「bucket front」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the front edge 4a of the rake plate collides with the projection of the ground surface, the rear of the bucket 2 is lifted up with the front end section of the sliding guide plate as a fulcrum, and the rake plate 4 gets over the projection.例文帳に追加

すくい板の前縁４ａが地表の突起に衝突したとき、バケット２は滑り案内板の前端部を支点として後部が持上げられ、すくい板４が突起を乗越えてゆく。 - 特許庁

The lower end 17c of the bucket placing base 7 extends downward from the lower ends of the steering cylinders 9, 9 disposed in front of the front wheel axle of the undercarriage 13.例文帳に追加

バケット載置台７の下端１７ｃは、下部走行体１３の前輪車軸の前方に配置されたステアリングシリンダ９，９の下端よりも下方に延びている。 - 特許庁

At the base end of an arm 4 at the front end of which a bucket 5 is mounted, the front end of a second stage boom 19 is mounted with a pin 20 in a vertically turnable manner.例文帳に追加

先端にバケット５を取り付けたアーム４の基端部に、第２段ブーム１９の先端部をピン２０にて上下方向に回動自在に取り付ける。 - 特許庁

A bracket 46 rotatably supporting the bucket cylinder at a position nearer to the front end section 25b than to the boss section 38 and between the flat plate section 32a and the front end side section 32b as seen in the action direction of the force is provided to the uneven step section 32c.例文帳に追加

段差部３２ｃに、ボス部３８よりも先端部２５ｂ寄りの位置で且つ前記力の作用方向に見て平板部３２ａと先端側部３２ｂとの間でバケットシリンダを回動可能に支持するブラケット４６を設ける。 - 特許庁

Vertical two stages of conveyance parts 10 for conveying the bucket 15 in the front and rear direction of a vehicle are provided, and a lift part 20 is provided on both sides of the conveyance part 10 in the front and rear direction.例文帳に追加

そして、バケット１５を車両前後方向に搬送する搬送部１０を上下に２段設け、搬送部１０の前後方向両側にリフト部２０を設ける。 - 特許庁

Then, the spraying box 3 is located at the neighborhood of the front end of the arm 2 and is provided sideways of the arm 2, and it is mounted to the arm 2 through a bucket or the like mounted to the front end of the arm 2 in advance.例文帳に追加

ここで、散布箱３はアーム２の先端近傍であってアーム２の側方に配置され、アーム２の先端に予め取り付けられたバケット等を介してアーム２に取り付けられる。 - 特許庁

A continuous unloader 1 in which a front sprocket 4 and a rear sprocket 5 are provided under a swing mast 2 so as to be freely closer to and apart from each other for guiding a bucket chain 3 at a scraper portion 6 has a guide sprocket 14 provided between the front sprocket 4 and the rear sprocket 5 for supporting the bucket chain 3 in a catenary condition.例文帳に追加

旋回マスト２の下方に掻取部６のバケットチェーン３を案内する前部スプロケット４と後部スプロケット５を近接離間自在に設けた連続アンローダ１において、その前部スプロケット４と後部スプロケット５間にカテナリ状態のバケットチェーン３を支持するガイドスプロケット１４を設けたものである。 - 特許庁

The bucket 3 for carrying a worker thereon is attached to the front end of the derrickable crane boom 14 through a connection means 2 having an axis 2A.例文帳に追加

起伏動作が可能なクレーンブーム１４の先端部に、軸２Ａを有する連結手段２を介して作業員搭乗用のバケット３が取り付けられる。 - 特許庁

The front end hardware 3 is hung down to the concrete bucket 1 by, for example, four wires 10 arranged on the circumference side of the hose 2 and is borne.例文帳に追加

その先端金物３は、ホース２の外周側に配置された例えば４本のワイヤ１０によってコンクリートバケット１に吊り下げ支持されている。 - 特許庁

A bucket body (5) is composed of a pair of raking edges (6) and (6) installed at both front end sections in the rocking direction of an arm (3) for a shovel type excavator (2) and netty sections (7) arranged between these raking edges (6) and (6).例文帳に追加

