「c terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Originate side extension numbers c related to reporting originate side numbers d and originator identification numbers b, i.e., IDs of originators related to extension numbers f of extension terminals usually used by the originators are previously stored in a memory.例文帳に追加

発信元内線番号ｃと通知用発信元番号ｄとを対応付け、また、発信者のＩＤである発信者識別番号ｂと、発信者が通常使用する内線端末の内線番号ｆとを対応付けてそれぞれメモリに予め記憶しておく。 - 特許庁

A TV signal amplified by a distributor 116 is distributed up to connection terminals a, b, c, d installed in each room through a mixer 115 provided in a joint Qn on each distribution line and a coaxial cable 118 provided to the subordinate position of each mixer.例文帳に追加

分配器１１６で増幅されたＴＶ信号は、各分配線路上の接合部Ｑｎに設けられた混合器１１５を経由し、それぞれその下位に設けられた同軸ケーブル１１８を通って、各部屋に配設された接続端子ａ，ｂ，ｃ，ｄまで配信される。 - 特許庁

The central control device 3 reads out image data C of the POP screen corresponding to the order information A from a POP screen file in a database 5 and transmits them to the POP display devices 2a-2n attached to the POS terminals 1a-1n which are the transmission source of the order information A.例文帳に追加

集中管理装置３は、オーダー情報Ａに応じたＰＯＰ画面の画像データＣをＤＢ５内のＰＯＰ画面ファイルから読み出し、そのオーダー情報Ａの送信元のＰＯＳ端末２ａ〜２ｎに取り付けられたＰＯＰ表示装置２ａ〜２ｎに転送する。 - 特許庁

The curable silicone resin composition for coating comprises (A) a methylpolysiloxane resin having 2-5 wt.% of hydroxy groups or alkoxy groups, (B) a dimethylpolysiloxane having hydroxy groups or alkoxy groups at molecular chain terminals, (C) a 5-10C branched hydrocarbon oil having ≤21.0 mN/m liquid surface tension at 25°C and (D) a curing promoting catalyst.例文帳に追加

（Ａ）水酸基またはアルコキシ基を２〜５重量％有するメチルポリシロキサンレジン、（Ｂ）分子鎖末端に水酸基またはアルコキシ基を有するジメチルポリシロキサン、（Ｃ）２５℃における液体表面張力が２１.０ｍN/m以下である炭素原子数５〜１０の分岐状炭化水素油および（Ｄ）硬化促進触媒からなることを特徴とする、コーティング用硬化性シリコーン樹脂組成物。 - 特許庁

This polyester elastomer composition comprises a polyester-type block copolymer and a compound having in the molecule two or more functional groups reactive with the polyester terminals, and satisfies the following requirements: (A) weight loss at 150°C for 2 h is ≤0.4 wt.% (volatility) and (B) gelling degree at 250°C for 4 h is ≤50 wt.% (gelling fraction).例文帳に追加

ポリエステル型ブロック共重合体、およびポリエステルの末端と反応しうる官能基を１分子中に２個以上の化合物、を含むポリエステルエラストマー組成物において、該ポリエステルエラストマー組成物が （Ａ）１５０℃、２時間での重量減少が０．４％以下（揮散性） （Ｂ）２５０℃、４時間でのゲル化度が５０％以下（ゲル化率） であることを特徴とするポリエステルエラストマー組成物。 - 特許庁

A differential circuit comprising PMOSs 13, 14 and NMOSs 22, 23 inputs a pulse signal generated from an FM signal via terminals (b) and (c), and an inverted signal obtained by inverting the pulse signal, and outputs two signals S1, S2 that are not affected by the variations in the supply voltage.例文帳に追加

ＰＭＯＳ１３、１４及びＮＭＯＳ２２、２３で構成される差分回路は、ｂ、ｃ端子を介して、ＦＭ信号から生成されるパルス信号、それを反転させた反転信号を入力し、電源電圧の変動が影響しない２つの信号Ｓ１、Ｓ２を出力する。 - 特許庁

In a normal state that the primary batteries 3a to 3c are not attached, terminals a and c of a charging changeover switch 18 are connected to each other by the detection signal of the detection switch 4, and a voltage fed from an external charger is inputted to a DC-DC converter 17.例文帳に追加

