「chain process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cam chain tensioner consisting of an arm and a resin shoe installed on the chain sliding side of the arm, wherein a means as a substitute for any conventional member or works is furnished to decrease the number of component items, man-hours for works, and to shorten the working process.例文帳に追加

アームと、該アームのチェーン摺動側に取付けられた樹脂製シューとから成るカムチェーンテンショナにおいて、従来の部材または作業に替わる手段を提供し、部品点数の削減、作業工数の削減、および作業工程の短縮を図ろうとするものである。 - 特許庁

To process the optimum connection of a scan chain, i.e., the minimization of the scan chain length and to evade the generation of clock skew even when the supply source of a scan clock signal of different timing is included.例文帳に追加

スキャンチェインの最適接続、つまりスキャンチェイン長の最小化を実用時間で処理できることと、異なるタイミングのスキャンクロック信号の供給元を含む場合でもクロック・スキュの発生を回避できることとを両立し得るスキャンチェイン設計システム及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, within the complex, in order to reduce work-in-process and completed product inventory, production management information such as production plans and production volumes in each process is used in the unified management of the supply chain as a whole, from the upstream component and material plants to the downstream assembly plants, and incorporated into the unique automatic transfer system between each process.例文帳に追加

また、コンビナート内では、仕掛品や完成品在庫の圧縮を図るため、生産計画や各工程の生産量などの生産管理情報が川上の部素材工場から川下の組立工場に至るサプライチェーン全体で一元管理されており、各工程間は独自の自動搬送システムで連携されている。 - 経済産業省

To obtain a treating agent suitable for synthetic fibers suitably used to a false twist processing, etc., accompanied by a heat treatment process by blending a polyether compound, a straight chain polyether-modified polyorganosiloxane and an ionic surfactant.例文帳に追加

合成繊維を熱処理工程へ供したときに、該熱処理工程におけるヒーター汚染を充分に防止できる、合成繊維用処理剤及び合成繊維処理方法を提供する。 - 特許庁

In the exchange process, the tables are combined with shuttles CS1 and CS2, respectively, and these shuttles are linked by a chain and the like so that both tables can only be moved together, thereby preventing collisions.例文帳に追加

この交換中、各テーブルを、それぞれ、シャトルＣＳ１、ＣＳ２に結合し、これらのシャトルを鎖等で連結して両者が同期してしか動けなくし、それによって衝突を避ける。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester having a main chain comprising an adipic acid component and a 1,4-butanediol component and having a good hue by using a titanium compound as the polycondensation catalyst.例文帳に追加

チタン化合物を重縮合触媒として使用した、主鎖にアジピン酸成分および１，４−ブタンジオール成分を含む、色調の良好なポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process and reagents for amplifying a nucleic acid sequence of more than 10 kb(kilo-base) (for example, a DNA sequence) through the polymerase chain reaction(PCR) technique.例文帳に追加

本発明の目的は、ポリメラーゼ連鎖反応（ＰＣＲ）による10キロ塩基より長い核酸配列（例えばＤＮＡ配列）の増幅のための方法と試薬を提供することである。 - 特許庁

The manufacturing process of the crosslinked structure is characterized in that a polyethylene oxide having a primary hydroxy group in the side chain is reacted with an epoxy compound substantially in the absence of water.例文帳に追加

実質的に水の非存在下で、側鎖に一級水酸基を有するポリエチレンオキサイド共重合体とエポキシ化合物を反応させることを特徴とする架橋構造体の製造方法。 - 特許庁

This process includes direct esterification of a natural cephalotaxine with an acylating compound constituted of a side chain precursor which backbone and functionalization are entirely preformed.例文帳に追加

本発明の方法は、天然のセファロタキシンを、主鎖および官能基が完全に予備形成されている側鎖前駆体からなるアシル化化合物で直接エステル化することを含んでなる。 - 特許庁

