「cellular data」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In a system including the cellular telephone 1 with a center 13 and an external communication terminal 8 and the external equipment 9 to be connected with the external communication terminal 8, the cellular phone 1 is provided with a network communication means 6 which downloads software (Java applet 5) from the center 13, a control part 2, a data communication part 7 which communicates with the external equipment 9.例文帳に追加

センタ１３と外部通信端子８付きの携帯電話機１と外部通信端子８に接続する外部機器９とを含むシステムにおいて、携帯電話機１は、センタ１３からソフトウェア（Ｊａｖａアプレット５）をダウンロードするネットワーク通信手段６と、制御部２と、外部機器９と通信するデータ通信部７と、を具備する。 - 特許庁

When receiving the machine number, the processing part refers a reference table to obtain a set value corresponding to the game machine of the notified machine number and converts the obtained set value along with the notified machine number into sound data for acoustically outputting them to the cellular phone 1 with the sound hardly identified by the operator of the cellular phone 1 (S230 and S240).例文帳に追加

そして、台番号の通知を受けると、参照テーブルを参照し、通知された台番号の遊技機に対応づけられた設定値を取得し、取得した設定値を通知された台番号と共に、携帯電話機１の操作者に認識し難い音声で携帯電話機１に音声出力させる音声データに変換する（Ｓ２３０及びＳ２４０）。 - 特許庁

The cellular phone 2 includes a CPU 131 for receiving the notification information from the communication management center 151, then requiring transfer of the image data to the communication management center 151 and transferring the image data which are transferred from the communication management center 151, to the digital copying machine 1.例文帳に追加

携帯電話２は、通信管理センター１５１からの前記報知情報を受信した後、通信管理センター１５１に対して画像データの転送要求を行うとともに、通信管理センター１５１から転送されてきた画像データをデジタル複写機１に転送するＣＰＵ１３１を備えている。 - 特許庁

When image editing is performed using the image data as a stamp image and the edited image is transmitted, the cellular phone determines that the downloaded image data are contained in the image to be transmitted (YES in S203), and the transmission of the image is restricted (S207).例文帳に追加

その画像データをスタンプ画像として用いて画像編集を行ない編集された画像を送信する際、携帯電話機においてにおいては、送信対象の画像の中にダウンロードされた画像データが含まれることが判定されて（Ｓ２０３でＹＥＳ）、その画像の送信が制限される（Ｓ２０７）。 - 特許庁

The control part 10 of the information providing device 1 registers the kind of the vegetable or the like received from the cellular phone 2 in a user information DB, and specifies the growing information, the watering time, a sound data name, sound data, a character image name and the character image corresponding to the registered user information.例文帳に追加

情報提供装置１の制御部１０は、携帯電話機２から受信した植物の種類等をユーザ情報ＤＢに登録し、登録したユーザ情報に対応する育成情報、水遣り時刻、音声データ名、音声データ、キャラクタ画像名及びキャラクタ画像を特定する。 - 特許庁

In this pachinko game machine, predetermined information (sound data and image data used for a game, the number of prize winning games, and the like, for example) can be downloaded to a cellular phone 110 of the player from the pachinko game machine, and consequently, the information offering service for the player can be improved.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機によれば、遊技者の携帯電話１１０に、パチンコ遊技機から所定の情報（例えば、遊技に用いられた音データや画像データ、大当たり遊技の回数等）をダウンロードすることができ、遊技者への情報提供のサービス向上を図ることが可能になる。 - 特許庁

By a controller 120, positional information indicating the present location of a cellular phone is acquired to determine split deformed electronic map data including the present location based on the positional information, and the coordinate value of the present location on the deformed electronic map data is calculated based on the shift amount.例文帳に追加

制御部１２０は、携帯電話機の現在地を示す位置情報を取得し、その位置情報に基づいて、上記現在地を含む分割デフォルメ電子地図データを特定し、その分割デフォルメ電子地図データ上における上記現在地の座標値を上記ずれ量に基づいて算出する。 - 特許庁

The present invention relates generally to a manner by which to determine whether to reject, or to accept, the data of a data segment received at a communication station, such as an EDGE-capable mobile station of a GPRS/EDGE, cellular communication system.例文帳に追加