一次電池３ａ〜３ｃが装着されていない通常状態では、検出スイッチ４の検出信号によって、充電切換スイッチ１８の端子ａとｃとが接続される状態とされ、外部の充電器から供給される電圧がＤＣ−ＤＣコンバータ１７に対して入力される。 - 特許庁

A communication terminal A that is a manager terminal in a network 1 transmits identification names of prescribed communication terminals B, C, D corresponding to its issued common telephone number to a telephone number management center 2 to register them while making them correspond to the common telephone number.例文帳に追加

ネットワーク１内の管理元の通信端末Ａは、発行した共通の電話番号に対応して所定の通信端末Ｂ，Ｃ，Ｄの識別名を電話番号管理センター２に送出することにより、これらを、上記共通の電話番号に対応付けて登録する。 - 特許庁

Terminals 1 installed in restaurants A, B, and C provide information on the numbers of vacant seats of the restaurants on-line for a host computer 3, which provides the vacant seat information immediately at a request from a portable telephone 5 through a public telephone line 4.例文帳に追加

各店舗Ａ，Ｂ，Ｃ内に置かれた端末１は、各店の空席数情報をホストコンピュータ３にオンラインで提供し、ホストコンピュータ３は公衆回線４を通じての携帯電話５からの要求に対して、空席情報を即座に提供する、飲食店舗の空席情報の提供システム。 - 特許庁

The semiconductor device includes a semiconductor element which operates even above 150°C, a substrate, terminals, a sealing resin, wiring, a bonding material, and a case, wherein the sealing resin and parts of the case which are exposed to outside air are coated with a coating resin having a higher thermal decomposition temperature than that of the sealing resin.例文帳に追加

半導体装置は、１５０℃以上でも動作する半導体素子、基板、端子、封止樹脂、配線、接合材、ケースを有する半導体装置において、上記封止樹脂よりも熱分解温度の高い被覆樹脂を用いて上記封止樹脂または上記ケースが外気に触れる箇所を被覆する。 - 特許庁

Circular notch parts 7a and 8a are formed in inner diameter ends on a contact point chamber 6a side of the collars 7 and 8, and these notch parts 7a and 8a are engaged with the C-ring 25 to receive the pressing force of a nut 14 for fastening ring terminals 12a and 13a to the terminal bolts 9 and 10.例文帳に追加

また、カラー７、８の接点室６ａ側の内径端部には円弧状の切欠部７ａ、８ａが形成されており、この切欠部７ａ、８ａがＣリング２５に係合することで、リング端子１２ａ、１３ａを端子ボルト９、１０へ締結するナット１４の押圧力を受け止めている。 - 特許庁

To provide a DC power supply device in which a voltage between output terminals of a DC power supply and the ground is controlled to 1/2 of the output voltage of this DC power supply even if resistance values of insulating resistances C and D are changed by an increase/decrease in the number of load equipment, and also to provide a method for controlling the DC power supply device.例文帳に追加

負荷機器の増減により、絶縁抵抗Ｃ及びＤの抵抗値が変化したとしても、直流電源の出力端子各々の対地間電圧を、この直流電源の出力電圧の１／２に制御する直流電源装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The peptide conjugate significantly reduced in the sensitivity to cleavage by various proteases comprises a pharmacologically active peptide(X) and a stabilizing peptide(Z) of a specific 4-20 amino acid residues covalently bound to the peptide X on its C-terminal, N-terminal or both of the terminals.例文帳に追加

薬理学的に活性なペプチド(X)に、そのＣ末端、Ｎ末端、またはＮ，Ｃ両末端において、4〜20残基のアミノ酸の特定の配列からなる、安定化ペプチド(Z)を共有結合させる事により、各種プロテアーゼによる切断に対する感受性が有意に低下した、ペプチド複合体。 - 特許庁

This polycarbonate resin composition comprises (A) 100 pts.wt. polycarbonate-based resin containing a polycarbonate resin having the terminals terminated by a 21-35C alkylphenol, (B) 0.1-10 pts.wt. silicone compound containing a functional group, and (C) 0.2-10 pts.wt. core/shell type grafted rubber-like elastomer.例文帳に追加

