| 例文 |
calling terminalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 849件
To provide a telephone call availability time notification apparatus which can notify a user using a mobile terminal on the calling side of the status of a user on the called side, considering many cases that the user using a mobile terminal on the called side cannot answer a call.例文帳に追加
着信側の携帯端末を利用するユーザが電話に出られないより多くの状況において、発信側の携帯端末を利用するユーザに対して着信側のユーザの状況を通知することができる、通話可能時刻通知装置を提供する。 - 特許庁
To display input message information of a caller to a terminal on the call termination side before response and to exactly understand whether or not a message is displayed in the terminal at the call termination side at a calling side in PoC communication.例文帳に追加
PoC通信において発信者の入力メッセージ情報を着側端末に対して応答前に表示させることができると共に、発側端末では着側端末においてメッセージが表示されたか否か正確に把握することができるようにすること。 - 特許庁
To re-write software by allowing a maintenance console to automatically call terminal stations merely by starting the maintenance console in a system where the software is re-written by calling and connecting the terminal stations one by one by the operation of the maintenance console by an operator.例文帳に追加
扱者が保守コンソールを操作し1局ずつ端末局を呼び出して接続しソフトウェアを書き換えるようにしていたものを、保守コンソールを立ち上げるのみで保守コンソールが端末局を自動的に呼び出してソフトウェアを書き換えるようにできるようにする。 - 特許庁
To obtain a communication terminal capable of eliminating ringing of a telephone set at a point of time when a terminal starting signal and a calling signal are detected and simultaneously preventing an event that an incoming call is disabled because the telephone set is held in an off-hook state when the incoming call is received.例文帳に追加
端末起動信号や呼出信号を検出した時点で、電話機が鳴動することをなくすとともに、着信時に電話機がオフフックに保持されているために着信不能になる事態を未然に防止できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
The importance of the call specified by the importance specifying means 11 of a call-originating terminal 10 is transmitted, before and after transmitting the calling signals of the call, for which the importance of the call is specified to a call-terminating terminal 20 by the importance transmission means 31 of a telephone network 30.例文帳に追加
発信端末10の重要度指定手段11により指定された呼の重要度は、電話網30の重要度伝達手段31により着信端末20へ、該呼の重要度が指定された呼の発呼信号が伝達される前後に伝達される。 - 特許庁
To allow a called party to facilitate browsing information about a calling party even if a terminal for performing a telephone call is not connected directly to a terminal for browsing the information and to allow only the called party to efficiently receive the information even among different service providers.例文帳に追加
通話を行う端末と情報を閲覧する端末とが直接接続されていなくとも着信者が容易に発信者に関する情報を閲覧可能であり、異なる事業者間でも効率良く着信者のみに情報を提供することができる。 - 特許庁
The gateway terminal reads the telephone number of the telephone set from the region other than the start line of the invite request or the message other than the invite request, and the gateway terminal makes a call to the telephone set by using the telephone number read in a read step in a calling step.例文帳に追加
ゲートウェイ端末が、電話機の電話番号をインバイトリクエストのスタートライン以外の領域又はインバイトリクエスト以外のメッセージから読み出し、ゲートウェイ端末は、発呼ステップにおいて、読出しステップで読み出した電話番号を用いて、電話機に発呼する。 - 特許庁
When an avatar representing the user of the three-dimensional virtual space client 20 approaches the model of the virtual speech communication terminal or the like, a three-dimensional virtual space server 10 performs calling control to the mobile phone 30 or the fixed telephone terminal 40 or the like corresponding to the virtual speech communication terminal from the position information of the avatar and connects the three-dimensional virtual space client 20 and the speech communication terminal.例文帳に追加
3次元仮想空間クライアント20のユーザを表象するアバタが,仮想の通話端末などのモデルに近づくと,3次元仮想空間サーバ10は,そのアバタの位置情報から仮想の通話端末に対応する携帯電話30,固定電話端末40等への発呼制御を行い,3次元仮想空間クライアント20と通話端末とを接続する。 - 特許庁
A monitoring part, 14a not only always monitors data on a D channel from the terminal equipment of a calling source through a T point I/F part 12 but also detects incoming number information of an opposite party, which is contained in data of the D channel.例文帳に追加
監視部14a でT 点I/F 部12を介して発信元の端末装置からのD チャネルのデータを常時監視するだけでなく、D チャネルのデータに含まれる相手先の着番号情報を検出する。 - 特許庁
