「casting release」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide low-speed mold release agent for die-casting which is not only excellent in adhesion to a mold, heat retaining of molten metal and low accumulation but also superior in workability and productivity.例文帳に追加

金型への付着性、溶湯保温性および低堆積性に優れ、かつ作業性、生産性にも優れた低速ダイカスト離型剤を提供すること。 - 特許庁

In this case, the release layer 8 and the anti-slip layer 7 on both sides of the core layer 6 are simultaneously molded at the time of film formation by one process using a multilayered film casting device 9.例文帳に追加

コア層６の両側の剥離層６及び防滑層８は、製膜時に、多層フィルムキャスト装置９により１工程で同時成形した。 - 特許庁

The method comprises, before molding plastic lenses by casting, discharging a release agent diluted with a solvent into a standing or rotating molding die, rotating the die to form a coating film, discharging the solvent used in dilution of the release agent into the die applied with the release agent and rotating the die.例文帳に追加

注型成形法によってプラスチックレンズを成形する前に、静止または回転している成形型に溶剤で希釈した離型剤を吐出して、回転することで塗膜を形成し、更に離型剤を塗布した成形型に離型剤の希釈に用いた溶剤を吐出して回転する。 - 特許庁

To provide a water-based mold release agent for die casting, which reduces production of gas derived from mold release agent even when being brought into contact with the molten metal of aluminum or the like, and can achieve excellent mold releasability even in severe conditions, e.g., under high vacuum.例文帳に追加

アルミニウム等の金属溶湯に触れても、離型剤由来とするガスの発生が少なく、特に、高真空下のような厳しい条件下においても、優れた離型性を実現し得るダイカスト用水性離型剤を提供すること。 - 特許庁

The mold release agent composition for silicon casting is prepared by suspending and dispersing silicon dioxide particles having an average particle diameter of 0.05-10 μm in a liquid and slurrying those.例文帳に追加

平均粒子径０．０５〜１０μｍの二酸化珪素粒子を液体に懸濁分散させ、スラリー化してなることを特徴とする珪素鋳造用離型剤組成物。 - 特許庁

To prevent contact pressure release in casting when performing the loading/releasing of contact pressure by moving a slide case in the replacement work of a plate.例文帳に追加

本発明は、プレートの交換作業時にスライドケースを移動させることで面圧の負荷/解除を行う際に、鋳造時における面圧解除を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an HPDC mist collector which collects vaporized release agent mist generated at a light metal high pressure casting (HPDC) process and improves working environment.例文帳に追加

軽金属高圧鋳造（ＨＰＤＣ）工程で発生する蒸気化した離型剤ミストを回収して作業環境の改善が図れるＨＰＤＣミストコレクタを提供する。 - 特許庁

A torque meter is connected with the end part of the rotating shaft of the motor 5 and viscosity of the mixed liq. is measured by means of this torque meter to obtain casting time and mold release time of the mixed liq.例文帳に追加

電動機５の回転軸の端部にトルク計を連結して、このトルク計で混合液の粘度を測定して、混合液の注入時間や離型時間を求める。 - 特許庁

To provide a release agent for die casting which remedies the defects of a conventional oily release agent, namely reduces the generation of oil mist thereby achieving the improvement of a working environment (and prevention of fire owing to ignition caused by the generation of oil mist) and the improvement of releasability.例文帳に追加

従来の油性離型剤の欠点を改良し、オイルミスト発生低減による作業環境の改善（及びこれに起因する引火による火災の防止）並びに離型性の向上を実現したダイカスト離型剤を提供する。 - 特許庁

The mold for casting silicon is manufactured, which has on the inside surface thereof a mold release layer formed by carrying out the steps of: dispersing powders containing aluminum nitride or cerium oxide in a solvent to prepare slurry; applying the prepared slurry to the inside surface of the mold for casting silicon; and drying the applied slurry.例文帳に追加

窒化アルミニウムまたは酸化セリウムを含む粉末を溶媒に分散させてスラリーとし、該スラリーをシリコン鋳造用鋳型内面に塗布して乾燥させる工程を経ることにより、内面に離型層が形成されたシリコン鋳造用鋳型を作製する。 - 特許庁

On and after the second sampling period Δk2, the sampling period-corresponding heat release quantities are successively integrated from the standard time (the starting time of a casting cycle), and an i-th calculated integrated heat release quantity corresponding to the sampling periods Δki from the first to the i-th is obtained.例文帳に追加

