「breeding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for identifying barley variety having an excellent brewing property comprises determination of the remaining enzymatic activity of the barley β-amylase after heat treatment, or determination of the DNA polymorphisms of the region containing the β-amylase structural gene, the method for breeding the barley variety by using the method and the barley variety obtained by breeding the variety.例文帳に追加

加熱処理後に残存するオオムギβ−アミラーゼの酵素活性を測定するか、β−アミラーゼ構造遺伝子を含む領域のＤＮＡ多型性を決定することによる、発酵性の高いオオムギ品種を同定する方法、前記方法を用いたオオムギ品種の育種方法及び育種により得られたオオムギ品種。 - 特許庁

This method for breeding the young fries is provided by continuously or intermittently adding a stabilized type vitamin C derivative (ascorbic acid phosphoric acid magnesium, ascorbic acid phosphoric acid sodium, etc.) by the adding amount of 20 g/ton based on the amount of breeding water, or a polyphenol (catechin, anthocyanin, proanthocyanidin, etc.) by the adding amount of 180 to 300 mg/ton based on the amount of the breeding water.例文帳に追加

安定型ビタミンＣ誘導体（アスコルビン酸リン酸マグネシウム，アスコルビン酸リン酸ナトリウム等）を飼育水の水量に対し２０ｇ／トン，またはポリフェノール（カテキン，アントシアニン，プロアントシアニジン等）を飼育水の水量に対し１８０〜３００ｍｇ／トンの添加量で，連続または断続的に添加することを特徴とする新規の仔稚魚飼育方法。 - 特許庁

To provide a method for breeding a ligneous plant, which is readily put to practical use since scions having a high rooting ratio necessary for breeding a ligneous plant by a green wood cutting are mass-produced by reduced labor without much damaging a mother tree.例文帳に追加

母樹をあまり傷つけることなく、緑枝挿しによる木本性植物の繁殖に必要な発根率の高い挿し穂を少ない労力で量産することができるため、実用化し易い木本性植物の繁殖方法を提供する。 - 特許庁

The method for eliminating the causal disease of cold-water disease of the sweetfish comprises a treating step for breeding the sweetfish in water at 26.5 to 28.5°C water temperature for 1.5 to 7 days.例文帳に追加

鮎を水温２６．５〜２８．５℃の水中で１．５〜７日間飼育する処理工程を含む鮎の冷水病菌の除菌方法である。 - 特許庁

To provide a processing method for suppressing fading of the green color of heat-treated green vegetables and deterioration by breeding of bacteria.例文帳に追加

加熱処理された緑色野菜の緑色の退色および細菌の増殖による腐敗を抑制するための加工方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, a method for artificially hybridizing and breeding food banana was provided, and the improvement in the breed of the food banana becames possible.例文帳に追加

これにより、食用バナナにつき、世界で初めて人為的な交雑育種の方法が提供され、食用バナナの品種改良が可能となった。 - 特許庁

The method for suppressing development of pigmented epithelium of fishes comprises breeding fishes having a pyramid and retinal rod of blue, green and red in an aquarium having white substrate.例文帳に追加

青、緑、赤の錐体並びにカン体を有する魚類を、下地白の水槽で飼育することにより解決できることを見出した。 - 特許庁

To provide a method and a system for land breeding abalones capable of surely feeding laver to the abalone under inland aquaculture.例文帳に追加

陸上で養殖するアワビに海苔を確実に与えることができるアワビの陸上養殖方法及び陸上養殖装置を提供する。 - 特許庁

By using this nucleic acid, it is possible to develop a new method for breeding hops with transformation techniques and molecular selection techniques.例文帳に追加

この核酸を用いることにより、形質転換技術や分子選抜技術等によるホップの新たな育種法を構築することが可能となる。 - 特許庁

To provide a small animal-rearing cage, capable of rearing the small animals hygienically and without especially requiring the supplement of bedding for breeding even in the case of breeding the small animals, the bedding for the rearing cage for the small animals and a method for rearing the small animals.例文帳に追加

