「breaking time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a thermoplastic elastomer composition which is very soft and large in breaking extension and, at the same time, high in breaking strength.例文帳に追加

非常に柔軟で破断伸びが大きく、同時に、破断強度が高い熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

To provide an arch bridge breaking device capable of securely breaking a bridge in a short time without causing any danger during operation.例文帳に追加

作業における危険もなく、さらには短時間で確実にブリッジを解消させることのできるアーチブリッジ破壊装置を提供する。 - 特許庁

To separate iron, copper, and magnet components with high precision and attain reductions in the size and breaking time of breaking equipment.例文帳に追加

本発明は、鉄分、銅および磁石成分を高精度に分離し、さらにこの破砕設備の小型化と破砕の短時間化を目的とする。 - 特許庁

To provide a breaking device which has no limitation on the shape of a breaking object or the like and does not noise over a long period of time either.例文帳に追加

破砕対象物の形状などに制限がなく、長い時間に渡る騒音も発生することのない破砕装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a limiter in which the circuit-breaking set value of the circuit-breaking action at the time of electricity sales can be established arbitrarily and an unnecessary circuit-breaking operations can be prevented.例文帳に追加

リミッタにおいて、売電の際の回路遮断動作の遮断設定値を任意に設定可能とし、不要に回路遮断することを防止することができるようにする。 - 特許庁

Consequently, a wire breaking capacity, i.e., a part which is irradiated with the laser light can be made extremely small, so that wire breaking is facilitated to increase a rate of success of wire breaking even when the fuse is irradiated with laser light of small energy in a short time.例文帳に追加

これにより、断線容積、すなわちレーザが照射される部分を顕著に小さくさせるので、断線を容易にして短時間に少量のエネルギーでレーザを照射しても断線成功率を高められる。 - 特許庁

To provide a superior gas circuit breaker capable of showing stable and high breaking performance with small driving energy without depending on the range of a breaking time and a value for a breaking current.例文帳に追加

遮断時間幅と遮断電流値に依存することなく、小さい駆動エネルギーでも安定した高い遮断性能を得ることが可能な優れたガス遮断器を提供する。 - 特許庁

To execute a power supply breaking control by following a power supply control sequence fixed beforehand, without breaking an IC for driving a liquid crystal display device and without deterioration of an LCD panel, even at the time of primary-side power supply breaking.例文帳に追加

一次側電源遮断時においても、液晶表示装置を駆動するＩＣの破壊、ＬＣＤパネルを劣化させることなく、あらかじめ定められた電源制御シーケンスを守り、電源遮断制御を実行する。 - 特許庁

The current breaking part is fixed to the vent, and at that time, the fixed point of the current breaking part to the vent does not agree with the center point of the current breaking part.例文帳に追加

前記電流遮断部は前記ベントに固定され、この時、前記ベントに対する前記電流遮断部の固定点と前記電流遮断部の中心点は一致しない。 - 特許庁

To automatically provide an accurate breaking point data corresponding to a true breaking point all the time, even when a load reducing rate is high at breaking of a test piece.例文帳に追加

試験片の破断時における荷重の減少速度が速くても、常に真の破断点に対応する正確な破断点データを自動的に得ることのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

To obtain a substrate breaking apparatus of a laminated substrate capable of breaking the laminated substrate into an upper surface substrate and an undersurface substrate indivisually almost at the same time and at the same place, and a substrate breaking method.例文帳に追加

貼り合わせ基板を、同一場所にて、上面基板及び下面基板を個別に、或いは、殆ど同時にブレイクできる装置及び方法を得る。 - 特許庁

This tilling machine comprises a soil breaking part 8, upper cover 7 covering the soil breaking part 8 and levelers 14, 15 swingably linked on the rear of the upper cover 7, and has a configuration suspending a separating rake 13 adjacent along to tracks of rotation of the soil breaking part 8 to mix the muddy water and mud in the soil breaking time and to form a homogeneous muddy layer.例文帳に追加

砕土部と、砕土部を被覆する上部カバーと、上部カバーの後部にレベラーを揺動自在に連結してなる代掻装置であって、前記砕土部の回転軌跡に沿って、近接させた仕切レーキを垂下させた構成によって砕土時の泥水と砕土とを混和させて、均一な泥土層を作り上げる。 - 特許庁

After breaking up with her, I realized for the first time what a wonderful woman she was. 例文帳に追加

彼女と別れてはじめて、彼女がどんなに素晴らしい女性だったかに気づいた。 - Weblio Email例文集

By breaking an incense stick, burning time can be shortened and the risk of fire can also be reduced. 例文帳に追加

線香を折ることで燃焼時間が短縮され、火災発生のリスクを低減できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, around this time, Ieyasu also tried breaking the ties among daimyo in the Toyotomi government secretly. 例文帳に追加

さらに家康はこの頃、豊臣政権における諸大名の切り崩し工作も行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the first time that the government army succeeded in breaking the line of defense of the Satsuma army. 例文帳に追加

