepares a threshold matrix for indicating the specified characters based on the basic matrix and the character pattern data for indicating the specified characters.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、これらの基本マトリクスと特定文字を示す文字パターンデータとに基づいて、基本マトリクスを構成する閾値を新たな閾値に割り付け直して、特定文字を現す閾値マトリクスを作成する。 - 特許庁

The basic wave signal of a frequency f0 of an oscillation source 11 is divided into two and the signals are inputted to a double multiplier 12 and a triple multiplier 13.例文帳に追加

発振源１１の周波数ｆ0の基本波信号を２分配して、２逓倍器１２,３逓倍器１３に夫々入力する。 - 特許庁

Basic data necessary for alignment accuracy corresponding to accuracy errors specific to the aligners 11-13 are recorded in a data base 2.例文帳に追加

データベース２には、露光装置１１〜１３の固有の精度誤差に応じた重ね合わせ精度に必要な基礎データが記録されている。 - 特許庁

A control section 11 calculates a utility rate by subtracting a correction amount from a basic rate corresponding to each course.例文帳に追加

制御部１１は、コースに対応した基準料金から修正金額を減算することにより、利用料金を算出する。 - 特許庁

In a sewage pipe design supporting device, map data of an object region and basic data required for pipe design are set from a data input means 11.例文帳に追加

データ入力手段１１から対象地域の地図データおよび管設計に必要な基本的なデータを設定する。 - 特許庁

Basic information about the user such as an address and a name is preliminarily stored in a memory 13 by an input device 11.例文帳に追加

あらかじめ入力装置１１により記憶装置１３に住所、氏名などのユーザに関する基本情報を記憶しておく。 - 特許庁

A character to become the basic frame of an animation is drawn on a write plate 22 of a board 20 by using a pen 11 and a complete button 23 is pressed.例文帳に追加

ペン１１を使ってボード２０の筆記面２２にアニメーションの基本フレームとなるキャラクタを描いて完了ボタン２３を押す。 - 特許庁

The double frame spectacles A are removably provided with the inner frame 2 consisting of a front alone on the backside of the front 11 of the basic frame 1.例文帳に追加

また、付加フレームを取り外した後も、取り外す前と見た目にはほとんど変わりのないダブルフレーム眼鏡を提供すること。 - 特許庁

August 1999: '8th Basic Plan for Employment Measures' (Cabinet decision) and policy to build Work Experience Plaza (tentative) clearly stated again 例文帳に追加

1999年（平成11年）8月-「第9次雇用対策基本計画」の策定（閣議決定）（勤労体験プラザ（仮称）の設置が再度明記される） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The script 2 part performing 11 performs the interpretation of the script, synthesizes basic animation data, generates and outputs a new animation.例文帳に追加

スクリプト実行部１１は、スクリプトを解釈実行して基本アニメーションデータを合成して新たなアニメーションを生成して出力する。 - 特許庁

An image detection apparatus has a curved reflection mirror 11 and a basic image detection means 10 for detecting the image at a wide viewing angle.例文帳に追加

曲面反射鏡１１を有すると共に広い視野角の映像を検知する基本映像検知手段１０を備える。 - 特許庁

The basic structure of a leaf 1 is constituted of triangular fragments 11-15 jumping to the four directions and a vertex A of each fragment.例文帳に追加

葉１の基本構造は、三角形状の破片１_1〜１_5が四方に飛び出し、頂点Ａを有する様なものと考えられる。 - 特許庁

3) A questionnaire survey given in November 2006 to 20,000 manufacturers among SMEs based on the Small and Medium Enterprise Basic Law.例文帳に追加

3　2006年11月、中小企業基本法に基づく中小企業のうち、製造業20,000社を対象に実施したアンケート調査。 - 経済産業省

A basic portion 9 is a member fixed integrally with a slide member or the like, and is moved on a plane axis with respect to a plate face of the basic portion 9, a tip of the basic portion 9 has an uprising portion 10 vertically raised, and a circular opening 11 is formed on a center of the uprising portion 10.例文帳に追加

基部９は、スライド部材等と一体に固定された部材であり、該基部９の板面に対して面軸上を移動するもので、該基部９の先端が垂直に立ち上げられた起立部１０を有し、この起立部１０の中央には円形の開口１１が形成されている。 - 特許庁

This instrument panel consists of a panel basic member which is molded into a required shape and is made of a synthetic resin and a rear basic member 12 having a shape mountable substantially on a whole face of a rear surface of the panel basic member 11 and formed of recessed parts 30, 31, 32, 33, 34, 35, 66, 67 in required positions.例文帳に追加