２番目サンプリング周期Δｋ２以降、サンプリング周期対応脱熱量を基準時点（鋳造サイクルの開始時点）から順次積算して１番目からｉ番目までのサンプリング周期Δｋｉに対応するｉ番計測積算脱熱量を得る。 - 特許庁

Next, plasma is exposed to the surface of the film 18a to remove the exposed release agent, and the films 18a and 17b are faced to each other and placed in a casting mold 15.例文帳に追加

つぎに、フィルム１８ａの表面にプラズマを暴露して露出した剥離剤を除去し、フィルム１８ａ，１７ｂを、表面どうしを対向させて鋳込み型１５内に設置した。 - 特許庁

To provide an oily release agent composition which can suppress occurrence of a Leidenfrost phenomenon, prevents burn on and has excellent mold releasability, when the composition is stuck to a mold used for die casting.例文帳に追加

ダイカスト鋳造に用いる金型に付着させた場合、ライデンフラスト現象の発生を抑制でき、焼付きを防止し、離型性が優れる油性離型剤組成物を提供する。 - 特許庁

In preparing cellulose acylate films by a solution casting film- forming method, the web is released from the casting support at a residual solvent ratio X at the time of release in the range of 15≤X≤120, and then dried to form a film.例文帳に追加

剥離後ウェブをテンターで幅保持してセルロースアシレートフィルムを溶液流延製膜方法で製造するに際し、剥離時の残留溶媒率Ｘとテンターに導入する時の残留溶媒率Ｙの関係を下記式の範囲として製膜することを特徴とするセルロースアシレートフィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a protective film for a casting die surface, wherein, in an effort to make possible to abolish the application of a mold release agent, such properties as high hardness, adhesiveness (to a casting die), heat crack resistance, pressure resistance, heat resistance (oxidation resistance), corrosion resistance (erosion wear resistance), and low wettability (adhesion resistance) are satisfied.例文帳に追加

離型剤の塗布をなくす方向への改善を可能とするために、高硬度性、密着性（金型に対するもの）、耐ヒートクラック性、耐圧性、耐熱性（耐酸化性）、耐食性（耐溶損性）、低濡れ性（耐溶着性）の特性を満足する鋳造金型表面用保護膜を提供すること。 - 特許庁

The artificial marble resin composition comprises a thermosetting resin and additives such as a filler, pattern materials, an internal release agent, and a curing agent and is used in producing the artificial marble molded article by casting the resin composition to a casting mold to effect molding and curing.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に充填材、柄材、内部離型剤、硬化剤などの添加物を配合して得られる樹脂組成物で、これを注型用金型に注入して成形硬化させることにより人造大理石成形品を製造するのに用いる人造大理石用の樹脂組成物である。 - 特許庁

Since the process release material is provided with an embossed pattern on both front and back sides, it is possible to manufacture a synthetic leather or the like, by using the both front and back sides and casting an urethane paste or the like.例文帳に追加

この工程離型材は、表裏両面にエンボスパターンが設けられているので、その表裏両面を利用してウレタンペースト等のキャスティングを行い合成皮革等の製造を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for application of a release agent ensuring good releasing properties and a high yield of polymerization molding in producing lenses by casting and eliminating occurrence of stains and uneven dyeing.例文帳に追加

レンズを注型成形法により製造する際に、良好な離型性及び重合成形歩留まりを確保し、さらにシミや、染色ムラが発生しない離型剤の塗布方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a casting apparatus wherein a sprue of a die can be maintained constantly at a high temperature, any molten metal basin for heating the sprue is not required, any return of the molten metal to a furnace side for each release is not required, the casting cycle can be shortened, and any oxide is hardly generated in the molten metal.例文帳に追加

金型の湯口を常に高い温度に保持することが可能であると共に、湯口を加熱するための湯溜めが不要であり、これにより脱型毎の溶融金属の炉側はの戻しも必要がなく、鋳造サイクルを短くすることが可能であると共に、溶融金属に酸化物が発生しにくい鋳造装置。 - 特許庁

An operating wing 32 of the mechanism 6 is made to rotate around an axle parallel to the axis of the body 2 by swinging operation after casting a device in a piscatorially surefire spot, and a movable backstop 31 is made to turn toward the release position.例文帳に追加

魚釣ポイントに投入後のあおり操作で錘保持機構６の作動翼３２を本体２の軸線と平行な軸回りを回動させ、作動翼３２の回動により可動爪３１を解除位置に回動させる。 - 特許庁

