「ceiling section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of grout holes Ha, Hb, Hc are bored in segments 10 arranged near the ceiling section of the shield tunnel while beforehand displacing the places of holes slightly respectively.例文帳に追加

シールドトンネルの天井部付近に配置されるセグメント１０には、予め夫々孔位置を少しずらして、複数個のグラウトホールＨａ，Ｈｂ，Ｈｃを開穿してある。 - 特許庁

The electronic functional components 26 are held by a holding section 28 provided on a ceiling surface 23a in an upper casing 23, thus easily and reliably holding the electronic functional components 26 in electronic equipment 20.例文帳に追加

電子機能部品２６を上側筐体２３の天井面２３ａに設けられた保持部２８で保持することで、電子機器２０内に容易に且つ確実に保持できる。 - 特許庁

To provide a lighting fixture mounting structure capable of mounting a direct-fit lighting fixture on a cross-section nearly T-shaped bar arranged on the ceiling with ease and at low cost.例文帳に追加

直付用の照明器具を、天井に配置された断面略Ｔ字形バーに簡易かつ安価に取り付けることができる照明器具取付構造を提供する。 - 特許庁

Guide rails 11 guiding a lift 12 lifting and lowering apparatuses or the like in the case of repair works in the vertical direction are installed in the open-ceiling space section 10.例文帳に追加

吹き抜け空間部１０の中には、改修工事の際に機器等を上げ下ろしするリフト１２を上下方向に案内するガイドレール１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a structure for attaching a prop, with which a top end section of the prop can be attached to a crosspiece, a ceiling, or the like, easily and effectively by a simple work.例文帳に追加

簡易な作業で支柱の上端部を桟や天井等に簡単かつ有効に取り付けることができるようにした支柱の取付構造を新たに提供する。 - 特許庁

To provide a building which enables fresh air to be taken into a space on a lower floor by utilizing an open-ceiling section or which enables air to be circulated between an upper floor and the lower floor.例文帳に追加

吹き抜け部を利用して下階の空間に外部の新鮮な空気を取り入れたり、上下階で空気を循環させることができる建物を提供する。 - 特許庁

This counter kitchen is constituted to become a large open section 3 which is totally opened to the dining room side by omitting a cupboard between a counter 2 and a ceiling surface C.例文帳に追加

カウンター２と天井面Ｃとの間において、従来の吊戸を省略することにより、食堂側に向けて全面的に開放している大きな開放部３になっている。 - 特許庁

The connecting means 5 is equipped with a single connecting plate 29 and a fastener 30 for fastening the ceiling section 6 of each portal frame body 2 in a detachable manner.例文帳に追加

連結手段５は、単一の連結板２９と、この連結板２９と各門型枠体２の天井部６とを着脱可能に締結する締結具３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a ceiling board support, capable of simply and surely fixing a thermal expansion material even in the case of using a ceiling board support for a non-fireproof section not requiring the thermal expansion material, and automatically stopping ventilation in case of a fire or the like.例文帳に追加

熱膨張材を必要としない非防火区画用の天井板支持具を用いても、熱膨張材を簡易かつ確実に固定でき、火災時等において、自動的に換気を停止し得る防火区画用の天井板支持具として使用できることにある。 - 特許庁

To obtain a joint device for a ceiling capable of absorbing the quakes of left-right buildings even when the buildings are quaked largely in the different horizontal directions and longitudinal directions and capable of being used even when the ceiling joint section of a vibration isolation building or the like is covered.例文帳に追加

本発明は左右の建物が異なる左右方向および前後方向に大きく揺れ動いても、その揺れ動きを吸収することができ、免震ビル等の天井目地部を覆う場合にも使用することができる天井用目地装置を得るにある。 - 特許庁

The adjusting section 42 is pulled out from the body 43 to enable the length of the core 40 to freely adjust, so that even if the ceiling surface has the inclined plane or the curved surface, the wall panel can easily be adhered to the floor surface and the ceiling surface, and work can be smoothly performed.例文帳に追加