バケット本体（５）が、ショベル系掘削機（２）のアーム（３）の揺動する方向の両先端部分に設けられた一対のすくい刃（６）（６）と、それらすくい刃（６）（６）間に配された網状部（７）とからなる。 - 特許庁

When the bucket 101c of the front working machine 102 further proceeds to enter a dangerous zone C, the control unit 32 switches a hydraulic lock valve 34 to make the hydraulic system incapable of operation, thus putting a hydraulic shovel to a complete stop.例文帳に追加

フロント作業機１０２のバケット１０１ｃが更に危険領域Ｃに侵入すると、制御ユニット３２は油圧ロック弁３４を切り換えて油圧システムを動作不能とし、油圧ショベルの全動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a grains conveying elevator in which the bran attached and accumulated to the front edge and both side edges of a bucket can be removed from the outer side, easily, simply, and securely.例文帳に追加

バケットの前縁および両側縁等に付着堆積する糠を外部から容易かつ簡便に、しかも確実に除去することができる穀類搬送昇降機を提供する。 - 特許庁

Thus, the bucket 10 can be held in a reference attitude such that it is most crowded toward the crane body, and the attitude of a front 7 and the weight of suspended load of the like can be accurately displayed by the crane monitor 24.例文帳に追加

これにより、バケット１０を車体側に向けて最もクラウドした基準の姿勢に保持でき、クレーンモニタ２４によりフロント７の姿勢や吊荷の荷重等を正確に表示することができる。 - 特許庁

A skid steering loader 1 as the work vehicle comprises a lift arm 11 having a bucket 7 fitted to the tip thereof, a front link 22, a rear link 21, and a lift cylinder 23.例文帳に追加

作業車両としてのスキッドステアローダ１は、先端にバケット７が取り付けられるリフトアーム１１と、前リンク２２と、後リンク２１と、リフトシリンダ２３と、を備える。 - 特許庁

To discharge sediment accumulated on the top surface of a front frame in the case of the work for excavating and loading with the sediment by utilizing a simple composition, the tilting motion of a working bucket and the lifting motion of a boom.例文帳に追加

作業用バケットのティルト動作とブームのリフト動作とによって土砂の掘削・積込み作業時にフロントフレームの上面に溜まる土砂を簡単な構成にて排出する。 - 特許庁

An upper turning body 2 is turnably provided on a lower traveling body 1, and a working device comprising a boom 8, an arm 9 and a bucket 10 is provided on a front portion of a turning frame 3 in an elevating manner.例文帳に追加

下部走行体１上に上部旋回体２を旋回可能に設け、旋回フレーム３の前部にはブーム８、アーム９およびバケット１０等からなる作業装置７を俯仰動可能に設ける。 - 特許庁

When a shaft 24 bridged between the front-section plate 28 and root-section plate 29 of a bucket body 23 is rotated by a hydraulic cylinder 27, agitating blades 25 unified with the shaft 24 are turned.例文帳に追加

油圧シリンダ２７により、バケット本体２３の先部板２８と元部板２９との間に架けわたされた回転軸２４を回転すると、これに一体化された攪拌羽根２５が回転する。 - 特許庁

The airplane is set up by simply assembling the bucket, the main wing, a horizontal tail, and front wheels, by screws and the rods, and therefore it can be easily disassembled, which contributes to easy transportation and easy storage of the same.例文帳に追加

この飛行機はバケット、主翼、水平尾翼、前輪部、がネジや棒で簡単に取り付けてあるので、バラバラにして、運搬、収納しやすくなっている。 - 特許庁

The bucket with a lid which is rockingly provided at the front end of a civil work machine comprises a lid member 30 having a lid resilient plate 32 on the reverse for opening/closing operation at an opening 25 into which the raw material is charged.例文帳に追加

土木機械のアームの先端に揺動可能に設けられ、原料が投入される開口部２５で裏面に蓋反撥板３２を有する蓋部材３０が開閉する構成の蓋付バケットである。 - 特許庁

Parameters for calculating the bucket position of the front device 8 are stored in a rewritable storage means and constituted so that the arbitrary parameter can be read out and used.例文帳に追加