（Ａ）分子末端が炭素数２１〜３５のアルキルフェノールで封止されたポリカーボネート樹脂を含むポリカーボネート系樹脂１００質量部に対して、（Ｂ）官能基含有シリコーン化合物０．１〜１０質量部及び（Ｃ）コア／シエルタイプグラフトゴム状弾性体０．２〜１０質量部を含有してなるポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

When inputting terminal nozzles Y(n-3), M(n-2), C(n-1) and Bkn of four actuators make a group n, the group 4(G4) is formed of the inputting terminals riding on four steps Y1, M2, C3 and Bk4, and after the group 5, similar groups are repeatedly formed.例文帳に追加

４つのアクチュエータの入力端子ノズルＹ（ｎ−３）、Ｍ（ｎ−２）、Ｃ（ｎ−１）、Ｂｋｎがグループｎを作るとすると、グループ４（Ｇ４）はＹ１、Ｍ２、Ｃ３、Ｂｋ４と、４つの段にまたがった入力端子から形成され、グループ５以後は同様なグループが繰り返し形成される。 - 特許庁

The same reactors L and capacitors C are serially connected between a first phase terminal T1a and a second phase terminal T1b, between the second phase terminal T1b and a third phase terminal T1c, and between the third phase terminal T1c and the first phase terminal T1a that are three- phase three-terminals of a power source.例文帳に追加

電源側三相三端子である第１相用端子Ｔ1aと第２相用端子Ｔ1bとの間、第２相用端子Ｔ1bと第３相用端子Ｔ1cとの間、第３相用端子Ｔ1cと第１相用端子Ｔ1aとの間に、同一のリアクトルＬおよびコンデンサＣを直列に接続する。 - 特許庁

When a user γ of a terminal C performs a call termination request (origination) to a terminal A, at a point when a user α of the terminal A does not answer the call termination request for over predetermined time, the terminal A searches for terminals existing in its vicinity by short range radio communication.例文帳に追加

端末Ｃのユーザγが、端末Ａに対して着信要求（発信）を行ったとき、端末Ａのユーザαが着信要求に対して所定時間以上応答しなかった時点で、端末Ａは近距離無線通信によりその近傍に存在する端末を探索する。 - 特許庁

In the hybrid relay 1, DC voltage or AC voltage supplied from the external power source 4 is rectified by a diode bridge DB and a capacitor C to convert into DC voltage through input terminals 17, 18, and then is impressed into an input side of a constant voltage power supply circuit 19.例文帳に追加

ハイブリッドリレー１は、入力端子１７，１８を通じて、外部電源４から供給される直流電圧又は交流電圧が、ダイオードブリッジＤＢ及びコンデンサＣで整流されて直流電圧に変換されて、定電圧電源回路１９の入力側に印加される。 - 特許庁

This urethane composition contains (A) a urethane prepolymer which is prepared by using a polyoxyalkylene polyol having butylene ether bonds and has at least two isocyanate groups at the molecular terminals, (B) an oxazolidine-group-containing urethane compound, (C) and an acidic substance having a dissociation constant pKa of 1.0-4.0.例文帳に追加

（Ａ）ブチレンエーテル結合を有するポリオキシアルキレンポリオールを用いて得られ、且つ末端にイソシアネート基を２個以上有するウレタンプレポリマー、（Ｂ）オキサゾリジン基含有ウレタン化合物、（Ｃ）酸解離定数ｐＫａが１．０〜４．０の酸性物質を含有することを特徴とする湿気硬化性ウレタン組成物。 - 特許庁

Volume of discharged water accompanied by gate operations of simulation operating terminals 14, 15, 16 for respective dams (A dam, B dam and C dam) are stored in the linkage information storage part (PS2) of a database 12 for training in a computer for training 11 and they are reflected on data sets of a downstream, respectively.例文帳に追加

訓練用計算機１１に於いて、各ダム（Ａダム、Ｂダム、Ｃダム）用の模擬操作端末１４，１５，１６のゲート操作に伴う放流量をそれぞれダム訓練用データベース１２の連携情報格納部（ＰＳ２）に蓄積し、それぞれ下流のデータセットに反映する。 - 特許庁

