「binding component」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic component storage container 50 stores therein the electronic components 4, and has binding member contact portions 55 formed on the upper surface thereof on which the binding member 70 for use in rigidly fixing the electronic component storage container 50 or the piled-up electronic component storage containers to each other.例文帳に追加

電子部品４を収納する電子部品収納容器５０であって、当該電子部品収納容器５０の上面には、当該電子部品収納容器５０及び他の電子部品収納容器を積み重ね束ねて固定するために使用される結束部材７０が接触する結束部材接触部５５が形成されている。 - 特許庁

The hard metal consists of a hard phase containing tungsten carbide as a main component, and a binding metal phase containing cobalt, nickel, or iron as a main component, wherein the binding metal phase contains abrasive fine particles having an average particle diameter of 1 μm or less.例文帳に追加

炭化タングステンを主成分とする硬質相と、コバルト、ニッケル又は鉄を主成分とする結合金属相からなる超硬合金において、該結合金属相が平均粒径１μｍ以下の研削材微粒子を含有することを特徴とする超硬合金。 - 特許庁

produced from the component C to the component B; R(d). is a stable radical generating from the components (i) and (ii); R(c)-R(b)-R(d) is a compound produced by binding the R(c)-R(b).例文帳に追加

Ｒ(ｃ)−Ｒ(ｂ)−Ｒ(ｄ) → Ｒ(ｃ)−Ｒ(ｂ)・ ＋ Ｒ(ｄ)・ （ｉ） Ｒ(ｃ)−Ｒ(ｂ)・ は（Ｃ）からのラジカルＲ(ｃ)・ が（Ｂ）に付加したラジカル種、Ｒ(ｄ)・ は（Ｄ−１）又は（Ｄ−２）からのラジカル。 - 特許庁

To provide a development technology of component-based software, especially, to provide active binding allowing development of the software by hierarchically assembling components provided by a specific component development platform.例文帳に追加

コンポーネント基盤のソフトウェアの開発技術に関し、特に、特定コンポーネント開発プラットフォームが提供するコンポーネントを階層的に組み立ててソフトウェアを開発できるアクティブバインディングを提供する。 - 特許庁

This method is concerning a development technique of component board software, especially concerning active binding technique which can develop software hierarchically assembling components which specific component development platform provides.例文帳に追加

コンポーネント基盤のソフトウェアの開発技術に関し、特に、特定コンポーネント開発プラットフォームが提供するコンポーネントを階層的に組み立ててソフトウェアを開発できるアクティブバインディング技術に関する。 - 特許庁

A connecting section 43g of the binding component 43 comprises a latch section 43j projecting from the center, and lower guide sections 43i on both sides of the latch section 43j.例文帳に追加

綴じ部品４３の結合部４３ｇは、中央に突出した引掛部４３ｊとその両側に下ガイド部４３ｉを備えている。 - 特許庁

This tutorial shows how to use the Composite Application Service Assembly (CASA) Editor to create connections between Binding Component endpoints. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、複合アプリケーションサービスアセンブリ (CASA) エディタを使用して結合コンポーネントの終了点間を接続する方法を示します。 - NetBeans

When you bind a component, the IDE normally identifies the data type for you and sets the appropriate converter when you establish a binding to the value property. 例文帳に追加

コンポーネントをバインドする場合、通常、IDE はデータ型を識別し、値プロパティーへのバインドを確立するときに、適切なコンバータを設定します。 - NetBeans

The Big Decimal Converter converts between java.lang.String values and data types of java.math.BigDecimal data types, for example binding a JSF component to an Oracle database column of type NUMBER. 例文帳に追加

BigDecimal コンバータは、java.lang.String 値と java.math.BigDecimal のデータ型の間の変換を行います。 たとえば、JSF コンポーネントを Oracle データベースの NUMBER 型の列にバインドする場合です。 - NetBeans

To provide a nickel hydrogen secondary battery binder, which binds an active material and a collector component mutually firmly, and maintains the binding.例文帳に追加