調整部４２を本体４３から引き出すことによって、芯材４０の長さを自在に調整できるから、天井面が傾斜面や曲面であっても、床面および天井面に容易に密着させることができ、円滑に施工できる。 - 特許庁

The ceiling board hanging levers 1 and 1' respectively having an L-shaped section are connected to each other through connecting members 20 forming insertion piece sections 21a and 21b having forms capable of being fitted in insertion holes 5 and 5' of the ceiling board hanging levers 1 and 1'.例文帳に追加

天井板用吊持杆１，１'相互を、断面Ｌ字形をなし、その両端部に、天井板用吊持杆１，１'の挿通孔５，５'に嵌入可能な形状を有する挿入片部２１ａ，２１ｂを夫々形成した連結部材２０を介して連結するようにした。 - 特許庁

The base isolation device has a base isolation device (10) and a restoration device (8) and is constituted of a floor (4) provided with a rescue and escape section (25), a wall (28) likewise provided with a rescue and escape section (24), and a ceiling (27) likewise provided with a rescue and escape section (23).例文帳に追加

免震装置（１０）と復元装置（８）とを有し、かつ救出・脱出部（２５）を設けた床部（４）と、同じく救出・脱出部（２４）を設けた壁部（２８）と、同じく救出・脱出部（２３）を設けた天井部（２７）とで構成することを特徴とする免震部屋。 - 特許庁

Since the support section 10 can be stored in the opening 5a without forming a projection on the rear face of the display body 2, the image display device 1 can be installed on a wall or on a ceiling without attaching/detaching the leg section 3 and the support section 10.例文帳に追加

この支持部１０は表示部本体２の背面に突起物を形成することなく、開口部５ａに収納することができるので、壁面若しくは天井への映像表示装置１の設置を、脚部３及び支持部１０を着脱することなく行うことができる。 - 特許庁

To provide a sintering ignition furnace and a method of manufacturing sintered ore significantly shortening an installation work period, in the ignition furnace composed of a burner for igniting sintered materials, and at least a ceiling section and a sidewall section.例文帳に追加

焼結原料に点火するバーナーと少なくとも天井部と側壁部とで構成される点火炉において、設置工期を飛躍的に短縮することができる焼結点火炉および焼結鉱製造方法を提供する。 - 特許庁

In the ceiling section of an ice storage compartment 11, a through hole 11a for shaft which allows the passing of a shaft body 14 is bored and, in addition, through holes 11b for bolt are bored at the positions corresponding to the through holes of a mounting base section 12a.例文帳に追加

貯氷庫１１の天井部に、軸体１４の貫通を許容する軸用貫通孔１１ａが穿設されると共に、取付基部１２ａの各通孔と対応する位置にボルト用貫通孔１１ｂが夫々穿設される。 - 特許庁

Accordingly, the space of the upper section of the lower ceiling 32 in the ceiling 30 having different height is utilized as an air-conditioning machine room or a housing space or the like a wasteful space is removed in the garage, and the whole space formed in the garage 4 is used effectively.例文帳に追加

これにより、高さの異なる天井３０のうち、低位天井３２の天井懐内が空調機械室あるいは収納スペース等として活用されるようになり、ガレージ内に無駄な空間がなくなり、ガレージ４の内部に形成される空間全体が有効利用されるようになる。 - 特許庁

To provide the ceiling structure of a bathroom in which dew condensation generated on the ceiling of the bathroom is made to flow to the outer peripheral section of the bathroom by a moisture-permeable waterproof sheet and a direct fall onto the head of a bathing person can be prevented surely while a designing value in the bathroom can be improved.例文帳に追加

浴室の天井で発生する結露を透湿防水シートで浴室の外周縁部に流し、入浴者の頭上への直接的な落下を確実に防止し得ると共に、浴室内の意匠的価値を向上させ得る浴室の天井構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the section positioned within the ceiling of the cable wiring duct is provided with a dew condensation preventive means 20 which can connect the interior of the duct with the space in the ceiling, for example, a plurality of perforations 21 provided at a part of the duct, a slit, or a mesh pipe 23 constituting a part of the duct.例文帳に追加

