1016万例文収録!

「boots」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

bootsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 716



例文

At major UK drugstore chain Boots, there are employees who are not pharmacists but hold an independent qualification conferred by the company and can engage in medicine sales, allowing for more efficient pharmaceutical sales. 例文帳に追加

英国の大手ドラッグストアチェーンのBoots では、薬剤師の他に薬の販売に関わる独自の社内資格制度を設け、薬剤販売の効率化を進めている。 - 経済産業省

Then she took off her working skirt and her house-boots and laid her best skirt out on the bed and her tiny dress-boots beside the foot of the bed. 例文帳に追加

それから彼女は仕事用のスカートと上靴を脱ぎ、一張羅のスカートを出してベッドの上に、ちっぽけな礼装用の靴をベッドの足元に置いた。 - James Joyce『土くれ』

Since these boots 170 are held in a clutch case 200 by a boots installing part 172 comprising an opening part 171 and are also held to the clutch release fork 100 by a boots installing part 176 composed of an anchor forming part, the clutch release fork 100 can be fixed without arranging a clip member for preventing falling-off.例文帳に追加

このブーツ170は、開口部171を含んで構成されるブーツ取付け部172によってクラッチケース200に対して保持され、かつ、アンカー形状部により構成されたブーツ取付け部176によってクラッチレリーズフォーク100に対して保持されるので、脱落防止のためのクリップ部材を設けることなく、クラッチレリーズフォーク100を固定できる。 - 特許庁

A ring member to be interposed for fitting between a resin boots 7 for covering a joint part 3 is fixed, while deforming, to fill a clearance between an irregular surface of an outer case 4 of the joint part 3 and the inner peripheral surface of a resin boots 7 when shrinking diameter of a fastening band 8 to be fitted in the resin boots 7.例文帳に追加

ジョイント部3を覆う樹脂ブーツ7との間に介在して嵌め込まれるリング状部材であって、当該樹脂ブーツ7に嵌め込まれる締付けバンド8を縮径した際にジョイント部3の外ケース4の凹凸面と樹脂ブーツ7の内周面との隙間を埋めるように変形して固定される。 - 特許庁

例文

You can arrange to have the kernel print this as it boots by specifying -v at the boot: prompt, or using boot -v in the loader. 例文帳に追加

boot: プロンプトで -vを指定するか、ローダで boot -v と指定して、起動時にカーネルにこの値を表示させることができます。 - FreeBSD


例文

As the FreeBSD kernel boots, it will probe for the serial ports in your system for which the kernel was configured. 例文帳に追加

FreeBSD のカーネルが起動する時、カーネルはその設定にしたがって、システムのシリアルポートを検出します。 - FreeBSD

If XDM is to be run every time the machine boots up, a convenient way to do this is by adding an entry to /etc/ttys. 例文帳に追加

マシンをブートする際、いつも XDM を起動したい場合には、/etc/ttysにそのためのエントリを加えておくのが簡単です。 - FreeBSD

You could put these commands in your /etc/rc.local file to set the mode each time your system boots. 例文帳に追加

これらのコマンドを /etc/rc.local ファイルに追加しておくと、システムをブートする度に通信モードを設定する ことができます。 - FreeBSD

Finally, by default, the loader issues a 10 second wait for key presses, and boots the kernel if it is not interrupted. 例文帳に追加

ローダは最後に、標準設定で 10 秒のキー入力待ち時間を用意し、入力がなければカーネルを起動します。 - FreeBSD

例文

Once the bootstrap process is done, we will do some final configuration on the system so as to make sure it boots, then we are ready to reboot and use Gentoo.例文帳に追加

bootstrapの作業が終わり、システムを起動可能にするための最終的な設定を行えば、再起動してGentooを使うまでの準備ができたことになります。 - Gentoo Linux

例文

The diskless node boots off the network and needs a server that will provide it with storage space as a local hard disk would.例文帳に追加

ディスクレスノードは、ネットワークから起動し、ローカルハードディスクが提供していたような保存場所を提供するサーバーが必要です。 - Gentoo Linux

Now that you have successfully started and stopped your network interface, you may wish to get it to start when Gentoo boots.例文帳に追加

ネットワークインターフェースの開始と停止に成功したら、Gentooの起動時に開始したいと思うでしょう。 - Gentoo Linux

Since BootX boots Linux from within MacOS, the kernel will need to be copied from the Linux Partition to the MacOS partition.例文帳に追加

BootXがMacOSの中からLinuxをブートするので、カーネルをLinuxパーティションからMacOSパーティションにコピーする必要があります。 - Gentoo Linux

When the Installation CD boots, it tries to detect all your hardware devices andloads the appropriate kernel modules to support your hardware. 例文帳に追加

インストールCDは、ブート時に接続されたハードウェアデバイスを検出し適切なカーネルモジュールを読み込みます。 - Gentoo Linux

Hopefully, your system successfully boots with the new kernel, and you can login to resume whatever you were doing. 例文帳に追加

