「check link」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VEHICLE DOOR CHECK LINK DEVICE例文帳に追加

自動車用ドアチェックリンク装置 - 特許庁

Were you able to check the revised link ? 例文帳に追加

あなたはリンクの修正を確認できましたか？ - Weblio Email例文集

Were you able to check the revised link? 例文帳に追加

あなたは修正済みのリンクを確認できましたか？ - Weblio Email例文集

Please check this link for frequently asked questions.例文帳に追加

よくある質問はこのリンクをご覧ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

STOPPER FITTING STRUCTURE FOR CHECK LINK DEVICE例文帳に追加

チェックリンク装置におけるストッパー取付構造 - 特許庁

Check your links regularly to prevent link rot. 例文帳に追加

リンク切れを防ぐため, 自分のページのリンクは定期的にチェックしましょう - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ROTARY VARIABLE DAMPER, CHECK LINK MECHANISM, AND OPENING HOLDING DEVICE例文帳に追加

ロータリ可変ダンパ、チェックリンク機構及び開度保持装置 - 特許庁

LINK CHECK DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

リンクチェック装置、リンクチェック方法及びリンクチェックプログラム - 特許庁

To provide a coupling device for implements of a working vehicle, which includes a top link, a lower link and a check chain, wherein a support shaft pivoting a base part of the lower link and the check chain is simply composed and attaching and detaching of the lower link and the check chain are facilitated.例文帳に追加

トップリンクとロワリンク及びチェックチェンを備えた作業車両の作業機連結装置において、ロワリンクとチェックチェンの基部を軸支する支持軸を簡潔に構成すると共に、当該ロワリンクとチェックチェンの着脱を容易にする。 - 特許庁

on the unique file to check if its link count has increased to 2, in which case the lock is also successful. 例文帳に追加

を使用してリンク数 (link count) が 2 になっているかをチェックする。 そうなっていれば、同じくロックに成功しているということである。 - JM

Furthermore, 3D data link information 15 and interference check link information 16 are displayed so as to be associated with each bolt.例文帳に追加

更に、３Ｄデータリンク情報１５と、干渉チェックリンク情報１６とを各ボルトに対応付けて表示する。 - 特許庁

When a link disconnection occurs as the result of the check, the corresponding URL is eliminated from the retrieval DB 21.例文帳に追加

チェックの結果、リンク切れが生じていれば、該当ＵＲＬを検索ＤＢ２１から削除する。 - 特許庁

As the result of the check, when the link is normal, access of the application to the network is executed.例文帳に追加

このチェックの結果、正常なときには、アプリケーションのネットワークへのアクセスを実行する。 - 特許庁

To prepare contents easy to utilize and to watch by automatically executing the check of information at the link destination, which does not exist, and the check of information at the link destination, which is difficult to refer to, or the like.例文帳に追加

存在しないリンク先の情報のチェック、参照が困難なリンク先の情報のチェック等を自動的に実行し、利用しやすく見やすいコンテンツの作成を可能とする。 - 特許庁

To provide a link check device capable of determining the right and wrong of a link relationship between a plurality of HTML documents without preparing a link definition file.例文帳に追加

リンク定義ファイルを作成することなく、複数のＨＴＭＬ文書間におけるリンク関係の正誤を判定することができるリンクチェック装置を提供する。 - 特許庁

Frame Relay makes use of the same basic data link layer framing and Frame Check Sequence so current X.25 hardware still works. 例文帳に追加

フレームリレーは同じ基本データリンク層のフレーム指示,およびフレーム検査順序列を使うので,現行のX.25ハードウェアはまだ動作する． - コンピューター用語辞典

Check out this link for port numbers used by Trojans: http://www.simovits.com/trojans/trojans.html. 例文帳に追加

NISクライアントは常に最初にレスポンスを返したサーバを NIS サーバとして接続しますが、これにはスレーブサーバも含まれます。 - FreeBSD

It is only used to generate a link to a printer-friendly version of your document and check whether a translation is up-to-date.例文帳に追加