As to its manufacturing method, a hot soap process is adopted and an organic compound having one or more long-chain alkyl residues and two or more hydroxyl residues in one molecule is used as a dispersant.例文帳に追加

また、その製造は、ホツトソープ法により製造され、分散剤として１分子中に長鎖アルキル基を１残基以上および水酸基を２残基以上有する有機化合物を用いる。 - 特許庁

The method of manufacturing the modified carbon material includes a process for forming the carbon material by firing a polymer material of natural origin having atomic groups containing a heteroatom such as nitrogen, oxygen or sulfur in the main chain or the side chain at 500-1,000°C under an inert gas atmosphere and a process for irradiating the carbon material with microwaves.例文帳に追加

また、本発明に係る改質炭素素材の製造方法は、窒素、酸素、硫黄のようなヘテロ原子を含む原子団が主鎖や側鎖に存在している、天然由来の素材からなる高分子物質を、不活性ガス雰囲気中で、５００℃〜１０００℃の温度で焼成して炭素素材を形成する工程と、該炭素素材にマイクロ波を照射する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Also, in the first member forming process 18, a layer forming material containing at least one or more kinds of polymerizable compositions and a chain transfer agent comprising a thiol group is poured into a hollow tube and polymerized, with this process repeated to form the first member 17.例文帳に追加

第１部材形成工程１８では、少なくとも１種類以上の重合性組成物と、チオール基を有する連鎖移動剤とを含む層形成材料を中空管の中に注入し、重合させる工程を繰り返し行なって第１部材１７とする。 - 特許庁

To provide a gene screening process for the genes in the malignant cells of bacterial that can promptly perform identification of bacteria utilizing DNA detection and screening of the genes in the malignant cells of a bacterium by applying the PCR(polymerase chain reaction) technique and provide the kit for the gene screening.例文帳に追加

ＤＮＡ検出を利用した細菌同定および悪性細胞の検出を、ＰＣＲ法を応用して迅速に行える細菌悪性細胞遺伝子検査法及びキットを提供する。 - 特許庁

To provide a footstep speed pulsation suppression mechanism of a passenger conveyor which does not require an accurate bending process of a footstep guide rail and which constantly maintains the horizontal speed of a footstep regardless of the tensional force of a chain.例文帳に追加

踏段ガイドレールの高精度な曲げ加工を必要とせず、また、チェーンの張力に関わらず踏段の水平速度を一定に維持する乗客コンベアの踏段速度脈動抑制機構を提供する。 - 特許庁

To provide a system of wireless detection used in a medical system in order to solve a limited radio coverage, decline of chain circuit quality and a complicated process of managing a plurality of wireless detectors.例文帳に追加

有限的な無線範囲、チェーンサーキット品質の低下及び複数の無線検出器管理の複雑なプロセスを解決するために、医療システムに用いられる無線検出のシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a comparatively simple method for oxidizing a hydroxy group by which the production process for producing a prostaglandin derivative having a 5-membered ring and/or a keto group on an omega chain can be shortened.例文帳に追加

５員環および／またはオメガ鎖上にケト基を有するプロスタグランジン誘導体を製造するにあたり、比較的簡易で製造工程の短縮が可能な水酸基の酸化方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a recombinant protein comprises the following process: Transgenic silkworm having the two kinds of defensin gene of coconut rhinoceros beetle, Oryctes rhinoceros, with UAS(upstream activation sequence) as the target sequence of GAL4 as a promoter and a fibroin L-chain-derived signal sequence and defensin-derived signal sequence is created.例文帳に追加

GAL4の標的配列であるUASをプロモーターとする2種類のタイワンカブトムシのデフェンシン遺伝子、フィブロインＬ鎖由来とデフェンシン由来のシグナル配列を持つトランスジェニックカイコを作出した。 - 特許庁

The process comprises the sulfonating of a polymer having an aromatic ring in the main chain with a sulfonating agent in the presence of a solvent containing at least one compound between an ether compound and a carbonyl group-containing compound.例文帳に追加