この日に初めて官軍は、薩軍の防衛線に割って入ることに成功したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The breaking part 20 is contained in a porcelain tube 23 for the bushing having the function as a bushing at the same time.例文帳に追加

遮断部２０を、ブッシング用の碍管２３に収容し、ブッシングとしての機能を兼用する。 - 特許庁

To improve responsibility of a solenoid valve at the time of breaking an electric current to a solenoid coil.例文帳に追加

ソレノイドコイルへの電流遮断時における電磁弁の応答性を向上させる。 - 特許庁

When detecting instruction of making or breaking electrodes, it determines delay time, based on the latest zero-point time and estimated making or breaking time, and gives output of control signal of making or breaking after this delay time was elapsed, so as to conduct making or breaking of the voltage between electrodes or the main circuit current at a desired phase.例文帳に追加

閉極指令または開極指令を検出すると、最新の零点時刻および予測閉極時間または予測開極時間に基づいて遅延時間を求め、この遅延時間経過後に極間電圧または主回路電流の所望の位相で投入または開極を行うよう閉極制御信号または開極制御信号を出力する。 - 特許庁

A flow of a material at the time of injection molding is approximately perpendicular to the rotation end breaking prearranged line 16a.例文帳に追加

そして、射出成形時の材料流れが回転端破断予定線１６ａと略直交する。 - 特許庁

To mitigate the problem of easy breaking of a bag and permit an easy dehydrating treatment in a short time.例文帳に追加

袋体が破損し易いという問題を軽減し、脱水処理を短時間で容易に行えるようにする。 - 特許庁

To shorten the time for breaking operation, thereby reducing the idle running time, without affecting the normal traveling time.例文帳に追加

列車の通常走行時に影響を与えることなく、ブレーキ動作時間を短縮して空走時間を削減できるようにする。 - 特許庁

When there is wire breaking, a current is applied to remaining two phases without breaking, and decides whether short circuit abnormality is occurring at the same time, based on the convergence value of the electric angle (rotational angle θe) of the motor 20, at that time.例文帳に追加

断線がある場合、断線していない残りの２相に通電処理し、その際の電動機２０の電気角（回転角度θｅ）の収束値に基づき、短絡異常が同時に生じているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an apparatus for breaking a bag which can eliminate labor and time for sorting and collecting bags from stored articles after a bag-breaking work, does not break the most of the stored articles, and can reduce the working load and shorten the working time.例文帳に追加

破袋作業後に収容物の中から袋を分別して回収する手間が要らず、収容物の殆どを破損させなくて済み、従来よりも作業労力の軽減と作業時間の短縮を図り得る破袋装置を提供する。 - 特許庁

In the undermentioned equation, E0 is an elongation at the breaking time of a test piece of a steel product including substantially no diffusible hydrogen in the steel, and E1 is an elongation at the breaking time of a test piece of a steel product including diffused hydrogen in the steel.例文帳に追加

下記式で、Ｅ０は実質的に鋼中に拡散性水素を含まない鋼材の試験片の破断時の伸び、Ｅ１は鋼中に拡散水素を含む鋼材の試験片の破断時の伸びである。 - 特許庁

To give output control signal of breaking or making in a queueing time less than a half cycle after making or breaking instruction to the switchgear, and to realize making of the switchgear at a phase of desired voltage between electrodes or breaking the main circuit current at a desired phase.例文帳に追加

遮断器への閉極指令または開極指令に対して１／２サイクル以下の待ち時間で閉極制御信号または開極制御信号を出力し、遮断器の所望の極間電圧位相での投入あるいは主回路電流の所望の位相での開極を実現する。 - 特許庁

To provide a method for breaking a substrate, which method prevents the crack formation phenomenon starting at the end portion of a laminated substrate while suppressing the increase in processing time at the time of dividing the laminated substrate.例文帳に追加

貼り合わせ基板を分断する際の処理時間の増加を抑制しつつ、貼り合わせ基板の端部が起点となる共割れ現象を防止する。 - 特許庁

To provide a pulley for a clutch-less compressor capable of suppressing degradation of the breaking torque of a broken part and maintaining the breaking torque of the broken part in a predetermined range for a long time.例文帳に追加

破断部の破断トルクの低下を抑制し、破断部の破断トルクを長期にわたって一定範囲内に維持することができるクラッチレス圧縮機用プーリを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system wherein abnormality cannot be distinguished between, where the wire breaking between a motor 20 and an inverter IV and the short circuit between two phases of the motor 20 occur at the same time, and an abnormality where only the wire breaking occurs.例文帳に追加

電動機２０とインバータＩＶとの間の断線と電動機２０の２相の短絡とが同時に生じる異常と、断線のみの異常との区別ができないこと。 - 特許庁

Thereby, since the circuit-breaking set value can be established arbitrarily, according to the power flow direction of power purchase direction and the power selling direction, the circuit can be prevented from unnecessarily breaking at the time of power sales.例文帳に追加

