「batch-by-batch method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a tertiary amine selectively with a high yield by a reductive amination reaction in a batch system.例文帳に追加

バッチ方式での還元アミノ化反応において、第三級アミンを選択的に高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a rubber/starch master batch from natural rubber latex without degenerating the starch by using a method excellent in environmental counter measure.例文帳に追加

澱粉を変質させることなく、また天然ゴムラテックスからは環境対策に優れた方法で、ゴム／澱粉マスターバッチを得る。 - 特許庁

This method for producing the rubber/starch master batch is provided by ejecting mixed liquid obtained by blending the rubber latex with the starch under an atmosphere of shock waves obtained by pulse combustion to remove moisture for drying, and also the rubber/starch master batch obtained therefrom and a pneumatic tire by using the same are also provided.例文帳に追加

ゴムラテックスに澱粉を配合した混合液を、パルス燃焼による衝撃波の雰囲気下に噴射して水分を除去乾燥するゴム／澱粉マスターバッチの製造方法並びにそれから得られるゴム／澱粉マスターバッチ及びそれを用いた空気入りタイヤ。 - 特許庁

FOAMING MASTER BATCH, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING INJECTION-MOLDED, FOAMED ARTICLE BY USING THE SAME例文帳に追加

発泡性マスターバッチ、この発泡性マスターバッチの製造方法およびこの発泡性マスターバッチを用いた射出発泡成形体の製造方法 - 特許庁

To provide a method for molding a polystyrene-based resin, when the polystyrene-based resin is molded by adding a master batch, hardly reducing characteristics of the polystyrene-based resin and hardly generating dispersion disorder of the master batch and a functional agent, and provide molded products obtained by the method.例文帳に追加

ポリスチレン系樹脂にマスターバッチを配合して成形する際に、ポリスチレン系樹脂本来の特性がほとんど低下せず、かつマスターバッチおよび機能剤の分散不良もほとんど発生しない成形方法、および、その方法によって得られる成形品を提供する。 - 特許庁

In this method for producing the objective compound by performing the transesterification reaction of a methacrylic acid ester with an alkyl alcohol by a batch operation, a vapor rate of by-product alcohol defined by the equation [L/h.nol]=(D+Q)/MROH×R×T/(P×F)例文帳に追加

式（１）で定義する副生アルコール蒸気速度が２５〜２００Ｌ／ｈ・ｍｏｌとなる条件で副生アルコールを蒸留しながらエステル交換反応を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming method, and a computer program for setting print conditions for batch printing and saving energy by displaying electric power consumption when performing batch printing.例文帳に追加

一括して印刷する場合の消費電力量を表示することにより、一括印刷するように印刷条件を設定して省エネルギを図ることができる画像形成装置、画像形成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating an article, in which production cost can be further reduced by downsizing components of a batch-type treatment apparatus.例文帳に追加

バッチ式の処理装置の構成要素を小型化することで製造コストを更に低減できる物品の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror finishing method of a chamfered part of a semiconductor crystal wafer capable of batch processing without causing scratches nor chipping, and to provide the wafer obtained by the method.例文帳に追加

キズ、カケを発生させず、バッチ処理が可能な半導体結晶ウェハの面取部の鏡面加工方法およびその方法で得られるウェハを提供する。 - 特許庁

To provide an improved supernatant water discharge device in a batch-wise disposal method by activated sludge, a method used when a relatively high functional water disposal is required in small-scale facilities in sewage disposal facilities of an activated sludge type.例文帳に追加

下水処理 回分式活性汚泥法で使用される上澄水排出装置は、図４あるいは図５の方式の物が使用されている。 - 特許庁

To provide an injection molding method which can disperse a master batch well while curtailing a molding cycle and obtain an injection-molded molding without color nonuniformity, the injection-molded molding molded by the method, and the master batch used in the method.例文帳に追加

成形サイクルの短縮を図れながら、マスターバッチが良好に分散して、色むらのない射出成形品を得ることができる射出成形方法、その射出成形方法によって成形される射出成形品、および、その射出成形方法に使用されるマスターバッチを提供すること。 - 特許庁