活物質および集電体を相互に強固に結着させ、かつ、結着が持続するニッケル水素二次電池バインダーを提供すること。 - 特許庁

The assay comprises the use of two proximity members that comprise an analyte-specific binding component conjugated to an oligonucleotide.例文帳に追加

このアッセイは、オリゴヌクレオチドに複合体形成している分析物特異的結合成分を含む２つの近接構成要素の使用を含む。 - 特許庁

It was found to produce a strong coating layer even in a single layer by binding an electrolytic component in a sufficient amount to glucose.例文帳に追加

十分な量の電解質成分をブドウ糖で結合させることで単層でも強固なコーティング層を製造することを見出した。 - 特許庁

A binding resin contains a resin of a main component, and a single resin having an amido group in its side chain, in the toner containing at least the binding resin and a coloring agent, and the single resin is contained at a ratio of 20 wt.% or less in the binding resin.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂および着色剤を含んで構成されるトナーにおいて、結着樹脂は、主成分である樹脂と側鎖にアミド基を有する単一樹脂とを含んで構成され、単一樹脂は、結着樹脂中に２０重量％以下の割合で含有されるようにする。 - 特許庁

To provide a binding/holding structure which can easily be mounted and demounted, has a high working efficiency, can miniaturize an apparatus employing a binding/holding structure, and also brings about no increase in the number of component parts to be used.例文帳に追加

取付及び取外しを容易に行うことができて作業効率が高く、結束保持構造を使用する装置の小型化を図ることができ、部品点数の増加を招くこともない結束保持構造を提供する。 - 特許庁

A non-binding component in a solution subjected to analysis is separated from a bound fraction, and the binding can be detected by microscopy, fluorometry, epi-fluorometry, luminescence method, phosphorescent method, radioactive method or absorption photometry.例文帳に追加

分析に付される溶液中の非結合成分は結合画分から分離され、結合は、顕微鏡法、蛍光法、エピ蛍光法、ルミネッセンス法、燐光法、放射能法、あるいは吸光度法による検出が可能である。 - 特許庁

The Composite Application Service Assembly Editor allows you to interactively modify the application's deployment configuration.Add and/or modify bindings and service endpoints, add/remove connections between Service Units to connect to endpoints of external Service Units,and create Binding Component-to-Binding Component connections.例文帳に追加

複合アプリケーションサービスアセンブリエディタを使用して、アプリケーションの配備構成を対話形式で変更できます。 結合やサービスの終了点の追加や変更、サービスユニット間の接続の追加や削除による外部サービスユニットの終了点との接続、結合コンポーネント間の接続の作成が可能です。 - NetBeans

A triethanolamine is added regarding a binding component for molding sand using a water-soluble phenol resin and a gas or aerosol type organic ester.例文帳に追加

水溶性フェノール樹脂とガス又はエアロゾル状の有機エステルを使用する鋳物砂用粘結組成物において、トリエタノールアミンを添加する。 - 特許庁

The projection component 3 is attached in parallel to each other between a binding 1a on the tail side of the snowboard 1 and the tale part 1c of the snowboard 1.例文帳に追加

突起部品３は、スノーボード１のテール側のビンディング１ａとスノーボード１のテール部１ｃとの間に、互いに平行に取り付けられる。 - 特許庁

You can access a bean property's value by binding a component property to it, or by calling the bean property's getter and setter methods. 例文帳に追加

コンポーネントのプロパティーに値をバインドする、あるいは Bean プロパティーの取得メソッドと設定メソッドを呼び出すことにより、Bean プロパティーの値にアクセスできます。 - NetBeans

To provide a development technology of component-based software, especially, to provide active binding technology allowing development of the software by hierarchically assembling components provided by a specific component development platform.例文帳に追加

コンポーネント基盤のソフトウェアの開発技術に関し、特に、特定コンポーネント開発プラットフォームが提供するコンポーネントを階層的に組み立ててソフトウェアを開発できるアクティブバインディング技術を提供する。 - 特許庁