To obtain a calling device in a telephone set to which a plurality of terminals are connected that provides an incoming call display only to a specific terminal in response to a telephone number of a caller.例文帳に追加
複数の端末が接続された電話装置において、発信者の電話番号に応じて特定の端末のみに着信表示を行うことができる呼び出し装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide reliable calling and incoming of a mobile communication terminal capable of using a public mobile communication network and public fixed communication network, even if one of the networks can not be used.例文帳に追加
公衆移動通信網及び公衆固定通信網の利用が可能な移動通信端末において、何れか一方の通信網が利用できない場合にも確実に発着信できるようにする。 - 特許庁
Further, it is possible not only to easily detect slip-off of the bed slave unit from a connecting terminal 110 of the plate slave unit and disconnection of the slave unit line, but also to give information by the nurse calling master unit.例文帳に追加
さらに、プレート子機の接続端子110からのベッド子機の脱落や子機ラインの断線を廊下灯にて容易に検出できるばかりでなく、ナースコール親機にて発報させることができる。 - 特許庁
To specify a calling user utilizing a public telephone terminal without need to carry a particular device such as an IC card and without considerably devising a conventional system.例文帳に追加
ICカード等の格別な装備を持ち歩く必要がなく、また、従来からのシステムに大きく手を加えることなく、公衆電話端末を利用して電話をかけてくる利用者を特定できるようにする。 - 特許庁
To provide a small-sized motor and a motor holder which are advantageous as an oscillation source for calling of an electronic apparatus, such as a portable communication terminal, etc., and facilitate mounting and also are advantageous for the downsizing of the electronic apparatus.例文帳に追加
携帯通信端末などの電子機器の呼び出し用の振動源として好適であり、取り付けを容易にするとともに電子機器の小型化にも有利な小型モータおよびモータホルダを提供する。 - 特許庁
To provide a radio terminal calling method of a mobile communication system capable of achieving efficient communication by eliminating the useless consumption of line resources and radio resources, a gateway device and a mobile communication system.例文帳に追加
回線リソースおよび無線リソースの無駄な消費を無くして効率の良い通信を実現可能な移動通信システムの無線端末呼び出し方法、ゲートウェイ装置、および移動通信システムを提供すること。 - 特許庁
The network system 1 stores in the storage device 30 the message that has been transmitted from the calling-side terminal 10a via the communication line of the packet-switched network that has been switched without performing a Codec conversion.例文帳に追加
ネットワークシステム1は、切り替えられたパケット交換方式の通信回線を介して発信側端末10aから送信されてきたメッセージをコーデック変換することなく蓄積装置30に蓄積する。 - 特許庁
To provide a communication terminal with high user-friendliness that informs a user about each mode of transmission, a calling state or a busy state by means of a voice guidance or a melody preferred by the user so as to satisfy the user's pursuit of 'a sense of play' and 'pleasure'.例文帳に追加
発信、呼出中または話中の各モードを利用者の好みの音声ガイダンスやメロディで通知し、「遊び心」と「楽しさ」を満足させる利便性の高い通信端末装置を提供する。 - 特許庁
A calling side terminal 1 inputs change information from an old telephone number character information inputting circuit 1a, attaches an identification number by an identification signal attaching circuit 1b and transmits the change information by a transmission circuit 1c.例文帳に追加
送信側端末1は、旧電話番号文字情報入力回路1aから変更情報を入力し、識別信号付加回路1bで識別番号を付加し、送信回路1cで送信する。 - 特許庁
Consequently, the customer waiting an empty seat can receive calling information from the unit 18 in the POS 2 in spite of moving away from the store by carrying the simple portable terminal 1 with a display and a speech function.例文帳に追加
従って、空席待ち顧客は表示装置と音声機能が付いた簡易の携帯端末1を持つことにより、店舗を離れても、POS2の無線ユニット18からの呼び出し情報を受信できる。 - 特許庁
To smoothly conduct transmission of calling data in an automatic meter-reading system for wirelessly connecting a transmission device on the telecommunication line terminal side connected to a monitoring center and a meter device.例文帳に追加
監視センターに接続された通信回線端末側の伝送装置とメータ装置間を無線により接続する自動検針システムにおいて、発呼データの送信を円滑に行い得るようにすること。 - 特許庁
To provide an IP terminal device with which a user can check services or functions which can be commonly used with an opposite party device and services or functions which cannot be commonly used at the time of calling or receiving an incoming call.例文帳に追加
相手端末装置とが共通に利用できるサービスや機能、共通には利用できないサービスや機能を発呼時、着信時等において確認できるIP端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide an intercom system for business use in which a location of a target person can be recognized even without using a broadcast function and an operation for calling an intercom terminal in that location can be performed smoothly.例文帳に追加