This method for producing the rouge is characterized by dispersing a powder of a colorant and an oily ingredient by a solid dispersing medium to obtain the rouge by using a batch-type medium mill.例文帳に追加

バッチ式の媒体ミルを用いて着色剤粉末と油性成分を固形分散媒体により分散して、口紅を得ることを特徴とする口紅の製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid crystal injection system and a liquid crystal injection method by which a batch processing is made possible in a short cycle time.例文帳に追加

短いサイクルタイムでバッチ処理を行なうことができる液晶注入システムおよび液晶注入方法の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide an automatic translation apparatus and translation method that can implement batch processing by systematizing operations from translation to output such as printing.例文帳に追加

翻訳作業から印刷等の出力処理作業までをシステム化して、一括処理できる自動翻訳装置及び翻訳方法を提供する - 特許庁

To provide a method for producing a rubber/silica composite obtained by homogeneously dispersing particulate silica, and to provide the rubber/silica composite (master batch) obtained thereby.例文帳に追加

微粒子シリカを均一に分散させたゴム／シリカ複合体の製造方法、及びこれにより得られたゴム／シリカ複合体（マスターバッチ）を提供する。 - 特許庁

Also, there is provided a rubber composition containing the silica-containing rubber master batch obtained by the production method, and the rubber composition is provided by compounding the silica-containing rubber master batch so that the content of the epoxidized natural rubber is 10-100 pts.mass in 100 pts.mass rubber components.例文帳に追加

また、該製造方法により得られたシリカ含有ゴムマスターバッチを含むゴム組成物であり、該ゴム組成物は、前記シリカ含有ゴムマスターバッチを、エポキシ化天然ゴムの含有量がゴム成分１００質量部中１０〜１００質量部となるように配合してなるものである。 - 特許庁

To provide a circumstance analysis system and a circumstance analysis method for easily and quickly analyzing the circumstances of a batch process by using a Mahalanobis-Taguchi Method.例文帳に追加

マハラノビス・タグチメソッドを使用することにより、バッチプロセスの状況を容易かつ迅速に解析できる状況解析システムおよび状況解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a master batch for coloring an highly elastic urethane-based resin film prepared by a calendar film-forming method and capable of holding a good appearance for a long period of time.例文帳に追加

カレンダー法により製膜され、良好な外観を長期間保持できる高弾性ウレタン系樹脂フィルム着色用のマスターバッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solar battery which can eliminate a short circuit when connecting small-size solar batteries divided by a batch panel cutting process.例文帳に追加

パネル一括切断処理により分割された小型太陽電池を接続したときに短絡を生じないようにする太陽電池製造方法を提供する。 - 特許庁

A proxy batch processing method is achieved by starting a single instance of a proxy application and an operation application for carrying out a standby function.例文帳に追加

プロキシアプリケーションおよび待機機能を実行する動作アプリケーションの単一のインスタンスを起動することによって、プロキシバッチ処理のための方法を実現する。 - 特許庁

To provide a compilation method for reducing an execution code size and improving an execution speed of a program by attaining loading of variables all at a time and batch processing.例文帳に追加

変数のロードおよび処理の一括化により、プログラムの実行コードサイズの縮小および実行速度の向上を行うコンパイル方法を提供する。 - 特許庁

For processes by which batch business is performed, a method for estimating processing time is given to the management server and instructions for changing settings are given based on the run time estimated.例文帳に追加

バッチ業務をおこなう処理に対しては、処理時間を見積る方法を管理サーバに与え、見積り実行時間を基に設定変更指示を出す。 - 特許庁

To provide a method enabling the wide reduction in the risk of generation of the decomposition accident in the separation and recovery of nitrocellulose by a batch-type centrifugal separator.例文帳に追加