主鎖に芳香環を有する重合体とスルホン化剤とを、エーテル化合物およびカルボニル基含有化合物の少なくとも一方の化合物を含有する溶媒存在下でスルホン化反応させる。 - 特許庁

The chelating material sensitive to magnetism comprises a magnetic particle-containing microcapsule, wherein the coated cap of the microcapsule is produced by the interfacial polymerization process, and a polymer side chain having a chelate group arranged on the surface of the coated cap.例文帳に追加

界面重合法によって皮膜が製造される磁性粒子内包マイクロカプセルの皮膜表面にキレート基が配置された重合体側鎖を有する感磁性キレート材料を用いる。 - 特許庁

To provide a polyester preparation process with which the polymerization reaction rate is fast, an aliphatic polyester of a high degree of polymerization can be prepared quickly without using a chain prolonging agent and the productivity can be improved.例文帳に追加

重合反応速度が速く、特に鎖延長剤を用いずに高重合度の脂肪族ポリエステルを短時間で製造し、且つ生産性の向上を図ることが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

In this regard, if an issuer’s due diligence process is relatively consistent throughout its supply chain, the issuer could satisfy the requirements by generally describing its due diligence.例文帳に追加

この点で、発行人のデュー・ディリジェンスのプロセスがサプライチェーン全体を通してかなり一貫しているならば、発行人は、デュー・ディリジェンスを一般的に説明することによって要件を満たすことができるであろう。 - 経済産業省

The method for producing the composite semipermeable membrane includes a contact process of making an acid chloride gas into contact with a composite semipermeable membrane consisting of a thin membrane containing a polyamide resin containing carbon atoms having an SP^3 orbit in the main chain and/or the branched chain and of a porous support membrane supporting the thin membrane.例文帳に追加

主鎖及び／又は側鎖にＳＰ^３ 軌道を有する炭素原子を含有するポリアミド系樹脂を含む薄膜と、これを支持する多孔性支持膜とからなる複合半透膜を酸塩化物ガスと接触させる接触工程を含むことを特徴とする複合半透膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for promoting the phase-separation of an alcohol phase containing glycerol formed by transesterification reaction and the phase of a long-chain fatty acid alkyl ester formed by transesterification reaction, in a process of producing the long-chain fatty acid alkyl ester by the transesterification reaction using an alkali catalyst method.例文帳に追加

アルカリ触媒法を利用してエステル交換反応を行い長鎖脂肪酸アルキルエステルを得る方法において、エステル交換反応により生成された長鎖脂肪酸アルキルエステルの相と同じく反応により生成されたグリセリンを含有するアルコール相との相分離を促進する方法を提供する。 - 特許庁

This method for screening a compound, its salts or their hydrates capable of changing the interactive action of a long chain fatty acid with the GPR83 is provided by comprising a process of bringing the long chain fatty acid and/or a substance to be tested into contact with the GPR83, or cells or their cellular membrane fraction containing the GPR83.例文帳に追加

長鎖脂肪酸および／または被検物質を、ＧＰＲ８３またはＧＰＲ８３を含有する細胞もしくはその細胞膜画分と接触させる工程を含んでなる、長鎖脂肪酸とＧＰＲ８３との相互作用を変化させる化合物もしくはその塩またはそれらの水和物のスクリーニング方法。 - 特許庁

The process for forming the semiconductor element S comprises a step for selecting a material having a molecular chain length corresponding to the threshold voltage Vth of the semiconductor element S among a plurality of materials having different molecular chain lengths, and a step for forming the characteristics control layer 22 of a material thus selected.例文帳に追加