放送機能を使用しなくても目的の人がいる場所を認識可能として、その場所のインターホン端末に対してスムーズに呼出操作することができる業務用インターホンシステムを提供する。 - 特許庁
The portable terminal device 3 transmits the transmission request signal to the photographing display device 2 according to an instruction of a user, and calls the user according to the calling signal received from the photographing display device 2.例文帳に追加
携帯端末装置3は、利用者の指示に従って発信要求信号を撮影表示装置2に送信し、撮影表示装置2から受信した呼出信号に応じて利用者を呼び出す。 - 特許庁
To provide a radio communication system and a radio communication method by which a call-back can be attained when calling a mobile station, outside a service area of a base station, through a mobile relay terminal by utilizing a sub address.例文帳に追加
サブアドレスを利用して、移動中継端末を介して、基地局のサービスエリア外にいる移動局を発呼する場合に、コールバックを可能とした無線通信システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information transmission device for efficiently transmit necessary information to an information reception terminal corresponding by the number of storage lines, which is smaller than the number of information calling terminals emitting a connection request.例文帳に追加
接続要求を発する情報発信端末数よりも少ない収容回線数で対応する情報受信端末に所要の情報を効率よく送信できる情報送信装置を提供する。 - 特許庁
by creating a new session, making fd the controlling terminal for the calling process, setting fd to be the standard input, output, and error streams of the current process, and closing fd . 例文帳に追加
具体的には、新しいセッションを作成し、fdを呼び出し元のプロセスの制御端末とし、呼び出し元の標準入力・標準出力・標準エラーのストリームをfdに設定した後、fdをクローズする。 - JM
The relay node captures the RMT again to delete the written wavelength to be used when a notice of communication end is received from the calling terminal, and issues a wavelength deletion instruction to the nodes of the relevant optical path.例文帳に追加
発呼端末から通信終了の通知を受け取ると、再度、RMTを捕捉して書き込んだ使用波長を削除し、当該光パスの各ノードに対して波長削除指示を発行する。 - 特許庁
To provide a group management apparatus 20 capable of calling a group without the need for re-registering a contact address corresponding to the group even when the contact address of a communication terminal 15 is changed.例文帳に追加
通信端末15のコンタクトアドレスが変更された場合であっても、グループに対応するコンタクトアドレスを登録し直すことなくグループへの呼び出しを可能とするグループ管理装置20を提供する。 - 特許庁
In a telephone communication via an information communication network 2, an information terminal 3 detects a recognition number of a called destination and a recognition number of a calling source by an information management system service means 1.例文帳に追加
情報端末3は、情報通信ネットワーク2を介する電話通信の際に、情報管理システムサービス手段1によって発呼先の認識番号と発呼元の認識番号とが検知される。 - 特許庁
A destination information storage unit stores destination information on a commodity in association with identification information on a calling terminal, an identification information reception unit receives identification information on a calling terminal, and when a destination information processing unit reads the destination information corresponding to the received identification information from the destination information storage unit, a printing unit prints the read destination information.例文帳に追加
送付先情報記憶部は発信元端末の識別情報に対応付けて商品の送付先情報を記憶し、識別情報受信部は発信元端末の識別情報を受信し、印刷部は送付先情報処理部が前記受信された識別情報に対応する前記送付先情報を前記送付先情報記憶部から読み出すと、前記読み出した送付先情報を印刷する。 - 特許庁
When communication paths configured in an ad hoc network are equipped with a calling terminal 101, relay terminals 102 and 103, and a destination terminal 104; the relay terminals 102 and 103 record packet relay information in a storage unit when they subject the received packets to relay processing.例文帳に追加
アドホックネットワークで形成される通信経路が発呼端末101、中継端末102、103及び宛先端末104である場合、中継端末102、103は、受信したパケットの中継処理を行った際のパケット中継情報を記憶部に記録しておく。 - 特許庁
The communication terminal on the receiving side receives the message in which the application starting information is written from the communication terminal or server on the calling side, selects and starts the application program specified by the application starting information from among a plurality of application programs based on the application starting information.例文帳に追加
着信側の通信端末は、発信側の通信端末又はサーバから、アプリケーション起動情報が書き込まれたメッセージを受信し、アプリケーション起動情報に基づいて、複数のアプリケーションプログラムの中からアプリケーション起動情報で指定されているアプリケーションプログラムを選択して起動する。 - 特許庁