回分式遠心分離機でのニトロセルロースの分離回収において、分解事故が発生する危険性を大幅に低減する方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR CARRYING OUT BATCH BACK EXTRACTION OF ACTINOID ION OF 3 OR 4 VALENCY IN SEPARATION PROCESS SOLVENT INTO HIGH-CONCENTRATION NITRIC ACID SOLUTION BY N, N, N', N'-TETRAETHYL GLYCOL AMIDE例文帳に追加

Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラエチルジグリコールアミドにより分離プロセス溶媒中の３，４のアクチノイドイオンを高濃度の硝酸溶液に一括逆抽出する方法 - 特許庁

To obtain a mud recycle apparatus which, when mud is recycled to improved soil, mass-produces excellent improved soil having stable quality by a batch method.例文帳に追加

本発明は泥土を改良土にリサイクルするに当り、品質の安定した良好な改良土をバッチ式で量産する装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

This method for culturing the microorganism group is characterized by continuously culturing the microorganism group and then batch-culturing the obtained culture liquid as a plant seed source.例文帳に追加

本発明の培養方法は、微生物群を連続的に培養し、得られた培養液を植種源として回分培養を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

By a rotary blade 10, a circuit board 1 and a sealing resin 2 resin-sealed by a batch formation method are cut altogether for each semiconductor chip loading region.例文帳に追加

回転ブレード１０により、一括形成法により樹脂封止された回路基板１と封止樹脂２とを半導体チップ搭載領域ごとに一括で切断する。 - 特許庁

To provide a FM laser and a FM batch converter, having less distortion by a method where distortion is measured by symmetry of spectra of wide band FM signal waves.例文帳に追加

広帯域ＦＭ信号波のスペクトルの対称性により歪みを測定することにより歪みの少ないＦＭレーザ及びＦＭ一括変換器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an antioxidant-containing wet master batch, by which the wet master batch containing an antioxidant homogeneously dispersed therein, capable of improving the thermal ageing resistance, reinforcing property, abrasion resistance and the like of rubber, and having good stability, when left as it is, can efficiently be produced.例文帳に追加

界面活性剤を用いることなく、老化防止剤を均質に分散させることにより、ゴムの耐熱老化性、補強性、耐摩耗性などの改良を図ることができ、かつ放置安定性の良好なウェットマスターバッチを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

By heat treating the upper clad layer which is the adhesive at a time when laser diodes, photodetectors or the like are mounted by soldering, a printed circuit board which mounts electric and optical elements is produced by a batch reflow method.例文帳に追加

レーザダイオードやフォトディテクタなどのハンダ実装と同時に接着剤である上部クラッド層を熱処理することにより、一括リフローで電気・光混載配線板作製する製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a microorganism-fermented product by which the yield of the microorganism-fermented product obtained from one batch of a reaction liquid can be improved by improving the reaction velocity for enzymatically hydrolyzing cellulose contained in a cellulose-containing material by pretreatment, and improving the conversion ratio of the cellulose to saccharides in the one batch of the reaction liquid.例文帳に追加

前処理によってセルロース含有物に含まれるセルロースを、酵素分解する反応速度を向上させ、反応液１バッチにおけるセルロースから糖類への転換率を向上させて、その反応液１バッチから得られる微生物発酵物の収率を向上させる微生物発酵物の製造方法の提供。 - 特許庁

The subject master batch is made by comprising a low molecular weight polystyrene with a weight average molecular weight of 1,000-10,000 to improve the flow property of the master batch lowered by the addition of carbon black as a black pigment to the polystyrene, and the molded article made by using the same and a method for manufacturing the molded article are also provided.例文帳に追加

ポリスチレンに黒色顔料としてカーボンブラックを添加することによって低下するマスターバッチの流動性を改善するために、重量平均分子量１０００〜１００００の低分子量ポリスチレンを含有せしめて得られるマスターバッチ、およびそれを用いて得られる成形品ならびに成形品の製造方法。 - 特許庁

To provide C/S system batch processing device and method capable of corresponding to processing only by a control sentence without preparing a program, quickly and efficiently updating/managing increased data and improving productivity and quality and a recording medium recording a batch processing program.例文帳に追加