うまくいけば、新しいカーネルでのシステム起動に成功し、いつもと同じようにログインし作業を開始することができます。 - Gentoo Linux

The first time the handset boots after a factory reset, a Language/Localeselection menu displays. 例文帳に追加

工場出荷時設定へのリセット後にはじめて再起動すると、言語とロケールの選択メニューが表示されます。 - NetBeans

He calls for help to the Fairy Godmother, the handsome Prince Charming and the ogre killer Puss In Boots. 例文帳に追加

王は,妖(よう)精(せい)のゴッドマザー, ハンサムなチャーミング王子,そして怪物の殺し屋である長ぐつをはいたネコに助けを求める。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Mongolian sumo, wrestlers wear boots, short pants, a top that covers only their arms and back, and a cap. 例文帳に追加

モンゴル相撲では,力士は,ブーツ,短いパンツ,腕と背中だけを覆(おお)う上着,そして帽子を身に着けます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Including special boots for sports such as football, skiing and ice hockey, orthopedic footwear and socks, as well as tights, gaiters and other legwear. 例文帳に追加

フットボール,スキー及びアイスホッケー等の特殊深靴,整形外科用履物及びソックス並びにタイツ,ゲートル及びその他の脚部覆いを含む。 - 特許庁

The rubber boots comprises a chloroprene hydride base polymer in which hydrogen is introduced to a chloroprene base polymer.例文帳に追加

クロロプレン系重合体に水素を導入した水素化クロロプレン系重合体を用いてなることを特徴とするゴムブーツ。 - 特許庁

To provide boots for snowboard which prevents a snowboarder from carelessly stepping on the excess part of the bottom of trousers.例文帳に追加

スノーボーダーがズボンの裾の余剰部分を不用意に踏んでしまうことを防止する、スノーボード用ブーツを提供する。 - 特許庁

To provide a plate for a ski board capable of relieving the abrupt load change transferred from ski boots to the ski board.例文帳に追加

スキーブーツからスキー板に伝わる急激な荷重変化を緩和することができるスキー板用プレートを提供すること。 - 特許庁

Upon the bit inversion in the register 2b (1b), the CPU 2 (CPU 1) boots itself as the active system (standby system) for switching.例文帳に追加

CPU2(CPU1)は、レジスタ2b(1b)のビット反転により運用系(待機系)としてCPUを立ち上げ、切り替わる。 - 特許庁

HOME-USE INSIDE CLEANING/STERILIZING DEVICE OF BOOTS AND SHOES BY PHOTOCATALYST AGENT AND OZONE HAVING BLOWING OUT OPENING AUTOMATIC DIRECTION ADJUSTING UNIT例文帳に追加

噴出し口自動方向調整装置を持った、光触媒剤及びオゾンによる家庭用長靴、短靴両用の内部浄化、殺菌装置。 - 特許庁

These three parts form a triangle which covers the foot joints F2 and F4 of a leg, seeing from the sides of the boots.例文帳に追加

これらの3つの部分は、ブーツの側面から見ると、足の足関節F2、F4をカバーする三角形を形成する。 - 特許庁

The network information system boots the secure OS 3d from a detachable medium 3e or the like and operates a virtual machine 3b on the OS 3d.例文帳に追加

取外し可能媒体等3eから安全なOS3dを起動し、そのOS3d上でバーチャルマシン3bを動作させる。 - 特許庁

A greater diameter A of the male spline portion Sm is made to be smaller than an outer diameter B of a shoulder 28 on both sides of a boots attachment groove 27.例文帳に追加

雄スプライン部Smの大径寸法Aをブーツ取り付け溝27の両側の肩部28の外径寸法Bよりも小さくする。 - 特許庁

The bases have binding accepting plates for attaching the boots to binding means disposed at a snowboard.例文帳に追加

ベースは、スノーボードに設けられたビンディング手段にブーツを取り付けるためのビンディング受け入れプレートを有する。 - 特許庁

To provide a boots adapter having high reliability capable of improving the seal performance without generating uneven fastening loads.例文帳に追加

締付け荷重のばらつきがなく、シール性を向上できる信頼性の高いブーツ用アダプターを提供する。 - 特許庁

To make mass-producible an ethylene/vinyl acetate copolymer-made snow board boots liner provided with an expandable inner bag.例文帳に追加

膨張可能な内袋を備えるエチルビニルアセテート製のスノーボードブーツライナの大量生産を可能にする。 - 特許庁

A hollow semicircular cylindrical body (4) is positioned from the upper air port (2) of the boots (1) to a lower air port (3).例文帳に追加

長靴(1)の上部空気口(2)から、下部空気口(3)に空洞の半円の筒状体(4)を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the POP and/or HDP are/is set, the POST 20 releases the password forcing mode and boots an operating system.例文帳に追加

POP及び/又はHDPが設定されると、POST20はパスワード強制モードを解除し、オペレーティングシステムをブートする。 - 特許庁

When the other PC boots, the printer receives that notice even in a condition that the printer is running and adds the PC to the group of the PCs to be managed.例文帳に追加