小動物を衛生的に飼育でき、小動物を繁殖させる場合でも特別に繁殖用床敷材を補充する必要のない小動物飼育ケージ、小動物飼育ケージ用床敷、小動物飼育方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for graft breeding of blueberry using Vaccinium bracteatum of the genus Vaccinium of the family Ericaceae as a stock by grafting comprises using blueberry and its hybrid as a scion 2 and Vaccinium bracteatum of the genus Vaccinium of the family Ericaceae as a stock 1 and breeding the blueberry and its hybrid by grafting.例文帳に追加

ブルーベリー及びその雑種を穂木２とし、ツツジ科スノキ属のシャシャンボを台木１として前記ブルーベリー及びその雑種を接ぎ木繁殖してなることを特徴とする接ぎ木によるツツジ科スノキ属シャシャンボを台木としたブルーベリーの接ぎ木繁殖方法。 - 特許庁

To provide a method for breeding a Daucus plant to obtain it, in such a way that even if the shoulder parts of its root is exposed onto the ground during cultivation, the exposed parts are resistant to discoloration.例文帳に追加

栽培中、根部の肩部分が地上に露出しても、該露出部分が着色し難いダウクス属植物が得られる育種方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a measuring method in which the chloride content of specific concrete with little breeding water such as high-strength concrete, high-fluidity concrete or the like is measured simply and with high accuracy.例文帳に追加

高強度コンクリートや高流動コンクリート等のブリーディング水が殆どない特殊コンクリートの塩化物含有量を簡便かつ精度良く測定する。 - 特許庁

To provide a method for breeding Sebastes oblongus, so that the fry of the Sebastes oblongs can be changed into female, consequently enabling to shorten a period to shipment.例文帳に追加

タケノコメバルの稚魚をメス化させることが出来るようにし、その結果、出荷までの期間を短縮できるようにしたタケノコメバルの飼育方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for breeding small animals by children hygienically and more simply on a mat in a case.例文帳に追加

ケース内のマット上で小動物を飼育する方法において、衛生的に、より簡単な方法で、子供達が小動物を飼育できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a breeding method by which larval fish of Serranidae in a period to about eight days from just after the hatching can be bred in a high survival rate, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

ふ化直後からふ化８日目後頃までのハタ科の仔魚を高い生存率で飼育可能な飼育方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

He steadily achieved results--he encouraged to stock breeding rabbits and horses, raise silkworms, while he also gave instructions on how to produce natto (fermented soybeans) and tofu (bean curd), and the plow method of a dry rice field utilizing horse power. 例文帳に追加

ウサギの生産・養蚕・馬産を奨励、さらに納豆、豆腐の製法も教え、乾田での馬耕も指導、着々と成果をあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the breeding method, the body weights and child birth number of child animals at their mature time are increased in comparison with animals to which only the fresh water is added.例文帳に追加

このような飼育方法により、幼動物が成熟した時点の体重ならびに産子数は、淡水だけを与えていた動物に比べ増加する。 - 特許庁

This composition is obtained by incorporating 1 or ≥2 kinds selected from an aldehyde, alcohol and ester, and a method for treating insecticidal bodies and their breeding medium with the composition.例文帳に追加

アルデヒド、アルコール及びエステルから選ばれる１種又は２種以上を含有する組成物、及び該組成物を虫体、飼育培地に処理する方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for remarkably improving the rate of shipment, the rate of rearing and the index of productivity (program stream) as a comprehensive evaluation each of cattle, especially poultry and breeding hen.例文帳に追加

家畜、特に食鳥および種鶏の出荷率、育成率および総合評価としての生産性指数（ＰＳ）に顕著な改善を提供する。 - 特許庁

The method for suppressing corrosion of a steel bar in a concrete structure is carried out by depositing and breeding marine lives on the surface of the concrete structure.例文帳に追加

また、コンクリート構造物表面に海生生物を付着・繁殖させることによってコンクリート構造物中の鉄筋の腐食を抑制する方法。 - 特許庁

To establish a method for cross breeding as a simpler and new method for obtaining an elite yeast by using an auxotrophic mutant strain of a practical yeast.例文帳に追加

これまでの研究で取得してきた実用酵母の栄養要求性変異株を用いて、より簡単で新しい優良酵母取得法として、交配育種法を確立することである。 - 特許庁

To develop a new method for the extremely quick and easy separation and breeding of a yeast even from a variety of wild yeasts in nature, especially to prepare a sake having rich aroma and good taste by using a useful brewing yeast obtained by applying the method for the separation of the brewing yeast.例文帳に追加