さらに、ケーブル配線用ダクトの天井裏内に位置する部分に、ダクト内部を天井裏内空間に連通させることが可能な結露防止手段２０、たとえばダクトの一部に設けた複数の小径穴２１、スリット２２、あるいはダクトの一部を構成するメッシュパイプ２３を設ける。 - 特許庁

A bracket 7 having a reversed U-shaped cross section to mount the body 1 to a ceiling 5 is fixed to the upper surface of the body 1 so as to be positioned in the auxiliary body 4, and an operation opening 8 to mount the bracket 7 to the ceiling 5 is formed in the center of the body 1.例文帳に追加

そして、本体１を天井５に取り付けるための断面略逆Ｕ状の金具７を副本体４内に位置するように本体１の上面に固定し、本体１の中央には前記金具７を天井５に取り付けるための操作用開口８を形成している。 - 特許庁

Meanwhile, when the size d is greater than the size D2, discharging property is great and discoloring due to heat in the attached member such as the ceiling 11 is prevented and since a flat section 25b on the outer side of the inclining surface 25a is brought into contact with the attached member such as the ceiling 11, the appearance is improved.例文帳に追加

一方、大きさｄが大きさＤ２よりも大きい場合、放熱性が高く天井１１等の取付部材の熱による変色を防止するとともに、傾斜面２５ａの外側にある平坦部２５ｂが天井１１等の取付部材に接触するので、外観を向上させる。 - 特許庁

The antenna element 13 is surrounded by the grounded conductor 11, the side conductor 14 and the ceiling conductor 15, and is connected to the coaxial feeder section 12 on the surface of the grounded conductor 11, and the ceiling conductor 15 is disposed facing the grounded conductor 11 with the antenna element 13 therebetween.例文帳に追加

接地導体１１と側面導体１４と天井導体１５によりアンテナ素子１３を囲み、アンテナ素子１３は接地導体１１の表面に位置する同軸給電部１２と接続され、天井導体１５をアンテナ素子１３を挟んで接地導体１１と対向するように配置する。 - 特許庁

Thus in the case of the member 43 protruding lower than the ceiling face since the member 43 can be automatically displayed on the plan through an estimated section, whether the member 43 protrudes from the ceiling face or not can be early judged and confirmed and more efficient design can be realized.例文帳に追加

これにより、算定断面により、部材４３が天井面よりも下方に突出することになる場合に当該部材４３を自動的に平面図上に表示できるので、部材４３が天井面から突出するか否かを早期に判定・確認でき、設計の高効率化を実現できる。 - 特許庁

A storage battery assembly 80 is arranged in a separated placement section 51 which is not provided with a beam, and the whole space between a ceiling beam 16 of one building unit 48 on a second floor and a ceiling beam 16 of the other building unit 50 is used as an installation space for the storage battery assembly 80.例文帳に追加

蓄電池アッシー８０を、小梁の設けられていない離し置き部５１に配置し、２階の一方の建物ユニット４８の天井梁１６と他方の建物ユニット５０の天井梁１６との間を全て蓄電池アッシー８０の設置スペースとして使用する。 - 特許庁

To simply conduct dustproof curing, to reuse a curing device and to execute the business of a tenant during repair works in the dustproof curing device used when a scaffold is arranged at the lower section of a ceiling-repair work zone in an existing habitable room and a ceiling is repaired.例文帳に追加

既居住室内の天井改修工事区域の下方に足場３を配置して天井改修を行う際に使用される防塵養生装置において、防塵養生を簡便に行え、養生装置を再使用でき、改修工事中にテナントの業務を遂行することを可能とする。 - 特許庁

Ultraviolet rays are irradiated on the ceiling 60a of the cover 60 and the inner surface of the exhaust pipe 62 from the radiation sections 69 and 80, to cause photocatalysis of titanium dioxide, which dissoves and removes the organic matters attaching to the ceiling section 60a and the exhaust pipe 62.例文帳に追加

照射部６９及び照射部８０によって，蓋体６０の天井部６０ａ及び排気管６２内周面に対して紫外線が照射され，二酸化チタンの光触媒作用によって，天井部６０ａ及び排気管６２に付着した有機物が分解され，除去される。 - 特許庁