The content created by a customer is stored in a content information storing part 26 as with a deposit of the customer, the content is transmitted to customer terminals 11, 12, 13 as interest of the deposit in accordance with a reception request signal of the customers A, B, C.例文帳に追加

本発明では、顧客が作成したコンテンツを顧客の預金と同様にコンテンツ情報記憶部２６に記憶しておき、顧客Ａ、Ｂ、Ｃの受け取り要求信号に基づき、コンテンツを当該預金の利息として顧客端末１１、１２、１３に送信するようにしている。 - 特許庁

The network monitor system 10 is equipped with a trunk network 98 where network devices A to E and a monitor server 100 are connected and a monitoring network 99 where the monitor server 100 and monitor terminals A, C, and E are connected not through a path common to the trunk network.例文帳に追加

ネットワーク監視システム１０は、ネットワーク機器Ａ〜Ｅと監視サーバ１００とが接続されてなる主幹ネットワーク９８と、その主幹ネットワークと共通のパスを有さず監視サーバ１００と監視端末Ａ、Ｃ及びＥが接続されてなる監視用ネットワーク９９とを備えている。 - 特許庁

When it becomes dark, a voltage between terminals of a photodiode PD reaches beyond a divided voltage of R91 and R92 so that output of a comparator 911 becomes high and a driving voltage is applied to a control terminal C of a switch device 110 with a current oscillation breaking function.例文帳に追加

周囲が暗くなると、フォトダイオードＰＤの端子間電圧がＲ９１とＲ９２との分圧電圧を上回るので、コンパレータ９１１の出力が高レベルとなり、電流振動型遮断機能付スイッチング・デバイス１１０の制御端子Ｃに駆動電圧が印加される。 - 特許庁

The stamp rally system comprises: a reader/writer C for writing information of a stamp rally point into a non-contact IC card; the mobile terminal A having the non-contact IC card; a management server B for transmitting and receiving information of a stamp rally to/from the mobile terminal; and a communication network connecting the management server B and the mobile terminals.例文帳に追加

非接触ＩＣカードへスタンプラリーポイントの情報を書き込むリーダ／ライタＣと、非接触ＩＣカードを具備した携帯端末Ａと、スタンプラリーの情報を携帯端末に送信及び受信する管理サーバＢと、管理サーバＢと携帯端末を接続する通信ネットワークから構成される。 - 特許庁

A cellular telephone 30A carried by a child A acquires position information about the child A from GPS (Global Positioning System) satellites, and substantially at the same time, a ZigBee (R) cell 40A acquires identification information, that is, MAC (Media Access Control) addresses, about ZigBee cell terminals 40B and 40C carried by children B and C present within some visible range.例文帳に追加

児童Ａの携帯する携帯電話機30Aは、児童Ａの位置情報をGPS（Global Positioning System）衛星から取得し、それと実質的に同時刻に、ZigBeeセル40Aにより、互いを目視できる程度の範囲内に存在する児童Ｂ、Ｃの有するZigBeeセル端末40B、40Cの識別情報、すなわちMAC（Media Access Control）アドレスを取得する。 - 特許庁

A host device H is provided with Karaoke data Dk which include individual music ID including accompaniment music data or the like, music explanation data Ds in which names of music and singers or the like for every music ID and playing history data Dr which are collected from Karaoke playing terminals C.例文帳に追加

ホスト装置Ｈには、伴奏音楽データなどを含む楽曲ＩＤ別のカラオケデータＤｋと、各楽曲ＩＤごとの楽曲名、歌手名などを記載した楽曲説明データＤｓと、各カラオケ演奏端末Ｃから集信した演奏履歴データＤｒとがある。 - 特許庁

The adapter for relay C has a first contact part of a first terminal part and a second contact part of a second terminal part connected, respectively, with a first and a second lead terminals 1, 2 parallel with each other of a hot-cathode fluorescent lamp D (that is, an electronic component) arranged on two parallel straight lines.例文帳に追加

