「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To diversify and simplify personal data management performed by using a personal identification number by an information recording and reproducing device.例文帳に追加

情報記録再生装置による暗証番号を用いた個人データ管理を、多様化、簡素化する。 - 特許庁

To enable a user to easily see even a photoprint photographed by a general digital camera as a stereoscopic image, while for specially photographed aerial photos, a viewer views their stereoscopic images by using a binocular convex lens.例文帳に追加

一般のデジタルカメラで撮影した写真プリントを、手軽に立体画像で見れるとよい。 - 特許庁

Conventionally, there has been fun by using the SD card and the mobile phone but from now, fun may also be provided by downloading from satellites.例文帳に追加

今までは、ＳＤカードと携帯電話で、楽しめたこれからは、衛生からの、ダウンロードでも、楽しめる。 - 特許庁

An appeal effect by the receiver can be obtained by using a commmodity or the like for the keyword.例文帳に追加

キーワードに商品名等を用いることにより、受信者により効果的に訴求することができる。 - 特許庁

Then, high frequency induction heating through a power receiving portion 25c is performed by non-contact by using the power supply coil.例文帳に追加

給電コイルにより受電部２５ｃを介して高周波誘導加熱により非接触で加熱する。 - 特許庁

By an image read control part 10, the image of the original is read by using a CCD sensor 5 in a scanning term.例文帳に追加

画像読取制御部１０は、走査期間中、ＣＣＤセンサ５により原稿画像を読み取る。 - 特許庁

The table 5 can laterally reciprocate by using a ball screw normally and reversely rotated by a servo motor 20.例文帳に追加

テーブル５は、サーボモータ２０により正逆回転されるボールネジを用いて左右方向で往復動できる。 - 特許庁

The light-emitting body 2 is lit/extinguished by turning on/off a switch mechanism S by using dry batteries B as a power source.例文帳に追加

乾電池Ｂを電源としてスイッチ機構Ｓのオン／オフにより発光体２を点灯／消灯させる。 - 特許庁

To provide a light source of high-efficiency light emission by inexpensive wiring by using a plurality of surface emission elements.例文帳に追加

複数の面発光素子を利用して、安価な配線で高効率発光の光源を提供する。 - 特許庁

Cornoid lamella can be removed without having influence on the skin epidermis by carrying out gommage action on the skin by using the cosmetic.例文帳に追加

かかる化粧料でゴマージュする事により、皮膚表皮に影響を与えず角栓を除去できる。 - 特許庁

The coated steel stock is obtained by forming a coating film on the surface of steel stock to be a base plate by using the coating material.例文帳に追加

また、該塗料を用いて、基板である鋼材表面に塗膜を形成した塗装鋼材とする。 - 特許庁

The motion vector is decided, by using many resolution levels of an image frame by means of a recursive hierarchical method.例文帳に追加

再帰的階層方法により、画像フレームの多数の解像度レベルを使用して動きベクトルを決定する。 - 特許庁

Also, it is possible to prevent, by using a password input, the credit card from being used by a third person.例文帳に追加

また、パスワード入力を併用することにより本人以外のクレジット使用を防ぐことができる。 - 特許庁

An opening can be formed by opening the bottom part of the container 7 by using a perforated line 10 at the lower part of the container 7.例文帳に追加

容器７は下部のミシン目１０にて底部を開封して開口部を形成することができる。 - 特許庁

Thereby, the portable device executes counting by using the counting means selected by a user.例文帳に追加

これによれば、携帯型装置は、ユーザにより選択された計数手段を用いることにより計数を行う。 - 特許庁

To provide a telephone system by which caller's convenience is enhanced by effectively using a presence managing function.例文帳に追加

プレゼンス管理機能を有効に利用して発呼者の利便性を高めた電話システムを提供すること。 - 特許庁

To decrease cost by making the number of motors only one, and elongate life by using appropriate clamping pressure.例文帳に追加