フロント装置８におけるバケット位置を割り出すためのパラメータを書き換え可能な記憶手段に格納し、任意のパラメータを読み出し利用可能に構成する。 - 特許庁

In the working bucket having a body section 2 and both side section 3 and a plurality of claws 7 on the front end of the bottom of the body section, a blade 8 is mounted below the claw 7 in a detachable manner with a bolt 9.例文帳に追加

本体部２と両側部３を有し、本体部の底部前端に複数の爪７を有する作業用バケットにおいて、爪７の下方に、ブレード８をボルト９によって着脱自在に装着した。 - 特許庁

A soil-sand charging hopper 30 comprising a hopper body 31 and a drainboard member 32 is installed to a treating tank 20, and soil and sand are charged by a bucket for a front working mechanism 3.例文帳に追加

処理槽２０にはホッパ本体３１と簀の子部材３２とからなる土砂投入ホッパ３０が設けられ、フロント作業機構３のバケット１８で土砂が投入される。 - 特許庁

The special use controller 80 computes the control signal and outputs it to the body controller 60 to cancel a change in the ground angle of a grapple bucket 14 due to an attitude change of a front working arm 101.例文帳に追加

専用コントローラ８０は、フロント作業腕１０１の姿勢変化によるグラップルバケット１４の対地角変化を打ち消すように、制御信号を演算して本体コントローラ６０へ出力する。 - 特許庁

The part being treated containing the liquid in the liquid separating bucket body 11 is scooped up, and the front end of the pushing plate 12 is rotated in the direction approaching the back section 11d along the bottom section 11c to press the fluid.例文帳に追加

液分離バケット本体１１内に液分を含む被処理物を掬い、押し板１２をその先端部を底面部１１ｃに沿って背面部１１ｄに近接させる方向に回動させて液分を搾り出す。 - 特許庁

When the base member 51 is closed to the rear side of the front frame 2, the prize ball communication bucket 25 sticks out between the left and right side walls 55L and 55R.例文帳に追加

そしてベース部材５１を前枠２の後面側に閉止したときに、左右の側壁５５Ｌ，５５Ｒの間に賞球連絡バケット２５が突出して配設されるように球通路構造を構成する。 - 特許庁

A hose take-out opening 45 is formed by partitioned with vertically disposing a pair of hose guides 42 at the front section of the frame of the bucket frames 40 vertically disposed into two stages and at a substantially central position of the door opening section 16.例文帳に追加

ホース取出口４５は、バケットフレーム４０の上下２段に配置したフレーム部分の前部で且つ扉開口部１６の略中央となる位置に、一対のホースガイド４２を縦方向に配置して仕切り形成する。 - 特許庁

A locking unit 2a for locking to a front end of a seat 18a of the bucket seat 18 is provided at a seat frame 2, and a moving unit 12a which moves in a longitudinal direction is provided at a seat clamp jack 12 mounted at the frame 2.例文帳に追加

シートフレーム２にバケットシート１８の座部１８ａの前端と係止する係止部２ａを設けるとともに、シートフレーム２に取り付けたシートクランプジャッキ１２に前後方向に移動する移動部１２ａを設ける。 - 特許庁

That is, as shown in Fig.2(B), each microphone is installed so as to have the front surface turned toward an upper surface of the concave portion 13 and have the rear surface turned to a direction higher than the wall surface of the bucket-shapes concave portion, as viewed from a side surface of the enclosure.例文帳に追加

すなわち、図２（Ｂ）に示すように、筐体側面から見て、各マイクの正面は凹部１３の上面側に向き、背面は桶形状の凹部壁面よりも高い方向に向くように設置されている。 - 特許庁

The bucket placing base 7 has extended parts 17b, 17b extended toward the outside in the vehicle width direction to cover cylinder tubes of the steering cylinders 9, 9 from the front view of the undercarriage.例文帳に追加