The lower plate 10 and upper plate 20 are diffusively bonded such that the outer circumferential section 12 and the outer circumferential section 22 contact, and ceiling faces of the plurality of the ribs 11 and those of the plurality of the ribs 21 are laminated with both the faces contacted, and contacted portions are diffusively bonded.例文帳に追加

下部プレート１０と上部プレート２０とは、外周部１２と外周部２２とが接触し、複数のリブ１１の天面と複数のリブ２１の天面とが接触した状態で積層され、接触した箇所で拡散接合されている。 - 特許庁

In the warm chamber 1 equipped with a room section 3 and a heater 25 for warming the interior of the room section 3, the floor 15 and the ceiling 17 of the interior of the room are composed of a paulownia wood, the side wall 13 of the interior of the room is composed of a paulownia wood and a diatomaceous earth material.例文帳に追加

部屋部３と、部屋部３の室内を加温するヒータ２５とを備える温暖室１において、室内の床１５及び天井１７は桐材で構成し、室内の側壁１３は桐材と珪藻土材で構成するようにした。 - 特許庁

At least one end of the long side portion 33a is set in the intermediate position of the long side portion 32a of the ceiling beam in the direction of the elongation of the long side portion 32a, provided in the same between-columns section as a between-columns section on the side of the long side portion 33a.例文帳に追加

床梁長辺部３３ａは、少なくともその一端が、該床梁長辺部３３ａと同じ柱間に設けられた天井梁長辺部３２ａの延びる方向にみて該天井梁長辺部３２ａの中間位置に設定されている。 - 特許庁

The ceiling diffuser comprises a neck section 13 being coupled with a duct 10 extending from an air conditioner, an outer cone 14 being coupled with the neck section 13 while having a plane for diffusing air flow into a room, and a pan 15 located in the center of the diffusing plane of the outer cone 14.例文帳に追加

空気調和機から延びるダクト10に連結されるネック部13と、室内に空気流を吹き出す吹出面を有するとともにネック部13に連なる外コーン14と、外コーン14の吹出面中央に位置するパン15と、を備えてなる天井面吹出口である。 - 特許庁

The rotary sliding door 10 is equipped with a door body 20 opening and closing an opening section 18 separately formed of a wall 12, a ceiling 14 and a floor 16, a hanging mechanism section 22 is placed in the upper part of the center in the direction of the width of a door body 20, and the door body 20 is rotatably supported.例文帳に追加

回転スライド扉10は、壁12，天井14，床16とで隔成された開口部18を開閉する扉本体20を備え，扉本体20の幅方向の中心上部には、吊り機構部22が配置され、扉本体20を回転自在に支持している。 - 特許庁

The detachable sections 5 are formed on the front end sides of each leg section 3, and detachably hold an end material 10 capable of concealing both holding sections 4 and the edge sections of both ceiling panel boards 12a and 12b.例文帳に追加

脱着部５は、各脚部３の先端側に形成され、両保持部４及び両天井パネル板１２ａ、１２ｂの縁部を隠蔽可能な見切り材１０を脱着可能に保持する。 - 特許庁

After that, when the main power supply is recovered from the power failure, and a non-power failure state is attained, the cooperative control section 113 transmits a supply stop signal to the DC outlet 131 (the hook ceiling 132).例文帳に追加

その後、主電源の停電が復旧し、非停電時となった場合、協調制御部１１３は直流コンセント１３１（引掛シーリング１３２）に供給停止信号を送信する。 - 特許庁

The rubber holder 16 is formed in a U-shaped cross section provided with a pair of side wall parts 32 and a ceiling wall part 31 and the intermediate portion of the blade rubber 15 is covered by the rubber holder 16.例文帳に追加

ラバーホルダ１６を一対の側壁部３２と天壁部３１とを備える断面コの字形状に形成し、ブレードラバー１５の中間部分をラバーホルダ１６により覆う構成とする。 - 特許庁

When a small diameter part of the cam 51A comes into contact with an engaging part 61 of the lock lever 53A by a motor 52 for cam, a section between the ceiling part 4 and the bottom plate 6 is opened by clearance D2.例文帳に追加