この半導体素子Ｓを製造する方法は、各々の分子鎖長が相違する複数の材料のなかから当該半導体素子Ｓの閾値電圧Ｖthに応じた分子鎖長の材料を選定する工程と、ここで選定した材料によって特性制御層２２を形成する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a process for producing an aqueous dispersion of a finely divided isocyanate-terminated prepolymer particle in high concentration even when a high-viscosity prepolymer is used, and a process for producing in a short time an aqueous dispersion of a finely divided polyurethane resin particle in high concentration by extending the chain of the prepolymer.例文帳に追加

高粘度のプレポリマーを用いても、高濃度、かつ微細粒子のイソシアネート末端プレポリマーの水性分散体を製造する方法、およびさらに鎖伸長させて高濃度、かつ微細粒子ポリウレタン樹脂の水性分散体を短時間に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-lift bucket conveyor solving the problem wherein a high-lift load concentrates to a top sprocket in a vertical conveying process, avoiding malfunction such as breakages of a transmission endless chain and the top sprocket to achieve a good conveyor service life, and expanding the vertical conveying process.例文帳に追加

垂直搬送工程の頂部スプロケットに対する高揚負荷の集中を解消するとともに伝動用エンドレスチェーンや頂部スプロケットの破損等の不具合を回避して優れたコンベヤ寿命を達成し、垂直搬送工程が拡張可能な高揚程バケットコンベヤを提供すること。 - 特許庁

The synthetic binding unit may include a unique design such that during an amplification process, a region of the synthetic binding unit is not subjected to the polymerase chain extension, and thus the amplicon keeps the single stranded state and is available for binding to the synthetic capture unit during the capture process.例文帳に追加

合成結合単位は、増幅過程において、合成結合単位の領域がポリメラーゼ鎖伸長を受けず、これによりその単位複製配列は一本鎖のままであり捕捉過程における合成捕捉単位との結合に利用可能であるような特有のデザインを含み得る。 - 特許庁

To provide a process for the replication of DNA enabling the exclusive replication of a specific DNA when plural DNAs are present in the system and provide a polymerase chain reaction(PCR) designing apparatus for designing a DNA-attached substance to be used in the above DNA replication process.例文帳に追加

本発明は、複数のＤＮＡが混在するときに特定のＤＮＡのみを複製できるようにするＤＮＡ複製方法の提供と、そのＤＮＡ複製方法で用いられるＤＮＡ付着物質を設計するためのＰＣＲ設計装置の提供とを目的する。 - 特許庁

The data collection section fetches the flip-flop setting value, at turning on the power source via the scan chain or an independent connection pass and performs a process of forming a random number, based on the input value or an ID as fixed data.例文帳に追加

データ収集部は、スキャンチェーンまたは独立の接続パスを経由して電源投入時のフリップフロップ設定値を入力し、入力値に基づく乱数または固定データとしてのＩＤ生成処理を実行する。 - 特許庁

The dispersant exhibiting an excellent heat resistance in a manufacturing process of color filters and the like is obtained by using a specified maleic acid copolymer having an amino group-containing long chain branching.例文帳に追加

特定の長鎖分岐を有するアミノ基含有マレイン酸共重合体を有効成分とすることにより、カラーフィルターなどの製造工程において優れた耐熱性を有する分散剤を提供できるようになった。 - 特許庁

To provide a process for producing a cycloolefin copolymer by copolymerizing a straight or branched-chain olefin and a cycloolefin in the presence of a catalyst containing a specific transition metal compound.例文帳に追加

特定の遷移金属化合物を含む触媒の存在下に直鎖状または分岐鎖状のオレフィンと環状オレフィンとを共重合させて環状オレフィン系共重合体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for constructing an inexpensive and high quality diaphragm wall, even when including a hard stratum, by rationalizing an excavation process, in a diaphragm wall construction method using a chain conveyor cutter.例文帳に追加

チェーンコンベアカッタを用いる地中連続壁構築方法において、掘削工程を合理化し、固い地層が含まれる場合であっても、低コストで高品質の地中連続壁を構築できる方法を提供する。 - 特許庁