Language setting is performed upon a calling side portable terminal apparatus in advance, so that information at a certain time is added in the case of originating a call, and a language used to a response announcement that flows in an automatic answering phone or a message note can be switched by a host computer of a network or a receiving side portable terminal apparatus.例文帳に追加
発信側の携帯端末機器に言語設定を行っておくことにより、その時の情報を発信時に付加して、留守番電話や伝言メモで流れてくる応答アナウンスで使用する言語を、ネットワーク網のホストコンピュータや受信側の携帯端末機器で切り替える。 - 特許庁
At the time of calling by inputting an extension number from an extension terminal, a switchboard 1 judges whether the extension number is set only at its own node or the same extension number is present at the other node from process order information inputted from a terminal 8 for preservation.例文帳に追加
交換機は内線端末から内線番号を入力して発信する場合は、その内線番号が自ノードのみに設定されているのか、それとも他ノードにも同じ内線番号が存在するのかを予め保守用ターミナル8より入力されていた工注情報より判断する。 - 特許庁
To realize such a portable terminal device that suppresses power consumption by controlling music reproduction operation and telephone calling operation well and also lets a user surely recognize an incoming call in a portable terminal device provided with a radio telephone function and a reproduction function of music, etc.例文帳に追加
無線電話機能と、音楽等の再生機能とを備えた携帯端末装置における、音楽再生動作、電話の呼出動作をうまく制御して、消費電力量を抑えると共に、電話がかかってきたことを使用者に確実に認知させるような携帯端末装置を実現すること。 - 特許庁
To prevent, without troubling a called-party side, the situation where communication between a called party and a calling party is deteriorated when utilizing a service for using the same telephone number for a first communication terminal to which a specific function is set, and a second communication terminal to which the relevant specific function is not set.例文帳に追加
特定機能が設定された第1通信端末と当該特定機能が設定されていない第2通信端末とで同一の電話番号を使用するサービスを利用する際に、着呼者・発呼者間のコミュニケーションが悪化する事態を、着呼者側の手数を煩わせずに未然に防止すること。 - 特許庁
To enable a user to use services by freely and flexibly selecting a suitable communication terminal in a PAN, to use one service by combining a plurality terminals, and to allow a suitable communication terminal to receive a calling or session establishment request from an opposite user.例文帳に追加
ユーザがPAN内の適切な通信端末を自由かつ柔軟に選択してサービスを利用したり、複数の端末を組み合わせて一つのサービスを利用したり、相手ユーザからの発呼またはセッション確立要求を最適な通信端末に着呼させたりすることを可能とする。 - 特許庁
The portable telephone terminal 3 that has received the emergency radio wave signal converts self-ID information (name, telephone number, etc.), stored in the terminal into a sound signal (Morse signal and DTMF(dial tone multi frequency) signal) and outputs the sound signal as emergency transmission sound with sound volume larger than that of normal calling sound.例文帳に追加
緊急電波信号を受信した携帯電話端末3は、この端末内に記憶した自己のID情報(氏名や電話番号など)を音響信号(モールス信号やDTMF信号)に変換し、緊急発信音として通常の呼び出し音よりも大音量で出力する。 - 特許庁
The controller 5 which receives the transfer of a calling request to the cellular phone handset 7 makes a subordinate display terminal 6 detect the cellular phone handset 7 inside the hospital by the small power wireless communication and makes the display terminal 6 which has detected it display the owner information of the cellular phone handset 7.例文帳に追加
携帯電話機7への呼出要求の転送を受けた制御装置5は、配下の表示端末6に小電力無線通信によって院内の携帯電話機7を検出させ、検出した表示端末6に携帯電話機7の所有者情報を表示させる。 - 特許庁
In completion of payment, ticket issue guiding information including the ticket issue telephone number for issuing the electronic ticket is transmitted to the portable terminal 4 of the calling telephone number, and the portable terminal 4 calls the ticket issue telephone number and receives the electronic ticket 30 from the manager server 2.例文帳に追加
購入情報に基づき決済し、決済が完了した場合には、電子チケット発券のための発券電話番号を含む発券案内情報を携帯端末4の電話番号に送信し、携帯端末4は、発券電話番号に発信し、管理者サーバ2から電子チケット300を受信する。 - 特許庁
To allow a calling side to intentionally change the display and incoming tone of a receiving side at the time of receiving by using a portable information terminal on which an inter-terminal direct character message transmitting and receiving function using a received sub address is mounted and which can shift to a communication state after character message transmission.例文帳に追加
着サブアドレスを用いた端末間直接文字メッセージ送信、受信機能を搭載し、文字メッセージ送信後、通話状態に移ることが可能な携帯情報端末を用いて、発信側が意図して着信側の着信時の表示や着信音を変更する。 - 特許庁