The magnetic resonance contrast agent can bond to a biological structure in the body of a mammal through a bonding component, where the bonding component comprises an isolated polypeptide, where the polypeptide comprises a first amino acid sequence of a bacterial iron-binding protein or a derivative thereof, where the bacterial iron-binding protein or a derivative thereof exhibits iron-binding activities.例文帳に追加

結合成分によって、哺乳動物の体内の生物学的構造に結合しうる磁気共鳴造影剤であって、前記結合成分は、単離ポリペプチドを有し、前記ポリペプチドは、細菌性鉄結合性タンパク質またはその誘導体の第一のアミノ酸配列を含有してなり、前記細菌性鉄結合性タンパク質またはその誘導体は、鉄結合活性を有する磁気共鳴造影剤。 - 特許庁

This binding filler which has excellent strength-increasing characteristics and is compounded with coal of raw material for producing highly strong coke is characterized by comprising 20 to 84% of a hexane-soluble component (HS component), 15 to 79% of a hexane-insoluble, toluene-soluble component (HITS component), 1 to 65% of a toluene-insoluble component (TI component), and an unavoidable amount of an unavoidable remainder.例文帳に追加

高強度コークスを製造するため原料炭に配合する粘結補填材であって、ヘキサンに可溶な成分（ＨＳ成分）：２０〜８４％、ヘキサンに不溶でトルエンに可溶な成分（ＨＩＴＳ成分）：１５〜７９％、及び、トルエンに不溶な成分（ＴＩ成分）：１〜６５％、その他、不可避的残留成分：不可避量からなることを特徴とする強度増進特性に優れた粘結補填材。 - 特許庁

This method for separating the target component is provided by covering the surface of a carrier with an enzyme-decomposable substance, bringing the carrier immobilizing molecules specifically binding with the target component on its surface in contact with the specimen to capture only the target component, and then separating the target component bonded with the molecules specifically bonding with the target component by decomposing the surface of the carrier by using a decomposing enzyme.例文帳に追加

酵素分解性物質で担体の表面を被覆し、その表面に標的成分と特異的に結合する分子を固定した担体と検体とを接触させて標的成分のみ捕獲した後に、分解酵素により担体表面を分解することで標的成分と特異的に結合する分子に結合した標的成分を分離する。 - 特許庁

The electrolyte is especially appropriate as a component for the storage element (such as lithium ion battery) provided with an electrode using fluorine system binding agent (such as polyvinylidene fluoride).例文帳に追加

この電解質は、フッ素系結着剤（ポリフッ化ビニリデン等）を用いた電極を備える蓄電素子（リチウムイオン電池等）の構成要素として特に好適である。 - 特許庁

A glyceraldehyde-derived advanced glycation end product (AGE-2)-binding agent containing a milk component hydrolyzate, foods and cosmetics are provided.例文帳に追加

本発明によれば、乳成分加水分解物を含むグリセルアルデヒド由来終末糖化産物（ＡＧＥ−２）結合剤、食品、および化粧料が提供される。 - 特許庁

The method contains at least a step wherein a powder component is mixed with an oily component as a binding agent in a solvent to obtain a slurry and it is characterized by using a medium-stirring mill in the mix and coating the powder component surface with the oily component uniformly.例文帳に追加

粉末成分と、結合剤としての油性成分を溶媒中で混合してスラリーとする工程を少なくとも含む粉末固形化粧料の製造方法であって、前記混合を媒体攪拌ミルを用いて行い、粉末成分表面を油性成分で均一に被覆することを特徴とする、粉末固形化粧料の製造方法。 - 特許庁

The binding member 300 being fixed to the board box 68 and inhibiting the removal of the harness H from the sound lamp controlling device 66, inhibits the separation of the front-side component and the back side component.例文帳に追加

拘束部材３００は、基板ボックス６８に固定されて音声ランプ制御装置６６からのハーネスＨの取り外しを規制している状態にて上記表側構成体及び裏側構成体の分離を規制している。 - 特許庁

The hair-dyeing agent has a composition having a material containing lawsone (2-hydroxy-1,4-naphthoxnone) which is a natural yellow dye component and a collagen which is a hard protein as a main component of binding tissues of organism.例文帳に追加