通信ステーション、例えばＧＰＲＳ／ＥＤＧＥのＥＤＧＥ−可能な移動ステーション、セルラー通信システムにおいて受信されるデータセグメントのデータを、拒絶するか、または有効として受取るかを決定する装置、および方法により、無効なデータを誤って受取らないようにする。 - 特許庁

To provide an address book synchronizing method capable of synchronizing, e.g. address book data stored in a terminal such as a cellular telephone by a server via a network or the like, thereby enabling a user to simply synchronize etc. the address book data.例文帳に追加

例えば、携帯電話等の端末に格納されたアドレス帳データを、ネットワーク等を介してサーバーにより同期すること等ができ、これにより、アドレス帳データの同期を行なうこと等を利用者にとって簡易化することができるアドレス帳同期方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the server device 600 receives the message including the character string, the server device 600 compares the character string included in the received message with the key character string, specifies the explanation data on the basis of coincided character strings and transmits the specified explanation data to the cellular telephone set 100-1.例文帳に追加

サーバ装置６００は、文字列を内包するメッセージを受信すると、受信したメッセージに内包されている文字列とキー文字列とを比較し、一致した文字列に基づいて、説明データを特定し、特定した説明データを携帯電話機１００−１へ送信する。 - 特許庁

The cellular phone terminal 11, comprising a digital camera part 3 to form image data by imaging objects and being connectable to the Internet, comprises a signal processing means 4 for acquiring the text information by performing signal processing of image data of texts or codes imaged by the camera part 3.例文帳に追加

被写体を撮影して画像データを形成するデジタルカメラ部３を備え、インターネットに接続可能な携帯電話端末１１であって、前記デジタルカメラ部３で撮影した文字またはコードの画像データを信号処理して文字情報を取得する信号処理手段４を有する。 - 特許庁

When a login request designating the employee ID is given from a cellular phone 1 via a data communication network 3, a Web server 4 generates a one-time ID in a login unable state to register the ID on the data base 9 in association with the employee ID and also replies the one-time ID to the phone 1.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ４は、データ通信網３を介して携帯電話１から社員ＩＤを指定したログイン要求があると、ワンタイムＩＤをログイン不可状態で生成し、社員ＩＤに対応付けしてユーザ認証データベース９に登録すると共にワンタイムＩＤを携帯電話１へ返信する。 - 特許庁

The viewer and the reader, etc. are enabled to easily and quickly participate in the project of a program by reading seals or data on media such as televisions/personal computers/magazines/newspapers utilizing a cellular phone and devices usable for this method, transferring the data to a program project to obtain instantaneous clarification of its result.例文帳に追加

テレビ・パソコン・雑誌・新聞など媒体上にある印やデーターを携帯電話やこの方法に利用可能な機器を利用して読み取り、データーを番組企画宛に送信し、即座にその結果が判明することで視聴者や読者などが番組に簡易に敏速に企画参加させる。 - 特許庁

When the face image and the distance data showing the distance of the each part of the face image are transmitted to a management server from the cellular phone, the management server, as shown in (2), creates the distance data measured for each part and a three-dimensional face image F1 corresponding to the photographed face image F.例文帳に追加

これら顔画像と顔画像における部位毎の距離を示す距離データとが携帯電話から管理サーバに送信されると、管理サーバは、（２）に示すように、各部位毎に測定された距離データと撮影された顔画像Ｆに対応した立体顔画像Ｆ１を作成する。 - 特許庁

To provide a maintenance data gathering device of an elevator capable of easily gathering maintenance data on an optional elevator device by using a cellular phone possessed by a maintenance worker, even if the elevator maintenance worker does not carry a portable terminal unit exclusive to elevator maintenance.例文帳に追加

エレベータ保守作業員がエレベータ保守専用の携帯端末装置を携帯していない場合でも、保守作業員が所有する携帯電話等を利用して、任意のエレベータ装置の保守用データを容易に採取することができるエレベータの保守用データ採取装置を得る。 - 特許庁

Then, when there is a difference in the compared setup logs or it is concluded that the illegal act is added to the in-vehicle device as the result of the analysis processing of the monitored data, re-setup processing for executing the download of system data via the cellular phone or a roadside unit is executed (S760-S770).例文帳に追加

