「before process」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Before the grind process mentioned above, the glass substrate is immersed in an aqueous solution containing acrylic polymers including sulfone acid radicals, and the grind process is performed afterwards.例文帳に追加

ここで、上記研磨工程の前に、スルホン酸基を含むアクリル系ポリマーを含有する水溶液中に上記ガラス基板を浸漬させ、しかる後、上記研磨工程を行う。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises a process of putting a protein-like food material in a plastic bag before soaking in the bath, and a process of excluding air from the plastic bag followed by sealing.例文帳に追加

たんぱく様食物材料を前記浴に浸漬する前に、プラスチックの袋に入れる工程と、前記プラスチックの袋から空気を排除し、シールする工程を有する。 - 特許庁

To greatly improve the molding process efficiency of an optical disk before and after a stamper is replaced by shortening the molding process stop time of the optical disk during stamper replacement.例文帳に追加

スタンパー交換時における光ディスクの成形処理停止時間を低減させ、スタンパー交換前後における光ディスクの成形処理効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To accurately estimate working time required for a batch forming process or a batch forming releasing process before/after batch processing, by a simple method, and to make use of that for improving future work.例文帳に追加

バッチ処理前後のバッチ化工程又はバッチ化解除工程に要する作業時間を簡易な方法で、且つ精度良く予測可能にし、今後の作業改善に役立てる。 - 特許庁

To provide a method for preserving and handling a high molecular weight polyester resin composition which can keep a low water content of not more than 70 ppm through to a molding process without a drying process before the molding process.例文帳に追加

成形工程前に乾燥工程を行うことなく、成形工程に至るまで７０ｐｐｍ以下の低い含水量を維持できる高分子量ポリエステル樹脂組成物の保存取扱い方法を提供する。 - 特許庁

In a reporting process, when discriminated that the inspection object 1 has a failure in the primary discrimination process, the discrimination result is reported before discriminating existence of a failure in the secondary discrimination process relative to the inspection object 1.例文帳に追加

報知工程では、一次判別工程で検査対象物１が不良と判別された場合に、この検査対象物１が二次判別工程で不良の有無の判別がされる前に、前記判別結果を報知する。 - 特許庁

A supervisory process 3 decrements or increments the timer value in the memory 2 for supervisory at every unit time and according to whether or not this object process is to be updated before this timer value reaches a fixed value, the occurrence of abnormality in that process is supervised.例文帳に追加

監視プロセス３は、監視用メモリ２のタイマ値を単位時間毎にディクリメント又はインクリメントし、このタイマ値が一定値に達する前に対象プロセスが更新するか否かで当該プロセスの異常発生を監視する。 - 特許庁

In the LED lead frame to form a resin body with the insertion molding process, the LED lead frame completes the bending process of a metal lead before the relevant insertion molding process.例文帳に追加

インサートモールド加工によって樹脂製ボディー部を形成しようとするＬＥＤリードフレームにおいて、当該インサートモールド加工の前に金属製リードの曲げ加工を完了することを特徴とするＬＥＤリードフレームである。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer cleaning system and its cleaning liquid supply method for removing a process by-product and impurities remaining on a wafer, so that process failures can be prevented, before and after each process.例文帳に追加

各工程を行う前後に工程不良を防止できるようにウェーハ上に残存する工程副産物及び不純物を除去し得る半導体ウェーハ洗浄システム及びその洗浄液供給方法を提供する。 - 特許庁

A dummy substrate used for alignment process for adjusting the exposure position of a pattern image in an oil immersion-compliant exposure unit are conveyed to a substrate processing apparatus, for performing a resist coating process and a development process before and after the exposure.例文帳に追加

液浸露光対応の露光ユニットにおいてパターン像の露光位置を調整するアライメント処理に使用するダミー基板を露光前後のレジスト塗布処理および現像処理を行う基板処理装置に搬送する。 - 特許庁

A process where a the film-like board 2A is joined to a strip-like support member 8 may be provided before the first process or the second process.例文帳に追加

また、フィルム状基板２Ａに補強部２５を形成する工程あるいは半導体チップ３をボンディングする工程の以前に、短冊状とされた支持部材８にフィルム状基板２Ａを接合する工程を含んでいてもよい。 - 特許庁

Before the process of thickness-adjusting, a heating process to the wet mat 3 and a suction-dewatering process to the wet mat 3 overlap at least partially to develop tack properties of the binder.例文帳に追加

そして、前記厚さ調整する工程の前に、前記ウェットマット３に対する加熱工程と、前記ウェットマット３に対する吸引脱水工程とを少なくとも一部重複させ、前記結合剤のタック性を発現させる。 - 特許庁

Thereafter, only in the case where the when operating state before the start is a stopped state, a starting process is performed when power is turned on.例文帳に追加

その後、起動前の動作状態が停止状態であった場合のみ、電源投入時の起動処理を実行する。 - 特許庁

To provide substrate treatment equipment wherein the treatment atmosphere of a substrate can be controlled suitably before and after an exposure process.例文帳に追加

露光工程の前後において、基板の処理雰囲気を好適に制御できる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