モータの数を１つにしてコスト低減をはかり、かつ、挟持圧力を適正化して長寿命化をはかる。 - 特許庁

The wire net 2 is easily held by the under surface of the wooden frame wall 4 by using meshes of the wire net 2.例文帳に追加

しかも、金網２の網目を利用して、該金網２を簡単に木枠壁４の下面に保持させる。 - 特許庁

In the daytime, the noxious insects are gathered by smell and are captured by using the adhesive insect-trapping plate 3 and a tray 14.例文帳に追加

昼間は、においで害虫を誘引し粘着捕虫板３とトレー１４を使用し捕獲する。 - 特許庁

By multiplying a flow value measured by using the detector 10 by the detector constant α, the flow value is corrected.例文帳に追加

この検出器定数αを、その検出器１０を用いて計測された流量値に乗じることで流量値を補正する。 - 特許庁

To reproduce a filter by reacting and extinguishing a particulate substance scavenged by the filter by using plasma energy in this DPF device.例文帳に追加

このＤＰＦ装置は，フィルタで捕集されたパティキュレート物質をプラズマエネルギを利用して反応消滅させ，フィルタを再生する。 - 特許庁

The SiO films 14, 16 are formed by heating a wafer at 350°C to 500°C, by using SiH_4 gas and CO_2 gas by a CVD method.例文帳に追加

ＳｉＯ膜１４，１６は、ＣＶＤ法によりＳｉＨ_4ガスとＣＯ_2ガスを用いて、ウェハを３５０℃〜５００℃に加熱して形成する。 - 特許庁

By managing personal data by a portable telephone set by using the microcomputer function of the portable telephone set, data are specialized to make forgery difficult.例文帳に追加

携帯電話のマイコン機能を使い、個人データを携帯電話により管理することで、データを特化し偽造を困難にする。 - 特許庁

To edit an image generated by a specific edit function by an unskillful operator by using the same function again.例文帳に追加

特殊な編集機能で形成された画像を、熟練していないオペレータが再度同じ機能を使用して編集可能にする。 - 特許庁

To provide a wind power generator generating power by wind force caused by using a self-power source, not by natural wind.例文帳に追加

本発明は、自然風によらず自己動力源を利用した風力により発電する風力発電装置を提供する。 - 特許庁

A candidate flaw area is extracted by a candidate flaw extraction means 12 by using a binary image obtained by binarizing the gray scale image.例文帳に追加

濃淡画像を二値化した二値画像を用いて欠陥候補抽出手段１２により欠陥候補領域が抽出される。 - 特許庁

Then, the output power of the photovoltaic generator G is estimated by using a value obtained by multiplying the reference signal by the amplitude ratio (S409).例文帳に追加

そして、参照信号に振幅比を乗算した値により、太陽光発電機Ｇの出力電力を推定する（Ｓ４０９）。 - 特許庁

Internal lottery is performed by using the same winning lottery table concerning a normal game by betting one token and a CB game by bedding one token.例文帳に追加

１枚賭けの通常ゲームと１枚賭けのＣＢゲームでは、同一の賞抽選テーブルを用いて内部抽選を実行する。 - 特許庁

The invention provides a compound expressed by formula (I), a compound expressed by formula (II) and a method for producing the compounds by using microorganisms.例文帳に追加

下記の式（I）で表される化合物および式（II）で表される化合物、ならびに微生物を用いる該化合物の製造方法。 - 特許庁

Input coordinates are specified by comparing the light quantities among positions (pixels) of contact or non-contact by a finger or the like by using a comparator.例文帳に追加

指などの接触、非接触の位置（画素）の光量の大小を比較器により比較して、入力座標を特定する。 - 特許庁

To provide a method by which an aromatic ketone compound is obtained in good yield by carrying out acylation by using an inexpensive catalyst.例文帳に追加

安価な触媒を用いてアシル化を行い、芳香族ケトン化合物を収率よく得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