With the mechanism, in a process in which e-mail for informing of the presence of a document is transferred in a chain, the access right is automatically set so that every person concerned requiring the document can access the document.例文帳に追加

この仕組みにより、文書の存在を知らせるためのメールが連鎖的に転送されていく過程において、その文書を必要とする全ての関係者がその文書にアクセスできるようにアクセス権が自動設定される。 - 特許庁

NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION APPARATUS, CHEMICAL CHAIN REACTION APPARATUS, APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY CARRYING OUT NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION INCLUDING DENATURATION, ANNEALING AND EXTENSION PROCESS AND METHOD FOR CARRYING OUT NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION例文帳に追加

核酸増幅反応を実施する装置、化学連鎖反応を実施する装置、変性、アニーリングおよびエクステンションプロセスを包含する核酸増幅反応を同時に実施する装置、ならびに核酸増幅反応を実施する方法 - 特許庁

It has been found that the β-D-glucopyranosylamine long chain fatty acid derivative composition capable of forming good hollow fiber-like organic tubes can industrially simply be produced without accompanying a complicated process, when raw materials containing a long chain saturated fatty acid chloride and a long chain unsaturated fatty acid chloride in a specific ratio is reacted with β-D-glucopyranosylamine in a reaction solvent preferably a ≤4C alcohol.例文帳に追加

長鎖飽和脂肪酸クロリドと長鎖不飽和脂肪酸クロリドとを特定の比率で含む原料と、β−Ｄ−グルコピラノシルアミンとを、好ましくは炭素数４以下のアルコールを反応溶媒として反応させると、良好な中空繊維状有機チューブを形成できるβ−Ｄ−グルコピラノシルアミンの長鎖脂肪酸誘導体組成物を、煩雑な工程を伴うことなく、工業的に簡便に製造することができることを見出した。 - 特許庁

The method for producing the long chain (meth)acrylate-based emulsion includes: a process of obtaining a dispersion (A) by dispersing the monomer mixture in the aqueous medium to which a surfactant is added; a process of obtaining a dispersion (B) by adding a protective colloid to the dispersion (A); and a process of performing emulsion polymerization of the monomer mixture by adding a polymerization initiator to the dispersion (B).例文帳に追加

また、前記モノマー混合物を、界面活性剤を添加した水性媒体に分散させて分散液（Ａ）を得る工程と、この分散液（Ａ）に保護コロイドを添加して分散液（Ｂ）を得る工程と、この分散液（Ｂ）に重合開始剤を添加し、前記モノマー混合物の乳化重合を行う工程と、を含む長鎖（メタ）アクリレート系エマルションの製造方法である。 - 特許庁

The method for preparing the liposome includes a process for supplying an aqueous solution; a process for supplying a lipid solution, wherein the lipid solution has a Pa between about 0.84 and 0.88 and a Pv between about 0.88 and 0.93 and at least one lipid in the solution contains a polyethylene glycol(PEG) chain, and a process for mixing the lipid solution with the aqueous solution.例文帳に追加

リポソームを調製する方法であって、以下：水溶液を提供する工程；脂質溶液を提供する工程であって、この溶液が、約０．８４と０．８８との間のＰ_a、約０．８８と０．９３との間のＰ_vを有し、そしてこの溶液中の少なくとも１つの脂質がポリエチレングリコール（ＰＥＧ）鎖を含む、工程、および脂質溶液および水溶液を合わせる工程、を包含する、方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the glycated amino acid and/or the glycated peptide includes the process for mixing the following components: a sugar group 300-5,000 mM; an amino acid and/or a peptide 1-500 mM; and one or more types of acid compounds 15-400 mM selected from a phosphate compound, a chain saturated multivalent carboxylic acid, and a chain saturated multivalent carboxylic acid compound.例文帳に追加