カム用モータ５２によってカム５１Ａの小径部がロックレバー５３Ａの係合部６１に対接すると、天井部４と底板６との間が間隙Ｄ２だけ開く。 - 特許庁

A reinforcing beam 40 is arranged between ceiling girders 24 of the adjacent building units 12 in such a manner as to cross the columnless section 38 in a predetermined direction in a plan view.例文帳に追加

隣り合う建物ユニット１２における天井大梁２４間には、平面視で柱レス部３８を所定方向に横切るように補強梁補強梁４０が配置されている。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded air conditioner can prevent a wire for a display section from being wrongly wired at a wiring port for an optional device formed on a decoration panel.例文帳に追加

化粧パネルに設けられたオプション機器用の配線口に、表示部用の配線が誤配線されるのを防止できるようにした天井埋込形の空気調和機を提供する。 - 特許庁

Then the landmark is used while having its section of the hemisphere fitted to a flat surface such as a well surface, a floor, and a ceiling at home or in other operation environment by using the bottom surface.例文帳に追加

その底面を利用して、半球の断面を接合面として、家庭やその他の作業環境内における壁面、床面、天井などの平らな壁面に取り付けて使用する。 - 特許庁

This cooling structure of the H-steel in the flash smelter, includes a cooling member kept into contact with the H-steel supporting the settler ceiling section of the flash smelter for cooling the H-steel.例文帳に追加

自溶炉のセットラ天井部を支持するＨ鋼に接触し、前記Ｈ鋼を冷却する冷却部材を備えたことを特徴とする自溶炉におけるＨ鋼の冷却構造体。 - 特許庁

The ceiling finishing material is made of a highly flame-retardant corrugated hard board, a paper tube with hollow part, or a compressed regeneration pulp material processible into a shape with an optional cross section.例文帳に追加

また天井仕上材は、難燃性を高めた紙製ダンボールまたは中空部を有する紙管材または任意の断面に加工可能な再生パルプ圧縮材で構成してある。 - 特許庁

A suction opening 32 for deodorization is disposed on the outer peripheral surface of a hood body section 10 close to the ceiling in the room and above a suction opening 22 for exhaustion of the range hood A1.例文帳に追加

レンジフードＡ１の排気用吸引口２２よりも上方であって、室内の天井に近接するフード本体部１０の外周面に脱臭用吸引口３２を設ける。 - 特許庁

To provide a piping support fitting constituted simple to facilitate piping work in a ceiling (upstair underfloor part on a multistory building) of a dwelling section in an existing building.例文帳に追加

既設の建物における居住区の天井裏（多層階建築物における上階床下部分）における配管作業を容易にする簡単な構成の配管支持金具を提供する。 - 特許庁

On the ceiling section 24 of an upper case 21, attachment holes 32a to 32c for fixing a stepping motor 10 by inserting fixing claws 18a formed on a motor case 11 are formed.例文帳に追加

上部ケース２１の天井部２４には、モータケース１１に形成された固定爪１８ａを挿入してステッピングモータ１０を固定するための取付け孔３２ａ〜３２ｃが形成されている。 - 特許庁

A point of the rotation axis 7 of the acceleration sensor 2 is exposed to a ceiling section of a chassis of the device 1, where a knob 3 for rotating the axis 7 is provided.例文帳に追加

加速度センサ２の回動軸７の先端がナビゲーション装置１のシャーシの天井部分に露出し、この部分に回動軸７を回転させるためのつまみ３が設けられている。 - 特許庁

To obtain a latch device used for an indication device set in ceiling section or the like of a moving body, eliminating shakiness between an indicating section and an indication device body when the indicating section is stored, narrowing the depth of the indication device body and consisting of the reduced number of components with a simple component shape.例文帳に追加

移動体の天井部等に配設された表示装置に用いられ、表示部の収納時において表示部と表示装置本体との間のがたつきをなくし、表示装置本体の奥行を小さくし、部品点数の少ない、単純な部品形状により構成されたラッチ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