自然界に多様に存在する野生酵母の中からでも、極めて迅速かつ簡便に有用な酵母の新規な分離、育種方法の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide a yeast having a stably increased copy number rDNA (ribosomal DNA) in a yeast cell, to provide a method for breeding the yeast and to provide a method for producing an enzyme and a food using the yeast.例文帳に追加

酵母細胞内のrDNAコピー数が安定に増加した酵母、およびその育種方法を提供すること、さらに該酵母を用いて酵素、食品を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for breeding the plant is the one for obtaining a transformed plant having an objective character based on the genetic information specified by the method for identifying the plant individual.例文帳に追加

植物育種方法は、植物個体識別方法により特定された遺伝学的情報に基づいて目的とする形質を持つ形質転換植物体を得るものである。 - 特許庁

MICROGRAVITATIONAL ENVIRONMENT CONTROLLER, MICROGRAVITATIONAL ENVIRONMENT CONTROL METHOD, AND SYSTEM AND METHOD FOR PLANT CULTIVATION AND ANIMAL REARING AS WELL AS BREEDING例文帳に追加

微小重力環境制御装置、植物栽培装置及び動物飼育装置並びに微小重力環境制御方法、植物栽培方法及び動物飼育方法並びに育種方法 - 特許庁

There are provided: a method for breeding yeast which has low pyruvic acid-producibility and can produce liquors with good sour taste, wherein the method is featured by culturing the yeast in the presence of pyruvic acid-transporting inhibitor and by isolating yeast having resistance against the inhibitor; yeast obtained by the breeding method; and a method for producing liquors featured by performing alcoholic fermentation using the yeast.例文帳に追加

酵母を、ピルビン酸輸送阻害剤の存在下で培養し、当該阻害剤に耐性の酵母を分離することを特徴とする、ピルビン酸の生産能が低下しかつよい酸味の感じられる酒類を製造できる酵母の育種方法、該育種方法により得られた酵母、及び前記酵母を用いてアルコール発酵を行うことを特徴とする酒類の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for identifying a plant individual by which the number of genes of the plant individual can be determined easily and rapidly, and further to provide a method for breeding the plant by which the plant can easily and rapidly be bred by utilizing the method.例文帳に追加

植物個体の遺伝子数を容易且つ迅速に特定できる植物個体識別方法及びその方法を利用して容易且つ迅速に植物育種が行える植物育種方法を提供する - 特許庁

To provide a method for cleaning water for breeding aquatic organisms by which ammonia and nitrous acid which are toxic to the aquatic organisms can stably be removed from the breeding water for a long period without requiring supply of materials and energy from exterior by a simple and small treating installation, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

処理設備が簡易で小型化でき、外部から物質やエネルギーの供給を必要とせず、長期的に安定して飼育水中から水棲生物への毒性があるアンモニア及び亜硝酸を除去することができる水棲生物の飼育水の浄化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for bringing fiber-containing goods to be bactericidal, excellent in durability of effects of bactericides, etc., to the fiber- containing goods, low in breeding out and very little effects to human bodies.例文帳に追加

含繊維製品に対する抗菌剤等の効力持続性に優れ、且つブリードアウトが少なく人体への影響が極めて低い抗菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food preservative with which bacteriostatic effect inhibiting breeding of bacteria, particularly such as lactobacillus, is obtained and which does not spoil the flavor of food: and to provide a method for preserving food.例文帳に追加

細菌、特に乳酸菌の増殖を抑制する静菌効果が得られ、しかも、食品の風味を損なわない食品保存剤および食品保存方法の提供。 - 特許庁

The method for breeding seaweed comprises setting a planar rope 1 as a base used throughout adhesion of seeds of seaweed 3 to subsequent growth thereof on the sea bottom 4 in a horizontal state via sandbags 2.例文帳に追加

海藻３の種の付着から、その後の生育に至るまでの基盤となる面状ロープ体１が、ほぼ水平状態で土のう２を介して海底４に設置される。 - 特許庁

To provide a weed-proofing method, capable of avoiding the breeding of noxious insects, as well as securing both the safety and fine sight of the surrounding environment because of enabling inhibiting weed growth.例文帳に追加

