「body conditions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Conditions of a human body (e.g., health conditions, psychological conditions) is detected, on the basis of a surface temperature distribution of the human body by thermography, and treatment is given which corresponds to the condition.例文帳に追加

サーモグラフィによる人体の表面温度分布より人体の状況（例えば、健康状態・心理状態）を検出して対応する処理を実行する。 - 特許庁

The user can thus acquire the own body conditions and an appropriate advice to the conditions without performing a troublesome operation especially.例文帳に追加

よって、ユーザから見れば、特に煩わしい操作を行わなくても、自らの身体の状態とその状態に対する適切なアドバイスを得ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which improves operability so as to be easily operated regardless of conditions about the installed position of an apparatus main body and conditions about an operator.例文帳に追加

装置本体の設置位置条件や操作者の条件によらず、操作しやすいように操作性を向上させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The mounting conditions of the hinges and the door are made the same as the mounting conditions of the first engagement part and the door, while the mounting conditions of the hinges and the box body are made the same as the mounting conditions of the second engagement part and the box body.例文帳に追加

そして、ヒンジ部及び扉の取付条件と第１係合部及び扉の取付条件とが同一にされているとともに、ヒンジ部及び箱本体の取付条件と第２係合部及び箱本体の取付条件とが同一にされている。 - 特許庁

To enable an environment sensor for detecting environment conditions to detect environment conditions at various positions in an apparatus main body so as to properly control various image forming conditions in an image forming apparatus in which the environment sensor for detectingthe environment conditions is provided in the apparatus main body.例文帳に追加

環境条件を検出する環境センサが装置本体内に設けられた画像形成装置において、１つの環境センサにより装置本体内の様々な位置における環境条件を検出できるようにし、様々な画像形成条件を適切に制御できるようにする。 - 特許庁

A reflective face outline 100, restricted by requirements or the like from structural and designing aspects of a car body, is set as basic conditions for determining a reflective face, and further, segmenting conditions and reflection conditions are set.例文帳に追加

車体の構成面及びデザイン面からの要求などによって制限される反射面外形１００を、反射面決定の基本条件として設定し、さらに、区分条件及び反射条件を設定する。 - 特許庁

Means for storing rear surface print conditions ROM is provided independently in an inverter 51 performing perfecting print and when the printer body performs rear surface printing, rear surface print conditions in the means for storing rear surface print conditions are referred.例文帳に追加

両面印字を行うための反転装置５１内に、独立した裏面印字条件記憶手段ＲＯＭを具備し、印字装置本体が裏面印字を行う場合、裏面印字条件記憶手段より裏面印字条件を参照し印字を行う。 - 特許庁

Using the circumferential length of the rotational body, the adjusting means adjusts conditions for image formation when conditions for adjusting the conditions for the image formation is satisfied.例文帳に追加

調整手段は、画像形成条件の調整を実行するための調整実行条件が成立したことに応じて、回転体の周長を用いて画像形成条件を調整する。 - 特許庁

Saving and selecting of joining conditions in the form of files into the main body of the joining device are made and the joining conditions are edited, displayed and outputted by printing, by which the easy setting, checking and managing of the joining conditions are realized.例文帳に追加

接合装置本体内部に接合条件をファイル化して保存、選択できるようにし、接合条件を編集、表示、印刷出力することで接合条件の設定、確認、管理が容易に行える構成とする。 - 特許庁

during hysterical conditions various functions of the human body are disordered- Morris Fishbein 例文帳に追加

ヒステリックな状況の間、人体の様々な機能が不調である−モリス・フィッシュバイン - 日本語WordNet

(3) The court may add appropriate conditions to the body search. 例文帳に追加

３　裁判所は、身体の検査に関し、適当と認める条件を附することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In conclusion, he noted that an administrative body has to know local conditions and situations thoroughly, and conduct the administrative activities based upon that knowledge. 例文帳に追加

よって現地を知悉し、状況に合わせた施政をおこなっていくべきであるというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Article "Kyu-zuishinpu" (supply of a tally or pass for a traveller to be carried on the body) provided conditions to issue or treat such tally or pass on an emergency case. 例文帳に追加

給随身符（随身符と呼ばれる非常時の通行証の扱い） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPOSITION FOR TREATMENT OF BODY WEIGHT CONDITIONS USING MILK MINERAL AND CASEIN FRACTION, AND METHOD THEREOF例文帳に追加

乳鉱物およびカゼイン分画を用いる体重状態の治療のための組成物および方法 - 特許庁

With this, a function of having the human body sensing part 2 operate in optimum conditions can be easily obtained.例文帳に追加