インストルメントパネルは、所要形状に成形された合成樹脂製のパネル基材１１と、このパネル基材１１の裏面に略全面的に装着し得る形状を有し、所要位置に凹部３０,３１,３２,３３,３４,３５,６６,６７が形成された裏基材１２とからなる。 - 特許庁

The second light emitting element 30 is provided with laser oscillating parts 40 and 50 on the supporting basic body 11 side of a second GaAs substrate 31.例文帳に追加

第２の発光素子３０は、ＧａＡｓよりなる第２の基板３１の支持基体１１側にレーザ発振部４０，５０を備えている。 - 特許庁

The basic end section of a longitudinal supporting frame material 5a bent in the shape of a stick is connectedly fixed to a rafter 11 exposed to the lower surface of an eaves.例文帳に追加

ステッキ状に折れ曲がった竪方向支持枠材５ａの基端部を、軒の下面に露出した垂木１１に結合固定する。 - 特許庁

By using the envelope curve, the thickness of the transparent film formed on the basic material of the objective material 11 is operated and outputted.例文帳に追加

そして、包絡線法を使用して、被測定物１１の基底材の上に形成された透明フィルムの厚さを演算して出力する。 - 特許庁

Then, a microcomputer 11 for controlling automatically switches the place for the shooting date and time to be provided on each image, in accordance with a direction thereof, in the basic mode.例文帳に追加

そして、制御用マイコン１１は、ベーシックモード時、各画像に付す撮影日付の位置を、その向きによって自動的に切り換える。 - 特許庁

A combination of C.I. Basic Violet 11:1 (C.I. 45174) and a yellow fluorescent dye is preferably used as the dyes.例文帳に追加

上記の染料は、タイプＣ．Ｉ．Ｂａｓｉｃ Ｖｉｏｌｅｔ１１：１（Ｃ．Ｉ．４５１７４）及び可能な黄色蛍光染料の蛍光染料を組み合わせて好ましく使用される。 - 特許庁

A null packet detecting circuit 2 receives the TS signals 11 carrying the TMCC basic information and outputs a null packet detecting signal 13.例文帳に追加

ヌルパケット検出回路２はＴＭＣＣ基本情報付きＴＳ信号１１を受信して、ヌルパケット検出信号１３を出力する。 - 特許庁

The connection part 14 of the basic body 11 and the connection part 20 of the mounting body 12 are mutually connected so as to enable replacement of the mounting body 12.例文帳に追加

基体１１の結合部１４と、表装体１２の結合部２０とは、表装体１２を取替え可能として互に結合される。 - 特許庁

When a trigger pulse is entered, a gate of the counter is opened at the counter 11 and counting is started and the image forming means 13 is driven until the basic clock number N is calculated by the counter 11.例文帳に追加

カウンタ１１はトリガパルスが入ると、カウンタのゲートを開いてカウントを開始させ、カウンタ１１が基本クロック数Ｎを計算するまでの間画像形成手段１３を駆動する。 - 特許庁

The plurality of links 10, 11, 20 consist of two types of basic links 10, 11 different in pitch length, and an adjusting link 20 different in pitch length therefrom, used only in one place in every link train.例文帳に追加

複数のリンク10,11,20は、ピッチ長が異なる２種類の基本リンク10,11と、これらとはピッチ長が異なり全てのリンク列の内の１カ所だけで使用されている調整リンク20とからなる。 - 特許庁

To realize an amplifying circuit, composed of a basic amplifier 11 and its bias circuit 21 which has a stable gain A, with respect to the variation in the process conditions or in the temperature.例文帳に追加

基本アンプ11とそのバイアス回路21で構成された増幅回路に関し、プロセス条件の変動や温度変動に対して安定した利得Aを有する増幅回路を実現する。 - 特許庁

First polarization light resulting from a polarization beam splitter (PBS) 11 polarizing and separating is transmitted through first basic unit element 12, half-wave plate 13, and second basic unit element 14 (collectively called a first set), which are arranged in series.例文帳に追加

偏波ビームスプリッタ（ＰＢＳ）１１によって偏波分離された第１の偏波光は、直列に配列された第１の基本単位素子１２と半波長板１３と第２の基本単位素子１４（第１セット）とを透過する。 - 特許庁

The lens body 11 includes a columnar basic part having the abutting face and an opposing face opposing to the abutting face and held by the receptacle 12 and a lens part and a plane part formed integrally with the basic part on an opposing face side.例文帳に追加

レンズ体１１は、当接面と当接面に対向する対向面とを有し、かつレセプタクル１２によって保持される柱状の基部と、対向面側で基部と一体的に形成されたレンズ部と平面部とを有する。 - 特許庁

Promotion of the initiative for improving service life of infrastructure・The government will compile a basic plan for extending service life of infrastructure (basic policies) by the end of November 2013 and clarify goals and a roadmap for enhancing safety and reducing life cycle costs.例文帳に追加