雑草の発生及び成育を抑制することができ、周辺環境の安全、美観を確保するとともに害虫などの発生を未然に回避することができる。 - 特許庁

The method for breeding a ligneous plant comprises cultivating a bare mother tree in a low illumination environment to produce leaves and using green wood having the leaves as a scion.例文帳に追加

この発明の木本性植物の繁殖方法は、落葉した母樹を低照度環境下で栽培して葉を生じさせ、この葉を含む緑枝を挿し穂として使用する。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic fermented feed capable of improving the fermentation by fermentative yeast through suppressing the breeding of sundry germs in a mushroom waste medium.例文帳に追加

きのこの廃培地に含まれる雑菌の繁殖を抑制し、醗酵酵母による醗酵を良好にすることができる有機醗酵飼料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the method for breeding the apples is provided by utilizing the chain of the red flesh character-causing gene originated from a pink pearl and the S-gene associated with self/cross incompatibility.例文帳に追加

また、上記のリンゴを、ピンクパール由来の赤果肉形質原因遺伝子と自家・交雑不和合性に関わるＳ遺伝子の連鎖を利用して育種する方法。 - 特許庁

To provide a soybean capable of being easily processed into a food which contains free amino acids and having a high content of total free amino acids in its grains, and to provide a method for breeding the same.例文帳に追加

本発明は、遊離アミノ酸含有食品への加工が容易である、子実中の総遊離アミノ酸含量が高いダイズおよびその作出方法に関する。 - 特許庁

To provide a method by which mud deposited on the bottom of a dam lake or a pond is annihilated thereby suppressing the breeding of algae, and consequently the transparency of water is improved and odor such as mold order is deodorized.例文帳に追加

ダム湖や池などに溜まった底泥を消滅させ、藻類の繁殖を抑制し、水の透視度を改善し、カビ臭などの臭気を消する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for keeping fishes or shellfishes, by which nitrifying bacteria can be put in an activated state at a breeding-starting time to facilitate the initial culture of the fishes or the shellfishes.例文帳に追加

飼育起動時において硝化菌を活性化した状態で働かせることができ、初期の飼育が容易になる魚介類の飼育方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently breeding seaweed applicable as food, feed, raw material for chemicals, and seeds and seedlings of seaweed for transplanting for developing seaweed beds.例文帳に追加

食用、餌料、化学品の原料、さらには藻場造成のための移植用海藻種苗としての適用も可能な海藻類の効率的な増殖方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a trehalose-rich yeast without requiring breeding and any special culture conditions comprises merely contacting a yeast with a trehalose solution.例文帳に追加

酵母をトレハロース溶液に接触させるだけで、育種や特殊な培養条件を必要としない一般の酵母中のトレハロース含量を高めることが可能である。 - 特許庁

To provide a new method for producing L-cysteine by utilizing a gene having L-cysteine-incorporating activity in Enterobacteriaceae bacteria for the breeding of L-cysteine-producing bacterium.例文帳に追加

腸内細菌科細菌においてＬ−システイン取り込み活性を担う遺伝子をＬ−システイン生産菌の育種に利用し、新たなＬ−システインの製造法を提供する。 - 特許庁

The method evaluates the effect of the test substance against biofunctions by breeding a nematode in a culture medium containing a microcapsule with the test substance sealed thereinto.例文帳に追加

本発明は、被検物質を封入したマイクロカプセルを含有する培地中で線虫を飼育することで、経口摂取した被検物質の生物機能に対する効果を評価する。 - 特許庁

To provide a method for breeding, supplying and raising indigenous Japanese bumblebees by which the bumblebees can be raised, while making entering of a new queen bee after matting, into diapause of several months, averted.例文帳に追加

交尾後の新女王蜂が数ヶ月間の休眠に入るのを回避させて飼育することができる日本在来クロマルハナバチの繁殖供給飼育方法の提供。 - 特許庁

The method for producing an animal not containing the carbon isotope 14C comprises breeding the animal with the plant not containing the carbon isotope 14C as a feed.例文帳に追加

また、このようにして生産された炭素同位体^14Ｃを含まない植物を餌として用い、動物を飼育することにより炭素同位体^14Ｃを含まない動物を生産する。 - 特許庁