これにより最適な条件で人体検出部２を動作させる機能を容易に得ることできる。 - 特許庁

The user can also acquire an advice on broadcast programs and medical institutions related to the body conditions.例文帳に追加

また、身体状態に応じた放送番組や医療機関についてのアドバイスを得ることもできる。 - 特許庁

To provide a game machine that appropriately controls a rendering-performing movable body and appropriately operates under abnormal conditions as well.例文帳に追加

演出可動体を適切に制御して、異常時にも適切に動作する遊技機を提供する。 - 特許庁

A decrease in the engine output and the degree of operational load are detected as the operating conditions of the machine body 11.例文帳に追加

機体11の稼働状態として、エンジン出力の低下、作業負荷の程度を検知する。 - 特許庁

Under such conditions, the glass plate G is cut by horizontally moving the head main body 2.例文帳に追加

この状態で、ヘッド本体２を水平方向に移動させてガラス板Ｇの切断を行う。 - 特許庁

To accurately discriminate various normal or abnormal conditions of the respiration of a living body.例文帳に追加

生体の呼吸の多様な正常状態または異常状態を的確に判別する。 - 特許庁

The manual operation bodies 22 can be mounted to a device main body while exchanging the manual operation bodies depending on working conditions.例文帳に追加

作業条件に応じて手動操作体２２を交換して装置本体に装着することができる。 - 特許庁

To allow display, based on actual vehicle body conditions by correcting the deviations caused by the changes in temperature.例文帳に追加

温度変化によるずれを補正することで、実際の車体の状況に即した表示を可能とする。 - 特許庁

In Step a S2, an analysis model is changed with conditions required to constrain rigid body displacement given.例文帳に追加

ステップＳ２では、剛体変位を抑止するために必要な条件を付与して解析モデルを変更する。 - 特許庁

To easily and exactly grasp conditions of the path of a living body.例文帳に追加

生体の経絡の状態を容易に且つ的確に把握することができるようにする。 - 特許庁

When the setting of molding conditions for a molding machine body Mo and the setting of demolding conditions for a demolding machine R corresponding to the molding conditions are finished, data on the molding conditions and data on the demolding conditions are registered together in a molding machine memory 3a provided in the body Mo while being related to each other.例文帳に追加

成形機本体Ｍｏに対する成形条件の設定処理及びこの成形条件に対応した取出機Ｒに対する取出条件の設定処理が終了したなら、成形機本体Ｍｏに備える成形機メモリ３ａに、成形条件に係るデータと取出条件に係るデータを一緒に関連付けて登録する。 - 特許庁

By taking in natural environment conditions (waves, tides, and wind conditions) in the disposition environment of a floating body and a moorage dolphin (step S1), a nonlinear time-series simulation is executed as to the state of motion of the float body when it is acted on by environment external force based on the environment conditions (step S2).例文帳に追加

本発明では、浮体及び係留ドルフィンの配置環境下における自然環境条件（波、潮流、風条件）を取り込み（ステップＳ１）、この自然環境条件に基づく環境外力が作用した際の浮体の運動状態について、非線形時系列シミュレーションを実施する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The setting input circuit 11 is provided for setting conditions of a route of a vehicle and other various conditions, and desired conditions can be set by operation keys provided on a front panel of an equipment main body or on the surface of a remote-control main body.例文帳に追加

設定入力回路１１は、車両経路の条件設定や各種の条件設定をするためのもので、装置本体の正面パネルやリモコン本体の表面に設けられた操作キーにて所望の条件設定を行わせることができる。 - 特許庁

To achieve optimum aberration correction adapted to various conditions by sending suitable data to a camera body side, according to the application, conditions, and characteristics of the camera body.例文帳に追加

使用用途、条件、及びカメラ本体の特性に応じて、適切なデータをカメラ本体側に送ることにより、様々な状況に応じた最適な収差補正を行う。 - 特許庁

To provide a pet monitoring apparatus and a monitoring system for increasing reliability to understand the body conditions by utilizing biological data of a pet to understand accurate body conditions.例文帳に追加

ペットの生体データを利用した身体状態把握の信頼性を高め、正確な身体状態把握が行えるペット監視装置及び監視システムの提供。 - 特許庁

To measure an impedance between two parts at least of the body and the body weight and to measure other physical conditions together further.例文帳に追加

身体の少なくとも２部位間のインピーダンスと体重とを測定して、更にその他の身体的条件を併せて測定する。 - 特許庁

To prevent dirt from entering an apparatus body from a specimen, and to improve maintenance and sanitary conditions in the apparatus body.例文帳に追加