プログラムを作成することなく、制御文のみで対応でき、増大するデータを迅速かつ効率的に更新管理し得るとともに、生産性および品質の向上を図り得るＣ／Ｓシステムのバッチ処理装置およびバッチ処理方法とバッチ処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for the isolation, ex vivo proliferation and recovery of hematopoietic stem cells by a batch treatment method or a continuous treatment method, which can efficiently and simply be operated in a short time.例文帳に追加

バッチ処理または連続処理法により造血幹細胞を単離、生体外増殖、および回収する効率的で、短時間で簡単に操作可能な方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for collecting, storing and presenting data about a batch processing by which relation between various factors of data is automatically obtained by an execution program and, to provide a related structure.例文帳に追加

データの様々な要素間の関係が実行プログラムにより自動的に得られるバッチ処理に関するデータを集め、記憶、および提示する方法および関連の構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for collecting, storing and presenting data about a batch processing by which relation between various factors of data is automatically obtained by an execution program and a related structure.例文帳に追加

データの様々な要素間の関係が実行プログラムにより自動的に得られるバッチ処理に関するデータを集め、記憶、および提示する方法および関連の構造を提供すること。 - 特許庁

The method for promoting crystallization of the polyester pellets comprises mixing more than 3% by mass based on the total pellets of crystallized polyester pellets to the uncrystallized pellets in drying the polyester pellets by using a batch-wise apparatus.例文帳に追加

ポリエステルペレットを回分式の装置を用いて乾燥するに際して、未結晶ポリエステルペレットに対して、結晶化済みポリエステルペレットを全ペレットの３質量％以上混合する。 - 特許庁

To provide a backup management device, a backup management method and a backup management program capable of automatically executing the backup of a plurality of servers by managing it by a remote operation in a batch.例文帳に追加

複数のサーバーのバックアップをリモート操作で一括管理し、バックアップ自動実行をすることができるバックアップ管理装置、バックアップ管理方法およびバックアップ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a microminiature semiconductor product for improving the efficiency of the production of a semiconductor device by a batch system and reducing a production cost.例文帳に追加

本発明は、バッチ方式により半導体装置の生産を効率化して、大幅に生産コストを削減する超小型半導体製品の生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide technique for improving reliability of a semiconductor device having external terminals which are formed by a batch molding method and arranged in a lattice shape.例文帳に追加

一括モールド法により形成され、格子状に並べられた外部端子を有する半導体装置の信頼性を向上させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for preventing stain on the surface of a steel plate by a treatment solution left behind on a roll bite part of a wringer roll in a batch type steel plate treatment equipment.例文帳に追加

バッチ式鋼板処理設備において、リンガーロールのロールバイト部に残った処理液による鋼板表面の汚れを防止する設備およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program, device and method for print management, capable of easily managing the printing state and inspection state of documents distributed by a batch document distribution system.例文帳に追加

文書一括配布システムにより配布した文書の印刷状況、検収状況を容易に管理することができるプリント管理プログラム、装置および方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a thin film using an apparatus 1 for manufacturing a thin film has a step of depositing a thin film 113 on a substrate 8 by executing (a) the film deposition batch treatment L.例文帳に追加

薄膜製造装置１を用いた薄膜製造方法は、（ａ）製膜バッチ処理Ｌを実行して基板８上に薄膜１１３を形成する工程を具備する。 - 特許庁

In the vacuum deposition method where an alloy film composed of at least two kinds of metals is deposited, a vapor deposition source is provided by an amount larger than that consumed in one batch.例文帳に追加

少なくとも２種類の金属からなる合金膜を成膜する真空蒸着法であって、蒸着源は、１バッチで消費する量より大きな量を備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip that has high yield, is less expensive, and has appropriate packaging reliability by utilizing the features of wafer batch treatment, and to provide the manufacturing method of a pseudo-wafer.例文帳に追加

ウェーハ一括処理の特徴を生かし、高歩留り、低コストにして良好な実装信頼性を持った半導体チップ及び疑似ウェーハの製造方法を提供すること。 - 特許庁