また、プリンタが起動している状態でも、他のPCが起動するとその通知を受け、プリンタは管理するPCに追加する。 - 特許庁

The BIOS (61) reads the device information (1') from the storage part (51) and boots the own computer system (1) based on the device information (1').例文帳に追加

BIOS(61)は、格納部(51)から装置情報(1’)を読み出し、装置情報(1’)に基づいて自己のコンピュータシステム(1)をブートする。 - 特許庁

To provide a drying device for surely drying boots in a short time with minimum expense by utilizing a heating device under a heating operation.例文帳に追加

暖房中の暖房装置を利用することによって、コストをかけずに短時間でかつ確実に長靴を乾燥することができる乾燥装置を提供する。 - 特許庁

An inner diameter D2 of the boots installation hole 310 is set larger than an inner diameter D1 of the opening part 85 for the service plug.例文帳に追加

ブーツ取付孔310の内径D2は、サービスプラグ用開口部85の内径D1よりも大きい。 - 特許庁

Treads 34 for movement when the boots are not attached to the snowboard project from the bottoms of the bases.例文帳に追加

ブーツがスノーボードに取り付けられていない場合の移動のため踏面34がベースの底から突出している。 - 特許庁

A cutout part 491 having no lip part 490 is formed in a part in the peripheral direction of the tip part 88a of the boots member 88.例文帳に追加

ブーツ部材88の先端部88aの周方向の一部に、リップ部490を有しない切欠き部491が形成されている。 - 特許庁

Between a submarine relay equipment unit 101 and boots parts 102, 103, a spacer mechanism 140 occupying partly a space 141 in this part is provided.例文帳に追加

海底中継機器本体101とブーツ部102,103との間に、この部分の空間141の一部を占めるスペーサ機構140を設ける。 - 特許庁

To provide resin boots capable of making bearing pressure exerted on an outer case by a large diameter mounting part uniform in the peripheral direction and ensuring high sealing property.例文帳に追加

大径取付け部がアウターケースに及ぼす面圧を周方向に均一化して、高いシール性を確保することができる樹脂ブーツを提供すること。 - 特許庁

The detector (26) transmits calibration and constituent set-up data to the imaging system (10) from the memory (31), and boots the detector (26).例文帳に追加

検出器(26)は較正データ及び構成設定データをメモリ(31)からイメージング・システム(10)へ送信し、且つ検出器(26)をブートする。 - 特許庁

To precisely manufacture joint boots having a large diameter side attaching part different in shape between its outer and inner peripheral surfaces.例文帳に追加

外周面と内周面とが異形状である大径側取付部を有するジョイントブーツを精度良く製造する。 - 特許庁

To provide joint boots made of resin which suppresses the occurrence of a crack to the recessed part for fixing of a small cylinder part and is excellent in durability.例文帳に追加

小径筒部の固定用凹部における亀裂の発生を抑制して耐久性に優れる樹脂製ジョイントブーツを提供する。 - 特許庁

To provide fishing boots which are easy to wear/remove and can prevent the bottom of fishing tights from going up.例文帳に追加

脱ぎ履きが容易であり、且つ、釣り用タイツの下端のずり上がりを防止し得る釣用ブーツを提供する。 - 特許庁

Before terminal connection working, the waterproofing boots 1 is arranged as isolated from the terminal board 10, in the state that the cable 20 is set in the tube 2.例文帳に追加

端子接続作業前、防水ブーツ1は管部2にモータ用ケーブル20を嵌入した状態で、端子台10から離隔配置されている。 - 特許庁

In this lock device for mountain climbing, a lock device made of metal integrally having a shoe bottom frame 6 and lock frames to be on each bottom or mountaineering boots is fixed on the bottom with buckles 5.例文帳に追加

登山靴の底に金属製の靴底フレーム6と、ロックフレームが一体化したロック装具、これをバックル5で靴底に固定する。 - 特許庁

This constant velocity universal joint 10 has expandable resin boots 20 having one end installed in a cylindrical part 18 for constituting a joint member 14.例文帳に追加

等速ジョイント10は、継手部材14を構成する筒状部18に一端を装着される伸縮可能な樹脂系ブーツ20を備える。 - 特許庁

After terminal connection working, the waterproofing boots 1 is moved to a lower side along the cable 20 so as to cover the terminal board 10.例文帳に追加

端子接続作業後、防水ブーツ1は端子台10を覆うよう、モータ用ケーブル20に沿って下側に移動される。 - 特許庁

To provide an automatic mounting means of a bellows type dust boots with easy production, stable quality, and high durability.例文帳に追加

作製が容易で、かつ品質が安定して耐久性に富む、蛇腹状ダストブーツの自動組付け手段を得ること。 - 特許庁

例文

A controller 1 boots the system by booting an OS selected and read from the duplex devices D1 and D2.例文帳に追加

制御装置1は、2重化装置D1,D2から選択し読み出したOSを起動してシステムを立ち上げる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Clay”

邦題:『土くれ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS