「bath tub」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The footbath system 1 includes a footbath tub 10 for putting feet, and a heating/heat-retaining device 20 for heating bath water and regulating temperature of bath water.例文帳に追加

足湯システム１は、足を入れるための足湯浴槽１０と浴水を加熱及び温度調節する加熱・保温装置２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a bathing aid by which a user can sit on a legless chair in a bath tub to enable the user to take a bath in a relaxed posture in a shallow water.例文帳に追加

この発明は、浴槽内で座椅子等に腰掛け、水深を浅く寛いだ姿勢で入浴を可能とする入浴具。 - 特許庁

The fine foam generating device is constituted so as to take out bath water from a bath tub 10 to a circulating passage 21 by a circulation pump 22, to dissolve air in the bath water in a gas liquid mixing tank 23 arranged at the downstream side of the circulating pump 22 and to reflux to the bath tub 10.例文帳に追加

循環ポンプ２２により浴槽１０から循環通路２１に浴槽水を取り出し、循環ポンプ２２の下流側に配置した気液混合タンク２３内で浴槽水中に空気を溶解させて、浴槽１０に還流させる構成。 - 特許庁

In a controller 31 of a bath hot water supply device 1, a table is provided to indicate a relation between the temperature of hot water in a bath tub detected by a bath tub hot water temperature detecting sensor 21, the temperature of hot water in the water wall of a heat-exchanger 2 for hot water supply detected by a drum body thermistor 9, and bath capacity.例文帳に追加

風呂給湯装置１のコントローラ３１内には、浴槽湯温検知センサ２１によって検出される浴槽内湯温、及び、缶体サーミスタ９によって検出される給湯用熱交換器２の水壁内湯温と、風呂能力との関係を示すテーブルを有している。 - 特許庁

This cleaning apparatus for bath water is provided with a circulation duct 2 of which inlet and outlet are connected into a bath tub 1, a cleaning means for a pump 3 and the bath water on circulation duct 2 and a sterilizing means for the bath water.例文帳に追加

吸水口と吐水口が浴槽１内に接続された循環流路２と、該循環流路２上にポンプ３と浴水の浄化手段と浴水の殺菌手段が配設されてなる浴水浄化装置である。 - 特許庁

The carbon dioxide bath is provided with a deaerating tub for deaerating hot water and water for the bath and a pressurizing tub for dissolving the carbon dioxide by forcibly feeding it after performing deaeration, and processed liquid is supplied to a bathtub.例文帳に追加

この炭酸浴風呂は、風呂用湯乃至水の脱気をする脱気槽と、脱気した後に炭酸ガスを圧入することにより溶解させる加圧槽とを具備し、前記処理液が浴槽に供給されるようにした。 - 特許庁

To provide a sterilization method of bath tub hot water for sterilizing sundry bacteria such as Legionella pneumophilia in a bath tub simply and almost completely by using hypochlorous acid and eliminating chlorine odor.例文帳に追加

浴槽中のレジオネラ菌等の雑菌を次亜塩素酸により、簡単にほぼ完全に殺菌することができると共に、塩素臭もない浴槽湯の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

Provided is also the method for washing the business laundry machine, comprising putting a washing liquid containing the scale-removing agent in the bath tub of the business laundry machine and then washing the bath tub.例文帳に追加

また、業務用洗濯機の洗浄方法は、業務用洗濯機の浴槽内に上記スケール除去剤を含む洗浄液を入れて該浴槽を洗浄するものである。 - 特許庁

The bath tub comprises: a light emission source 2 incorporated in an apron part 1a at the outer side of a bath tub body 1; and a translucent board 3 which is attached to the apron part 1a, so as to cover the light emission source 2, and deadens light emitted from the light emission source 2.例文帳に追加

浴槽本体１の外側のエプロン部１ａに内蔵された発光源２と、当該発光源２を覆い隠すようにエプロン部１ａに取り付けられて発光源２が発する光を和らげる半透明板３とを備える。 - 特許庁

When operation to compute a quantity of heat is started, the temperature of hot water in a bath tub during starting is detected, and the temperature of hot water in a bath tub and the temperature of hot water in the water wall are also detected during completion.例文帳に追加

熱量演算の運転が開始すると、開始時の浴槽内湯温と当該水壁内湯温が検出され、終了時にも浴槽内湯温と当該水壁内湯温が検出される。 - 特許庁

This bath tub rotating type bathing equipment 10 has a chair 13, which is joined and supported with a trestle 11 at a position that does not interfere with the rotation course of bath tub 12.例文帳に追加

浴槽回転式入浴装置１０において、浴槽１２の回転経路に干渉しない位置で架台１１に結合されて支持される椅子１３を有してなるもの。 - 特許庁

This hot water supply system 10 for supplying hot water to hot water utilizing portions 100, 102 includes: a heat pump 50; a heat storage tank 22; a tank water heating conduit 30; a bath tub 102; and a bath tub water heating conduit 80.例文帳に追加

温水利用箇所１００、１０２に温水を供給する温水供給システム１０であり、ヒートポンプ５０と、蓄熱タンク２２と、タンク水加熱水路３０と、浴槽１０２と、浴槽水加熱水路８０を備えている。 - 特許庁

Since a body supporter 1 is bent at a part corresponding to the waist and the knee of the person M, the person M can be kept in a safe and comfortable posture in the bath tub 2 without damaging the movability between the bed and the bath tub 2.例文帳に追加

身体支持具１は、人Ｍの腰と膝とに対応した部位で屈曲するため、ベッドと浴槽２との移動性を損なうことなく、浴槽２内で人Ｍを安全かく安楽な姿勢に保持できる。 - 特許庁

In this window part structure of the bathroom unit including a bath tub 2 and a washing place 3, a part for disposing the bath tub 2 is projected from a building skeleton 1 to the exterior side, and the wall surface window part of the projecting part is formed by a transparent plate 11.例文帳に追加

浴槽２及び洗い場３を備える浴室ユニットの窓部構造において、浴槽２の配置部を建物躯体１から室外側へ突出させ、その突出部の壁面窓部を透明板１１で形成させる。 - 特許庁

As a result, for recycling a scrapped bath tub, only heating the same can easily obtain the resin alone constituting the base material layer 11 and the fabric 10 to improve the recyclability of the scraped bath tub.例文帳に追加

これにより、廃浴槽のリサイクルにおいては、これを加熱処理するだけで、基材層１１および布状体１０を構成する樹脂のみを容易に得ることが可能となって、廃浴槽のリサイクル性が向上する。 - 特許庁

To provide a drainage device for a bathroom capable of having such a structure that even an aged person or a child can stride over a bath-tub by lowering the height of the bath-tub and, at the same time, preventing the back current of waste water from a sewer side.例文帳に追加

浴槽の跨ぎ込み高さを低くして老人や子供にも使用しやすい浴室の構造とするとともに、下水側からの排水の逆流を防止できる浴室の排水装置を提供する。 - 特許庁

A surrounding wall 1a other than a washing place side of the circumference of the waterproof pan 1 is formed in approximately the same height as that of the bath tub 2, and a flange section 2a of the bath tub 2 is engaged with the upper part of the surrounding wall 1a of the waterproof pan 1.例文帳に追加

防水パン１の周囲の洗い場側以外の囲い壁１ａを、浴槽２とほぼ同じ高さに形成し、この防水パン１の囲い壁１ａの上部に、浴槽２のフランジ部２ａを係合させる。 - 特許庁

To obtain a drainage trap capable of increasing the drainage efficiency of a bath-tub side, controlling the generation of a mutual pressure interference of the bath-tub side and a washing place side and having excellence in cleanness and maintainability.例文帳に追加

浴槽側の排水効率を上げるとともに浴槽側と洗い場側との相互の圧力干衝の発生を抑制でき、清掃性やメンテナンス性に優れた排水トラップを得る。 - 特許庁

To avoid the occurrence of backward flow-in of the bath tub water due to opening of a hot water filling solenoid valve before a negative pressure breaking valve provided in the upstream side when a negative pressure is applied in the case of filling the hot water from a hot water circuit to a bath tub.例文帳に追加

給湯回路から浴槽側に注湯する場合に、負圧作用時に注湯電磁弁が上流側の負圧破壊弁よりも先に開弁してしまうことによる浴槽水の逆流入の発生を回避する。 - 特許庁

Engagement sections 5b for the bath tub 2 for engaging downward pieces 2b of the flange parts 2a in the bath tub 2 are formed at positions on the upper surfaces of the frame members 5 which is on the inner sides of the wall mounting sections 5a.例文帳に追加

この壁載せ部５ａの内側にあたる枠部材５の上面位置に、浴槽２のフランジ部２ａの立ち下げ片２ｂを係合させる浴槽２用の係合部５ｂを形成する。 - 特許庁

In the use thereof, the pivot part 14 lowers and the roller 13 moves down the inclined guide part 15 so that the bath tub 12 is tilted so as to get a top opening directed almost right above from the slant upper front and the tilting operation of the bath tub is performed all by the electric drive with the motor.例文帳に追加

使用時には軸支部１４が下降し、ローラ１３が傾斜案内部１５を下って、浴槽１２はその上面開口が斜め前上方からほぼ真上を指向する状態に傾動する。 - 特許庁

To provide a faucet device fitting structure with which bubbles do not fall into a bath tub from a faucet device usable on bath tub side and a washing place side and the faucet device is easier to operate.例文帳に追加

浴槽側と洗い場側との双方で使用可能な水栓装置から浴槽内に泡が落下することがなく、かつ水栓装置の操作がし易くなる水栓装置取付構造を提供すること。 - 特許庁

To prevent the back flow, to the water supply side, of wastewater in a bath tub even when the water-tightness in impaired by, for example, a foreign matter caught in a check valve mounted to the bath tub.例文帳に追加

浴槽との間に設けられた逆止弁が異物の噛み込みなどで水密不良になっても浴槽内の汚水が上水道の側へ逆流しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The lowering characteristic of the water temperature detected by a temperature sensor 44 after stopping reheating operation and the lowering characteristic of the water temperature in the bath tub are actually measured and a correlation between the water temperature in the bath tub and the detected water temperature is previously stored in reference tables 57.例文帳に追加

追焚動作停止後における温度センサ４４の検出水温の降下特性と浴槽内の水温の降下特性とを実測し、浴槽水温度と検出水温との相関を予め参照テーブル５７に記憶しておく。 - 特許庁

The foreign matter removal implement A for drainage can be fitted to the existing bath tub for use by inserting the mounting opening part 5 into the drain port 4 of the bath tub 3.例文帳に追加

槽３の排水口４に取付用開口部５を差し込むことよって、排水用異物除去具Ａを既存の浴槽などに取り付けて使用することができる。 - 特許庁

A branch drain path 36 is branched from a return pipe 35a for reheating and circulating bath tub water in a bath tub 8, wherein the check valve 7 is installed which has a drain valve element 75 for opening/closing a flow-in port 361.例文帳に追加

浴槽８の浴槽水の追い焚き循環用の戻り配管３５ａから分岐排水路３６を分岐させ、流入口３６１を開閉する排水弁体７５を有する逆止弁７を設置する。 - 特許庁

To provide a bathing protective means for supporting an infant by floating it on a bath tub, which makes it possible to safely bathe the infant in a separated hot water inside the bath tub.例文帳に追加

浴槽内に浮かせて幼児を支持できるようにした入浴保護具において、幼児を浴槽内で独立させた湯に安全に浸かれるようにすること - 特許庁

In this draining device 10, a drainage pipe 11 for discharging the drain from a drain receiver 95 of a water heater 1 is led to a bath tub 119 with a bath hot water supply pipe 121, and a tip of the drainage pipe 11 is mounted on a circulation adapter 13 mounted on the bath tub.例文帳に追加

ドレン排出装置１０は、給湯器１のドレン受け９５からドレンを排出するドレン排水管１１が、風呂給湯配管１２１とともに浴槽１１９に導かれているとともに、ドレン排水管１１の先端が浴槽に取り付けられた循環アダプター１３に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a bath unit which enables a user to watch a mirror from both the washing place side and bath tub side, has a containing section slidable between the washing place side and bath tub side, and can keep both a tall mirror and a containing section installed.例文帳に追加

本発明は、洗い場側および浴槽側のいずれからでも鏡を見ることができ、且つ洗い場側と浴槽側の間をスライド可能な収納部を備え、さらに縦幅の大きな鏡および収納部を両方同時に設けることが可能な浴室ユニットを提供する。 - 特許庁

To realize a bath water heat insulation device for a hot water storage type hot water supply device which causes no feeling of displeasure by installing a heat insulation control means relaxing temperature or flow velocity of bath water flowing into a bath tub during specified time in start of heat insulating operation.例文帳に追加

保温運転開始時に所定時間の間には浴槽内に流出する浴水の温度または流速を緩和する保温制御手段を設けることで、不快を招くことのない貯湯式給湯器の浴水保温装置を実現する。 - 特許庁

To provide a common remote controller for a bath water heater capable of corresponding to bath water heaters respectively having a different function for heating bath-tub water, which already gets cold, without hindering operability of a current remote controller.例文帳に追加

冷めてしまった浴槽水を暖める機能の異なるふろ給湯機に対応することができ、従来リモコンの操作性の良さを失うことのない、ふろ給湯機の共通リモコンを提供する。 - 特許庁

A modular bath 24 is constructed including a bath tub 26 and a washing place 28, and a fixing frame 30 is fixed on a mounting base frame 32 with a modular bath fixing frame 34 in-between.例文帳に追加

ユニットバス２４は浴槽２６及び洗い場２８を含んで構成されており、固定フレーム３０がユニットバス固定フレーム３４を介して架台フレーム３２に固定されている。 - 特許庁

The waste-water float structure comprises drain valve 11 for opening and closing a drain outlet member 17 provided on a bath-tub 10, a drain pipe 24 discharging water to the outside from the bath-tub 10 and the float valve 27 for opening and closing a drain outlet 28 connected to the drain pipe 24 provided to a bath-tub side floor 20.例文帳に追加

排水フロート構造を、浴槽１０に設けた排水口部材１７を開閉するための排水栓１１と、浴槽１０から排出される水を外部に送る排水管２４と、浴槽側フロア２０に設けられ排水管２４に接続された排水口２８を開閉するためのフロート弁２７とで構成した。 - 特許庁

To provide a bath heater that provides a user with information for selecting an automatic reheating mode or a manual reheating mode when a person leaves a bath tub and controls the temperature of the bath water to a preset temperature at an estimated time when the next person takes a bath.例文帳に追加

先に入浴した者が浴槽を出るときに、次に入浴する者の入浴予想時刻において浴槽の温水温度を予め設定した温度とするのに、自動追い焚きと手動追い焚きのどちらを選択すべきかの情報を、使用者に与えることができるようにする。 - 特許庁

On the other hand, in the case of oke which is the container for liquid such as furo oke (bath tub) and so on, the quarter-sawn timber is used for the purpose of preventing the leak. 例文帳に追加

いっぽう、桶の場合、風呂桶など液体のものを入れるための容器であることから、液体を逃がさないように柾目材を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Water supply from an outer casing 1 to the water tub 2 is controlled by a bath water pump 37 and a water supply valve 38.例文帳に追加

外箱１外から水槽２への給水は風呂水ポンプ３７，給水弁３８によって制御される。 - 特許庁

To enable to change a tractive force variously when the head of a bathing person in hot water in a bath tub is hauled.例文帳に追加

浴槽の湯につかっている入浴者の頭部を牽引する場合に、牽引力を種々に変えることができるようにする。 - 特許庁

The electrodeposition coating bath 10 includes a groove-shaped current-carrying regulation cover 20 provided inside a tub body 11.例文帳に追加

本発明の電着塗装用浴槽１０は、浴槽本体１１の内側に溝形通電規制カバー２０を備えている。 - 特許庁

The check valve 3 is installed so as to be separated to the hot water circulation system 2 through a nylon blade hose 25 on the outer surface of the bath tub 1.例文帳に追加

チャッキバルブ３は浴槽１の外側面にナイロンブレードホース２５を介して温水循環系２に分岐設置する。 - 特許庁

A wall mounting section 2b for installing a side wall panel 4 is formed in the flange section 2a other than the washing plate side of the bath tub 2.例文帳に追加

浴槽２の洗い場側以外のフランジ部２ａに、側壁パネル４を設置するための壁載せ部２ｂを形成する。 - 特許庁

An external panel 4 of a hot water tank is provided outside and on the reverse side of the backrest bulge part of the bulge part 2 of the bath tub 1 and the hot water tank 8 is provided in between.例文帳に追加

浴槽（１））隆起部（２）の背もたれ隆起部の外、裏側に温湯槽の外パネル（４）を設け その中間に 温湯槽（８）を設ける。 - 特許庁

The bath tub cleansing device comprises a trial run mode for shortening the normal operating time and thereby the time of the trial run can be shortened.例文帳に追加

浴槽洗浄装置の試運転は、通常の動作時間を短縮して行う試運転モードを備えているため、試運転時間を短くすることができる。 - 特許庁

In the water cure device, the bath tub 1 is positioned and moved to an upper limb bathing position and a foot bathing position through an elevating means using a parallel link.例文帳に追加

水治療法機器において、浴槽１を平行リンクによる昇降手段を介して上肢浴位置と足浴位置に位置決め移動させたものである。 - 特許庁

The water 2 in a bath tub 1 is sucked by a filter pump 3 and the impurity in the water 2 is removed by a dust removing device 4 and a filter 5.例文帳に追加

浴槽１内の水２を濾過ポンプ３での吸引し、除塵器４および濾過機５で水２中の不純物を除去する。 - 特許庁

The lava having blowholes is formed into the shape of a plate, and it is laid on wall surface and/or floor in a bath-tub 3.例文帳に追加

２）気孔を有する溶岩を板状に加工し、これを浴槽の壁面および／または床面に敷設したことを特徴とする溶岩製浴室材。 - 特許庁