これはドキュメントの印刷用バージョンへのリンクと翻訳が最新かどうかのチェックにだけ使われます。 - Gentoo Linux

To prevent rainwater from splashing on a door hinge, check link, etc. without generating water flow dints on a body panel etc.例文帳に追加

ボディパネル等に流水痕を発生させることなく雨水がドアヒンジやチェックリンク等に掛かるのを防止する． - 特許庁

To reliably fix a stopper and generate the occurrence of a backlash and noises or the like in a stopper fitting structure for a check link device.例文帳に追加

チェックリンク装置におけるストッパー取付構造において、ストッパーの固着が確実に行え、がた付き、異音等の発生を防止する。 - 特許庁

After fulfilling the condition of the link quality, double receive check by RREQ ID is performed as in a conventional case, and an inverse path is established.例文帳に追加

これらのリンク品質の条件を満たした上で、従来のようにＲＲＥＱＩＤによる２重受け取りチェックをし、逆向き経路を設定する。 - 特許庁

A link confirmation processing means 212 of a control part 21 extracts a check object from a catalog data storage part 22, and acquires URL.例文帳に追加

制御部２１のリンク確認処理手段２１２は、目録データ記憶部２２からチェック対象を抽出し、ＵＲＬを取得する。 - 特許庁

The check link arm 5 is passed through a case body 1 fitted to a door 15 side, one end of the passed check link arm 5 is pivotably supported by a vehicle body 33, and the stopper member 41 abutted on the case body 1 is provided on a free end side forming the other end thereof.例文帳に追加

ドア１５側に取付けられるケース体１に、チェックリンクアーム５を挿通し、挿通したチェックリンクアーム５の一端を車体３３に枢支し、他端となる遊端側に、前記ケース体１と当接し合うストッパー部材４１を設ける。 - 特許庁

To enable to check whether the content of a link destination is the same as that at printing, when link information is embedded in a hyper document and the document is printed out.例文帳に追加

ハイパー文書にリンク情報を埋め込んで印刷出力する場合に、リンク先コンテンツが印刷時の内容と同一か否かをチェックし得るようにする。 - 特許庁

Next, based on the check results, the device creates a link to a source line corresponding to an error message and edits the color of the source line in order to urge the operation of correcting the source line provided with the link.例文帳に追加

次にチェック結果に基づいてエラーメッセージと対応するソース行にリンクを作成し、リンクを張られたソース行の修正操作を促すために、ソース行の色を編集する。 - 特許庁

In a link of reference source and reference partner component a link information check is executed by using the symbol ID based on the tables 23 and 14.例文帳に追加

参照元および参照先コンポーネントのリンクは、テーブル２３とテーブル１４とに基づき、シンボルＩＤを用いてリンク情報の照合が行われる。 - 特許庁

In the configuration of a multi-ring network with a shared link, two shared devices respectively and periodically transmit an auxiliary health check frame to a monitoring device of a shared link non-monitoring ring.例文帳に追加

また、共有リンクありのマルチリングネットワークの構成では、補助ヘルスチェックフレームを２つある共有装置それぞれから共有リンク非監視リングの監視装置に対して周期的に送信する。 - 特許庁

To provide an agent net device which can automatically expand a link between agents, search a nearly linked party in accordance with contents and link it, check a link and correct a dead link and the like.例文帳に追加

エージェント間で、リンクを自動的に張ったり、コンテンツの内容に合わせて、近いリンク先を探してリンクしたり、そのリンクにより構成されるネットを利用して、検索したり、コンテンツを提供したり、コンテンツの更新に合わせて動作したり、リンクのチェック、デッドリンクの修正などができるエージェントネット装置。 - 特許庁

In the ring monitoring apparatus for a ring network, when the recovery of a link failure is detected by receiving a link recovery notification frame from a ring constituent device, reception of a health check frame transmitted by the apparatus itself is monitored, so that recovery from a link failure is performed after confirming the presence of the link failure.例文帳に追加