中継用アダプタＣは、熱陰極蛍光ランプＤ(即ち、電子部品)の互いに平行な第１、第２のリード端子１、２が各々接続される第１の端子部の第１のコンタクト部と、第２の端子部の第２のコンタクト部とは互いに平行な二直線状に配置されている。 - 特許庁

The polyurethane used for the emulsifier is obtained by preparing an adduct by performing reaction of a fluorine-containing epoxy compound (a) having one epoxy group in a molecule with a water soluble polyalkylene glycol (b) having a hydroxyl group in both terminals of each molecular chain, then performing reaction of the adduct with an organic diisocyanate (c).例文帳に追加

分子内にひとつのエポキシ基を持つ含フッ素エポキシ化合物（ａ）と、分子鎖の両末端に水酸基を有する水溶性ポリアルキレングリコール（ｂ）とを反応させて付加物となし、次いでこの付加物を有機ジイソシアナート（ｃ）と反応させることにより得られるポリウレタンを用いる。 - 特許庁

The objective adhesive comprises the Michel's addition type urethane-urea resin bearing isocyanate groups on the chain terminals that is obtained by allowing (B) an amine prepared by the Michel's addition of (c) a polyamine to (d) an unsaturated compound to react with (A) the polyurethane- urea resultant from the reaction between (a) a polyol and (b) a polyisocyanate.例文帳に追加

ポリオール（ａ）とポリイソシアネート（ｂ）とを反応させて得られるウレタンプレポリマー（Ａ）に、ポリアミン（ｃ）と不飽和化合物（ｄ）とをマイケル付加反応させてなるアミン化合物（Ｂ）を反応させてなり末端にイソシアナト基を有するマイケル付加型ウレタンウレア樹脂を含んでなる粘着剤。 - 特許庁

In the method for manufacturing the ceramic electronic component, electrode films 2 are formed by sputtering on both the surfaces of a plate type ceramic element 1 made of barium-titanate based dielectric ceramic and heat-treated at a temperature of 250 to 400°C, and then lead terminals 4 are joined with the electrode films 2.例文帳に追加

チタン酸バリウム系強誘電体セラミックスからなる板状のセラミック素子１の両面にスパッタリングにより電極膜２を形成し、電極膜２を２５０〜４００℃の温度で熱処理した後、電極膜２にリード端子４を接合する、セラミック電子部品の製造方法。 - 特許庁

This moisture-curing polyurethane resin-based adhesive contains a polyuretane resin (A) which has isocyanate groups derived from tolylenediisocyanate at its terminals, a modified diphenylmethane diisocyanate (B) which is liquid or has fluidity at ordinary temperature, and an organic solvent (C).例文帳に追加

本発明は、末端にトリレンジイソシアネ−ト由来のイソシアネ−ト基を有するポリウレタン樹脂（Ａ）、常温で液状または流動性を有する変性ジフェニルメタンジイソシアネ−ト（Ｂ）、及び有機溶剤（Ｃ）を含有することを特徴とする、湿気硬化性ポリウレタン樹脂系接着剤に関するものである。 - 特許庁

A unique operation determination part 33 determines, based on the result of comparing operation object information on a specific terminal with operation object information on a plurality of terminals C belonging to a group to which the specific terminal belongs, operation object information unique to the specific terminal in the group as unique operation object information.例文帳に追加

特異操作判定部３３は、特定端末の操作対象情報と、特定端末が属する集合に属する複数の端末Ｃの操作対象情報との比較結果に基づき、その集合おける特定端末の特異な操作対象情報を特異操作対象情報として判定する。 - 特許庁

The rubber composition comprises (A) 100 parts wt. of diene-based rubber, (B) 10-150 parts wt. of a silica-based filler and (C) 0.1-30 parts wt. of a compound that is a hydrocarbon having a main chain of straight chain or branched chain and contains organosilicon functional groups bonded through urethane bonds to at least two terminals.例文帳に追加

（Ａ）ジエン系ゴム１００重量部、（Ｂ）シリカ系充填剤１０〜１５０重量部及び（Ｃ）主鎖が直鎖又は分岐状の炭化水素であって且つ少なくとも２つの末端にウレタン結合を介した有機ケイ素官能基を有する化合物０．１〜３０重量部を含んでなるゴム組成物。 - 特許庁