バケット載置台７は、下部走行体前方から見て、ステアリングシリンダ９，９のシリンダーチューブを覆うように車幅方向外側に延びる延設部１７ｂ，１７ｂを有している。 - 特許庁

The lowermost part of the middle frame 10 is provided with a bent part 26 toward the front side, the lower wall of a bucket member 25 being a part of a ball passage 12 is positioned flush with the bent part 26, to thereby form a flat part 27 jointly.例文帳に追加

ミドル枠１０の最下部は、正面側への折り曲げ部２６を備えているとともに、球通路１２の一部であるバケツ部材２５の下壁が、折り曲げ部２６と面一に位置し、合わせて平坦部２７を構成している。 - 特許庁

The flush water emitted from the nozzle or filth in the case of excretion can be prevented by the screen cover 10 from being split around, and the mounting work of the bucket is facilitated by sharpening the front end side area of the pendant part.例文帳に追加

スクリーンカバー１０によりノズルから噴出する洗浄水や用便時の汚物の飛沫が周囲に飛散するのを防止でき、垂下部の前端側領域を先細り形状にすることで、バケツの装着作業が容易になる。 - 特許庁

Therefore, when a specific portion (a front end of a bucket 8) of the working machine 4 approaches the driving cab 5 and enters the speed reduction area, insofar as the location of the specific portion is outside the alarm area, the alarm is not issued but only speed reduction of the working machine 4 takes place.例文帳に追加

作業機４の特定部（バケット８の先端部）が運転室５に接近して減速領域に侵入しても、警報領域の外側である限り警報は行われず、作業機４の減速のみが行われる。 - 特許庁

The driving force transmission devices 30d to 30f are a motor- driven cylinder for internally storing a ball screw type speed reducer, and are arranged so as to drive a boom, an arm, and a bucket for constituting a front work machine of, for example, the hydraulic excavator.例文帳に追加

駆動力伝達装置３０ｄ〜３０ｆはボールねじ式の減速装置を内蔵した電動シリンダであり、例えば油圧ショベルのフロント作業機を構成するブーム、アーム、バケットを駆動するよう設けられている。 - 特許庁

To prevent a collapse of soil (underground) by using a noiseless, non-vibration and non-pollution type steel pipe press-in method as same as Benoto's method during underground excavation by connecting a hydraulic press-in equipment to the front surface of a small earth bucket machine.例文帳に追加

本考案は小型アースバケツト機の前面に油圧圧入機器を接続し地中掘削時にベノト工法同様鋼管圧入を併用し土壌（地中）崩壊を防止する無音無振動、無公害装置である。 - 特許庁

A skin 11 formed of a net is set in a space encircled by the main frame 2, a head rest 9 and the front and rear connection bars 7, 8 into a bucket form.例文帳に追加

そして、メインフレーム２、ヘッドレスト９及び前後の連結バー７，８によって囲まれる空間に、ネットからなる表皮１１をバケット形状をなすように張設した。 - 特許庁

To interpose a vibration-generating adapter for an excavator between the front end of an arm for the excavator and a bucket, to generate vibrations by itself and to prevent transmission to the arm side of vibrations by absorbing vibrations at two stages.例文帳に追加

掘削機のアームの先端とバケットの間に介在され、それ自体で振動を発生し、二段階に振動を吸収して振動をアーム側に伝達させない。 - 特許庁

In the flat plate 18, a portion 18a extending over the partition part 19 has the width B2 substantially same as the width B1 of a bottom face 15a of a bucket 15 having the width substantially same as the width of a front part of the parallelepiped box 14.例文帳に追加

平板部１８は、仕切板部１９を超えて延設する部分１８ａが、直方体形状の箱体１４の正面部の幅と略同じ幅であるバケット１５の底面１５ａの幅Ｂ１と略同じ幅Ｂ２を有している。 - 特許庁

The load pressure Pload obtained by subtracting the frequency component (ω0-ω1) of the predetermined range is inputted to a working load operating part 125 to estimate the load WL in a bucket at a tip part of the front working device.例文帳に追加