リングネットワークのリング監視装置において、リング構成装置からのリンク復旧通知フレームの受信によりリンク障害の復旧を検知した場合に、自身が送信するヘルスチェックフレームの受信を監視することで、リング障害の有無を確認してから、リング状態の復旧動作を行う。 - 特許庁

Link information of an HTML document displayed on a browser 10 for display is an URL passing a check URL substitution program; and when link information is designated to request a page, a data base information check processing part 16 performs authentication or the like of user's authority for access, and the page is sent to the browser 10 only when authentication or the like is successful.例文帳に追加

表示用ブラウザ１０は表示されているＨＴＭＬ文書のリンク情報は、チェック・ＵＲＬ置換プログラム経由のＵＲＬとなっており、リンク情報を指定してページをリクエストすると、データベース情報チェック処理部１６がユーザのアクセス権限の認証等を行い、認証等が成功したときのみページをブラウザ１０に送る。 - 特許庁

To provide a radio relay apparatus which performs an isolation check periodically at a predetermined time interval so as to adapt each link gain to a change in the environment where the apparatus is installed, and inhibits the isolation check during a telephone call so as not to disturb the telephone call.例文帳に追加

所定の時間間隔でアイソレーションチェックを行うことより、各リンクの利得を装置が設置されている環境の変化に対応させることが可能であると共に、通話中にアイソレーションチェックが行われ通話が妨害されることがない無線中継装置を提供する。 - 特許庁

A media check evasion system includes: starting batch files (e.g. 1,400) each of which performs injection to an application (e.g. 1,405) for performing media check; an injection application (202); and hook dynamic link libraries (e.g. 1,403).例文帳に追加

メディアチェック回避システムは、メディアチェックを行うアプリケーション（例えば1405）に対してインジェクションを行う起動用バッチファイル（例えば1400）と、インジェクションアプリケーション（202）と、フック用動的リンクライブラリー（例えば1403）と、を有する。 - 特許庁

Due to locating a check mechanism 23 in an output lever 17 at an auxiliary device 14 side, the check mechanism 23 is not susceptible to the play of the link mechanism 15 located between the operation unit 9 and the auxiliary device 14 to enable the position angle accuracy correspond to each range to be improved.例文帳に追加

チェック機構２３を助力装置１４側の出力レバー１７に設けたため、操作部９と助力装置１４の間に位置するリンク機構１５のガタの影響を受けず、各レンジに対応したポジション角度の精度を向上させることができる。 - 特許庁

The different modes have the following meaning: CheckLinkState Check link state only: RLMT uses the link state reported by the adapter hardware for each individual port to determine whether a port can be used for all network traffic or not. 例文帳に追加

各モードは以下のような意味を持つ。 CheckLinkStateリンク状態のチェックのみ:RLMT は、各ポートについてアダプタハードウェアが報告するリンク状態を使い、そのポートが全てのネットワークトラフィックを送受信するのに使用可能かを決定する。 - JM

If another bidirectional link exists between the other container and a third container and if an error is found in the other bidirectional link, the file system performs a consistency check of data included in the third container.例文帳に追加

この他方のコンテナと第３のコンテナとの間に別の双方向リンクが存在し、かつその別の双方向リンク内でエラーが見つかった場合に、ファイル・システムは、第３のコンテナ内に含まれるデータの一貫性チェックを実行する。 - 特許庁

A communication device L2SW-A6 transmits a first link trace request frame toward a communication device L2SW-A7 as a target address to check topology of a transmission line based upon a first link trace response frame from a communication device halfway on the transmission line.例文帳に追加

通信装置Ｌ２ＳＷ−Ａ６は、ターゲットアドレスの通信装置Ｌ２ＳＷ−Ａ７に向けて第一のリンクトレース要求フレームを送信し、伝送経路の途中の通信装置からの第一のリンクトレース応答フレームを基に伝送経路のトポロジーを調べる。 - 特許庁