そして、比較したセットアップログに相異があるか、監視データの解析処理の結果、車載装置に不正行為が加えられたものと断定できる場合には、携帯電話或いは路側器を介してシステムデータのダウンロードを実行する再セットアップ処理を実行する（Ｓ７６０〜Ｓ７７０）。 - 特許庁

To present display data to be displayed on a first terminal screen on a second terminal screen and to perform conversion to the display data effectively using original meaning between the first terminal screen and the second terminal screens different in size, for example, between a PC and a cellular phone.例文帳に追加

サイズの異なる第１の端末画面と第２の端末画面の間、例えばＰＣと携帯電話の間において、第1の端末画面に表示するための表示データを、第２の端末画面に表示可能であり、かつ本来の意味が活かされた表示データに変換する。 - 特許庁

When a driver 1 drives an automobile 2 and a cellular phone 3 is set in a connection box 5, an operational control portion 10 instructs a CCD camera 4 to sequentially take picture image of outer circumstances, so that the picture image data are transmitted and stored in a data storage portion 11 of the connection box 5.例文帳に追加

運転者１が自動車２を運転する場合に、携帯電話３を接続ボックス５にセットすると、動作制御部１０は、ＣＣＤカメラ４に逐次外部環境の画像を撮影するよう指示し、画像データを接続ボックス５内のデータ保存部１１に送って保存するようにする。 - 特許庁

A cellular phone 10 as a first photographing device converts unique information corresponding to image data of a picked-up object and the address of its own device into code information, and transmits the image data and the code information to a printer 40 to cause the printer 40 as a printing device to print them.例文帳に追加

第１の撮影装置としての携帯電話機１０において、撮像された被写体の画像データに対応する固有情報と自機のアドレスとをコード情報に変換し、その画像データ及びコード情報を印刷装置であるプリンタ４０に送信して印刷させる。 - 特許庁

To improve the reception characteristics of a dedicated physical data channel (DPDCH) on the uplink transmitted simultaneously with a dedicated physical control channel (DPCCH) in a radio base station device of a third-generation cellular phone system.例文帳に追加

第３世代携帯電話システムの無線基地局装置における個別物理制御チャネル（ＤＰＣＣＨ）と同時に伝送される上りリンク上の個別物理データチャネル（ＤＰＤＣＨ）の受信特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for enabling, in a wireless cellular telecommunication network, at least one mobile terminal served by a telecommunication device to transfer and/or receive data through multiple frequency bands.例文帳に追加

無線セルラー通信ネットワークにおいて、通信デバイスによってサービングされる少なくとも１つの移動端末が複数の周波数帯域を通じてデータを転送及び／又は受信することを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To allow users to easily check readings in Kana (Japanese syllabaries) of Kanji (Chinese characters) in text data acquired from an external source on various devices such as cellular phones, without using a dictionary for converting Kanji into Kana characters.例文帳に追加

携帯電話機等の各種装置において、漢字を仮名文字に変換するための辞書を用いることなく、外部から取得したテキストデータ中の漢字の読み仮名をユーザーが簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

When an incoming call reaches the cellular phone unit body 1 from another phone unit and an external sound is detected, it activates a sound recognition function of a received data processing circuit 13 and transits to the detection of sound recognition.例文帳に追加

携帯電話装置本体１では他の電話装置からの着信があり、外部からの音声を検出すると、受信データ処理回路１３の音声認識機能を起動して音声認識の検出動作に移行する。 - 特許庁

An insurance agency having rushed to the site or an insured person himself/herself at the site photographs moving image data of the site, and transmits them to an operator terminal 5 by using a cellular telephone 3 having a moving image photographing function.例文帳に追加

動画像撮影機能を有する携帯電話機３を利用して、現場に急行した代理店等や現場にいる保険契約者自身が、現場の動画像データを撮影してオペレータ端末５に送信する。 - 特許庁

The functions of automatic measuring terminal equipment for living body data can be reduced to the minimum number of functions required by combining the measuring terminal equipment and another communication terminal equipment such as a personal computer and a cellular phone connected to the Internet.例文帳に追加

生体データの自動測定端末機とインターネットに接続されたパソコンや携帯電話他の通信端末機等を組み合わせることにより、測定端末機器の機能を必要最低限度のものにすることができる。 - 特許庁