The low-speed mold release agent for die-casting is water-based and contains silicone oil (Preferably it contains an aromatic group and, moreover, is denatured with alkenyl.), a inorganic solid lubricating powder (especially, siliceous material), an organic binder, dispersing agent and remaining water.例文帳に追加

シリコーンオイル（芳香族基を含み、さらにはアルケニル変性したものがよい）、無機固体潤滑剤紛体（特にシリカ質）、有機バインダー、分散剤、および残部水を含む、水性タイプの低速ダイカスト用離型剤。 - 特許庁

The composite layer 35 with release paper is laid on a bottom of a die 24, and an interim composite layer 20M1 is provided on a top side of the die 24, and a body 14 is fabricated by casting the rubber material 13 between the layer 35 and the layer 20M1.例文帳に追加

離型紙付き複合層３５を金型２４の底に敷くと共に、暫定複合層２０Ｍ１を金型２４の天井側に設置し、両者間にゴム材１３を注型して本体部１４を成形する。 - 特許庁

To provide a lubricating mold-release agent for casting a mold, which molds a cast product having no blowhole on its surface and excellent luster, and to provide an applying method capable of achieving reduction in working time and the like.例文帳に追加

本発明は、鋳造製品の肌の巣がなくかつ良好な光沢を有する金型鋳造用潤滑離型剤及び作業時間の短縮等を図った塗布方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing plastic lenses by casting polymerization providing high quality plastic lenses even when a surface defect is included in the surface of the lens after mold release.例文帳に追加

注型重合によりプラスチックレンズを製造する方法であって、離型後のレンズ表面に表面欠陥が含まれる場合であっても、高品質なプラスチックレンズを得ることができるプラスチックレンズの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing a flexographic printing original plate for laser engraving includes at least (1) a step of preparing a reactive resin composition, (2) a step of casting the reactive resin composition on a release body, and (3) a step of forming an independent sheet by drying the cast film and by releasing the same from the release body.例文帳に追加

（１）反応性樹脂組成物を調製する工程、（２）反応性樹脂組成物を離型体上にキャスティングする工程、および（３）キャスティング膜を乾燥して離型体から剥離し、独立したシートを形成する工程、を少なくとも含むレーザー彫刻用フレキソ印刷版原版の製造方法。 - 特許庁

To provide a method to obtain an optical film, with various superior characteristics, which does give rise to troubles such as release during drying in case the optical film is manufactured from a norbornene compound polymer by a solution, and then, casting process.例文帳に追加

ノルボルネン化合物重合体溶液から、溶液流延法により、光学フィルムを製造するに際して、乾燥中の剥離等の問題を引き起こすことなく、各種特性に優れた光学フィルムを得る方法を提供する。 - 特許庁

A resin composition is obtained by compounding additives such as a filler, a pattern material, an internal mold release agent, a curing agent and the like with a thermosetting resin and injected in a casting mold and molded and cured to manufacture the artificial marble.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に充填剤、柄材、内部離型材、硬化剤などの添加物を配合した樹脂組成物を得て、この樹脂組成物を注型用金型に注入して成形硬化させて得られる人造大理石の製造方法である。 - 特許庁

To provide a molding die for casting a polycrystalline silicon substrate, which casting die does not suffer from separation of a mold release material, enables a silicon ingot to be easily demolded without being cracked, and can produce the polycrystalline silicon substrate silicon ingot less contaminated with impurities without being subjected to slicing, etc., to provide a production method thereof, and to provide a method for producing a polycrystalline silicon substrate.例文帳に追加

離型材が剥がれることなく、脱型の際のシリコン鋳塊へのクラックの発生を防止して容易に脱型することが可能であり、不純物汚染が少なく、スライス加工等を行わないで、多結晶シリコン基板を製造することができる多結晶シリコン基板鋳造用鋳型およびその製造方法並びに多結晶シリコン基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The water-based releasing agent for die casting contains 1-50 mass% of a release component, 5-50 mass% of a water-soluble compound whose boiling point is 150°C or more, and 1-90 mass% of water, based on 100 mass% of the water-based releasing agent for die casting.例文帳に追加

離型成分、沸点が１５０℃以上である水溶性化合物及び水を含有する水性ダイカスト用離型剤であって、前記水性ダイカスト用離型剤１００質量％に対して、前記離型成分を１〜５０質量％、前記水溶性化合物を５〜５０質量％、及び、前記水を１〜９０質量％含有することを特徴とする水性ダイカスト用離型剤。 - 特許庁