下記の成分：糖類 ３００ｍＭ〜５０００ｍＭ；アミノ酸及び／又はペプチド １ｍＭ〜５００ｍＭ；及び、リン酸化合物、鎖状飽和多価カルボン酸、及び鎖状飽和多価カルボン酸化合物から選ばれる１種以上の酸化合物 １５ｍＭ〜４００ｍＭ、を混合する工程を含む、糖化アミノ酸及び/又は糖化ペプチドの製造方法。 - 特許庁

The method for introducing a water-soluble high molecular weight substance to cells includes a process of bringing an aqueous solution or aqueous dispersion containing grafted type polymer having a membrane-permeable peptide group on a branched chain and water-soluble high molecular weight substance (except the grafted polymer having the membrane-permeable peptide group on a side chain) into contact with cells.例文帳に追加

本発明に係る細胞への水溶性高分子量物質の導入方法は、膜透過性ペプチド基を側鎖に有するグラフト型高分子と、水溶性高分子量物質（但し、膜透過性ペプチド基を側鎖に有するグラフト型高分子を除く）とを含有する水性溶液または水性分散液を、細胞と接触させる工程を有する。 - 特許庁

This method of amplification for nucleic acid features including a process for making the nucleic acid in the form of a straight chain double strand DNA, fragmentating it by a restriction enzyme, combining a synthetic linker 1 with the nucleic acid fragment and carrying out a polymerase chain reaction by the use of a primer containing a base sequence part capable of being complementaryly combined with the base sequence of the linker part.例文帳に追加

核酸を直鎖状二本鎖ＤＮＡの形状にし、制限酵素によって断片化し、該核酸断片に合成リンカー１を付加し、該リンカー部分の塩基配列に相補的に結合可能な塩基配列部分を有するプライマーを用いてポリメラーゼ連鎖反応を行う、の工程を含むことを特徴とする核酸の増幅方法。 - 特許庁

This suspended matter-collecting device 1 has a roller chain 10 endlessly traveling between a first position soaking in the liquid coolant stored in a storage tank 2 and a second position projecting upward more than the liquid level L of the coolant, and a bucket 27 installed on the roller chain, and bailing out the suspended matter in a process of moving to the second position from the first position.例文帳に追加

浮遊物回収装置（１）は、貯溜槽（２）に貯溜された液状のクーラントに浸漬する第１の位置と、クーラントの液面（Ｌ）よりも上方に突出する第２の位置との間で無端走行するローラチェーン（１０）と、ローラチェーンに取り付けられ、第１の位置から第２の位置に移動する過程において浮遊物を汲み出すバケット（２７）を備えている。 - 特許庁

In case where a recombinant process inevitably leads to a different product, for example in its sugar chain or the like, due to the difference of the host cells, even though the recombinant protein has the same amino acid sequence as the publicly known one, a claimed invention concerning the recombinant protein specified by a process of production is novel. 例文帳に追加

製造方法により特定して記載された組換えタンパク質に係る発明において、異なる宿主を用いたことにより、公知のタンパク質と糖鎖等に差異を有する組換えタンパク質が得られた場合には、該公知のタンパク質とアミノ酸配列においては区別できなくても、当該発明は新規性を有する。 - 特許庁

To provide a method of improving the efficiency of a supply chain by calculating a safety stock to minimize process stock of materials without causing deficiency of the materials even when a production suddenly changes.例文帳に追加

資材の工程在庫が最小で、且つ急な生産変動が生じても工程に資材の欠品が生じることのない、安全在庫数を算出することによりサプライチェーンの効率化を図る効率化支援方法を提供する。 - 特許庁

The polishing solution for metals is used for the chemical mechanical polishing in a semiconductor device manufacturing process, and contains a polymer having an azole group with three or four nitrogen atoms at a side chain, an oxidant, and organic acid.例文帳に追加

半導体デバイス製造工程における化学的機械的研磨に用いられ、窒素原子を３または４つ有するアゾール基を側鎖に有するポリマー、酸化剤および有機酸を含有することを特徴とする金属用研磨液。 - 特許庁