「bed-ridden」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a bedding mat and bed which can easily move bed-ridden patients or the patients from the mat or bed on which the patients lie down without making the structure large in scale at a low cost.例文帳に追加

大規模な構造にならずに低コストで、しかも容易に寝たきりのもの、あるいは患者らを容易に寝ているところから移動することができる寝具マットおよびベッドを提供する。 - 特許庁

To prevent stool from adhering to the skin of a bed-ridden patient during defecation.例文帳に追加

寝たきりの患者の排便に際し、排便が患者の皮膚面に付着することを防止する介護用品の提供。 - 特許庁

To provide a bed by which bed-ridden people can escape from being pressed under dropping things upon collapse of a building, a house, etc. upon an earthquake etc.例文帳に追加

地震などによりビルとか家、その他の建物が倒壊の時に寝たきりの人を、物が落下して下敷きになる事から逃れられる寝台を提供する。 - 特許庁

To provide a throw-away diaper which can fix the male sexual organ of a 'bed-ridden aged person' and can prevent fluid leakage.例文帳に追加

「寝たきり老人」の男性器を固定するとともに液漏を防止することができるようにした使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing method and device capable of removing the intensive malodors generated during the incontinence of a bed ridden person to be nursed.例文帳に追加

寝たきりの被介護者の失禁時の強烈な悪臭を除去できる臭気除去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wearing apparatus for preventing bedsore occurring around the waist of a bed-ridden patient, an excrement treatment apparatus, and an automatic excretion treatment method.例文帳に追加

寝たきりの患者の腰周辺に生じる褥瘡を防ぐ装着装置、排泄物処理装置及び自動排泄処理システムを提供する。 - 特許庁

When Yorimitsu was bed-ridden with "okori" (an intermittent [malarial] fever), an evil monk of about 2.1 meters tall emerged and tried to catch and bind Yorimitsu with ropes; 例文帳に追加

頼光が瘧（マラリア）を患って床についていたところ、身長7尺（約2.1メートル）の怪僧が現れ、縄を放って頼光を絡めとろうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To safely, sanitarily and surely prevent a so-called bedsore easily generated on a bed-ridden aged person or the like by using an extremely simple auxiliary tool.例文帳に追加

ねた切り老人等に生じ易い所謂床ずれを、極く簡単な補助具を用いて安全且つ衛生的に、しかも確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To effectively prevent the bedsore by significantly reducing the contact area with the body of a bed-ridden patient, etc. and sufficiently securing the air-permeability to the surface of the body.例文帳に追加

寝たきり患者等の身体接触部を激減させ、且つ、該身体表面に対する通気性を十分確保し、床擦れの発生を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a rolling-over management system capable of preventing the bed-sore by periodically detecting the change of the posture of the body of a bed-ridden aged person or patient and securely managing the personal state of the rolling-over.例文帳に追加

寝たきりの老人や患者の体位の変化を定期的に検出して、その個人に応じた寝返りの状態を確実に管理することで褥瘡の予防に繋げることができる寝返り管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a diaper having a leakage sensor notifying the necessity to change the diaper for a person in need of care or a bed-ridden elderly and a device emitting an alarm.例文帳に追加

介護を必要とする人、寝たきり老人のオシメの取替えが必要なことを知らせる濡れ感知センサーと警報を発報する器具を備えたオシメを提供する。 - 特許庁

To provide a weight display device, which permits simple measurement of a value of the weight or the like of an aged person or a patient who is immovably bed ridden and displaying of changes therein.例文帳に追加

寝たきりの老人または病人の体重等の値を簡単に測定することができ、その変化を表示することができる体重表示装置を提供すること。 - 特許庁

And usually, the care burden of a physically handicapped person or infant is alleviated and in the one for a bed-ridden person and infant, the same efficacy is acquired by giving this function to a covering pad.例文帳に追加

しかも普段では、身体障害者や乳幼児の介助負担が軽減され、寝たきりの人や新生児用は、敷きパットにこの機能を持たせ同様の効果を得る。 - 特許庁

To make a patient paralyzed on the left side of the body or on the right side of the body or a bed-ridden patient easily change a sleeping wear by a caregiver.例文帳に追加

介護者が、左側半身若しくは右側半身が麻痺している患者さんや寝たきりの患者さんの寝間着を楽に着替えさせることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a disposable diaper which is not easily fluffed even when it is repeatedly put on and detached from a heavy bed-ridden wearer and prevents fluff from being easily stuck to clothes or quilts.例文帳に追加

体重の重い寝たきりの着用者に装着・取り外しを繰り返しても、毛羽立ちが発生しにくく、毛羽が衣服や布団に付着しにくい使い捨ておむつを提供するものである。 - 特許庁

This makes possible simple display of the value of the weight or the like of an aged person or a patient, who cannot move freely and is immovably bed ridden at home and display changes in the value.例文帳に追加

体を自由に動かすことができない在宅の寝たきりの老人または病人の体重等の値を簡単に表示することができ、その変化を表示することができる。 - 特許庁

A sheet used in the same way as one used on a bed or a mattress and having the function of pneumatically raising the upper body of a bed-ridden aged person that is unrecognizable at the first glance on the top face turns into a sofa as it is.例文帳に追加

ベットないし布団上に用いるシーツと同様に用いるものでありながら、シーツ上面に一見わからない下記の機能を付設してあり、すなわちエアーによって寝たきり老人の上半身を起き上がらせることが出来るし、そのままソファに変化形成する。 - 特許庁