There is provided the dispersion prepared by dispersing carbon materials and a resin prepared by reacting a polyamine (C) having at least two primary and/or secondary amino groups with a prepolymer having isocyanate groups at the terminals and prepared by reacting a vinylic polymer (A) having two hydroxyl groups in one terminal region with a diisocyanate (B), in an organic solvent.例文帳に追加

片末端領域に２つのヒドロキシル基を有するビニル重合体（Ａ）およびジイソシアネート（Ｂ）とを反応させてなる末端にイソシアネート基を有するプレポリマーに、少なくとも２つの一級及び／又は二級アミノ基を有するポリアミン（Ｃ）を反応させてなる樹脂とを有機溶媒に分散させてなる分散体。 - 特許庁

The room temperature-curable organopolysiloxane composition comprises (A) an organopolysiloxane whose molecular terminals have been blocked with silanol groups, (B) a nitrogen-containing organosilicon compound having an average of two or more aminoxy groups bonded to the silicon atom per molecule, (C) a specific organosilicon compound, and (D) a calcium carbonate powder, and by curing the composition the cured product is obtained.例文帳に追加

（Ａ）分子鎖末端がシラノール基で封鎖されたオルガノポリシロキサン、（Ｂ）ケイ素原子に結合したアミノキシ基を１分子中に平均して２個以上含有する含窒素有機ケイ素化合物、（Ｃ）特定の有機ケイ素化合物、および、（Ｄ）炭酸カルシウム粉末からなる室温硬化性オルガノポリシロキサン組成物およびその硬化物。 - 特許庁

At mobile communication terminals MS1 and MS2, a data rate Y to be requested is calculated for each slot based on the decision results of the type of communication content, the estimated transmission amount of data and the measurement of C/I, and DRC(t) including the request data rate thus calculated is informed to base stations BS1-BSn.例文帳に追加

移動通信端末ＭＳ１，ＭＳ２において、スロットごとに、通信コンテンツ種別の判定結果、データ伝送量の推定値及びＣ／Ｉの測定値をもとに要求すべきデータレートＹを算出し、この算出した要求データレートＹを含めたＤＲＣ（ｔ）を基地局ＢＳ１〜ＢＳｎに通知する。 - 特許庁

Note markers 43 appearing from generating position markers 42a-e move with the progress of a game along the note tracks 47a-e corresponding to the respective generating position markers 42a-e, and when the note markers reach the operating position markers 41a-c set at the terminals of the note tracks 47a-e, each operation timing comes.例文帳に追加

発生位置標識４２ａ〜ｅから出現した音符標識４３は、それぞれの発生位置標識４２ａ〜ｅに対応する音符トラック４７ａ〜ｅに沿ってゲームの進行に伴って移動し、音符トラック４７ａ〜ｅの終端に設定された操作位置標識４１ａ〜ｃに達したとき、それぞれの操作時期が到来する。 - 特許庁

A switching circuit connected to a personal computer (one of 1a-1d) selected to be displayed on a CRT 13 among the switching circuits 22-25 is connected to the terminal B so that an image signal from the personal computer is inputted into the image output circuit 12, and the other switching circuits are connected to the terminals C so as to be terminated.例文帳に追加

切換回路２２〜２５の内、ＣＲＴ１３にて表示するために選択されたパソコン（１ａ〜１ｄのいずれか）に接続された切換回路は、そのパソコンからの映像信号を映像出力回路１２に入力するよう、端子Ｂに接続され、他の切換回路は、終端されるよう端子Ｂに接続される。 - 特許庁

The solventless adhesive composition includes (A) a polyol component selected from the group consisting of polyether polyols, polyether ester polyols, polyester polyols and polyurethane polyols, (B) a polyisocyanate compound having isocyanate groups at terminals, and (C) a powder having an average particle diameter of 1×10^-4 to <0.2 mm.例文帳に追加