The server 4 decides whether or not the number of the frame area images 11 transmitted from the cellular phone 3 and the number of pieces of registered entry data 12 accord with each other, and presents a warning of an effect of discordance when they does not accord with each other.例文帳に追加

サーバ４では携帯電話３から送信された枠領域画像１１の数と、登録されたエントリデータ１２の数とが一致するか否かを判定し、一致しない場合は、その旨の警告を提示する。 - 特許庁

A control unit 21 of a coupon management server 20 transmits a coupon delivery mail including a coupon URL to a cellular phone terminal 10, and when the URL has been accessed, the control unit 21 transmits screen data for authentication.例文帳に追加

クーポン管理サーバ２０の制御部２１は、クーポンＵＲＬを含むクーポン配信メールを携帯電話端末１０に送信し、このクーポンＵＲＬにアクセスがあった場合には、認証用画面データを送信する。 - 特許庁

The control device 31 transmits guide information including train uncoupling information included in the extracted timetable data and information indicating the calculated traffic condition for each vehicle to the cellular phone terminal 1.例文帳に追加

制御装置３１は、抽出した時刻表データに含まれる電車の切り離し情報と、算出した車両毎の混雑状況を示す情報とを含む案内情報を、携帯電話端末１に送信する。 - 特許庁

To enable information, which concerns the place, time, or the like of happy occasions such as a wedding and of sorrowful occasions such as a wake or funeral, to be acquired easily and as required by using a cellular phone data distribution network.例文帳に追加

携帯電話の情報配信網を利用して、結婚式等の慶事及び通夜、葬儀等の弔事に関して、その場所や日時等の様々な情報をユーザが必要に応じて簡単に得ることができるようにする。 - 特許庁

The operation of the push buttons 31 is transmitted from the cellular phone information terminal 30 to the music distributing server 10 as audio data (push tone signals), and key operation timing of the user is evaluated by a timing measuring device 12.例文帳に追加

プッシュボタン３１の操作は、携帯電話端末３０から音楽配信サーバー１０に音声データ（プッシュ・トーン信号）として送信され、前記タイミング測定装置１２により、利用者のキー操作タイミングが評価される。 - 特許庁

To provide a scan image transmitting apparatus and scan image transmitting system, which can improve convenience while reducing stress of a user even when transmitting image data to a mobile terminal such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話などの携帯端末へ画像データを送信するときであっても、ユーザのストレスを軽減でき、利便性を高めることができるスキャン画像送信装置およびスキャン画像送信システムを提供すること。 - 特許庁

A winner having purchased a winning can 1 reads data stored by the RFID tag 10 with an RFID tag reader/writer 30 included in a campaign corresponding cellular phone 3, and transmits it to a campaign server 4.例文帳に追加

当たり缶１を買い当てた当選者は、ＲＦＩＤタグ１０に記憶されたデータをキャンペーン対応携帯電話３に備えるＲＦＩＤタグリーダ／ライタ３０によって読み込んで、キャンペーンサーバ４に送信する。 - 特許庁

The vehicle call center 1 refers to a data base, specifies taxis 2-1 to 2-3 existing in the vicinity of the user and transmits identification information of the specified taxis and fare to the destination to the cellular telephone 6.例文帳に追加

乗り物呼び出しセンタ１は、データベースを参照し、利用者の近隣に存在するタクシー２−１乃至２−３を特定し、特定したタクシーの識別情報と、目的地までの運賃を携帯電話機６に送信する。 - 特許庁

A data reading part 16 reads personal information registered in a memory of a cellular phone 7, and selects therefrom one or a plurality of personal information which is a display object corresponding to an instruction by a user.例文帳に追加

データ読込部１６は、携帯電話７のメモリに登録されている個人情報の読込みを行うとともに、利用者の指示に応じてその中から表示対象となる一あるいは複数の個人情報を選択する。 - 特許庁

To realize a wireless LAN service system capable of connecting to the Internet from a wireless LAN via a cellular phone network to transmit and receive data with each other, and collecting utilization charge by a prepaid system.例文帳に追加

無線ＬＡＮから携帯電話ネットワークを介してインターネットに接続しデータを相互に送受信することができると共に、プリペイド式で利用料金を徴収することができる無線ＬＡＮサービスシステムを実現する。 - 特許庁