本発明の染毛剤は、天然の黄色色素成分であるローソン（２−ヒドロキシ−１，４−ナフトキノン）含有物と生体の結合組織の主成分をなす硬タンパク質であるコラーゲンを備えている構成を有している。 - 特許庁

A substantially pure MHC-peptide complex consists essentially of an antigenic peptide and an isolated NRC component having an antigen binding site, wherein the antigenic peptide is associated with the antigen binding site.例文帳に追加

本発明は、抗原性ペプチドと抗原結合部位を有する単離ＭＨＣ成分とより本質的に構成され、ここでこの抗原性ペプチドがこの抗原結合部位と連結されている、実質的に純粋なＭＨＣ−ペプチド複合体を提供する。 - 特許庁

To provide a paper processing apparatus capable of preventing respective parts of the apparatus from being broken due to contact when a binding component storing part is removed from an apparatus body.例文帳に追加

綴じ部品収納部を装置本体から取り外す際の、装置の各箇所の接触による破損を防ぐことを可能とする用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

The Boolean Converter Componentconverts between java.lang.String values and either java.lang.Boolean data types or the Java boolean primitive type, for example binding a JSF component to a database column of type BOOLEAN. 例文帳に追加

Boolean コンバータコンポーネントは、java.lang.String 値と、java.lang.Boolean データ型または Java boolean プリミティブ型のいずれかの間の変換を行います。 たとえば、JSF コンポーネントをデータベースの BOOLEAN 型の列にバインドする場合です。 - NetBeans

This separation method includes to extract plasma component to the outside of a living body, electrodialyze it under a specific pH, selectively remove albumin-binding biomolecule therefrom, and return albumin to the body again.例文帳に追加

生体外に血漿成分を取り出し、特定のｐＨにおいて電気透析を行って、アルブミン結合性生体分子を選択的に除去し、アルブミンを再度体内に戻す。 - 特許庁

This printing ink is obtained by including a polyamide which is a principal component of a binding resin and further nitrocellulose, a partially esterified styrene-maleic anhydride resin and a metal chelating compound in the printing ink.例文帳に追加

印刷インキ中に、結着樹脂の主成分であるポリアミドのほかに、ニトロセルロース、部分エステル化スチレン−無水マレイン酸樹脂、金属キレート化合物を含有させる。 - 特許庁

The heat dissipation slurry comprises carbon material having main component is expanded graphite, emulsion particles of thermosetting resin or thermoplastic resin as the binding material, and dispersion medium.例文帳に追加

膨張黒鉛を主成分とする炭素材、結着材としての熱可塑性樹脂または熱硬化性樹脂のエマルション粒子、および分散媒からなる放熱スラリー。 - 特許庁

The binding phase 23 is formed of Ni-based alloy with a second component composed of at least one of Fe, Co, Cr, Ti or with a third component composed of at least one of Nb, Ta, W, Cu, and fixed by thermal spraying to the extra-abrasive grains 24 temporarily fixed onto the base metal 21.例文帳に追加

結合相２３は第２成分をＦｅ，Ｃｏ，Ｃｒ，Ｔｉの少なくともいずれか、第３成分をＮｂ，Ｔａ，Ｗ，Ｃｕの少なくともいずれかとしたＮｉ基合金で構成し、台金２１上に仮固定した超砥粒２４に溶射で固定する。 - 特許庁

Contain the followings into cosmetic agent; A) breakable particles granulated from water insoluble powder with binding agent, B) fat dissolution promoting component and/or swell preventive/improving component and C) organic and/or inorganic slimy agent.例文帳に追加

（Ａ）水不溶性粉体を結合剤で造粒した崩壊性顆粒と、（Ｂ）脂肪分解促進成分及び／又はむくみ防止・改善成分と、（Ｃ）有機系及び／又は無機系の粘剤とを含有することを特徴とする痩身用化粧料。 - 特許庁

This monoclonal antibody is capable of recognizing the secretory component of a secretory IgA which binds to a fusion protein (GST-SC fusion protein) of a glutathione transferase (GST) to the secretory component of the secretory IgA without binding to the GST.例文帳に追加