試験片から装置本体へ入り込む汚れを防止し、装置本体の保守や衛生状態を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a lighting fixture which can swing at both of conditions that a body is stored in a ceiling and the body is projected from a ceiling surface.例文帳に追加

本体を天井内に格納した状態と、天井面から突出させた状態の両方で首振り可能にした照明器具を提供する。 - 特許庁

To Provide a human body abnormality detector capable of surely monitoring a human body by retaining a detecting precision even if environmental conditions in a detection space is inferior.例文帳に追加

検出空間内の環境条件が悪い場合でも検出精度を維持し、確実にモニターできる人体異常検知装置を実現する。 - 特許庁

Based on the measurement data of moving conditions of the moving body, the calculation section 101 calculates the estimated position of the moving body.例文帳に追加

算出部１０１は、移動体の移動状況を計測した計測データに基づいて、移動体の推測位置を算出する。 - 特許庁

To provide a simple illumination body which can meet a variety of using conditions and be carried with an extremely light and compact body.例文帳に追加

種々なる使用状態に対応できる上、極めて軽量コンパクトに携帯され得る簡易照明体を提供すること。 - 特許庁

Under these conditions, the biological impedance between the thighs is measured from the hands of the body whereby body fat percentage including the fat of the trunk can be calculated.例文帳に追加

この状態で、身体の手から腿間の生体インピーダンスを測定することにより、胴体部も含めた体脂肪率を算出することができる。 - 特許庁

The subject's body thickness calculated is used to calibrate default X-ray photographing conditions of the standard body.例文帳に追加

そして、算出された被検体厚は初期設定された標準体のX線撮影条件を補正するために用いられる。 - 特許庁

To provide a body movement detector for measuring a person's sleep conditions by detecting major body movements during the person's sleep with the simple construction of the detector.例文帳に追加

簡単な構成で、睡眠中の人体の大きな体動を検出することにより、睡眠状態を測定する体動検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a passive device for detecting heat generating body, capable of identifying of passage and stoppage of a heat generating body to detect stopping conditions certainly.例文帳に追加

受動型の熱体検知装置において、熱体の通過、停止を区分し確実に停止状態を検知できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the film thickness of an image carrying body can be accurately detected without depending on use conditions, timely exchange of image carrying bodies due to the life of the image carrying body or correction of work conditions can be accurately carried out in accordance with the film thickness of the image carrying body, and a high-quality toner image is stably formed.例文帳に追加

使用条件によらずに、正確な像担持体膜厚を検知して、像担持体寿命によるタイムリーな像担持体交換や作像条件補正等を像担持体膜厚に応じて正確に行われて、安定的に高品質のトナー画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motion control apparatus for a rotating body, capable of performing motion for satisfying boundary conditions of the motion with satisfying limiting conditions of the motion and adapting, even if the boundary conditions change, depending on motion time.例文帳に追加

運動の制約条件を満たしながら、運動の境界条件を満足するような運動を行わせることが可能であり、かつ運動時間によって境界条件が変化するような場合にも対応できる回転体の運動制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an imaging system for obtaining high quality dynamic images during detection of conditions within a body and during diagnosis of body by imaging the inside of the human body after embedding an imaging device into the human body.例文帳に追加

人体内に撮像デバイスを埋設し、人体内を撮像して体内の状況把握や診断を行う際により高品質な動画像を得ることが可能な撮像システムを提供する。 - 特許庁

To realize proper white balance even when lighting conditions of a subject that an imaging device main body obtains are different from lighting conditions of a subject in actual imaging timing.例文帳に追加

撮像装置本体が知り得た被写体の照明条件と、実際の撮像タイミングの被写体の照明条件が異なる場合でも適切なホワイトバランスを実現可能とする。 - 特許庁

To provide a cubic boron nitride sintered body tool with a long service life, capable of stably processing without causing breakage even in high load cutting conditions and high efficiency cutting conditions.例文帳に追加

高負荷切削条件、高能率切削条件下でも、欠損が発生せずに安定した加工ができる長寿命の立方晶窒化硼素焼結体工具の提供を目的とする。 - 特許庁

A device for detecting wheel conditions detects the wheel angle, that is, rudder angles, and the wheel 3 conditions including the abnormal condition, based on the communication signals between communication apparatuses 4 on the wheels and communication apparatuses 10 on a car body.例文帳に追加

本発明による車輪状態検出装置は、車輪側通信機４と車体側通信機１０の間で通信する通信信号をもとに、車輪角度すなわち舵角や、車輪３の異常状態を含む車輪状態を検出する。 - 特許庁