(Ａ)ポリエーテルポリオール、ポリエーテルエステルポリオール、ポリエステルポリオール、ポリウレタンポリオールからなる群から選ばれるポリオール成分と、（Ｂ）末端にイソシアネート基を有するポリイソシアネート化合物と、（Ｃ）平均粒子径が１×１０^−４ｍｍ以上０．２ｍｍ未満である粉体とを含有することを特徴とする無溶剤型接着剤組成物。 - 特許庁

When the sensing carrier components mixed in a driving signal from the electromagnet MG are detected to detect a distance x between a supported body 12 and the electromagnet MG, the sensing carrier components flowing in a bypass capacitor C connected between the power supply terminals of an electromagnet driving circuit 6 are detected.例文帳に追加

電磁石ＭＧの駆動信号中に混入されているセンシングキャリア成分を検出することにより被支持体１２と電磁石ＭＧとの距離ｘを検出するに際し、電磁石駆動回路６の電源端子間に接続されているバイパスコンデンサＣに流れるセンシングキャリア成分を検出する。 - 特許庁

The moisture-curing urethane sealing material comprises (A) a urethane prepolymer with two or more isocyanate groups on the terminals thereof which is produced by reacting a polyisocyanate with a polyoxyalkylene polyol having 5 wt.% or more of butylene-ether bond, (B) a urethane compound containing an oxazolidine group, and (C) an aromatic polybasic acid.例文帳に追加

（Ａ）ポリイソシアネートとポリオキシアルキレンポリオールを反応させて得られる末端にイソシアネート基を２個以上有し、且つポリオキシアルキレンポリオール中にブチレンエーテル結合を５重量％以上含有するウレタンプレポリマー、（Ｂ）オキサゾリジン基含有ウレタン化合物、（Ｃ）芳香族多塩基酸を含有してなる湿気硬化型ウレタンシーリング材。 - 特許庁

The improved ligand includes a natural or unnatural amino acid or peptidomimetic structure, a carbohydrate unit, and a chelator or a prosthetic group at either the N- or C-terminal or at both terminals to provide a complexation of a radioisotope binding or holding a radioisotope.例文帳に追加

改良されたリガンドは、Ｎ−末端もしくはＣ−末端もしくはその両端に天然または非天然アミノ酸またはペプチド類似構造、炭水化物単位およびキレート化剤もしくは接合団を含有し、放射性同位体を結合または保持する放射性同位体の錯体形成物を提供する。 - 特許庁

As for the joint performance, support information, including tuning information, performance start timing information, and music rhythm, is applied to those performers A-C, and the videos and sounds of the respective performers, synchronized based on the support information, are broadcast to the viewing terminals 11 of the viewers who wishes to view them.例文帳に追加

合同演奏に際しては、音合わせ情報、演奏の開始タイミングを示す情報、曲のリズムを含む支援情報を各演奏者Ａ〜Ｃ与え、支援情報に基づいて同期された各演奏者の映像および音を、視聴を希望する視聴者の視聴端末１１に放送するようにした。 - 特許庁

In a reporting system with a mobile terminal K, an instruction table terminal C and a web server WS for supporting message exchange between the terminals by chat, the reporter who encountered the accident accesses an emergency reporting site of the web server WS from his or her mobile terminal K and sends a writing request of report content.例文帳に追加

移動端末Ｋと、指令台端末Ｃと、上記両端末のチャットによるメッセージ交換を支援するウェブサーバＷＳとを備えた通報システムにおいて、事故に遭遇した通報者は、自己の移動端末ＫからウェブサーバＷＳの緊急通報サイトにアクセスし、通報内容の書き込み要求を送信する。 - 特許庁

In the server 3, a request from a client terminal 1 is received, consultants matching request contents from the client terminal 1 are selected from a database 4 storing consulting history information that is past consulting results, and the request contents are set to consultant terminals 2-A, 2-B and 2-C managed by the selected consultants.例文帳に追加

サーバ３は、依頼者端末１からの依頼を受け、依頼者端末１からの依頼内容に適合するコンサルタントを、過去のコンサルティング結果であるコンサルティング履歴情報を記憶するデータベース４から選定し、選定されたコンサルタントの管理するコンサルタント端末２−Ａ、２−Ｂ、２−Ｃへ依頼内容を送信する。 - 特許庁