インフラ長寿命化に向けた取組の推進・本年11月中に、インフラ長寿命化基本計画（基本方針）を取りまとめ、安全性の向上とライフサイクルコスト縮減に向けた目標やロードマップを明確化する。 - 経済産業省

The group 10 includes a system basic class group 11 which abstractly defines the basic attribute and behavior of the system, a screen system class group 12 which inherits the group 11, a document system class group 13 and a business calculation system class group 14.例文帳に追加

抽象クラス群１０は、事務処理システムの基本的な属性および振舞いを抽象的に定義したシステム基本クラス群１１と、このシステム基本クラス群１１を継承した画面系クラス群１２、帳票系クラス群１３および事務計算系クラス群１４とを含んでいる。 - 特許庁

Plural retail stores 11 or a retail head office for supervising plural retail stores are previously registered as members, at least the basic data of articles to be sold by the retail stores 11 registered as the members are stored in a browsing storage means 46 and the retail stores 11 or the retail head office 13 registered as the members can browse the basic data stored in the means 46 through communication means 5, 6.例文帳に追加

複数の小売業店舗11または小売業店舗を統括する小売企業本部13が予め会員として登録され、会員として登録された小売業店舗11において販売される商品の商品基本データを少なくとも保管する閲覧記憶手段46を備え、会員として登録された小売業店舗11または小売企業本部13は、通信手段５，６を介して閲覧記憶手段46に保管された商品基本データを閲覧可能な構成とする。 - 特許庁

The total amount target 11 of a reduction in the whole CO^2 emission amount is set, and a basic unit (efficiency) target 12 in each different field-business is set.例文帳に追加

全体のＣＯ_2排出量削減の総量目標１１を設定し、分野・事業別の原単位（効率）目標１２を設定する。 - 特許庁

A contact pad 11 of at least one integrated circuit 1 is connected with a conductive projection 2 directly attached on a basic substrate.例文帳に追加

少なくとも１つの集積回路１の接触パッド１１を、基礎基板上に直接に取り付けられる導電性の突起２と接続する。 - 特許庁

Basic data, brain MRI image data and electrocardiogram data of a medical examinee are transmitted from the terminal 12 of a doctor in charge to a server device 11.例文帳に追加

受診者の基本データ、脳ＭＲＩ画像データおよび心電図データは、担当医端末装置１２からサーバ装置１１に送信される。 - 特許庁

The edge part of a hinge body 2 rotatably connects each basic end of an inside link 3 and an outside link 4 through shafts 11 and 12.例文帳に追加

ヒンジ本体２の先端部には、内側リンク３及び外側リンク４の各基端部を軸１１，１２を介してそれぞれ回動可能に連結する。 - 特許庁

Width of a fastener 6, a seat plate 11, and a bracket 14 supporting the guide rail 2 is set to dimension corresponding to width of a basic part 3 of the guide rail 2.例文帳に追加

案内レール２を支持するファスナー６、座板１１、ブラケット１４の幅を案内レール２の基部３幅に対応した寸法に形成する。 - 特許庁

A basic communication unit 12 (a low-order processing unit 13) is configured so as to maintain operation even when the high-order processing unit 11 temporarily stops.例文帳に追加

基本通信部１２（下位処理部１３）は上位処理部１１が一時的に停止した場合にもその動作を維持できるように構成される。 - 特許庁

A basic piece 11, two inspection pieces 12a and 12b, a protection piece 13, a holding piece 14, and a knob piece 15 line up in the longitudinal direction of the strip of the label.例文帳に追加

ラベルではストリップ縦方向に基本片１１、２つの検査片１２ａ、１２ｂ、保護片１３、保持片１４、つまみ片１５が並ぶ。 - 特許庁

A basic hierarchy encoder 11 has a frame skip control device inside and it conducts the frame skip control according to prescribed algorithm.例文帳に追加

基本階層符号化装置１１はその内部にフレームスキップ制御機構を有しており、所定のアルゴリズムに従ってフレームスキップ制御を行う。 - 特許庁

The armrest 11 can be a blow-molded body made of polypropylene, and is supported by a receiving part 12 and the supporting shaft 10 through a basic shaft 13.例文帳に追加

このアームレスト１１は、例えばポリプロピレン製ブロー成形体で、受け部材１２と共に支軸１０に基軸１３を介して支えるようにする。 - 特許庁

The basic airtight spacer 1 comprises a hard synthetic resin-made spacer body 11 and elastic materials 12 such as a rubber-made or a soft synthetic resin-made or the like.例文帳に追加

基礎気密スペーサ１は、硬質合成樹脂製のスペーサ本体１１と、ゴム製や軟質合成樹脂製などの弾性材１２とからなる。 - 特許庁