The living information is transmitted from an information transmitter 1 by FAX (facsimile) 2 and a cellular telephone 3 with a network communication function, the transmitted living information is registered in a data base 5 and managed by a site manager 4.例文帳に追加

情報発信者１からＦＡＸ（ファクシミリ）２やネットワーク通信機能付きの携帯電話３により生活情報を発信し、その発信された生活情報をデータベース５に登録してサイト管理者４が管理する。 - 特許庁

In the case that the inputted number is not a cellular phone number, it is determined whether a ten-digit numerical value of a stationary telephone number is inputted or not (step SF18), and corresponding registered location data is retrieved (step SF20).例文帳に追加

しかし、携帯電話番号の入力でないと、固定電話番号の１０桁の数値が入力されたか否か判断した後（ステップＳＦ１８）、該当する登録地点データが検索される（ステップＳＦ２０）。 - 特許庁

The shop terminal 50 transmits the bar code information and customer information to a data center 60, transmits pieces of the information to a customer's cellular telephone 70 by electronic mail and purchase reservation is made when the electronic mail is replied after proper trial listening of the CD.例文帳に追加

この店舗端末５０は、バーコード情報および顧客情報をデータセンター６０へ送信し、電子メールで顧客の携帯電話７０に送信し、適宜試聴した後に返信すると購入予約される。 - 特許庁

This communication system creates the Web page 41 by adding the acoustic data, inserting the name of a game parlor and the machine number and the like and transmits the created Web page 41 to the cellular phone (S250 and S260).例文帳に追加

そして、この音声データを添付したり、遊技場の名称や台番号を挿入するなどして上述のＷｅｂページ４１を作成し、作成したＷｅｂページ４１を携帯電話機１へ送信する（Ｓ２５０及びＳ２６０）。 - 特許庁

A cellular phone 10 transmits a signal requiring to search route, and then the signal requiring to search route is received by a server for searching map/route 52, and route data including an intersection on the way of a route is generated.例文帳に追加

携帯電話１０から経路検索要求信号が送信されると、この経路検索要求信号を受けて、地図・経路検索サーバ５２で経路途中に位置する交差点からなる経路データが生成される。 - 特許庁

The cellular phone 7 selects the operation information by using the trade information received from the electronic money terminal or trade information stored as log data, and using the selected operation information, the application is operated.例文帳に追加

携帯電話７は、電子マネー端末から受信した取引情報、又はログデータとして記憶された取引情報を用いて動作情報を選択し、選択された動作情報を用いてアプリケーションが動作する。 - 特許庁

Consequently, the application program execution management section of a cellular telephone can determine whether or not the application program during executing should be temporarily stopped when a clam shell is closed on the basis of the presence or absence of the data "S".例文帳に追加

これにより、携帯電話機のアプリケーションプログラム実行管理部は、そのデータ「Ｓ」の有無により、クラムシェルを閉じたときに実行中のアプリケーションプログラムを一時停止させるか否かを判断することができる。 - 特許庁

At authentication time, for example, the combination data are sent from the cellular telephone to a user authentication apparatus (vending machine 80), and the user's voice is input into a microphone attached to the user authentication apparatus.例文帳に追加

認証時には、例えば、携帯電話機からユーザ認証装置（自動販売機８０）に対して、上記の結合データを送信するとともに、ユーザ認証装置に付設されたマイクロホンに対してユーザの声を入力する。 - 特許庁

A control device 31 of a vehicle guide control system 3 extracts the timetable data from the timetable database 4 based on retrieval information received from a cellular phone terminal 1 and specifies an identifier specific to a train.例文帳に追加

車両案内管理システム３の制御装置３１は、携帯電話端末１から受信した検索情報に基づいて、時刻表データベース４から時刻表データを抽出し、電車固有の識別子を特定する。 - 特許庁

When instructions for starting pollen-elimination operation are sent to the parked vehicle from a cellular phone outside of the vehicle (S100), a vehicle-mounted transmitter inquires of a data center for communications network about pollen-flying situations.例文帳に追加

駐車中の車両に車外の携帯電話より花粉除去運転開始指示が送信される（Ｓ１００）と、車載された通信機は通信ネットワークのデータセンタに対して花粉飛散状況を問い合わせる。 - 特許庁