このように、買電方向と売電方向の潮流方向に応じて遮断設定値を任意に設定することができるので、売電の際に不要に回路が遮断することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a rational, durable breaking device capable of reducing occurrence of defectives in a breaking process and of shortening the adjusting time before operation in cleavage of a hard brittle plate.例文帳に追加

硬質脆性板の割断に際し、ブレーク工程における不良品の発生を低減し、運転前の調整時間を短縮することが可能な、合理的で耐久性のあるブレーク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire breaking checker which can shorten the time required for checking a head to detect the wire breaking or degradation of a heating element included in a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドに含まれている発熱体の断線又は劣化を検出するためのヘッドチェックに要する時間を短縮することができる断線チェック装置を提供する。 - 特許庁

A control device 22, with timer for controlling the circuit breaking switch 21 in an off-condition by detecting a condition without using the main switch 3 for a preset time, is provided between the main switch 3 and the circuit breaking switch 21.例文帳に追加

メインスイッチ３と回路遮断スイッチ21との間に、メインスイッチ３の設定時間使用しない状態を検知して回路遮断スイッチ21をオフ状態に制御するタイマ付制御装置22を設ける。 - 特許庁

To provide a circuit breaking device capable of protecting electric components by breaking a circuit surely in a short time when an abnormal signal of a vehicle is inputted.例文帳に追加

車両の異常信号が入力されたとき、回路を短時間で且つ確実に遮断して、電気部品を保護することができる回路遮断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective relay apparatus which does not output breaker closing and breaking commands to a circuit at the same time and outputs also to a circuit breaker which has no trip-free circuit like a closing command so as not to perform its closing and breaking alternately.例文帳に追加

遮断器に対して投入指令と遮断指令とを同時に出力することがなく、トリップフリー回路を有しない遮断器に対しても投入と遮断とを交互に行なうことのない投入指令を出力すること。 - 特許庁

To provide a circuit breaking device capable of breaking a circuit surely in a short time and to thereby protect electric parts, when the abnormal signal of a vehicle is inputted.例文帳に追加

車両の異常信号が入力されたとき、回路を短時間で且つ確実に遮断して、電気部品を保護することができる回路遮断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an element breaking-off device capable of improving the work efficiency by breaking off a plurality of piezoelectric element formed to a wafer from the wafer at the same time and processing the broken off piezoelectric elements in a way of being usable for succeeding working steps.例文帳に追加

ウエハーに形成された複数の圧電素子をウエハーから同時に折り取ると共に、折り取った複数の圧電素子を以降の作業工程に利用し易いようにして、作業効率を向上できる素子折取り装置を提供すること。 - 特許庁

To shorten the vacuum breaking time taken for a sucked work and to provide a vacuum generator capable of high precisely installing the work without blowing off the work by vacuum breaking air.例文帳に追加

吸着したワークにかかる真空破壊時間の短縮を図ると共に、ワークが真空破壊空気によって吹き飛ばされることなく、ワークにかかる高精度の設置ができる真空発生器を提供する。 - 特許庁

February 1, 1933: Model 50 electric cars, which were equipped with compound motors and regenerative breaking, came into operation for the first time in Japan. 例文帳に追加

1933年（昭和8年）2月1日-日本初の複巻電動機付回生制動車50形電車営業運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent light emitting diodes from breaking by static electricity generated at the time of handling a light emission display substrate.例文帳に追加

発光ダイオードが、発光表示基板を取り扱う際に生じる静電気で破壊されることを防止する。 - 特許庁

To accurately set time for breaking an element when the overcurrent of the semiconductor power switching element occurs.例文帳に追加

半導体パワースイッチング素子の過電流が発生した場合、素子を遮断する時間を正確に設定する。 - 特許庁

Practically, the glass does not contain B_2O_3, and the time required for foam breaking is within 2 hours at 1,500°C.例文帳に追加

実質的にＢ_２Ｏ_３をガラス中に含まず、泡切れに要する時間が１５００℃で２時間以内である特徴も持つ。 - 特許庁

To obtain a high-definition still images, without breaking a moving image, when photographing the still image at an arbitrary time point during photographing of moving image.例文帳に追加

動画像撮影中の任意の時点で静止画像を撮影する際、動画像を途切れさせることなく高精細な静止画像を得ることを課題とする。 - 特許庁

The protective lid 60 is unremovably combined to the fixing table 50, and at the same time, can be broken and separated from the fixing table 50 only by the breaking.例文帳に追加

保護蓋６０は、固定台５０に取外し不能に結合されると共に、破壊が可能でその破壊によってのみ固定台５０から分離される。 - 特許庁

To detect tool breaking during working in real time under a machining condition changing in tool, machining condition, and work material quality.例文帳に追加

工具、加工条件、ワーク材質などが変化する加工環境下において加工中に工具の折損をリアルタイムに検出できるようにすること。 - 特許庁