To allow a user of a wheelchair to climb up/down from the wheelchair even if the user is seriously disabled or the user is nearly the bed-ridden elderly; and to reduce burdens on a caregiver (an assistant).例文帳に追加

重度の障害を持つ人や、ほぼ寝たきり状態の老人などが利用者である場合であっても、該車椅子への利用者の乗降動作を容易にし、介護者（介助者）の負担を軽減させる。 - 特許庁

To provide a motion assisting bed which can support the own strength motion, and can promote the own strength motion to a person who is not bet-ridden and can act by his or her own strength, or a person who should be trained for the own strength motion.例文帳に追加

寝たきりではなく、自力で動作することが可能な者又は自力動作を訓練すべき者に対し、その自力動作を支援し、促進することができる動作支援ベッドを提供する。 - 特許庁

To provide an exercise device being suitable for training the femoral regions, the abdominal muscle and the hip joints especially, allowing any one to easily train anywhere and being optimal for rehabilitation of bed-ridden persons.例文帳に追加

特に大腿部や腹筋や股関節等をトレーニングするのに好適で、誰でもどこでも簡単にトレーニングすることができ、しかも寝たきり者等のリハビリ等にも最適な運動器具を提供する。 - 特許庁

To provide a pillow for a lateral position, when the healthy subject, a person under medical treatment who is confined to bed to wake up and sleep alternately and the bed-ridden elderly watch TV or the like in the lateral position, giving them same acoustic effects on the left and right ears as usually.例文帳に追加

健常者は勿論のこと、病気療養中で布団に寝起きする人やねたきりとなってしまった老人などが、側臥姿勢となってテレビ等を鑑賞するときに、普段と同じように左右の耳に略平等の音響効果を得ることができるようにした側臥用枕を提供する。 - 特許庁

To provide a simple bathing apparatus reducing a labor and a burden of a caretaker and easily bathing a person being hard to move the body or the disabled such as the elderly, a sick person and a bed-ridden elderly.例文帳に追加

介護人の労力や負担を軽減し、高齢者、病人、寝たきり老人など身体を動かすことが困難ないし不自由な者を容易に入浴させることができる簡易入浴装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for disposing of urine preferable for use in automatically absorbing and disposing of urine excreted by a bed-ridden patient and so on, preventing urine from flowing reversely due to body pressure.例文帳に追加

寝たきりの病人等が排泄する尿を自動的に吸引処理するために使用するのに好適な尿処理用構造体において、体圧による尿の逆流を防ぐことが可能な尿処理構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-viral see-through cover which has both ventilation and see-through performance, and prevents viral infection or spread of viruses by a simple method in such a way that a baby carriage or a bed is covered even for a bed-ridden old person, a dialysis patient or an infant who has difficulty in wearing a mask or inpatients in a large room.例文帳に追加

通気性、透視性の両方を兼ね備えており、寝たきりの老人、透析患者、乳幼児のようなマスクの着用が困難な人、および大部屋の入院患者であっても、乳母車を覆ったり、ベッドを覆ったりする簡易な方法でウィルス感染の予防やウィルスの蔓延を防止することができる抗ウィルス性透視カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a carpet system which uses convection of air to sufficiently and efficiently remove an offensive odor from a bed in a hospital, a bed-ridden aged person, a pet such as a dog, a cat, etc., and moisture to prevent a bedsore, and further can supply cool wind containing anions to a human body and execute static electricity therapy.例文帳に追加

空気の対流を使用することにより病院のベッド、寝たきり老人、さらには家の中で飼われる犬やネコ等のペットから出される臭気を十分に効率良く除去できると共に湿気を取り除くことにより床づれを防止でき、さらにマイナスイオンを含む涼しい風を横たわっている人体に供給できると共に電位治療を行うこともできる。 - 特許庁

This device automatically and hygienically flushes the night soil discharged to a toilet seat which can be made even by the bed-ridden person together with water directly to sewage or a feces tank by starting a main body 1 applying the force of the flowing water of tap water and the suction and discharge of a pump 2 by means of a manual switch or sensor switch.例文帳に追加

水道水の流水の力と、ポンプ２の吸入と排出の働きを、応用する本体１を、手元スイッチかセンサースイッチで起動させることにより、寝たままでも出来る便座に排出する屎尿を、自動で衛生的に水と一緒に下水とか便漕に直接流し込む装置。 - 特許庁

To help the health maintenance of a person abstaining from taking a bath for cold, a hospitalized person, the elderly, a bed-ridden person, a person in need of care and a person non-afforded to go to a hot-spring area in a manner suited for each person without exposing the skin while confirming the hot spring potency and effect.例文帳に追加

肌を露出することなく、風邪などで入浴を控えなければならない方や入院中の方、高齢者、寝たきりの方・介護を必要とされている人・温泉地まで出かけられない方にも各人に合った温泉効能効果を確かめながら健康維持管理ができるようにすること。 - 特許庁

To provide a disposable urine removal diaper capable of performing change by simple work without moving a bed-ridden sick person for urination for ten and several times, efficiently blocking the cause of bedsores, reducing the labor of a nursing person and reducing the cost of disposable diapers or the like.例文帳に追加

本発明は十数回も行なう小便を寝たきり病人を動かすことなく簡単な作業で交換することができ、床擦れの原因を効率よく阻止するとともに、介護者の労力の軽減や紙おむつ代等の費用の低減を図ることができる、使い捨てできる尿取りおむつを得るにある。 - 特許庁