A base station apparatus 107 is provided with a communication control section 109 which, when receiving a connection request from the terminal 101, permits a communication only in the case that the calling telephone number from the terminal 101 is a telephone number with no charge such as a police station, a fire department or a toll-free service.例文帳に追加
基地局装置107は、この無線電話端末101からの接続要求があった場合この端末からの発信電話番号が警察・消防・フリーダイヤルなど、課金が生じない電話番号に限り、通信を許可する様、通信制御部109を設ける。 - 特許庁
A charging device 6 reduces the call frequency of a calling side terminal 1, which is previously registered, based on a charging signal from an exchange 3 and gives an instruction to give an announcement whether an incoming side terminal 5 can be charged or not to the exchange 3 when the remaining of call frequency becomes zero.例文帳に追加
課金装置6は、交換機3からの課金信号に基づき、あらかじめ登録されている発信側端末1の通話度数を減らしていき、通話度数の残りが零になったら、着信側端末5へ課金をしてもよいかアナウンスを流すよう交換機3に指示する。 - 特許庁
A processing software section 109 of the telephone exchange master apparatus 100 discriminates whether a reception terminal is compatible with data communication or incompatible with data communication and preferentially inserts a nurse call calling display message to the display contents for the information purpose when the reception terminal receiving the nurse call is busy by data communication.例文帳に追加
電話交換機主装置100の処理ソフトウェア部109は、受信端末がデータ通信対応かデータ通信未対応かを判別し、ナースコールの際に受信端末がデータ通信でビジーのとき、表示コンテンツに優先的にナースコール呼び出し表示メッセージにより通知する。 - 特許庁
Each radio VOIP telephone terminal 4 receives an incoming call packet calling the terminal 4 itself, collates the ringer pattern previously integrally set among respective radio VOIP telephone terminals 4 with the time stamp that is read from the received beacon and synchronously outputs a ringer tone for ringing and pause.例文帳に追加
無線VOIP電話端末4は、自分を呼び出した着呼パケットを受信した場合、予め各無線VOIP電話端末の間に統一して設定されたリンガパタンと、受信したビーコンから判読したタイムスタンプとを照合することにより同期して鳴動と休止するリンガトーンを出力する。 - 特許庁
In the push type data distribution system provided with at least a call server device 5 and a mobile communication terminal 4, the mobile communication terminal 4 is started in response to a call from the call server device 5, the call server device 5 transmits data together with data kind information distributed at calling to allow the mobile communication terminal 4 to start an application in response to the data.例文帳に追加
少なくとも呼出サーバー装置5と、移動通信端末4とを備えたプッシュ型データ配信システムにおいて、呼出サーバー装置5からの呼び出しに応じて移動通信端末4が応答起動すると共に、呼出時に配信するデータ種類情報を含めて送信することにより、移動通信端末4でデータに応じたアプリケーションを起動する。 - 特許庁
When a state that the position of the user UB is included in the area is detected in a stored state of the specification information, the call control apparatus 4 receives selection information inputted by a user of the communication terminal 2, and when the selection information is information for requesting communication with the communication terminal 3, transmits a call signal for calling the communication terminal 3 to the communication terminal 3.例文帳に追加
呼制御装置4は、特定情報が記憶されている状態において、ユーザUBの位置が上記領域内の位置であると検出された場合、通信端末2のユーザによって入力された選択情報を受け付けるとともに、その選択情報が、通信端末3との間の通信を要求する情報であるとき、通信端末3を呼び出す呼出信号を通信端末3へ送信する。 - 特許庁
A center server 3 includes a receivable situation management table 35 that manages the receivable situations of each clerk terminal, and a call acceptance management table 36 that manages user terminals in the process of calling clerks.例文帳に追加
センタサーバ3は、店員端末毎の応対可能状況を管理している応対可能状況管理テーブル35と、店員呼出し中の利用者端末を管理している呼出し受付管理テーブル36を具備する。 - 特許庁
The user of the calling-side terminal can estimates fairly well whether the portable telephone set 10 has been powered off or located out of the coverage range according to variation in unrecognition time as for the last call origination and the current call origination.例文帳に追加
発呼側端末のユーザは、前回発呼したときと今回発呼したときの上記の非認識時間の変化に応じて、携帯電話機10の電源がオフか圏外であるのかを、ある程度推測できる。 - 特許庁
When calling a mobile station 2b outside a service area, a control station 1 sets an individual number of a mobile relay terminal 3 to a call destination number "C" and originates a call with an individual number "B" of the mobile station 2b as a sub address.例文帳に追加
統制局1が、サービスエリア外の移動局2bを発呼するときには、移動中継端末3の個別番号を発信先番号「C」とし、移動局2bの個別番号「B」をサブアドレスとして発呼する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|