グルタチオントランスフェラーゼと分泌型ＩｇＡの分泌因子との融合タンパク（ＧＳＴ−ＳＣ融合タンパク）に結合するがグルタチオントランスフェラーゼ（ＧＳＴ）には結合しない分泌型ＩｇＡの分泌因子を認識する単クローン抗体。 - 特許庁

The shaft torque of a developing sleeve 7 in the two component developing device is from 0.5 to 4.0 kgf.cm, a coating film containing at least binding resin and particles is provided to the magnetic carrier and the particle diameter D and the thickness of the film h of the binding resin is 1<[D/h]<10.例文帳に追加

２成分現像装置の現像スリーブ７の軸トルクが０．５〜４．０ｋｇｆ・ｃｍであり、かつ、磁性キャリアがすくなくとも結着樹脂と粒子を有するコート膜を有し、該粒子径Ｄと該結着樹脂膜厚ｈが１＜［Ｄ／ｈ］＜１０でありとする。 - 特許庁

The method includes a coating step applying coating materials to seeds by using a binder or a binding promoter excluding sulfur component, wherein the binder or the binding promoter includes at least one selected from a group consisting of molybdenum materials and tungsten materials.例文帳に追加

硫黄成分を含まない結合材又は結合促進剤を用いて、被覆資材を種子に被覆させる被覆工程を含み、上記結合材又は結合促進剤は、モリブデン資材及びタングステン資材からなる群より選択される少なくとも１つを含む。 - 特許庁

To rapidly and surely manufacture a binding ring to rapidly and surely bind component net bodies with each other at construction site as a component of a wire net structure such as a cage mat and a fence to be used in revetment works of rivers and shores and a slope work of roads with respect to a manufacturing device of a binding ring of the wire net structure.例文帳に追加

本発明は金網構造体の結束リングの製造装置に関し、河川や海岸の護岸工事や道路の法面工事に使用される籠マットや柵のような金網構造体の構成部品としての各構成網体相互を迅速かつ確実に結合するための結束リングを施工現場において迅速かつ確実に製造するのに使用する。 - 特許庁

The activity barrier layer 3 includes a composite obtained by chemically binding an organic compound and a metallic oxide series compound together, and has such a component gradient structure that the content of a metallic component continuously changes in the thickness direction of the layer 3.例文帳に追加

活性遮断層３は有機化合物と金属酸化物系化合物とが化学的に結合した複合体を含み、かつ金属成分の含有率が該層の厚み方向に連続的に変化する成分傾斜構造を有するものである。 - 特許庁

The filter medium 18 has a water-repellent and oil-repellent coating film on its surface and the water-repellent and oil-repellent coating film is constituted by chemically binding a water-repellent and oil-repellent component to a filter medium body.例文帳に追加

前記濾材１８は、表面に撥水撥油被膜を有し、該撥水撥油被膜は撥水撥油成分が濾材本体に対して化学結合により結合されて構成されている。 - 特許庁

To bind a paper bundle with a binding component using a single drive source and to easily return from an emergency stop state of a device after the occurrence of a power failure or paper jam.例文帳に追加

一駆動源で綴じ部品を用紙束に綴じる処理ができるようにすると共に、停電やジャム等が発生して装置が異常停止した状態から簡単に復帰できるようにする。 - 特許庁

To provide a spinnerette for a sea-island-type conjugate fiber, which hardly causes binding of island-component polymers to each other, and reduction of sea area, and, as a result, providing excellent spinning stability and fiber quality.例文帳に追加

島成分ポリマー同士の結合や、海やせがなく、その結果として、紡糸安定性と繊維品質に優れた海島型複合繊維用の紡糸口金装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a binding force of the resist layer 4 and the adhesive layer 8 can be enhanced, and as a result, junction strength between the electronic component 5 and the insulation substrate 1 can be enhanced.例文帳に追加

これにより前記レジスト層４と前記接着層８との結合力を強めることができ、ひいては前記電子部品５と絶縁基板１間の接合強度を強くすることが出来る。 - 特許庁