To realistically express a simulative liquid even by a device formed by simply constituting a liquid model by using plural polygons.例文帳に追加

液状体モデルを複数のポリゴンを用いて簡易に構成したものでありながら、模擬的な液状体をリアルに表現する。 - 特許庁

The purpose of (2) is attained by keeping hygiene by completely cleaning the opening by using a foamed rubber without requiring a baglike sheet on the opening.例文帳に追加

（２）の課題は、開口部に袋状シートを要さず、発砲ゴムを使用し開口部を完全に洗浄し衛生を確保する。 - 特許庁

A person in charge of maintenance copes with the report factor by acquiring the web page by using the e-mail received by the mobile information terminal units 30.例文帳に追加

保守担当者は、モバイル情報端末装置３０で受信した電子メールを用いてウェブページを取得し、対応を行う。 - 特許庁

Required heat removal is carried out by an air conditioner carried on the vehicle by using heat exchange by the heating arrangement 61.例文帳に追加

また加熱装置６１による熱交換を利用して車両に搭載されたエアコンディショナで必要とされる除熱を実施する。 - 特許庁

To efficiently distribute the delivery of a product ordered by a user to a transaction party specified by the user by using an e-mail.例文帳に追加

ユーザの注文製品がユーザ指定の取引先に納品されたことを電子メールでユーザに効率よく配信可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine enhanced in game properties produced by the whole performance using performance by devices other than a reel and performance by reel control.例文帳に追加

リール以外の装置による演出と、リール制御による演出とを用いた演出全体による遊技性を高める。 - 特許庁

A plain stick fabric is knitted by a mutually symmetric knitted stitches by utilizing an inelastic yarn and an elastic yarn as knitting yarns by using a raschel machine.例文帳に追加

ラッシェル編機を用い、非弾性糸と弾性糸とを編糸として、相互に左右対象の編目により地編に編成する。 - 特許庁

Distribution of the intermediate data is performed by every pixel, by every bit string of high-order/low-order or by every color element using them as a unit.例文帳に追加

中間データの分配は、画素ごとに、上位／下位のビット列ごとに、あるいは色要素ごとにこれらを単位として行なう。 - 特許庁

By using the auxiliary plate 41, the user can transfer easily by himself/herself or by the simple assist of a care giver.例文帳に追加

補助板４１を用いることにより、使用者が，自力，あるいは簡単な介護者の補助により、楽に移乗することができる。 - 特許庁

This aggregate for cement is formed by fixing aggregate for a sulfur solidified body by using sulfur as a solidifying material and solidified by a hydration reaction.例文帳に追加

硫黄固化体用骨材を硫黄を固化材として固化したものである水和反応によって固化するセメント用骨材である。 - 特許庁

To provide a vessel having excellent operation efficiency by reducing propulsion resistance of the vessel remarkably increased by speed by using a propeller.例文帳に追加

速度により著しく増加する船舶の推進抵抗を、プロペラを使用して軽減し、運用効率の良い船舶を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the merocyanine coloring matter represented by formula [II] synthesized by using pyrazolone compound represented by formula [I] as the intermediate.例文帳に追加

式［Ｉ］で表されるピラゾロン化合物を中間体とし、それを用いて合成した、及び式［ＩＩ］で表されるメロシアニン色素。 - 特許庁

The purchased ticket is obtained by printing the provided printing information by using the printer of the user oneself by the device on the side of the user.例文帳に追加

ユーザ側装置では、自身の印刷装置を用いて、提供された印刷情報を印刷して購入したチケットを得る。 - 特許庁

Next, by using a cell character conversion library recording part, the netlist by the cell is converted to a netlist by a function character and a buffer character.例文帳に追加

次に、セルキャラクタ変換ライブラリ記録部を用いて、セルによるネットリストを、機能キャラクタとバッファキャラクタによるネットリストに変換する。 - 特許庁