An operation request from a process or OS 201 for computer resource(s) is captured before access to the computer resource.例文帳に追加

コンピュータリソースに対するプロセスまたはオペレーティングシステム２０１からの操作要求をコンピュータリソースにアクセスする前に捕捉する。 - 特許庁

A process for burning the raw materials at 100-600°C may be included before the impregnation with the noncombustible liquid agent or spraying the noncombustible liquid agent.例文帳に追加

不燃液剤を含浸・噴霧する前に、原材料を１００°Ｃ〜６００°Ｃで焼成する工程を含んでもよい。 - 特許庁

The acidic region is desirably set to be in the pH range of 3-6 and a turbidity removing process may be provided before reverse osmosis membrane treatment.例文帳に追加

酸性領域は、ｐＨ３〜６の範囲内が望ましく、逆浸透膜処理前に除濁工程を設けても良い。 - 特許庁

Preferably a temperature raising process for raising temperature of the water treatment equipment is performed before the hot water flow treatment.例文帳に追加

熱水通水工程の前に、水処理機器の温度を上昇させる昇温工程を実施することが好ましい。 - 特許庁

Next, before the dicing process, a volatile protection agent is coated to at least front surface of the substrate on which a device element is formed (S2).例文帳に追加

次いで、ダイシングの前に、デバイス素子が形成された基板の少なくとも表面に揮発性保護剤を塗布する（Ｓ２）。 - 特許庁

In the first process, the fish with skin is soaked in the alkali treatment solution until its weight becomes ≥101 wt.% than that before soaked.例文帳に追加

第１工程では、皮付き魚肉を浸漬前の１０１重量％以上となるまでアルカリ処理溶液に浸漬する。 - 特許庁

To provide polyester fiber woven fabric in low cost by suppressing wrinkle formation, even when the preset is omitted before the dyeing process.例文帳に追加

染色加工前のプレセットを省略してもシワの発生を抑え、低コストでポリエステル繊維織物を提供する。 - 特許庁

Wheat after harvest cannot be eaten immediately, but requires a process of drying, threshing and pearling before cooking. 例文帳に追加

刈った麦がそのまますぐ食べられる訳でなく、干し、脱穀し、精白するなどして、ようやく調理できるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You would do this immediately before rebuilding the world, and then type exit when the process has finished. 例文帳に追加

これを make worldの直前に行ない、再構築が終了してから exitと入力すると、出力を保存することができます。 - FreeBSD

Linux kernels before 2.6.12 required the real or effective user ID of the caller to match the real user of the process who (instead of its effective user ID). 例文帳に追加

2.6.12 より前の Linux カーネルでは、呼び出し元の実 UID または実効 UID がプロセス who の (実効 UID でなく)実 UID に一致する必要がある。 - JM

To provide a method for preserving a polycarbonate resin for wet molding without needing a drying process before dissolving in a solvent.例文帳に追加

溶媒に溶解する前に乾燥する必要のない湿式成形用ポリカーボネート樹脂の保存方法を提供する。 - 特許庁

This method can obtain high processing efficiency, because pressurized carbon dioxide process is executed after primary curing, and before secondary curing.例文帳に追加

この方法では加圧炭酸ガス処理を一次養生後二次養生前に行なうので、高い処理効率が得られる。 - 特許庁

A heat contraction process for improving the thread density is applied to the ground fabric 16 before the coating of the coating material 30.例文帳に追加

コーティング剤３０の塗布前における基布１６には、糸密度を向上させる熱収縮処理が施されている。 - 特許庁

Further, the sub-control part performs interruption presentation according to the variation residual time in the process of variation before the continuous presentation is performed.例文帳に追加

さらに前記連続演出を実行する前の変動で、変動残時間に応じて割込み演出を実行する。 - 特許庁

To provide an image reader for executing dust detecting process to detect dust adhered to a contact glass before the image reading operation.例文帳に追加

読取動作前にコンタクトガラスに付着したゴミを検知するゴミ検知処理を行う画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To return to the sheet feed side a sheet which is to be transferred to a laminate process part before the sheet is processed when the sheet is short.例文帳に追加

ラミネート処理部に搬送されるべき用紙が短い場合に、処理する前に給紙側に戻すようにする。 - 特許庁

Before forming the recording mark, the initializing process of crystallizing the recording layer by supplying the energy is executed.例文帳に追加

記録マークを形成する前に、エネルギーを与えることによって上記記録層を結晶化させる初期化過程を施す。 - 特許庁

To end afterrunning by securely carrying out a process which is important for safety before energy supply stops.例文帳に追加

アフタランニングにおいて，エネルギ供給が停止する前に，安全上重要なプロセスを確実に実行して終了する。 - 特許庁

In the process cartridge 1 before being used, an initial developer 25 is housed in the initial developer housing container 41.例文帳に追加

使用前のプロセスカートリッジ１において、初期現像剤収容器４１には初期現像剤２５が収容されている。 - 特許庁

The intermediate transfer body 5 is preliminarily heated before entering a main cycle and is heated to about 50°C in an image forming process.例文帳に追加