An assembly check apparatus is used for checking the omission of a locker pin in a chain 15 composed of a plurality of link plates and a plurality of paired locker pins linking the link plates each other and assembled to a non-stage transmission.例文帳に追加

この組立検査装置は、複数のリンクプレートおよび複数本で対をなして前記リンクプレート相互を連結するロッカーピンにより構成され、無段変速機に組み付けられたチェーン１５におけるロッカーピンの抜けを検査するために使用される。 - 特許庁

To prevent the restriction of descending movements of a link member by the bottom board of an outer casing body, and to lower a use position of a storage by making a descending stroke of the link member long for facilitating operation to take in and out stored articles and the check and removal of falling articles on the bottom surface of the outer casing body.例文帳に追加

リンク部材の下降動作が外筐体の底板で制約を受けることを防止し、リンク部材の下降ストロークを長くして収納庫の使用位置を低くできるようにし、収納物品の出し入れ操作と、外筐体の底面上の落下物の確認、排除を容易化する。 - 特許庁

If a bidirectional link exists between the container and another container and if an error is found in the bidirectional link, the file system performs a consistency check of data included in the other container and determines if another bidirectional link exists between the other container and a third container.例文帳に追加

そのコンテナと他のコンテナとの間に双方向リンクが存在し、かつその双方向リンク内でエラーが見つかった場合に、ファイル・システムは、他方のコンテナ内に含まれるデータの一貫性チェックを実行し、この他方のコンテナと第３のコンテナとの間に別の双方向リンクが存在するかどうか判定する。 - 特許庁

The communication connection discrimination means 3 uses an error check code to discriminate whether the received link connection request signal (ACTC) is a valid signal, without errors each time it receives the link connection request signal (ACTC), until a timer expires and measures the number of reception times of the valid link connection request signal (ACTC).例文帳に追加

通信接続判定手段３は、タイマがタイムアウトするまで、接続要求信号（ＡＣＴＣ）が供給される毎に、誤り検出符号を用いて、供給された接続要求信号（ＡＣＴＣ）が誤りのない有効なものか否かを判定し、有効な接続要求信号（ＡＣＴＣ）の受信回数を計測する。 - 特許庁

The first cvs command above logs us in to the pserver, and the second tells our CVS client to check out ("co") the samba module using a gzip compression level of 5 ("-z5") to speed up the transfer over a slow link.例文帳に追加

まず上記の最初のコマンドでpserverにログインし、次のコマンドで、遅い回線越しの転送をスピードアップするためgzipの圧縮レベルを5に設定(-z5)しつつ、SAMBAのモジュールをチェックアウト(co)するようにCVSクライアントに伝えます。 - Gentoo Linux

All the border routers in the network other than the request source broadcast receiving the packet check band information described in the packet to update a database of each border router denoting a reserved band quantity of each link.例文帳に追加

このパケットを受信した要求元ボーダルータ以外のネットワーク内の全ボーダルータはパケットに記述された帯域情報を見て自ボーダルータの持つ各リンクの予約帯域量を示すデータベースを更新する。 - 特許庁

To check with a user whether or not the user does not forget to set link information when contributing an article in groupware, a bulletin board and the like.例文帳に追加

グループウェアまたは電子掲示板等において、記事の投稿時に、リンク情報の設定し忘れがないか否かをユーザに対して確認することを可能とする。 - 特許庁

The slot time is selected such that the station can check for access to a common wireless link before any arbitrary station including low-priority data (data without time constraints).例文帳に追加

スロット時間は、優先度の低いデータ（時間制約なしデータ）を有する任意のステーションより前にステーションが共通無線リンクへのアクセスをチェックできるように選択される。 - 特許庁

After the tree is generated, respective routers 10 to 13 check whether there is a link which is not included in the tree among links currently used to advertise routing information.例文帳に追加

ツリーの作成後、各ルータ１０〜１３は、現在ルーティング情報を広告するために使用しているリンクの中で、このツリーに含まれていないものがあるか否かを調べる。 - 特許庁