この所定範囲の周波数成分（ω_0〜ω_1）を差引いた負荷圧力Ｐ_loadを、作業負荷演算部125に入力して、フロント作業装置の先端部のバケット内負荷Ｗ_Lを推定する。 - 特許庁

The lowermost part of the middle frame 10 is provided with a bent part 26 toward the front side, the lower wall of a bucket member 25 as a part of a ball passage 12 is positioned flush with the bent part 26, to thereby form a flat part 27 jointly.例文帳に追加

ミドル枠１０の最下部は、正面側への折り曲げ部２６を備えているとともに、球通路１２の一部であるバケツ部材２５の下壁が、折り曲げ部２６と面一に位置し、合わせて平坦部２７を構成している。 - 特許庁

A slide shaft 10 inclined rearward at a specified angle from a vertical line in the state that a bucket bottom surface 9b is in parallel with the ground is provided at the front end of at least one side side-plate 9a of a snow removal operation bucket, and a shutter 11 is provided on the slide shaft 10 slidably in vertical direction by the guide of the slide shaft.例文帳に追加

除雪作業用バケットの少なくとも片側の側板９ａ前端に、バケットの底面９ｂが地面に平行な状態で鉛直線１４から一定の後傾角度をもって傾斜したスライドシャフト１０を設け、このスライドシャフト１０に案内されて上下にスライド可能にシャッター１１を設ける。 - 特許庁

To effectively utilize an article itself as a display by attitude- controlling the selling article located in the frontmost position to direct its front face straight directly in front, and surely transfer the article to a bucket.例文帳に追加

最前に位置する販売商品を、その正面が真っ直ぐ前方に向くように姿勢制御することで、商品自体をディスプレイとして有効に活用することができるとともに、販売商品をバケットに確実に受け渡すことができる自動販売機の商品収納払出し装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate confirmation of the operation of a switch for working lamps in a working vehicle, since workability is deteriorated, when it is difficult to visually confirm a lifter bucket position, for example, in loader work connected-equipped with a front loader, while an air-conditioning unit limits the visibility of the front upper part.例文帳に追加

前上方に対する視界が空調ユニットによって制限されることになり、これによって、例えば、フロントローダを連結装備したローダ作業時には、上昇させたバケット位置の視認が困難になり、作業性が低下する為、作業車において作業灯用のスイッチの操作や確認を行い易くする。 - 特許庁

An adjacent bucket cover has front and rear clearance faces 38, 40, a contact face 42 provided between the clearance faces, and outer side radius 44 provided between the front clearance face and the contact face along a negative pressure side fringe part of the cover.例文帳に追加

隣接するバケットカバーは、前方及び後方クリアランス面（３８、４０）と、クリアランス面間に設けられた接触面（４２）と、カバーの負圧側縁部に沿って前方クリアランス面と接触面との間に設けられた外側半径（４４）とを有する。 - 特許庁

A steam turbine bucket cover 22 has front and rear clearance faces 28, 30 provided on a positive pressure side fringe part of the cover, a contact face 34 provided between the clearance faces, and an undercut fillet 36 provided between the front clearance face 28 and the contact face 34.例文帳に追加

蒸気タービンバケットカバー（２２）は、カバーの正圧側縁部上に設けられた前方及び後方クリアランス面（２８）、（３０）と、クリアランス面間に設けられた接触面（３４）と、前方クリアランス面（２８）と接触面（３４）との間に設けられたアンダカットフィレット（３６）とを有する。 - 特許庁

The cutting edge 26 for the bucket 21 is constituted of a mounting plate section 27 fixed onto the bottom plate 22 and each side edge 24 and a projecting curved extending section 28 extended to a front from the mounting plate section 27 and projected to a front from the side edge 24.例文帳に追加

また、バケット２１のカッティングエッジ２６は、底板２２と各サイドエッジ２４とに固着された取付板部２７と、取付板部２７から前方に延出してサイドエッジ２４よりも前方に突出した凸湾曲状の延出部２８とによって構成する。 - 特許庁