画像形成プロセスでは、本サイクルに入る前に中間転写体５の予備加熱を行い、約５０℃まで加熱する。 - 特許庁

An effect processing is supposed to be applied to waveform data by a process 41 with a plug-in effect before version upgrade (Fig.2 (a)).例文帳に追加

バージョンアップ前のプラグインエフェクトによるプロセス４１によって波形データに効果処理が施されているとする（図２(a)）。 - 特許庁

By this constitution, the grooved molds 8 formed to the green rubber member 1 are prevented from being collapsed before the tire molding process.例文帳に追加

これにより、生ゴム部材１に形成された溝条８の型が、タイヤ成形工程前に崩れたりすることがなくなる。 - 特許庁

An operation request from the process or the operating system for the computer resources is trapped before access to the computer resources.例文帳に追加

記コンピュータリソースに対するプロセスまたはオペレーティングシステムからの操作要求をコンピュータリソースにアクセスする前に捕捉する。 - 特許庁

Adhesive strengths of parts corresponding to the dicing trenches 1 of the adhesive layer 8 are selectively reduced before the cleaning process.例文帳に追加

粘着層８のダイシング溝１に対応する部分の粘着力を、洗浄工程前に選択的に低下させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor module manufacturing method which makes it possible to perform an insulation check process for checking insulation failure in advance before resin molding.例文帳に追加

樹脂モールドの前の段階で絶縁不良の検査である絶縁検査工程を行うことができるようにする。 - 特許庁

The manufacturing method further includes: an aperture formation process for forming an aperture 36 in an area facing the terminal portion of the second substrate base material 32 before the lamination process; and an inspection process for inspecting lighting by supplying an inspection signal to each terminal portion exposed through the aperture 36 on the laminated substrate base material 34 before the division process.例文帳に追加

さらに、貼り合わせ工程の前に、第２基板母材３２における端子部に対向する領域に、予め開口部３６を形成する開口部形成工程と、分断工程の前に、貼合せ基板母材３４において開口部３６を介して露出している各端子部に、検査信号を供給して点灯検査を行う検査工程とを備える。 - 特許庁

A gas separation membrane comprising hollow fibers made of a halogen modified aromatic polyimide is obtained through an imidation process of an aromatic diamine having a methylphenyl group and a carboxylic acid dianhydrate a radical halogenation process of the methylphenyl group performed before or after the imidation process, a hollow fiber spinning process and a halogen modified aromatic imide heat-treatment process performed under an atmosphere of 70-500°C before or after the spinning process.例文帳に追加

ハロゲン変性芳香族ポリイミド製の中空糸から成る気体分離膜であって、メチルフェニル基を有する芳香族ジアミンとカルボン酸二無水物とのイミド化工程と、当該イミド化工程の前または後に行う前記メチルフェニル基のラジカル的ハロゲン化工程と、中空糸の紡糸工程と、当該紡糸工程の前または後に７０〜５００℃の雰囲気下に行うハロゲン変性芳香族ポリイミドの熱処理工程とを経て得られる気体分離膜。 - 特許庁

Moreover, after the preparing process and before the welding process, the connection method includes a temporary joint process for obtaining a temporary joint body 60 by carrying out ultrasonic welding between conductors of the wire 51 and the ultrafine wire 52, with an ultrasonic vibration energy smaller than that in the welding process.例文帳に追加

また、準備工程後且つ溶接工程前に、溶接工程における超音波振動エネルギよりも小さい超音波振動エネルギで、電線５１と極細電線５２との導体同士を超音波溶接して仮接合体６０を得る仮接合工程を有する。 - 特許庁

A previous process work checking part 35 refers the history table 31 and a flow setting table 33, and confirms the previous process before the present process of the work piece and the rank in the previous process, to check the working state of the work piece.例文帳に追加

前工程仕掛チェック部３５は、履歴テーブル３１およびフロー設定テーブル３３を参照し、加工対象物が仕掛っている工程の前工程および当該前工程におけるランクを確認することによって、加工対象物の仕掛チェックを行なう。 - 特許庁

A process 4 for removing the minute foreign matters remained is provided before a precision water cleaning process 5 to remove the foreign matters remained, such as metal powder of materials and damaged and dropped pieces of components for bearing parts, produced during a cutting process 1, a heat treatment process 2 and a grinding process 3 in manufacturing processes of each component parts for a rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受の各構成部品の製造過程において、切削工程１、熱処理工程２、研削工程３で生ずる材料の金属粉、軸受部品の組成物の欠落片等、残留微小異物を除去するため、精密水洗浄工程５の以前に、残留微小異物の除去工程４を設けている。 - 特許庁

To enable a work to be cleaned in as-held state by a work support, in a process for cleaning a hardening oil after a hardening process and before a tempering process, without removing a cap for preventing carburization, which covers a non-hardened part, and provide a method for sequentially sending the work to a tempering process after the hardening process.例文帳に追加

焼入れ工程後、焼もどし工程に送る前の焼入れ油の洗浄に際し、非焼入れ部に被せた浸炭防止用キャップを除去することなく、ワークがその保持体に配置された状態のままで洗浄することを可能とし、焼入れ工程の後、連続して焼もどし工程に送れる方法を提供する。 - 特許庁