The artificial marble is manufactured by preforming the gel coat layer 8 on the surface of a casting mold and forming the pattern layer 9 on the gel coat layer 8, and subsequently injecting a resin compound, obtained by compounding additives such as a filler, a patterning material, an internal release agent, a hardener and the like with a thermosetting resin, into the casting mold to mold and cure the same.例文帳に追加

予め注型用金型面にゲルコート層８を形成すると共に、該ゲルコート層８の上に柄付け模様付けした柄付け模様層９を形成し、その後、熱硬化性樹脂に充填剤、柄材、内部離型剤、硬化剤などの添加物を配合して得られた樹脂組成物を注型用金型に注入して成形硬化させて得られる人造大理石の製造方法である。 - 特許庁

A resin composition 1 is obtained by compounding additives such as a filler, a pattern material, an internal mold release agent, a curing agent and the like with a thermosetting resin and injected in a casting mold 2 and molded and cured to manufacture the artificial marble.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に充填剤、柄材、内部離型材、硬化剤などの添加物を配合した樹脂組成物１を得て、この樹脂組成物１を注型用金型２に注入して成形硬化させて得られる人造大理石の製造方法である。 - 特許庁

The mold release agent composition for silicon casting is prepared by suspending and dispersing silicon dioxide particles and silicon dioxide single fibers having a fiber length of ≤5 mm in a liquid and mixing those, wherein the single fibers are sheared by the mixing.例文帳に追加

二酸化珪素粒子及び繊維長５ｍｍ以下の二酸化珪素単繊維を液体に懸濁分散させ、混合してなる離型剤組成物であって、上記単繊維が上記混合によって剪断されてなることを特徴とする珪素鋳造用離型剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for casting a high quality metal at a low cost with which using amount of a heat-keeping and heat-insulating release agent for securing running of molten metal is decreased or made unnecessary by reducing surface tension on the molten metal to improve fluidity of the molten metal and wettability thereof to a metallic mold.例文帳に追加

溶湯の表面張力を低減させて溶湯の流動性、金型との濡れ性を向上させることにより、湯周り性を確保するための保温、断熱離型剤の使用を減らしまたは廃止して、安価で高品質の鋳造方法として提供する。 - 特許庁

In the method for producing the artificial marble, the artificial marble is obtained by obtaining resin compositions in which additives such as a filler, an internal mold release agent, and a curing agent are incorporated in a thermosetting resin, injecting the compositions in a prescribed casting mold, and molding and curing the compositions.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に充填剤と内部離型剤、硬化剤などの添加物を配合した樹脂組成物を得て、この樹脂組成物を所定の注型用金型に注入し成形硬化させて得られる人造大理石の製造方法である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a tire vulcanizing mold in a gypsum casting method capable of preventing not only the falling-off of a cast siping blade at the time of release of a rubber mold and gypsum mold while keeping dimensional precision but also the falling-off or damage of the gypsum mold, and a tire.例文帳に追加

寸法精度を維持しつつ、ゴム型と石膏型との離型時に、鋳込みサイピングブレードの脱落を防止し、石膏型の脱落や損傷を防止することが出来る石膏鋳造法におけるタイヤ加硫用金型の製造方法及びタイヤを提供する。 - 特許庁

A mold for forming ceramic ware used when a ceramic product is formed by casting is provided wherein a material comprising 1-5 pts.wt. release agent and 50-100 pts.wt. water to 100 pts.wt. gypsum is mixed, stirred and cured to be formed thereafter.例文帳に追加

陶磁器製品を鋳込み成形する際に用いる陶磁器成形用型であって、石膏１００重量部に対して、離型剤１〜５重量部、及び水５０〜１００重量部からなる材料を、混合攪拌した後に硬化させることにより形成することを特徴とする陶磁器成形用型。 - 特許庁

To provide a release agent for die-casting in which even in the case of using magnesium alloy containing rare earth elements or calcium, penetration to the die is hardly caused and it is no fear to give the adverse effect such as corrosion, to a cast product (a product made of the magnesium alloy).例文帳に追加

希土類元素（レアアース）やカルシウムを含むマグネシウム合金を用いた場合であっても金型への焼き付きが殆ど発生せず、しかも鋳造された製品（マグネシウム合金からなる製品）に腐食等の悪影響を与える恐れがないダイカスト用離型剤を提供すること。 - 特許庁

The resin composition is prepared by compounding a thermosetting resin with additives such as a filler, a patterning material, an internal mold release agent, a curing agent, etc., and is poured into a casting mold to be molded and hardened, giving an artificial marble molding.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に充填剤、柄材、内部離型剤、硬化剤などの添加物を配合して得られる樹脂組成物で、これを注型用金型に注入して成形硬化させることにより人造大理石成形品を製造するのに用いる人造大理石製造用の樹脂組成物である。 - 特許庁

The resin composition is prepared by compounding a thermosetting resin with additives such as a filler, a patterning material, an internal mold release agent, a curing agent, etc., and is poured into a casting mold to be molded and hardened, giving an artificial marble molding.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に充填材、柄材、内部離型剤、硬化剤などの添加物を配合して得られる樹脂組成物で、これを注型用金型に注入して成形硬化させることにより人造大理石成形品を製造するのに用いる人造大理石製造用の樹脂組成物である。 - 特許庁

In the method, a resin composition in which a pattern material, a filler, an internal mold release material, a curing agent, etc., are incorporated in a thermosetting resin is obtained, and a molding is obtained by injecting the composition in a prescribed casting mold and molding and curing the composition.例文帳に追加

熱硬化性樹樹脂に、柄材と、充填剤と、内部離型材、硬化剤等の添加物を配合した樹脂組成物を得て、この樹脂組成物を所定の注型用金型に注入して成形すると共に硬化させることにより成形品を得る人造大理石の製造方法である。 - 特許庁

The casting paper is provided with a release layer on a base paper, has a shrinkage in width direction of ≤1.0% and in length direction of ≤0.5% when held for 2 min after transferred from an environment of 50% relative humidity to a drier at 200°C.例文帳に追加

原紙上に剥離層を設けてなる工程紙であり、該工程紙を２３℃、相対湿度５０％環境下から２００℃乾燥器に移して２分間保持した時の収縮率が、横目方向に１．０％以下、縦目方向に０．５％以下であることを特徴とする工程紙。 - 特許庁

In the apparatus for manufacturing the cellulose ester film by means of the solution casting film forming method, a carrying means being non-contact with the face on air side on at least a metal supporting body of a web is provided between a place just after a release roll and a tenter introducing inlet.例文帳に追加

溶液流延製膜方法によりセルロースエステルフィルムを製造する装置において、剥離ロールの直後からテンター導入口までの間に、ウェブの少なくとも金属支持体上での空気側の面に対して無接触で搬送する手段を有することを特徴とするセルロースエステルフィルムの製造装置。 - 特許庁

Powder having a basicity of ≤0.7 is used for continuous casting to Si killed steel having an Al content of <0.015 mass%; thus the concentration of hydroxide ions in the molten powder is increased, and in connection with this, fine bubbles are generated in a powder film made to flow into a space between a mold and a billet, so as to reduce heat release in the mold.例文帳に追加

Ａｌ含有量が０．０１５質量％未満のＳｉキルド鋼の連続鋳造に塩基度が０．７以下のパウダーを用いることにより、溶融パウダー中の水酸イオンの濃度を増加させ、これにともなって鋳型と鋳片間に流入したパウダーフィルム内に微細な気泡を発生させて、鋳型抜熱を低下させる。 - 特許庁

In the water-based mold release agent applied to the cavity face of a die casting mold: (A) neopentyl polyol ester wax solid at ordinary temperature; (B) inorganic fine particles with the average particle diameter of ≤0.05 μm; and (C) an adhesion improving agent for increasing the adhesion to the cavity face are dispersed and incorporated into a water-based medium.例文帳に追加

ダイカスト金型のキャビティ面に塗布される水性離型剤において、（Ａ）常温で固体のネオペンチルポリオールエステルワックスと、（Ｂ）平均粒径が０．０５μｍ以下の無機微粒子と、（Ｃ）前記キャビティ面への付着性を高めるための付着性向上剤とを、水性媒体中に分散、含有せしめた。 - 特許庁

The die casting machine is provided with: the discharging device 1 for the cast product; and a device 2 detecting the cast product 13 discharged from dies 18, 19 and indicating its release from a chuck device 5 on the side opposite to a runner from one lateral face side of the mating faces between a fixed board die 18 and a movable board die 19.例文帳に追加

鋳造製品の取り出し装置１と、金型１８、１９から取り出された鋳造製品１３を検知して前記チャック装置５からの解放を指示する装置２とを、固定盤金型１８と可動盤金型１９との合わせ面の一側面側からの湯道口の反対側に備えたダイカスト機である。 - 特許庁